Traduzir "git revert reset" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "git revert reset" de inglês para francês

Traduções de git revert reset

"git revert reset" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

git contrôle de version git
revert au ce de la la par pour revenir tout une vous à
reset reset réinitialisation réinitialiser réinitialisé sécurité

Tradução de inglês para francês de git revert reset

inglês
francês

EN git clone, git config, git add, git status, git commit, git push, git pull, git branch, git checkout, and git merge

FR git clone, git config, git add, git status, git commit, git push, git pull, git branch, git checkout et git merge

inglêsfrancês
addadd
statusstatus
andet
configconfig
pushpush
branchbranch
gitgit
commitcommit
mergemerge

EN Undoing Changes: git reset Reset, Checkout, and Revert: Commit-level Operation Reset, Checkout, and Revert: File-level Operations Undoing Changes: git clean

FR Annuler des changements : git reset Reset, checkout et revert : opérations de niveau commit Reset, checkout et revert : opérations de niveau fichier Annuler des changements : git clean

inglêsfrancês
changeschangements
resetreset
levelniveau
filefichier
cleanclean
gitgit
operationsopérations
commitcommit
andet

EN Undoing Changes: git revert Reset, Checkout, and Revert: Commit-level Operation Reset, Checkout, and Revert: Summary

FR Annuler des changements : git revert Reset, checkout et revert : opérations de niveau commit Reset, checkout et revert : récapitulatif

inglêsfrancês
changeschangements
resetreset
operationopérations
summaryrécapitulatif
levelniveau
gitgit
commitcommit
andet

EN Git for developers Git for marketing Git for product management Git for designers Git for customer support Git for human resources Git for anyone managing a budget

FR Git pour les développeurs Git pour le marketing Git pour la gestion de produits Git pour les concepteurs Git pour le support client Git pour les ressources humaines Git pour tout gestionnaire de budget

inglêsfrancês
gitgit
customerclient
humanhumaines
developersdéveloppeurs
marketingmarketing
supportsupport
resourcesressources
budgetbudget
designersconcepteurs
managementgestion
managingla gestion
productproduits

EN Git for developers Git for marketing Git for product management Git for designers Git for customer support Git for human resources Git for anyone managing a budget

FR Git pour les développeurs Git pour le marketing Git pour la gestion de produits Git pour les concepteurs Git pour le support client Git pour les ressources humaines Git pour tout gestionnaire de budget

inglêsfrancês
gitgit
customerclient
humanhumaines
developersdéveloppeurs
marketingmarketing
supportsupport
resourcesressources
budgetbudget
designersconcepteurs
managementgestion
managingla gestion
productproduits

EN What is version control What is Git Why Git for your organization Install Git Git SSH Git archive GitOps Git cheat sheet

FR Qu'est-ce que le contrôle de version ? Qu'est-ce que Git ? Pourquoi Git pour votre entreprise ? Installation de Git SSH Git Archive Git GitOps Fiche de révision sur Git

inglêsfrancês
installinstallation
sshssh
archivearchive
sheetfiche
versionversion
controlcontrôle
gitgit
yourvotre
organizationentreprise
whypourquoi

EN What is version control What is Git Why Git for your organization Install Git Git SSH Git archive GitOps Git cheat sheet

FR Qu'est-ce que le contrôle de version ? Qu'est-ce que Git ? Pourquoi Git pour votre entreprise ? Installation de Git SSH Git Archive Git GitOps Fiche de révision sur Git

inglêsfrancês
installinstallation
sshssh
archivearchive
sheetfiche
versionversion
controlcontrôle
gitgit
yourvotre
organizationentreprise
whypourquoi

EN Inspecting a repository: git status Git Stash Learn Git with Bitbucket Cloud: Use a Git branch to merge a file Learn Git with Bitbucket Cloud: Copy your Git repository and add files

