Traduzir "revert automatically" para francês

FR Annuler des changements : git revert Reset, checkout et revert : opérations de niveau commit Reset, checkout et revert : récapitulatif

• Annuler des changements
• git revert Reset
• checkout
• revert
• opérations de niveau
• Reset
• récapitulatif

FR Annuler des changements : git reset Reset, checkout et revert : opérations de niveau commit Reset, checkout et revert : opérations de niveau fichier Annuler des changements : git clean

• Annuler des changements
• git reset Reset
• checkout
• revert
• opérations de niveau
• Reset
• git clean

FR La licence peut être archivée par l'utilisateur à tout moment ou sera automatiquement retournée à son état archivé lorsque la période d'extraction expire.

• sera automatiquement retournée
• état archivé lorsque
• période d'extraction

FR Rejet des modifications et restauration automatique de la version précédente du profil social

• Rejet des modifications
• social

FR La licence peut être archivée par l'utilisateur à tout moment ou sera automatiquement retournée à son état archivé lorsque la période d'extraction expire.

• sera automatiquement retournée
• état archivé lorsque
• période d'extraction

FR Le client HTTP/3 (votre navigateur) sait parler HTTP/3 ou bien se rabattre automatiquement sur une ancienne version de HTTP si le serveur distant ne connaît pas HTTP/3 ou si un pare-feu trop zélé bloque QUIC.

• client HTTP
• navigateur
• sait parler HTTP
• HTTP
• pare-feu trop zélé

FR Remarque : si vous choisissez de passer à l'offre gratuite (Free) ou Premium, vous ne pourrez pas revenir à une licence Starter après le 21 septembre 2020.

• Remarque
• choisissez de passer
• l'offre gratuite
• Free
• Premium
• pourrez pas revenir
• septembre

FR La conservation des anciennes versions et la possibilité de revenir aux versions précédentes sont des fonctionnalités intégrées dans M-Files

• conservation des anciennes
• possibilité de revenir

FR Effectuez un suivi des images à l'aide de balises et rétablissez une image antérieure enregistrée dans une période configurable. Consultez un historique complet et configurable qui couvre deux semaines.

• Effectuez un suivi
• images à l'aide
• balises
• rétablissez une image
• configurable
• Consultez un historique
• configurable qui couvre

FR Ajoutez vos sauvegardes à votre Droplet pour créer des sauvegardes de manière prédéfinie ou à la demande et revenez facilement à une ancienne version.

• Ajoutez vos sauvegardes
• Droplet pour créer
• sauvegardes de manière
• demande
• ancienne

FR Identifiez les actions bon marché sur le point de rebondir, ainsi que les actions surévaluées susceptibles de chuter

• Identifiez les actions
• rebondir
• actions surévaluées susceptibles
• chuter

FR Cela ne sera pas revenir à ce que c'était auparavant

• Cela ne sera
• c'était auparavant

FR Si vous souhaitez revenir, vous aurez besoin d'une sauvegarde de ce que le site était précédemment et de la restauration

• souhaitez revenir
• aurez besoin d'une
• était précédemment
• restauration

FR Si vous actualisez la page sur votre site Web WordPress, elle devrait par magie revenir à la normale et être beaucoup plus jolie.

• actualisez la page
• Web WordPress
• devrait par magie
• normale

FR Créez des snapshots afin d'enregistrer des états de disque et de système d'exploitation pour y revenir ultérieurement.

• Créez des snapshots
• d'enregistrer des états
• disque
• revenir

FR Ils pouvaient être écartés facilement après les périodes d’acquisition de données de collisions, ce qui permettait au SPS de reprendre son fonctionnement en mode cible fixe.

• pouvaient être écartés
• périodes
• données de collisions
• permettait au SPS
• reprendre son fonctionnement
• mode cible

FR Ils pouvaient être écartés facilement après les périodes d’acquisition de données de collisions, ce qui permettait au SPS de reprendre son fonctionnement en mode cible fixe.

• pouvaient être écartés
• périodes
• données de collisions
• permettait au SPS
• reprendre son fonctionnement
• mode cible

FR Durant la phase d’évaluation, Log Analyzer fait appel à Orion® Log Viewer.

