Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "separation of data" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "separation of data" de inglês para francês

Traduções de separation of data

"separation of data" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

separation séparation
data a analyser analyses application applications base cas compris création créer data des données donnée données du découvrez entreprise entreprises et faire fait fichiers formats gestion gérer informations les données les fichiers organisation outil outils peut pouvez processus projets rapport recherche réel savoir services si solution solutions y compris

Tradução de inglês para francês de separation of data

inglês
francês

EN Efficient separation of grain sizes and effective results for both coarse material and fine material separation.

FR Séparation efficace de particules et résultats remarquables pour la séparation du produit grossier et des fines particules.

inglês francês
separation séparation
results résultats
fine fines
of de
efficient efficace
and et

EN The smallest for the finest – exact separation results for superfine powder through best possible product classification with the sharpest separation and maximum gains.

FR Le plus petit pour le plus fin - pour une coupe exacte de poudre superfine, grâce à la meilleure dispersion possible du produit, avec la plus haute sélectivité et les rendements maximums.

inglês francês
smallest petit
exact exacte
powder poudre
possible possible
best meilleure
and et
product produit
with avec

EN Mass separation is available at the CERN MEDICIS facility to provide the physical separation of isotopes of an element.

FR La séparation de masse est disponible à l?installation MEDICIS du CERN pour assurer la séparation physique des isotopes d?un élément.

inglês francês
mass masse
separation séparation
cern cern
facility installation
physical physique
an un
to à
of de
the la
element élément
available disponible
to provide assurer

EN Assessment of separation and risk of separation

FR L'évaluation des séparations et des risques de séparation

inglês francês
assessment évaluation
separation séparation
of de
risk risques
and et

EN With the CipherTrust Data Security Platform, organisations can create a strong separation of duties between privileged administrators and data owners

FR Grâce à CipherTrust Data Security Platform, les organisations peuvent créer une séparation des devoirs solide entre les administrateurs privilégiés et les propriétaires des données

inglês francês
ciphertrust ciphertrust
security security
platform platform
can peuvent
strong solide
separation séparation
duties devoirs
administrators administrateurs
organisations organisations
data données
owners propriétaires
create créer
a une
between entre
and à
privileged privilégiés

EN With the CipherTrust Data Security Platform, administrators can create a strong separation of duties between privileged administrators and data owners

FR Grâce à CipherTrust Data Security Platform, les administrateurs peuvent créer une séparation des devoirs solide entre les administrateurs privilégiés et les propriétaires des données

inglês francês
ciphertrust ciphertrust
security security
platform platform
administrators administrateurs
can peuvent
strong solide
separation séparation
duties devoirs
data données
owners propriétaires
create créer
a une
between entre
and à
privileged privilégiés

EN Within each PoP, a sophisticated network of routers and firewalls ensures network separation, integrity and confidentiality of the data and access to that data.

FR Au sein de chaque PoP, un réseau sophistiqué de routeurs et de pare-feu assure la séparation des réseaux, l’intégrité et la confidentialité des données et de l’accès à ces données.

inglês francês
pop pop
routers routeurs
firewalls pare-feu
ensures assure
separation séparation
sophisticated sophistiqué
network réseau
a un
confidentiality confidentialité
data données
the la
of de
to à
that ces

EN This provides you with guaranteed confidentiality, in particular thanks to the separation of access to confidential data and viewing of the same data

FR Vous avez ainsi l’assurance d’une confidentialité garantie, notamment grâce à la dissociation de l’accès aux données confidentielles et de leurs consultations

inglês francês
guaranteed garantie
confidential confidentielles
data données
confidentiality confidentialité
the la
of de
to à
you vous
provides ce

EN Measures shall include, in particular, ensuring the confidentiality, integrity and availability of data by controlling physical access to, access to, inputting, disclosure, securing and separation of data

FR Les mesures comprennent notamment la garantie de la confidentialité, de l?intégrité et de la disponibilité des données en contrôlant l?accès physique aux données, leur accès, leur saisie, leur divulgation, leur sécurité et leur séparation

inglês francês
ensuring garantie
controlling contrôlant
physical physique
disclosure divulgation
separation séparation
availability disponibilité
access accès
integrity intégrité
the la
in en
of de
data données
measures mesures
and comprennent
include et