FR Inspecter un dépôt : git status Git Stash Découvrir Git avec Bitbucket Cloud : Utilisation d'une branche Git pour merger un fichier Découvrir Git avec Bitbucket Cloud : Copie d'un dépôt Git et ajout de fichiers

inglêsfrancês
inspectinginspecter
statusstatus
bitbucketbitbucket
cloudcloud
branchbranche
copycopie
addajout
gitgit
aun
useutilisation
repositorydépôt
mergemerger
filesfichiers
learnet
filefichier
withavec

EN Saving changes: git add Learn Git with Bitbucket Cloud: Copy your Git repository and add files Using Branches: git merge Inspecting a repository: git status

FR Enregistrer des changements : git add Découvrir Git avec Bitbucket Cloud : Copie d'un dépôt Git et ajout de fichiers Utiliser des branches : git merge Inspecter un dépôt : git status

inglêsfrancês
changeschangements
bitbucketbitbucket
cloudcloud
copycopie
branchesbranches
inspectinginspecter
statusstatus
gitgit
addadd
filesfichiers
mergemerge
aun
repositorydépôt
learnet
withavec

EN Using Branches: git branch Using Branches: git checkout Using Branches: git merge Learn Git with Bitbucket Cloud: Use a Git branch to merge a file

FR Utiliser des branches : git branch Utiliser des branches : git checkout Utiliser des branches : git merge Découvrir Git avec Bitbucket Cloud : Utilisation d'une branche Git pour merger un fichier

inglêsfrancês
learndécouvrir
bitbucketbitbucket
cloudcloud
gitgit
aun
branchesbranches
filefichier
withavec
mergemerge
useutilisation

EN Using Branches: git merge Rewriting history: git commit --amend Learn Git with Bitbucket Cloud: Copy your Git repository and add files Saving changes: git add

FR Utiliser des branches : git merge Réécrire l'historique : git commit --amend Découvrir Git avec Bitbucket Cloud : Copie d'un dépôt Git et ajout de fichiers Enregistrer des changements : git add

inglêsfrancês
branchesbranches
bitbucketbitbucket
cloudcloud
copycopie
changeschangements
gitgit
mergemerge
commitcommit
addadd
filesfichiers
repositorydépôt
learnet
withavec

EN Create a Git repository Copy your Git repository and add files Pull changes from your Git repository on Bitbucket Cloud Use a Git branch to merge a file

FR Créer un dépôt Git Copier votre dépôt Git et ajouter des fichiers Faites un 'pull' des changements de vôtre dépot Git sur Bitbucket Cloud Utilisation d'une branche Git pour merger un fichier

inglêsfrancês
copycopier
addajouter
changeschangements
bitbucketbitbucket
cloudcloud
branchbranche
aun
gitgit
useutilisation
repositorydépôt
yourvotre
mergemerger
filesfichiers
createcréer
filefichier
onsur
andet
fromde

EN Create a Git repository Copy your Git repository and add files Pull changes from your Git repository on Bitbucket Cloud Use a Git branch to merge a file

FR Créer un dépôt Git Copier votre dépôt Git et ajouter des fichiers Faites un 'pull' des changements de vôtre dépot Git sur Bitbucket Cloud Utilisation d'une branche Git pour merger un fichier

inglêsfrancês
copycopier
addajouter
changeschangements
bitbucketbitbucket
cloudcloud
branchbranche
aun
gitgit
useutilisation
repositorydépôt
yourvotre
mergemerger
filesfichiers
createcréer
filefichier
onsur
andet
fromde

EN Inspecting a repository: git log Advanced Git log: Filtering the Commit History Advanced Git log: Formatting Log Output Advanced Git Tutorials: Overview

FR Inspecter un dépôt : git log Commande git log avancée : Filtrer l'historique des commits Commande git log avancée : formatage de la sortie du journal Tutoriels Git avancés : Présentation

inglêsfrancês
inspectinginspecter
repositorydépôt
filteringfiltrer
formattingformatage
outputsortie
tutorialstutoriels
overviewprésentation
aun
gitgit
thela

