Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "rid of administrative" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "rid of administrative" de inglês para francês

Traduções de rid of administrative

"rid of administrative" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

rid débarrasser éliminer
administrative activités administrateur administratif administratifs administration administratives aide applications assistance avoir cas contrôle de gestion direction domaine du d’administration entreprise entreprises fournir gestion gouvernement groupe gérer la gestion organisation pas politique processus service services sociétés suivre système systèmes travail tâches utilisation

Tradução de inglês para francês de rid of administrative

inglês
francês

EN KeePass doesn’t offer an administrative console or provide any administrative controls. KeePass requires third-party plug-ins in order to support any administrative features.

FR KeePass ne fournit pas de console d'administration ni aucun contrôle administratif. KeePass demande l'utilisation de plug-ins tiers pour la prise en charge de fonctionnalités administratives.

inglês francês
features fonctionnalités
plug prise
console console
in en
any de
controls contrôle
support prise en charge
third tiers
administrative administratives
or pas
provide fournit
requires demande

EN KeePass doesn’t offer an administrative console or provide any administrative controls. KeePass requires third-party plug-ins in order to support any administrative features.

FR KeePass ne fournit pas de console d'administration ni aucun contrôle administratif. KeePass demande l'utilisation de plug-ins tiers pour la prise en charge de fonctionnalités administratives.

inglês francês
features fonctionnalités
plug prise
console console
in en
any de
controls contrôle
support prise en charge
third tiers
administrative administratives
or pas
provide fournit
requires demande

EN KeePass doesn't offer an administrative console or provide any administrative controls. KeePass requires third-party plug-ins in order to support any administrative features.

FR KeePass ne propose aucune console d'administration ni aucun contrôle administratif. Les fonctionnalités administratives de KeePass requièrent l'utilisation de plug-ins tiers.

inglês francês
features fonctionnalités
console console
or aucun
any de
controls contrôle
third tiers
administrative administratives
provide propose
to les

EN Get rid of administrative burdens with a robust core HR system that includes:

FR Débarrassez-vous des charges administratives grâce à un système RH central robuste qui comprend :

inglês francês
administrative administratives
robust robuste
hr rh
system système
a un
includes comprend
with à
that qui
of des

EN Get rid of administrative burdens with a robust core HR system that includes:

FR Débarrassez-vous des charges administratives grâce à un système RH central robuste qui comprend :

inglês francês
administrative administratives
robust robuste
hr rh
system système
a un
includes comprend
with à
that qui
of des

EN Collegiate-level or higher administrative offices & boards of education: Provincial, district, regional, national, and state administrative offices and authorities of the Educational Institutions defined above.

FR Établissements universitaires ou bureaux administratifs et conseils scolaires supérieurs : autorités et bureaux administratifs provinciaux, de district, régionaux, nationaux et gouvernementaux des établissements d'enseignement cités ci-dessus.

inglês francês
higher supérieurs
administrative administratifs
offices bureaux
provincial provinciaux
district district
regional régionaux
institutions établissements
or ou
authorities autorités
of de
educational scolaires
the ci-dessus
national nationaux
and et

EN Collegiate-level or higher administrative offices & boards of education: Provincial, district, regional, national and state administrative offices and authorities of the Educational Institutions defined above.

FR Établissements universitaires ou bureaux administratifs et conseils scolaires supérieurs : autorités et bureaux administratifs provinciaux, de district, régionaux, nationaux et gouvernementaux des établissements d'enseignement cités ci-dessus.

inglês francês
higher supérieurs
administrative administratifs
offices bureaux
provincial provinciaux
district district
regional régionaux
institutions établissements
or ou
authorities autorités
of de
educational scolaires
the ci-dessus
national nationaux
and et

EN If you do not have a local owner or administrative contact, Gandi will provide you with a local administrative contact automatically and free of charge

FR Si vous ne disposez pas d’un contact propriétaire ou administratif local, Gandi vous fournira un contact administratif local automatiquement et gratuitement

inglês francês
local local
administrative administratif
contact contact
gandi gandi
automatically automatiquement
if si
owner propriétaire
or ou
a un
you vous
and et
free of charge gratuitement

EN As the executive administrative assistant, Mariane provides an administrative support to the CEO and to the NBHC Board members, since the beginnings of the NBHC.

