EN Yes. The TV 10 choices (Sports option), TV 15 choices (Sports option), TV 25 choices (Sports option), and TV App 10 choices (Sports option) plans give you access to the Sports channels of your choice.
Traduzir "remember the choices" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "remember the choices" de inglês para francês
Traduções de remember the choices
"remember the choices" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de remember the choices
inglês
francês
FR Oui. Les forfaits Télé 10 choix (Option Sports), Télé 15 choix (Option Sports), Télé 25 choix (Option Sports) et Appli Télé 10 choix (Option Sports) vous donnent accès aux chaînes Sportives de votre choix.
| inglês | francês |
|---|---|
| app | appli |
| plans | forfaits |
| access | accès |
| channels | chaînes |
| tv | télé |
| option | option |
| sports | sports |
| of | de |
| choice | choix |
| yes | oui |
| your | votre |
| and | et |
| you | vous |
EN If the corresponding field on the model has choices set, the choices provided to the form must be a valid subset of those choices, otherwise the form submission will fail with a
FR Si le champ correspondant du modèle comporte aussi des choix, les choix attribués au formulaire doivent être un sous-ensemble valable de ces choix, sinon l’envoi du formulaire échouera avec une exception
| inglês | francês |
|---|---|
| corresponding | correspondant |
| field | champ |
| valid | valable |
| subset | sous-ensemble |
| model | modèle |
| set | ensemble |
| if | si |
| form | formulaire |
| must | doivent |
| the | le |
| a | un |
| of | de |
| with | avec |
| choices | choix |
| on | au |
| otherwise | sinon |
| be | être |
EN You can access the modification of your choices on the cookies managed on our Site, by clicking on this link: Modify my choices.
FR Vous pouvez accéder à la modification de vos choix sur les cookies gérés sur notre Site, en cliquant sur ce lien : Modifier mes choix.
| inglês | francês |
|---|---|
| choices | choix |
| cookies | cookies |
| access | accéder |
| link | lien |
| this | ce |
| site | site |
| my | mes |
| the | la |
| your | vos |
| you | vous |
| of | de |
| on | sur |
| our | notre |
| managed | gérés |
EN You have certain choices available to you when it comes to your personal data. Below is a summary of those choices, how to exercise them and any limitations.
FR Vous disposez de certains choix en ce qui concerne vos données à caractère personnel. Vous trouverez ci-après un résumé de ces choix, la manière de les exercer et les restrictions éventuelles.
| inglês | francês |
|---|---|
| choices | choix |
| exercise | exercer |
| limitations | restrictions |
| data | données |
| summary | résumé |
| your | vos |
| of | de |
| to | à |
| comes | ce |
| a | un |
| you | vous |
| certain | certains |
| it | en |
| is | ces |
EN You can access the modification of your choices on the cookies managed on our Site, by clicking on this link: Modify my choices.
FR Vous pouvez accéder à la modification de vos choix sur les cookies gérés sur notre Site, en cliquant sur ce lien : Modifier mes choix.
| inglês | francês |
|---|---|
| choices | choix |
| cookies | cookies |
| access | accéder |
| link | lien |
| this | ce |
| site | site |
| my | mes |
| the | la |
| your | vos |
| you | vous |
| of | de |
| on | sur |
| our | notre |
| managed | gérés |
EN You can access the modification of your choices on the cookies managed on our Site, by clicking on this link: Modify my choices.