EN Parascript software, driven by data science and powered by machine learning, automates simple to complex document-oriented tasks such as document classification, document separation, data entry and

FR Parascript offre des fonctions de capture avancées avec une adaptabilité en temps réel et aucune configuration. Le logiciel d'auto-apprentissage Parascript FormXtra.AI offre une précision et des taux

inglês francês
complex avancées
software logiciel
data précision
learning apprentissage
tasks des
and et

EN With the CipherTrust Data Security Platform, organisations can create a strong separation of duties between privileged administrators and data owners

FR Grâce à CipherTrust Data Security Platform, les organisations peuvent créer une séparation des devoirs solide entre les administrateurs privilégiés et les propriétaires des données

inglês francês
ciphertrust ciphertrust
security security
platform platform
can peuvent
strong solide
separation séparation
duties devoirs
administrators administrateurs
organisations organisations
data données
owners propriétaires
create créer
a une
between entre
and à
privileged privilégiés

EN With the CipherTrust Data Security Platform, administrators can create a strong separation of duties between privileged administrators and data owners

FR Grâce à CipherTrust Data Security Platform, les administrateurs peuvent créer une séparation des devoirs solide entre les administrateurs privilégiés et les propriétaires des données

inglês francês
ciphertrust ciphertrust
security security
platform platform
administrators administrateurs
can peuvent
strong solide
separation séparation
duties devoirs
data données
owners propriétaires
create créer
a une
between entre
and à
privileged privilégiés

EN With the CipherTrust Data Security Platform, administrators can create strong separation of duties between privileged administrators and data owners

FR Grâce à CipherTrust Data Security Platform, les administrateurs peuvent créer une séparation robuste des devoirs entre les administrateurs privilégiés et les propriétaires des données

inglês francês
ciphertrust ciphertrust
security security
platform platform
administrators administrateurs
can peuvent
strong robuste
separation séparation
duties devoirs
data données
owners propriétaires
create créer
between entre
and à
privileged privilégiés

EN Within each PoP, a sophisticated network of routers and firewalls ensures network separation, integrity and confidentiality of the data and access to that data.

FR Au sein de chaque PoP, un réseau sophistiqué de routeurs et de pare-feu assure la séparation des réseaux, l’intégrité et la confidentialité des données et de l’accès à ces données.

inglês francês
pop pop
routers routeurs
firewalls pare-feu
ensures assure
separation séparation
sophisticated sophistiqué
network réseau
a un
confidentiality confidentialité
data données
the la
of de
to à
that ces

EN This provides you with guaranteed confidentiality, in particular thanks to the separation of access to confidential data and viewing of the same data

FR Vous avez ainsi l’assurance d’une confidentialité garantie, notamment grâce à la dissociation de l’accès aux données confidentielles et de leurs consultations

inglês francês
guaranteed garantie
confidential confidentielles
data données
confidentiality confidentialité
the la
of de
to à
you vous
provides ce

EN The Thales CipherTrust Manager can enforce strong separation of duties by requiring the assignment of key and policy management to more than one data security administrator

FR CipherTrust Manager de Thales peut mettre en application une séparation des tâches robuste en exigeant l’attribution de la gestion des clés et des politiques à plusieurs administrateurs de sécurité

inglês francês
thales thales
ciphertrust ciphertrust
strong robuste
separation séparation
requiring exigeant
security sécurité
can peut
manager manager
duties tâches
policy politiques
of de
the la
enforce application
management gestion
to à
administrator administrateurs
key clé

EN Separation of Privileged Users and Sensitive User Data

FR Séparation des utilisateurs privilégiés et des données sensibles appartenant aux utilisateurs

inglês francês
separation séparation
sensitive sensibles
users utilisateurs
and et
data données
privileged privilégiés

EN The file encryption system allows organisations to create a strong separation of duties between privileged administrators and data owners