FR En tant qu’adjointe administrative de direction, Mariane apporte un soutien administratif au directeur général ainsi qu’aux membres du Conseil, et ce depuis les débuts du CSNB…

inglês francês
members membres
beginnings débuts
administrative administratif
an un
to en
of de
ceo directeur général
executive directeur
provides ce
and et

EN Administrative tribunals also exist at both the provincial and federal levels. They are not part of the judicial system as such, but play an important role in resolving administrative conflicts.

FR Des tribunaux administratifs existent également des côtés provincial et fédéral. Ils ne font pas partie du système judiciaire comme tel, mais jouent un rôle important dans la résolution de conflits de nature administrative.

inglês francês
tribunals tribunaux
provincial provincial
federal fédéral
judicial judiciaire
system système
important important
resolving résolution
conflicts conflits
play jouent
administrative administrative
the la
also également
in dans
role rôle
at font
as comme
but un
exist existent
and et
part partie
of de

EN Administrative, Executives, Administrative Assistants...

FR Administrateur, Cadre, Assistant Administration...

inglês francês
administrative administration

EN In an Organization, you have different administrative rights depending on whether you are an Owner, Manager, or User. Different roles give access to certain levels of administrative rights within an Organization.

FR Dans un organisme, vous disposez de droits d'administration différents selon que vous soyez propriétaire, gestionnaire ou utilisateur. Les différents rôles donnent accès à certains niveaux de droits d'administration au sein d'un organisme.

inglês francês
organization organisme
user utilisateur
roles rôles
levels niveaux
rights droits
owner propriétaire
manager gestionnaire
access accès
an un
or ou
to à
of de
you vous
in dans
different différents

EN Call Center For an order made through the Call Center, an additional €3 transaction fee for administrative costs shall be charged per transaction (the cost of sending your tickets by post and e-mail is included in these administrative costs).

FR Le paiement peut se faire par carte de crédit ou via un virement.

inglês francês
be peut
the le
by par
through via

EN Online Program | National Roundtable on Administrative Law (2020 Edition): Towards a Unified Theory of Administrative Law?

FR Programme offert en ligne | Table ronde nationale sur le droit administratif (édition 2020): Vers une théorie unifiée du droit administratif?

inglês francês
online en ligne
program programme
national nationale
roundtable table ronde
administrative administratif
law droit
theory théorie
edition édition
unified unifiée
a une
on sur
towards en

EN National Roundtable on Administrative Law: Pushing the Bounds of Administrative Law to Get Closer to Justice

FR Séminaire sur la rédaction des jugements

inglês francês
the la
on sur

EN As the executive administrative assistant, Mariane provides an administrative support to the CEO and to the NBHC Board members, since the beginnings of the NBHC.

FR En tant qu’adjointe administrative de direction, Mariane apporte un soutien administratif au directeur général ainsi qu’aux membres du Conseil, et ce depuis les débuts du CSNB…

inglês francês
members membres
beginnings débuts
administrative administratif
an un
to en
of de
ceo directeur général
executive directeur
provides ce
and et

EN As the executive administrative assistant, Mariane provides an administrative support to the CEO and to the NBHC Board members, since the beginnings of the NBHC.

FR En tant qu’adjointe administrative de direction, Mariane apporte un soutien administratif au directeur général ainsi qu’aux membres du Conseil, et ce depuis les débuts du CSNB…

inglês francês
members membres
beginnings débuts
administrative administratif
an un
to en
of de
ceo directeur général
executive directeur
provides ce
and et

EN Administrative, Executives, Administrative Assistants...

FR Administrateur, Cadre, Assistant Administration...

inglês francês
administrative administration

EN The interface allows to maintain this anonymity for the domain name holder and administrative contact who then can choose to break it by answering to the message sent through the interface to the administrative contact.

FR Ils sont ensuite libres de rompre cet anonymat en répondant au message qui aura été adressé au contact administratif par le biais de l?interface.

inglês francês
interface interface
anonymity anonymat
administrative administratif
contact contact
break rompre
answering répondant
message message
the le
this cet
name en
by par
then de

EN Please note that the AFNIC cannot guarantee an answer from the administrative contact nor that the administrative contact has received and has acknowledged the transfered message.