EN A protocol unique to git. Git comes with a daemon that runs on port (9418). The protocol is similar to SSH however it has NO AUTHENTICATION. git://host.xz[:port]/path/to/repo.git/  

FR Un protocole unique à Git. Git est fourni avec un démon qui s'exécute sur le port (9418). Le protocole est similaire à SSH, mais n'utilise PAS D'AUTHENTIFICATION. git://host.xz[:port]/path/to/repo.git/

inglêsfrancês
protocolprotocole
gitgit
portport
similarsimilaire
sshssh
hosthost
pathpath
toto
aun
thele
thatqui
onsur
itmais
withavec

EN Make your changes locally and then add, commit, and push your changes to the  branch:git add . git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin

FR Faites vos changements en local, puis ajoutez vos changements, commitez-les et faites-en un push dans la branche : git add. git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin

inglêsfrancês
locallylocal
pushpush
featurefeature
originorigin
gitgit
aun
changeschangements
commitcommit
thela
yourvos
andet
addajoutez

EN Learn Git- Git tutorials, workflows and commands | Atlassian Git Tutorial

FR Découvrez Git — Tutoriels, workflows et commandes Git

inglêsfrancês
gitgit
workflowsworkflows
commandscommandes
tutorialstutoriels
learnet

EN The nice thing about Git is that it uses the same git status and git add commands for both generating commits and resolving merge conflicts

FR L'avantage de Git est qu'il utilise les commandes git status et git add pour générer des commits et résoudre les conflits de merge

inglêsfrancês
usesutilise
statusstatus
addadd
commandscommandes
commitscommits
resolvingrésoudre
conflictsconflits
gitgit
mergemerge
itquil
andet

EN New to Git? No worries, we got you covered. Read our Getting Git Right tutorials for a primer on Git.

FR Vous débutez dans Git ? Pas de soucis, nous avons ce qu'il vous faut. Lisez nos tutoriels « Getting Git Right » pour une introduction à Git.

inglêsfrancês
gitgit
tutorialstutoriels
worriessoucis
toà
rightright
aune
youvous
readlisez
gotce
nopas
ournos
wenous

EN Make your changes locally and then add, commit, and push your changes to the  branch:git add . git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin

FR Faites vos changements en local, puis ajoutez vos changements, commitez-les et faites-en un push dans la branche : git add. git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin

inglêsfrancês
locallylocal
pushpush
featurefeature
originorigin
gitgit
aun
changeschangements
commitcommit
thela
yourvos
andet
addajoutez

EN New to Git? No worries, we got you covered. Read our Getting Git Right tutorials for a primer on Git.

FR Vous débutez dans Git ? Pas de soucis, nous avons ce qu'il vous faut. Lisez nos tutoriels « Getting Git Right » pour une introduction à Git.

inglêsfrancês
gitgit
tutorialstutoriels
worriessoucis
toà
rightright
aune
youvous
readlisez
gotce
nopas
ournos
wenous

EN Make your changes locally and then add, commit, and push your changes to the  branch:git add . git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin

FR Faites vos changements en local, puis ajoutez vos changements, commitez-les et faites-en un push dans la branche : git add. git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin

inglêsfrancês
locallylocal
pushpush
featurefeature
originorigin
gitgit
aun
changeschangements
commitcommit
thela
yourvos
andet
addajoutez

EN Make your changes locally and then add, commit, and push your changes to the  branch:git add . git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin

FR Faites vos changements en local, puis ajoutez vos changements, commitez-les et faites-en un push dans la branche : git add. git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin

inglêsfrancês
locallylocal
pushpush
featurefeature
originorigin
gitgit
aun
changeschangements
commitcommit
thela
yourvos
andet
addajoutez

EN Learn Git- Git tutorials, workflows and commands | Atlassian Git Tutorial

FR Découvrez Git — Tutoriels, workflows et commandes Git

inglêsfrancês
gitgit
workflowsworkflows
commandscommandes
tutorialstutoriels
learnet