• Durant la phase
• Log

FR Lorsque votre version d’évaluation de Log Analyzer expire, vous pouvez effectuer des tâches de surveillance de base des journaux en utilisant Orion Log Viewer.

• Lorsque votre version
• Log Analyzer expire
• surveillance de base
• journaux en utilisant
• Log

FR Sonix sauvegarde tous vos fichiers et stocke les modifications que vous apportez à vos transcriptions toutes les 3 secondes. Revenez rapidement à une version précédente et voyez quoi, qui et quand les modifications ont été apportées.

• fichiers
• stocke les modifications
• secondes
• version précédente
• voyez quoi
• quand les modifications

FR Vous recommencez à utiliser votre téléphone au lieu d'être présent avec les gens autour de vous?

• recommencez à utiliser
• téléphone au lieu

FR Bien entendu, vous pourrez faire machine arrière quand bon vous semble.

• entendu
• pourrez faire machine

FR Retracez l'historique complet de l'évolution de vos cartes mentales pour voir qui a contribué à quelles idées et comment ces idées se sont développées au fil du temps. Revenez aux versions précédentes à tout moment.

• Retracez l'historique complet
• mentales pour voir
• idées
• comment ces idées
• développées au fil
• Revenez aux versions

FR MindMeister vous permet de visualiser toute l'évolution de votre cartepour voir qui a contribué sur quoi et à quels moments. Si quelque chose va mal, vous pouvez simplement revenir à une version antérieure.

• MindMeister vous permet
• visualiser toute l'évolution
• contribué sur quoi
• quels moments
• quelque chose va
• pouvez simplement revenir
• version

FR Vous pouvez révoquer les autorisations ou rendre votre carte privée à tout moment

• rendre votre carte
• moment

FR Cette approche de la transformation par l’humain nous permet d'anticiper l'évolution de l’environnement, et d’ancrer des changements en profondeur de façon pérenne.

• permet d'anticiper l'évolution
• changements en profondeur
• façon

FR Gestion – Revenez facilement au document d’origine lorsque le moment est venu

• Gestion
• lorsque le moment
• venu

FR Autorisez et partagez des documents en toute simplicité et revenez facilement à des versions non expurgées, le cas échéant.

• Autorisez
• partagez des documents
• simplicité
• versions non expurgées

FR Apportez les modifications de formule souhaitées, puis appuyez sur la touche Entrée. Si vous changez d’avis sur la modification de la formule, appuyez sur Échap pour quitter le mode de modification et revenir à la formule pré-modifiée.

• Apportez les modifications
• formule souhaitées
• touche Entrée
• changez
• appuyez sur Échap
• quitter le mode
• modification

FR L'ensemble du flux de travail avec Elementor est facile d'utilisation. Si tu fais une erreur, elle est facile à corriger car tu peux toujours consulter l'historique des révisions et revenir à une version antérieure de ton site web en un seul clic. 

• L'ensemble du flux
• travail avec Elementor
• facile d'utilisation
• facile à corriger
• tu peux toujours
• l'historique des révisions
• antérieure de ton
• clic

FR Que se passe-t-il si j'ai enregistré les modifications, mais je souhaite revenir à une version précédente ?

• passe-t-il si j'ai
• modifications
• je souhaite revenir
• version précédente

FR Si un problème devait survenir, il est possible de revenir à une précédente version du code en moins d?une minute sans changement perceptible pour les utilisateurs. Ce mécanisme est une précaution ultime dans l?éventualité d?une erreur.

• problème devait survenir
• possible de revenir
• minute sans changement
• utilisateurs

FR Si votre thème ou des extensions ne supportent pas encore la dernière version de php, vous pourrez revenir à une version moins récente et maintenue à jour en quelques clics.

• thème
• extensions ne supportent
• version moins récente
• quelques

FR Si vous constatez des problèmes après avoir migré un site à PHP 7, Infomaniak permet de facilement revenir à une version de PHP précédentes.

• constatez des problèmes
• PHP

FR Grâce à l'historique des versions, Tresorit suit toutes les modifications de fichier, vous pouvez ainsi restaurer les versions précédentes pour corriger les erreurs ou retourner les modifications, si nécessaire.