FR Le système de chiffrement de fichier permet aux organisations de créer une séparation des devoirs robuste entre les administrateurs privilégiés et les propriétaires de données

inglês francês
encryption chiffrement
allows permet
strong robuste
separation séparation
duties devoirs
administrators administrateurs
file fichier
organisations organisations
data données
system système
owners propriétaires
the le
create créer
a une
of de
privileged privilégiés
and et

EN Separation of privileged access users and sensitive user data

FR Séparation des utilisateurs privilégiés et des données sensibles appartenant aux utilisateurs

inglês francês
separation séparation
sensitive sensibles
users utilisateurs
and et
data données
privileged privilégiés

EN With this solution, organisations can encrypt SAP HANA data and log volumes and establish strong governance and separation of duties.

FR Grâce à cette solution, les organisations peuvent chiffrer les volumes de données et de journaux SAP HANA, et établir une gouvernance et une répartition des tâches fortes.

inglês francês
solution solution
organisations organisations
can peuvent
encrypt chiffrer
sap sap
hana hana
strong fortes
governance gouvernance
establish établir
data données
duties tâches
volumes volumes
of de
this cette
log journaux
and à

EN This provides a FIPS 140-2 Level 3 certified root-of-trust and ensures separation between data and encryption keys, helping to fulfil compliance and security requirements.

FR Il s’agit d’une racine de confiance certifiée FIPS 140-2 niveau 3, qui garantit la séparation entre les données et les clés de chiffrement, ce qui permet de répondre aux exigences de conformité et de sécurité.

inglês francês
fips fips
level niveau
separation séparation
requirements exigences
root racine
compliance conformité
this ce
trust confiance
data données
encryption chiffrement
security sécurité
ensures garantit
certified certifié
keys clés
of de
and et

EN Advanced noise suppression and multiple partial discharge source separation techniques ensure that only relevant PD data is evaluated so that you can detect faults quicker.

FR Les fonctionnalités de suppression avancée des interférences et de séparation des sources de DP permettent une analyse des données de DP pertinentes uniquement, afin de détecter plus rapidement les défauts.

inglês francês
suppression suppression
source sources
separation séparation
relevant pertinentes
detect détecter
faults défauts
can fonctionnalités
quicker plus rapidement
data données
multiple une
noise les
and et

EN Data security and network separation to safeguard your business 

FR Sécurité des données et segmentation du réseau pour protéger votre entreprise 

inglês francês
network réseau
business entreprise
security sécurité
safeguard protéger
data données
your votre
and et
to pour

EN This separation between formatting and actual spreadsheet files containing the data as it was handed by Lotus 1-2-3 is not used nowadays anymore

FR Cette séparation entre les fichiers de mise en forme et les fichiers de feuille de calcul contenant les données qui existait sous Lotus 1-2-3 n'est aujourd'hui plus utilisée

inglês francês
separation séparation
formatting mise en forme
lotus lotus
files fichiers
containing contenant
anymore plus
used utilisé
data données
as sous
between de
spreadsheet feuille de calcul
it en
and et

EN Provides a clear separation between data-access and business-logic

FR Bibliothèque complète de jauges et de diagrammes

inglês francês
between de
and et

EN Store audit data in one centralized and secure database, providing separation of duties (SoD) between SharePoint admins and security staff.

FR Stockez les données d’audit dans une base de données centralisée et sécurisée, ce qui permet de séparer les tâches entre les administrateurs SharePoint et le personnel de sécurité chargé de la surveillance.

inglês francês
store stockez
sharepoint sharepoint
admins administrateurs
security sécurité
staff personnel
audit surveillance
data données
duties tâches
centralized centralisé
secure sécurisé
of de
in dans
and et
database base de données

EN What happens when a model 7 differential pressure gauge with separation diaphragms made of elastomers is operated below the ambient temperature specified in the data sheet?

FR Quand utilise-t'on une vis frein ?

inglês francês
when quand
a une

EN What happens when a model 7 differential pressure gauge with separation diaphragms made of elastomers is operated below the ambient temperature specified in the data sheet?