EN The nice thing about Git is that it uses the same git status and git add commands for both generating commits and resolving merge conflicts

FR L'avantage de Git est qu'il utilise les commandes git status et git add pour générer des commits et résoudre les conflits de merge

inglêsfrancês
usesutilise
statusstatus
addadd
commandscommandes
commitscommits
resolvingrésoudre
conflictsconflits
gitgit
mergemerge
itquil
andet

EN Other Git workflows like the Git Forking Workflow and the Gitflow Workflow are repo focused and can leverage the Git Feature Branch Workflow to manage their branching models

FR D'autres workflows Git, comme le workflow de fork Git et Gitflow sont axés sur le dépôt, et peuvent exploiter le workflow de branche de fonctionnalité Git pour gérer leurs modèles de branche

inglêsfrancês
gitgit
forkingfork
gitflowgitflow
repodépôt
focusedaxé
leverageexploiter
branchbranche
modelsmodèles
workflowsworkflows
featurefonctionnalité
workflowworkflow
managegérer
thele
aresont
likecomme
otherde
andet
topour

EN For this reason, git branch is tightly integrated with the git checkout and git merge commands.

FR C'est la raison pour laquelle la commande git branch est étroitement liée aux commandes git checkout et git merge.

inglêsfrancês
branchbranch
tightlyétroitement
reasonraison
gitgit
mergemerge
andet
thela
isest
forpour
withaux

EN Note that this only creates the new branch. To start adding commits to it, you need to select it with git checkout, and then use the standard git add and git commit commands. 

FR Remarque : cette commande permet uniquement de créer la branche. Pour y ajouter des commits, vous devez la sélectionner avec git checkout, puis exécuter les commandes git add et git commit standard.

inglêsfrancês
noteremarque
branchbranche
commitscommits
standardstandard
gitgit
commitcommit
addajouter
selectsélectionner
thela
thiscette
withavec
tocréer
youvous
andet
thende

EN Tell Git to track your new locations.txt file using the git add command. Just like when you created a file, the git add command doesn't return anything when you enter it correctly.

FR Dites à Git de suivre votre nouveau fichier locations.txt en utilisant la commande git add. Tout comme lorsque vous avez créé un fichier, la commande git add ne renvoie rien lorsque vous la saisissez correctement.

inglêsfrancês
gitgit
newnouveau
commandcommande
txttxt
createdcréé
addadd
correctlycorrectement
whenlorsque
toà
filefichier
entersaisissez
thela
aun
tracksuivre
likecomme
iten
youvous
yourvotre
anythingrien

EN The git commit takes the staged snapshot and commits it to the project history. Combined with git add, this process defines the basic workflow for all Git users.

FR La commande git commit prend l'instantané stagé et le commite dans l'historique du projet. Combiné à git add, ce processus définit le workflow de base pour tous les utilisateurs de Git.

inglêsfrancês
addadd
definesdéfinit
usersutilisateurs
combinedcombiné
gitgit
takesprend
workflowworkflow
thisce
processprocessus
commitcommit
projectprojet
basicde base
toà
allde

EN To learn how to use Git with Sourcetree (and how to host your Git repositories on Bitbucket) you can follow our comprehensive Git tutorial with Bitbucket and Sourcetree.

FR Pour apprendre à utiliser Git avec Sourcetree (et à héberger vos dépôts Git sur Bitbucket), suivez notre tutoriel Git complet sur Bitbucket et Sourcetree.

inglêsfrancês
gitgit
sourcetreesourcetree
hosthéberger
bitbucketbitbucket
followsuivez
comprehensivecomplet
tutorialtutoriel
yourvos
toà
onsur
learnet
ournotre
withavec

EN To learn how to use Git with Sourcetree (and how to host your Git repositories on Bitbucket) you can follow our comprehensive Git tutorial with Bitbucket and Sourcetree. 