• Grâce à l'historique
• versions
• modifications de fichier
• pouvez ainsi restaurer
• erreurs
• retourner les modifications

FR Ils traduisent également plus de 40 langues, attestent plus de 140 documents différents, et fournissent des délais d'exécution rapides et la réponse la plus rapide à vos demandes

• langues
• différents
• fournissent des délais
• rapides
• demandes

FR Lorsque vous avez besoin de revenir à l'une des versions précédentes de vos données, vous pouvez le faire immédiatement. Si le Spool Directory est disponible localement, aucune connexion avec Bacula Enterprise Director n'est nécessaire.

• Lorsque vous avez
• revenir à l'une
• données
• localement
• Enterprise Director n'est

FR Dans le cas où un cluster passe dans un état irrécupérable, la sauvegarde du fichier de configuration et de ses volumes persistants est nécessaire pour revenir à un précédent état stable du cluster Kubernetes.

• où un cluster
• état irrécupérable
• sauvegarde du fichier
• configuration

FR Enfin, ils stockent des informations sur les modifications apportées à l'image comme la rotation et le recadrage, ce qui permet à l'utilisateur d'annuler ces modifications par la suite.

• Enfin
• stockent des informations
• rotation
• recadrage
• permet à l'utilisateur

FR En juillet 2018, la ministre de l'Éducation, Lisa Thompson annoncé que les écoles reviendraient à l'enseignement du programme de santé et d'éducation physique de 1998

• juillet
• ministre de l'Éducation
• Lisa Thompson annoncé
• programme de santé

FR À notre avis, l'engagement public du gouvernement de revenir au programme de 1998 est déraisonnable et ne tient pas suffisamment compte de la Charte droits qui sont en jeu – en particulier le droit à l'égalité

• avis
• revenir au programme
• déraisonnable
• tient pas suffisamment
• jeu
• particulier le droit
• l'égalité

FR Revenez aux anciennes versions du contenu et suivez toutes les modifications apportées par tous les éditeurs. Comparez également les versions dans une simple vue de « suivi des modifications » qui montre qui a apporté quelles modifications et où.

• Revenez aux anciennes
• contenu
• éditeurs
• suivi des modifications
• montre qui a
• quelles modifications

FR La conservation des anciennes versions et la possibilité de revenir aux versions précédentes sont des fonctionnalités intégrées dans M-Files

• conservation des anciennes
• possibilité de revenir

FR Que se passe-t-il si j'ai enregistré les modifications, mais je souhaite revenir à une version précédente ?

• passe-t-il si j'ai
• modifications
• je souhaite revenir
• version précédente

FR Grâce à l'historique des versions, Tresorit suit toutes les modifications de fichier, vous pouvez ainsi restaurer les versions précédentes pour corriger les erreurs ou retourner les modifications, si nécessaire.

• Grâce à l'historique
• versions
• modifications de fichier
• pouvez ainsi restaurer
• erreurs
• retourner les modifications

FR Si un problème devait survenir, il est possible de revenir à une précédente version du code en moins d?une minute sans changement perceptible pour les utilisateurs. Ce mécanisme est une précaution ultime dans l?éventualité d?une erreur.

• problème devait survenir
• possible de revenir
• minute sans changement
• utilisateurs

FR Si votre thème ou des extensions ne supportent pas encore la dernière version de php, vous pourrez revenir à une version moins récente et maintenue à jour en quelques clics.

• thème
• extensions ne supportent
• version moins récente
• quelques

FR Si vous constatez des problèmes après avoir migré un site à PHP 7, Infomaniak permet de facilement revenir à une version de PHP précédentes.

• constatez des problèmes
• PHP

FR Activez cette option pour utiliser votre propre CSS pour la page de l?événement ou désactivez-la pour revenir au style Indico par défaut.

• Activez cette option
• utiliser votre propre
• événement
• désactivez-la pour revenir

FR les prestataires de services tiers à qui nous faisons appel pour la réalisation des transactions et le traitement du paiement des achats par le biais de notre plateforme e-commerce ;

• réalisation des transactions
• traitement du paiement
• plateforme e-commerce