FR Il est à noter que l?AFNIC ne peut pas garantir de réponse de la part du contact administratif, ni même garantir que ce dernier a bien reçu et pris connaissance du message transmis.

inglês francês
afnic afnic
guarantee garantir
administrative administratif
contact contact
received reçu
message message
that ce
answer réponse
note noter
cannot ne
the la
and à
from du

EN Administrative offices & boards of education: Provincial, district, regional, national, and state administrative offices and authorities of the Educational Institutions defined above.

FR Bureaux administratifs et conseils scolaires : autorités et bureaux administratifs provinciaux, de district, régionaux, nationaux et gouvernementaux des établissements d'enseignement cités ci-dessus.

inglês francês
administrative administratifs
offices bureaux
provincial provinciaux
district district
regional régionaux
institutions établissements
authorities autorités
of de
educational scolaires
the ci-dessus
national nationaux
and et

EN K-12 administrative offices: K-12 educational institutions for administrative office use only

FR Bureaux administratifs d'établissements scolaires : établissements scolaires du CP à la terminale utilisés pour des bureaux administratifs uniquement

inglês francês
administrative administratifs
educational scolaires
institutions établissements
use utilisés
offices bureaux
for pour
only la

EN Collegiate-level or higher administrative offices & boards of education: Provincial, district, regional, national and state administrative offices and authorities of the Educational Institutions defined above.

FR Établissements universitaires ou bureaux administratifs et conseils scolaires supérieurs : autorités et bureaux administratifs provinciaux, de district, régionaux, nationaux et gouvernementaux des établissements d'enseignement cités ci-dessus.

inglês francês
higher supérieurs
administrative administratifs
offices bureaux
provincial provinciaux
district district
regional régionaux
institutions établissements
or ou
authorities autorités
of de
educational scolaires
the ci-dessus
national nationaux
and et

EN In an Organization, you have different administrative rights depending on whether you are an Owner, Manager, or User. Different roles give access to certain levels of administrative rights within an Organization.

FR Dans un organisme, vous disposez de droits d'administration différents selon que vous soyez propriétaire, gestionnaire ou utilisateur. Les différents rôles donnent accès à certains niveaux de droits d'administration au sein d'un organisme.

inglês francês
organization organisme
user utilisateur
roles rôles
levels niveaux
rights droits
owner propriétaire
manager gestionnaire
access accès
an un
or ou
to à
of de
you vous
in dans
different différents

EN As the Administrative Assistant, Meriam is responsible for providing administrative support to the members of the NBHC team, as well as maintaining accurate bookkeeping records…

FR En tant qu’adjointe administrative, Meriam est responsable d’apporter un soutien administratif aux membres de l’équipe du CSNB ainsi que d’enregistrer les informations…

EN In an effort to expedite resolution of any such dispute by the Administrative Arbitrator, the parties agree that the Administrative Arbitrator may set forth such procedures as are necessary to resolve any disputes promptly

FR En vue d’accélérer la résolution dudit litige par l’Arbitre administratif, les parties acceptent que l’Arbitre administratif puisse énoncer les procédures nécessaires pour résoudre tout litige rapidement

inglês francês
administrative administratif
parties parties
procedures procédures
necessary nécessaires
promptly rapidement
resolution résolution
agree acceptent
resolve résoudre
the la
forth les
in en
dispute litige
by par

EN Get rid of repetitive motions with rules to run your workflows that meet your team's needs.

FR Éliminez les tâches répétitives grâce à des règles pour exécuter les workflows qui répondent aux besoins de votre équipe.

inglês francês
repetitive répétitives
workflows workflows
teams équipe
needs besoins
of de
rules règles
to à
your votre
that qui

EN Create your content brief once. Reuse it as a template over and over again. Get rid of the repetitive work and order several articles around an overarching topic.

FR Créez votre brief de contenu une fois. Utilisez-le comme modèle une infinité de fois. Libérez-vous de cette tâche répétitive et commandez plusieurs articles autour d'une même thématique.

inglês francês
order commandez
brief brief
content contenu
template modèle
as comme
of de
of the tâche
your vous
a une
the même

EN Fully audit your backlink profile to get rid of potentially harmful links and avoid Google penalties.