FR Vous pouvez accéder à la modification de vos choix sur les cookies gérés sur notre Site, en cliquant sur ce lien : Modifier mes choix.
| inglês | francês |
|---|---|
| choices | choix |
| cookies | cookies |
| access | accéder |
| link | lien |
| this | ce |
| site | site |
| my | mes |
| the | la |
| your | vos |
| you | vous |
| of | de |
| on | sur |
| our | notre |
| managed | gérés |
EN We offer you choices regarding the collection, use, and sharing of your Personal Data and we’ll respect the choices you make
FR Nous vous offrons des choix concernant la collecte, l’utilisation et le partage de vos Données personnelles et nous respecterons les choix que vous ferez
| inglês | francês |
|---|---|
| collection | collecte |
| sharing | partage |
| data | données |
| use | lutilisation |
| we offer | offrons |
| of | de |
| your | vos |
| we | nous |
| you | vous |
| choices | choix |
| and | et |
EN To learn more about Interest-Based Advertising or to opt-out of this type of advertising, you can visit AboutAds.info/choices or www.networkadvertising.org/choices/.
FR Pour en savoir plus sur la publicité raisonnée ou pour vous désabonner de ce type de publicité, vous pouvez consulter les sites suivants AboutAds.info/choices ou www.networkadvertising.org/Choices/.
| inglês | francês |
|---|---|
| advertising | publicité |
| info | info |
| org | org |
| this | ce |
| or | ou |
| of | de |
| type | type |
| learn | savoir |
| to | consulter |
| more | plus |
| you | vous |
EN Your data choices and opting out In our privacy policy, we outline the choices and options available for registered ...
FR Vos droits En application du RGPD, les utilisateurs ou visiteurs citoyens des Pays Désignés peuvent exercer chacun de...
| inglês | francês |
|---|---|
| available | peuvent |
| policy | droits |
| in | en |
| your | vos |
| our | de |
EN We are each free to make our own dietary choices, but doesn’t it make sense for all of us to make choices that keep us and our communities healthy?
FR Nous sommes tous libres de faire nos propres choix alimentaires, mais n?est-il pas logique que chacun d?entre nous fasse des choix qui nous maintiennent en bonne santé, individuellement et collectivement ?
| inglês | francês |
|---|---|
| free | libres |
| choices | choix |
| healthy | santé |
| it | il |
| of | de |
| our | nos |
| we | nous |
| but | mais |
| keep | est |
| are | sommes |
EN You can manage many online advertisement cookies from companies via the EU website http://www.youronlinechoices.com/uk/your-ad-choices/ or the US website http://www.aboutads.info/choices/.
FR Vous pouvez gérer de nombreux cookies d’annonces en ligne de certaines entreprises par le biais du site Internet de l’UE www.youronlinechoices.com ou par le biais du site Internet américain www.aboutads.info/choices.
| inglês | francês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| info | info |
| manage | gérer |
| online | en ligne |
| companies | entreprises |
| or | ou |
| us | américain |
| website | site |
| the | le |
| you | vous |
| many | nombreux |
| from | du |
| via | de |
EN As one of Canada's 1.2 million businesses, your choices matter. Small choices have a big impact when businesses work together.
FR Le Canada compte 1,2 million d’entreprises. Lorsque celles-ci travaillent ensemble, leurs décisions – même les plus petites – peuvent avoir un immense impact.
| inglês | francês |
|---|---|
| million | million |
| small | petites |
| impact | impact |
| work | travaillent |
| a | un |
| big | plus |
| together | ensemble |
EN Yes, you can change your program choices by logging in to your application and going to “Choices/Offers”, as long as the deadline has not passed
FR Dès que les universités auront évalué votre demande, elles vous enverront directement leur décision
| inglês | francês |
|---|---|
| application | demande |
| and | les |
| your | votre |
| you | vous |
EN You can access the modification of your choices on the cookies managed on our Site, by clicking on this link: Modify my choices.
FR Vous pouvez accéder à la modification de vos choix sur les cookies gérés sur notre Site, en cliquant sur ce lien : Modifier mes choix.
| inglês | francês |
|---|---|
| choices | choix |
| cookies | cookies |
| access | accéder |
| link | lien |
| this | ce |
| site | site |
| my | mes |
| the | la |
| your | vos |
| you | vous |
| of | de |
| on | sur |
| our | notre |
| managed | gérés |
EN You have certain choices available to you when it comes to your personal data. Below is a summary of those choices, how to exercise them and any limitations.