FR Quand utilise-t'on une vis frein ?

inglês francês
when quand
a une

EN What happens when a model 7 differential pressure gauge with separation diaphragms made of elastomers is operated below the ambient temperature specified in the data sheet?

FR Quand utilise-t'on une vis frein ?

inglês francês
when quand
a une

EN Separation of privileged access users and sensitive user data

FR Séparation des utilisateurs privilégiés et des données sensibles appartenant aux utilisateurs

inglês francês
separation séparation
sensitive sensibles
users utilisateurs
and et
data données
privileged privilégiés

EN This provides a FIPS 140-2 Level 3 certified root-of-trust and ensures separation between data and encryption keys, helping to fulfil compliance and security requirements.

FR Il s’agit d’une racine de confiance certifiée FIPS 140-2 niveau 3, qui garantit la séparation entre les données et les clés de chiffrement, ce qui permet de répondre aux exigences de conformité et de sécurité.

inglês francês
fips fips
level niveau
separation séparation
requirements exigences
root racine
compliance conformité
this ce
trust confiance
data données
encryption chiffrement
security sécurité
ensures garantit
certified certifié
keys clés
of de
and et

EN As an IT security professional, you can secure your data and identities with strong authentication and role separation and a keys-in-hardware approach

FR En tant que professionnel de la sécurité informatique, vous pouvez protéger vos données et vos identités avec une authentification et une séparation des rôles robustes, ainsi qu’une approche de stockage des clés dans du matériel

inglês francês
strong robustes
role rôles
separation séparation
keys clés
security sécurité
data données
authentication authentification
approach approche
hardware matériel
professional professionnel
in en
with avec
your vos
identities identités
a une
you vous
as tant
and et

EN Data security and network separation to safeguard your business 

FR Sécurité des données et segmentation du réseau pour protéger votre entreprise 

inglês francês
network réseau
business entreprise
security sécurité
safeguard protéger
data données
your votre
and et
to pour

EN Separation of the control plane and data plane give you increased control and security. This can increase your organization’s overall regulatory compliance without compromising user experience.

FR La séparation du plan de contrôle et du plan de données offre un contrôle et une sécurité accrus. Cela peut augmenter la conformité réglementaire globale de votre organisation sans compromettre l'expérience utilisateur.

inglês francês
separation séparation
plane plan
can peut
overall globale
regulatory réglementaire
compromising compromettre
user utilisateur
compliance conformité
control contrôle
data données
security sécurité
increase augmenter
organizations organisation
of de
the la
without sans
your votre
this cela
and et

EN Stereo mode can be a good choice if you need clear separation of left and right channels ? and will also work well for recording instruments, although cardioid is usually a better choice.

FR Le mode stéréo peut être un bon choix si vous avez besoin d'une séparation claire des canaux gauche et droit - et fonctionnera également bien pour l'enregistrement des instruments, bien que le mode cardioïde soit généralement un meilleur choix.

inglês francês
stereo stéréo
choice choix
separation séparation
channels canaux
instruments instruments
cardioid cardioïde
a un
if si
well bien
clear claire
left gauche
also également
work fonctionnera
you vous
need besoin
of de
right bon
although bien que
usually généralement
for pour
mode mode
can peut
and et

EN Separation of affiliate and metasearcher but monitored within one supervision

FR Séparation de l'affilié et du métachasseur mais suivi dans une même supervision

inglês francês
separation séparation
supervision suivi
of de
but mais
and et

EN The RTS requires channel separation between the app that will use the OTP and the OTP transmission. How do you see 1AA compliance?