FR Auditez entièrement votre profil de backlinks pour vous débarrasser des liens potentiellement dangereux et éviter les pénalités de Google.

inglês francês
fully entièrement
profile profil
rid débarrasser
potentially potentiellement
links liens
penalties pénalités
avoid éviter
google google
your votre
of de
to vous
and et

EN Update: This appears to redirect to the Tech section now ? guess they got rid of it. They also removed site submission. Still a great place to find sites to follow.

FR Mise à jour : Il semble que cela redirige maintenant vers la section Tech - je suppose qu'ils s'en sont débarrassés. Ils ont également supprimé la soumission du site. C'est toujours un bon endroit pour trouver des sites à suivre.

inglês francês
update mise à jour
tech tech
submission soumission
follow suivre
to à
it il
site site
a un
also également
removed supprimé
great bon
place endroit
find trouver
sites sites
the la
now maintenant
this cela

EN We need your consent to process your personal data, and we will get rid of any of your personal data upon request.

FR Nous avons besoin de votre consentement pour traiter vos données personnelles, et nous nous engageons à supprimer toute donnée personnelle sur simple demande.

inglês francês
data données
request demande
need besoin
consent consentement
process traiter
of de
to à
we nous

EN Go-lives can be stressful. Get the peace of mind you need by having access to your premium team when you “flip the switch.” Get rid of those “go-live jitters” with scheduled standby.

FR Les mises en service peuvent être stressantes. L’accès à votre équipe Premium lors de vos lancements vous permettra de rester serein. Débarrassez-vous de ces « instabilités de mise en service » grâce à l’assistance programmée.

inglês francês
premium premium
scheduled programmée
team équipe
of de
can peuvent
to à
you vous
with mise

EN Clean your device while it?s open. Canned air, a microfiber cloth, and a nylon brush do wonders. Besides getting rid of gross grime, cleaning can prevent future damage to delicate components.

FR Pour rentrer les plumes et les fils dans une veste ou un sac de couchage, un enfile-aiguille peut être très utile.

inglês francês
s s
components ou
of de
can peut
a un
getting pour
and et

EN Learn how to get rid of the prompt “MTA-STS policy is missing: STSFetchResult.NONE ” by implementing and hosting the MTA-STS policy file correctly.

FR Apprenez à vous débarrasser de l'invite "MTA-STS policy is missing : STSFetchResult.NONE " en mettant en œuvre et en hébergeant correctement le fichier de politique MTA-STS.

inglês francês
rid débarrasser
correctly correctement
file fichier
is is
and et
learn apprenez
of de
policy policy
none none
to à
the le

EN This policy must include the steps for the choosing and getting rid of the auditor and must require that the auditor be:

FR Cette politique doit préciser le mode de sélection de l’auditeur et la marche à suivre pour le destituer, et exiger que l’auditeur satisfasse aux critères suivants:

inglês francês
policy politique
choosing sélection
of de
require exiger
getting pour
must doit
and à
include et

EN I want to get rid of the Indian problem... Our objective is to continue until there is not a single Indian in Canada that has not been absorbed into the body politic.

FR Je veux me débarrasser du problème des Indiens… Notre objectif est de continuer jusqu’à ce qu’il n’y ait plus un seul Indien au Canada qui n’ait pas été intégré à la société…

inglês francês
i je
rid débarrasser
problem problème
objective objectif
is est
not pas
canada canada
a un
want veux
continue continuer
of de
our notre

EN Get rid of redirect chains to avoid crawling issues and to prevent drops in Google Rankings.

FR Débarrassez-vous des chaînes de redirection pour éviter les problèmes de crawling et pour éviter les chutes dans les classements de Google.

inglês francês
redirect redirection
chains chaînes
rankings classements
drops chutes
google google
of de
in dans
avoid éviter
to vous
issues problèmes
and et

EN Get rid of password stress. Forever.

FR Oubliez le stress des mots de passe. Pour toujours.

inglês francês
stress stress
get le
forever pour toujours
of de
password passe

EN The biggest impact of CCH Tagetik was that it got rid of the manual work. Our CFO can now rely on the da-ta and that’s the most important thing.