FR Vous disposez de certains choix en ce qui concerne vos données à caractère personnel. Vous trouverez ci-après un résumé de ces choix, la manière de les exercer et les restrictions éventuelles.
| inglês | francês |
|---|---|
| choices | choix |
| exercise | exercer |
| limitations | restrictions |
| data | données |
| summary | résumé |
| your | vos |
| of | de |
| to | à |
| comes | ce |
| a | un |
| you | vous |
| certain | certains |
| it | en |
| is | ces |
EN You have certain choices available to you when it comes to your personal data. Below is a summary of those choices, how to exercise them and any limitations.
FR Vous disposez de certains choix en ce qui concerne vos données à caractère personnel. Vous trouverez ci-après un résumé de ces choix, la manière de les exercer et les restrictions éventuelles.
| inglês | francês |
|---|---|
| choices | choix |
| exercise | exercer |
| limitations | restrictions |
| data | données |
| summary | résumé |
| your | vos |
| of | de |
| to | à |
| comes | ce |
| a | un |
| you | vous |
| certain | certains |
| it | en |
| is | ces |
EN Imagine you get a translation back that you are not fully satisfied with. Some of the linguistic choices do not reflect your preferences, for instance. You see those choices as errors. It’s not how you would have translated it.
FR Imaginons que vous recevez une traduction qui ne fait pas entièrement votre affaire. Par exemple, certains choix ne correspondent pas à vos préférences. Vous les considérez comme des erreurs. Ce n’est pas comme ça que vous auriez traduit.
| inglês | francês |
|---|---|
| imagine | imaginons |
| fully | entièrement |
| errors | erreurs |
| preferences | préférences |
| choices | choix |
| that | ce |
| have | auriez |
| how | nest |
| with | à |
| as | comme |
| you | vous |
| get | recevez |
| instance | par exemple |
| a | une |
| translation | traduction |
| some | certains |
| the | traduit |
EN You can access the modification of your choices on the cookies managed on our Site, by clicking on this link: Modify my choices.
FR Vous pouvez accéder à la modification de vos choix sur les cookies gérés sur notre Site, en cliquant sur ce lien : Modifier mes choix.
| inglês | francês |
|---|---|
| choices | choix |
| cookies | cookies |
| access | accéder |
| link | lien |
| this | ce |
| site | site |
| my | mes |
| the | la |
| your | vos |
| you | vous |
| of | de |
| on | sur |
| our | notre |
| managed | gérés |
EN Choice-based conjoint analysis mimics a shopping trip, where consumers are forced to make choices between different products, made up of different features and prices, giving us insight into what they value most and how this drives buyer choices.
FR Une analyse conjointe ressemble à une séance de shopping : les consommateurs font des choix entre différents produits, dont les fonctionnalités et les prix varient, ce qui nous donne des informations sur leurs motivations.
| inglês | francês |
|---|---|
| shopping | shopping |
| consumers | consommateurs |
| features | fonctionnalités |
| insight | informations |
| this | ce |
| analysis | analyse |
| choice | choix |
| to | à |
| products | produits |
| of | de |
| prices | les prix |
| a | une |
| different | différents |
EN Choices really matter: Players choices can lead to an always different story, with more than 150 story branches and 3 completely different endings
FR Créez votre histoire personnelle: vos choix influeront considérablement le cours des événements. Une histoire toujours différente grâce à plus de 150 itinéraires à suivre et 3 fins différentes à débloquer.
| inglês | francês |
|---|---|
| choices | choix |
| story | histoire |
| always | toujours |
| to | à |
| an | une |
| more | plus |
| matter | ce |
EN To learn more about Interest-Based Advertising or to opt-out of this type of advertising, you can visit AboutAds.info/choices or www.networkadvertising.org/choices/.