FR Le RTS nécessite une séparation des canaux entre l'application qui utilisera l'OTP et la transmission OTP. Comment voyez-vous la conformité 1AA ?

inglês francês
rts rts
requires nécessite
channel canaux
separation séparation
transmission transmission
app lapplication
compliance conformité
otp otp
do vous
use utilisera
how comment
and et
between entre
that qui

EN With the Sasol project in South Africa, for the production of synthetic fuel, Air Separation Units (ASUs) have scaled up, dramatically increasing in size

FR Avec le projet de production de carburant de synthèse du client Sasol en Afrique du Sud, les unités de séparation des gaz de l’air changent d’échelle et prennent une taille beaucoup plus importante

inglês francês
production production
synthetic synthèse
separation séparation
scaled échelle
size taille
africa afrique
fuel carburant
project projet
air lair
in en
south sud
of de
the le
with avec
units unités

EN Smooth and retouch skin with frequency separation

FR Lissez et retouchez la peau avec une séparation de fréquence

inglês francês
skin peau
frequency fréquence
separation séparation
with avec
and et

EN Windows uses a backslash to denote the separation of folders, whereas Linux uses a forward slash.

FR Windows utilise une barre oblique inverse pour indiquer la séparation des dossiers, tandis que Linux utilise une barre oblique.

inglês francês
windows windows
uses utilise
separation séparation
linux linux
the la
folders dossiers
whereas tandis que
a une
forward pour

EN Enforces rigorous separation of duties

FR Met en application une séparation des devoirs rigoureuse

inglês francês
rigorous rigoureuse
separation séparation
duties devoirs
of met

EN separation of key management and key usage duties

FR la séparation des devoirs de gestion et d’utilisation des clés

inglês francês
separation séparation
duties devoirs
of de
management gestion
key clé
and et

EN Separation of administrative duties

FR Séparation des devoirs d’administration

inglês francês
separation séparation
of des
duties devoirs

EN Each customer account is deployed with a unique ID to guarantee adequate separation.

FR Chaque compte client est déployé avec un ID unique pour garantir la séparation recherchée.

inglês francês
customer client
separation séparation
deployed déployé
id id
is est
guarantee garantir
each chaque
account compte
a un
with avec

EN How Will Divorce or Separation Affect My Immigration Status? | The Maryland People's Law Library

FR Comment le divorce ou la séparation affectera-t-il mon statut d'immigrant? | The Maryland People's Law Library

inglês francês
divorce divorce
or ou
separation séparation
my mon
status statut
maryland maryland
library library
peoples peoples
law law
how comment

EN How Will Divorce or Separation Affect My Immigration Status?

FR Comment le divorce ou la séparation affectera-t-il mon statut d'immigrant?

inglês francês
divorce divorce
or ou
separation séparation
my mon
status statut
how comment

EN What is the difference between divorce and separation?

FR Quelle est la différence entre un divorce et une séparation?

inglês francês
divorce divorce
separation séparation
the la
between entre
is est
difference différence
and et

EN The Confederation stayed out of the war, with only the Associated Place of Graubünden being drawn into the hostilities. The Thirty Years’ War ended for the Confederation with its separation from the Holy Roman Empire of the German Nation.

FR La Confédération est restée à l'écart de la guerre, seule la contrée alliée des Grisons a été impliquée. La guerre de Trente Ans s'est terminée pour la Confédération par son indépendance vis-à-vis du Saint-Empire romain germanique.

inglês francês
confederation confédération
stayed resté
war guerre
graubünden grisons
thirty trente
holy saint
roman romain
empire empire
ended terminé
the la
of de
with à
years ans
from du

EN There is a separation of business and politics. I've always felt the more appropriate way to phrase that would be the appropriate definition of business and politics.

FR Je pense que le mot-clé pour décrire ce comité c'est que c'est une équipe et qu'elle fournit du soutien.

inglês francês
phrase mot
business équipe
that ce
the le
way du
a une
and et

EN The "separation of powers" guarantees Canadians that the legislative, executive and judicial powers in Canada will be autonomous and independent of each other

FR La « séparation des pouvoirs » garantit aux Canadiens que les pouvoirs législatif, exécutif et judiciaire sont autonomes et indépendants les uns des autres

inglês francês
separation séparation
powers pouvoirs
guarantees garantit
canadians canadiens
legislative législatif
executive exécutif
judicial judiciaire
other autres
autonomous autonomes
independent indépendants
and et
the la
that que

Mostrando 50 de 50 traduções