FR Pour apprendre à utiliser Git avec Sourcetree (et à héberger vos dépôts Git sur Bitbucket), suivez notre tutoriel Git complet sur Bitbucket et Sourcetree.

inglêsfrancês
gitgit
sourcetreesourcetree
hosthéberger
bitbucketbitbucket
followsuivez
comprehensivecomplet
tutorialtutoriel
yourvos
toà
onsur
learnet
ournotre
withavec

EN For further, deeper reference on git clone functionality, consult the official Git documentation. We also cover practical examples of git clone in our setting up a repository guide.

FR Pour en savoir plus sur la fonctionnalité git clone, consultez la documentation Git officielle. Nous fournissons également des exemples pratiques de git clone dans notre guide de configuration d'un dépôt.

inglêsfrancês
gitgit
consultconsultez
officialofficielle
documentationdocumentation
practicalpratiques
repositorydépôt
functionalityfonctionnalité
deeperplus
alsoégalement
examplesexemples
ofde
inen
settingconfiguration
adun
guideguide
thela
onsur
ournotre
wenous

EN Click on the different arrow buttons to Undo or Redo an action, or to Revert and reset all the changes.

FR Cliquez sur les différents boutons fléchés pour Annuler ou Refaire une action, ou pour Revenir en arrière et réinitialiser toutes les modifications.

inglêsfrancês
buttonsboutons
undoannuler
redorefaire
actionaction
resetréinitialiser
orou
differentdifférents
changesmodifications
andet
clickcliquez
onsur
theune

EN It is also common for users to revert to default login credentials when requesting a password reset

FR Il est également courant que certains utilisateurs choisissent de restaurer leurs identifiants de connexion par défaut lors d?une demande de réinitialisation de leur mot de passe

inglêsfrancês
defaultdéfaut
resetréinitialisation
itil
usersutilisateurs
alsoégalement
credentialsidentifiants
aune
isest
passwordpasse
tomot
whenlors
requestingdemande

EN Locate your password reset request email and click “Reset Password”

FR Ouvrez l'e-mail de réinitialisation du mot de passe que vous avez reçu et cliquez sur « Réinitialiser le mot de passe ».

inglêsfrancês
clickcliquez
andet
passwordpasse
yourouvrez
resetréinitialiser

EN In the careers section you will have the option to reset your password. If you continue to be unable to log in, please do contact us to request an assisted ‘PASSWORD RESET

FR Dans la section Carrières, vous avez la possibilité de modifier votre mot de passe. Si vous n’arrivez toujours pas à vous connecter, veuillez nous contacter pour demander une aide à la réinitialisation de votre mot de passe.

inglêsfrancês
careerscarrières
resetréinitialisation
ifsi
log inconnecter
contactcontacter
pleaseveuillez
passwordpasse
requestdemander
toà
thela
youvous
indans
havede
optionune
yourvotre

EN With Windows password reset disk , if you forget your password, you can reset it

FR Avec le disque de réinitialisation de mot de passe Windows, si vous oubliez votre mot de passe, vous pouvez le réinitialiser

inglêsfrancês
windowswindows
diskdisque
forgetoubliez
ifsi
withavec
passwordpasse
resetréinitialiser
youvous
yourvotre

EN Send Password Reset Email - Generates a password reset link and sends to the email address.

FR Envoyer un e-mail de réinitialisation du mot de passe : génère un lien de réinitialisation du mot de passe et l’envoie à l’adresse e-mail.

inglêsfrancês
resetréinitialisation
generatesgénère
aun
linklien
passwordpasse
toà
emailmail
email addresse-mail

EN To reset your baseline, select Reset

FR Pour réinitialiser votre référence, sélectionnez Réinitialiser

inglêsfrancês
topour
resetréinitialiser
yourvotre
selectsélectionnez

EN Unsolicited password reset messages. Be suspicious of these if you DID NOT request to reset a password

FR Messages de réinitialisation du mot de passe non demandésMéfiez-vous de ces messages, si vous n’avez PAS demandé de réinitialiser votre mot de passe

inglêsfrancês
ifsi
messagesmessages
ofde
notpas
passwordpasse
resetréinitialiser
tomot
youvous

EN Password Reset Solutions | Learn the Benefits of Self-Service Password Reset

FR Solutions de réinitialisation de mot de passe | Découvrez les avantages de la réinitialisation du mot de passe en libre-service

inglêsfrancês
resetréinitialisation
learndécouvrez
solutionssolutions
benefitsavantages
ofde
thela
passwordpasse

EN , please click the "I haven't reset my password, let's do it now" button to reset your password. A temporary password will be emailed to you.