FR CCH Tagetik a eu un impact majeur en nous permettant de nous débarrasser du travail manuel. Notre directeur financier peut désormais se fier aux données et c’est là le plus important.

inglês francês
impact impact
rid débarrasser
manual manuel
cch cch
tagetik tagetik
now désormais
the le
biggest plus
work travail
of de
can peut
important important
our notre
and et

EN The moment they feel you don’t bring them value (educate them and/or offer too many promotions for example), they will get rid of you

FR Dès qu'ils auront l'impression que vous ne leur apportez pas de valeur (les éduquer et/ou leur offrir trop de promotions par exemple), ils se débarrasseront de vous

inglês francês
value valeur
educate éduquer
or ou
promotions promotions
offer offrir
you vous
example exemple
will auront
dont pas
and et
of de

EN Rid teams of tedious data entry and clunky reporting so they can spend their time building trust and closing deals with Sugar Sell.

FR Débarrassez vos équipes de la saisie de données fastidieuse et de la production de rapports encombrants afin qu?elles puissent consacrer leur temps à établir la confiance et à conclure des affaires avec Sugar Sell.

inglês francês
tedious fastidieuse
entry saisie
trust confiance
closing conclure
deals affaires
teams équipes
sugar sugar
sell sell
data données
of de
they can puissent
time temps
and à

EN How much time do you waste clicking on cookie banners? Ninja Cookie is the easiest way to get rid of them

FR Combien de temps perdez-vous à faire disparaître les bandeaux cookies ? Ninja Cookie est la solution la plus simple pour vous en débarrasser

inglês francês
waste perdez
ninja ninja
rid débarrasser
easiest plus simple
to à
how combien
the la
time temps
you vous
is est
do faire
of de
cookie cookie

EN Get rid of clutter or anything that’s distracting or unprofessional, because you can bet that will be the second thing the viewers notice after they see you

FR Débarrassez-vous de l'encombrement ou de tout ce qui est distrayant ou non professionnel, car vous pouvez parier que ce sera la deuxième chose que les téléspectateurs remarqueront après vous voir

inglês francês
distracting distrayant
bet parier
or ou
that ce
see voir
of de
you vous
viewers spectateurs
the la
thing est
will sera
anything qui
second deuxième

EN You’ve been trying for weeks to get rid of those last few pounds, but you just can’t seem to shed them. You’ve ?

FR Vous essayez de perdre vos kilos superflus depuis bien longtemps ? Même en réduisant de façon significative votre apport en calories, ces ?

inglês francês
trying essayez
pounds kilos
of de
just bien
to depuis
you vous

EN Wipe off all surfaces with a wet cloth, then let it dry. Once dry, wipe it down once more with a tack cloth to get rid of very fine dust.

FR Essuyez toutes les surfaces avec un chiffon humide, puis laissez sécher. Une fois le meuble sec, essuyez-le une fois de plus avec un chiffon collant pour éliminer les poussières très fines.

inglês francês
surfaces surfaces
wet humide
cloth chiffon
fine fines
dry sec
a un
to laissez
of de
down pour
more plus
with avec
very très

EN Then then wipe it with a wet cloth and tack cloth again to get rid of the dust.

FR Ensuite, essuyez-le avec un chiffon humide et un chiffon collant pour éliminer la poussière.

inglês francês
wet humide
cloth chiffon
dust poussière
a un
the la
and et
with avec
then ensuite

EN Putting a fixed percentage of profit into losses to get rid of negative bids.

FR Mettre un pourcentage fixe de profit en pertes pour se débarrasser des offres négatives.

inglês francês
fixed fixe
percentage pourcentage
losses pertes
rid débarrasser
negative n
a un
bids offres
of de
profit profit
to mettre

EN Our goal is for our collective work to save space, get rid of cables, make clutter invisible, and bring sound and music into the home in a more beautiful way.

FR Notre objectif, c'est que le fruit de cette collaboration permette de gagner de la place, de se débarrasser des fils et du désordre, et de faire entrer le son et la musique dans la maison de manière plus élégante.

inglês francês
goal objectif
space place
rid débarrasser
cables fils
music musique
to manière
a l
more plus
our notre
in dans
of de
and et

EN Pinterest has gotten rid of the “tried” feature in the Pinterest comments. Worst update

FR Super super j’adore regarder des photos …

EN Get rid of the guesswork. Monitor team performance in real-time to start making an impact.

FR Ne laissez plus de place au hasard. Analysez votre activité en temps réel et prenez les meilleures décisions.

inglês francês
real-time temps réel
real réel
get prenez
of de
making et
in en
to laissez
time temps
of the activité
the votre

Mostrando 50 de 50 traduções