FR , veuillez cliquer sur le bouton « Je n’ai pas réinitialisé mon mot de passe, faisons-le maintenant » pour réinitialiser votre mot de passe. Un mot de passe temporaire vous sera envoyé par e-mail.

inglêsfrancês
temporarytemporaire
ije
aun
pleaseveuillez
mymon
buttonbouton
resetréinitialiser
passwordpasse
thele
nowmaintenant
tomot
willsera
dofaisons
youvous
yourvotre

EN In Valorant, a rank reset comes with every new Valorant Episode; and this is somewhat of a hard reset

FR Dans Valorant, une réinitialisation du rang est proposée avec chaque nouvel épisode de Valorant, et il s'agit en quelque sorte d'une réinitialisation difficile

inglêsfrancês
valorantvalorant
rankrang
resetréinitialisation
newnouvel
harddifficile
episodeépisode
ofde
inen
aune
withavec
andet

EN At the end of each season, a soft rank reset occurs, meaning that all players Players' rank are reset to unranked but and they have to play 10 placement matches to obtain a new rank

FR À la fin de chaque saison, une réinitialisation douce du classement a lieu, ce qui signifie que le classement de tous les joueurs est remis à zéro et qu'ils doivent jouer 10 matchs de placement pour obtenir un nouveau classement

inglêsfrancês
seasonsaison
softdouce
rankclassement
resetréinitialisation
placementplacement
matchesmatchs
newnouveau
playjouer
obtainobtenir
ofde
playersjoueurs
atpour
aun
andet

EN A hard reset is where all ranks are reset to the same rank

FR Dans le cas d'un hard reset, tous les rangs sont remis au même niveau

inglêsfrancês
resetreset
ranksrangs
rankniveau
hardhard
thele
aresont
acas
alltous

EN When a hard reset occurs, players of all skill levels play against each other.A soft reset is a little different

FR Lorsqu'une réinitialisation dure se produit, les joueurs de tous les niveaux de compétence jouent les uns contre les autres.Une réinitialisation douce est un peu différente

inglêsfrancês
harddure
resetréinitialisation
occursse produit
skillcompétence
softdouce
playjouent
levelsniveaux
aun
isest
ofde
playersjoueurs
otherautres
littlepeu

EN Remotely inventory, lock, erase, factory reset or reset passwords

FR Réalisez l’inventaire, verrouillez, effacez, réinitialisez aux paramètres d’usine ou réinitisalisez les mots de passe

inglêsfrancês
eraseeffacez
orou
passwordsmots de passe

EN With Windows password reset disk , if you forget your password, you can reset it

FR Avec le disque de réinitialisation de mot de passe Windows, si vous oubliez votre mot de passe, vous pouvez le réinitialiser

inglêsfrancês
windowswindows
diskdisque
forgetoubliez
ifsi
withavec
passwordpasse
resetréinitialiser
youvous
yourvotre

EN Jamf Reset allows end users to initiate a complete wipe of a device for a simplified and secure reset workflow.

FR Jamf Reset permet aux utilisateurs d'effacer complètement un appareil afin de simplifier et sécuriser le workflow de réinitialisation.

inglêsfrancês
jamfjamf
allowspermet
usersutilisateurs
deviceappareil
simplifiedsimplifier
securesécuriser
workflowworkflow
completecomplètement
aun
resetréinitialisation
ofde
toaux
andet

Mostrando 50 de 50 traduções