FR Pour en savoir plus sur la publicité raisonnée ou pour vous désabonner de ce type de publicité, vous pouvez consulter les sites suivants AboutAds.info/choices ou www.networkadvertising.org/Choices/.
| inglês | francês |
|---|---|
| advertising | publicité |
| info | info |
| org | org |
| this | ce |
| or | ou |
| of | de |
| type | type |
| learn | savoir |
| to | consulter |
| more | plus |
| you | vous |
EN Be careful what you choose: You may get it. You will have to live with your choices. Some bad choices can be corrected. Some you?ll be stuck with.
FR Faites vos choix avec prudence : vous pourriez les obtenir. Vous aurez à vivre avec vos choix. Quelques mauvais choix peuvent être corrigés. D’autres vous colleront à la peau.
| inglês | francês |
|---|---|
| bad | mauvais |
| corrected | corrigés |
| to | à |
| your | vos |
| will | aurez |
| choices | choix |
| to live | vivre |
| get | obtenir |
| some | la |
| you | pourriez |
| with | avec |
EN iOS and Android devices also offer choices that are specific to those platforms. We summarise those choices below, but please read the disclosures in detail
FR Les appareils iOS et Android offrent également des choix spécifiques à ces plateformes. Ces choix sont résumés ci-dessous, mais nous vous invitons à lire le détail de ces informations.
| inglês | francês |
|---|---|
| ios | ios |
| android | android |
| choices | choix |
| devices | appareils |
| platforms | plateformes |
| also | également |
| detail | détail |
| to | à |
| we | nous |
| below | dessous |
| are | sont |
| read | lire |
| specific | spécifiques |
| the | le |
EN Functionality cookies These cookies allow our site to remember choices you make (such as the region you are in) and provide enhanced, more personal features
FR Cookies de fonctionnalité Ces cookies permettent à notre site de se souvenir des choix que vous faites (comme la région dans laquelle vous vous trouvez) et de fournir des fonctionnalités améliorées et plus personnelles
| inglês | francês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| remember | se souvenir |
| choices | choix |
| enhanced | amélioré |
| allow | permettent |
| site | site |
| region | région |
| features | fonctionnalités |
| functionality | fonctionnalité |
| to | à |
| as | comme |
| the | la |
| provide | fournir |
| more | plus |
| our | notre |
| you | vous |
| in | dans |
EN These cookies remember your choices with respect to ad-serving on websites
FR Ces cookies enregistrent vos choix en matière de diffusion d'annonces sur les sites web
| inglês | francês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| choices | choix |
| your | vos |
| on | sur |
| to | en |
EN These cookies remember your preferences and choices for your next visit, so that you do not have to enter the same information again
FR Ces cookies se souviennent de vos préférences et de vos choix pour votre prochaine visite, afin que vous ne deviez pas saisir à nouveau les mêmes informations
| inglês | francês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| visit | visite |
| information | informations |
| preferences | préférences |
| choices | choix |
| to | à |
| you | vous |
| next | de |
| the | mêmes |
| for | prochaine |
EN During your visit to the website, these cookies are used to remember information you have entered or choices you make such as your username, language, or region
FR Lors de votre visite sur notre site Internet, ces cookies sont utilisés pour mémoriser les informations que vous avez saisies ou les choix que vous avez faits, tels que votre nom d'utilisateur, votre langue ou votre région
| inglês | francês |
|---|---|
| visit | visite |
| cookies | cookies |
| information | informations |
| or | ou |
| region | région |
| website | site |
| your | votre |
| used | utilisé |
| are | sont |
| choices | choix |
| during | de |
| remember | mémoriser |
| you | vous |
EN These cookies allow our websites to remember choices you make whilst browsing and personalise your experience
FR Ces cookies permettent à nos sites Internet de se souvenir des choix que vous faites et de personnaliser votre expérience
| inglês | francês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| allow | permettent |
| remember | se souvenir |
| choices | choix |
| experience | expérience |
| to | à |
| you | vous |
| our | nos |
| your | votre |
EN Essential cookies are required so that you can move freely around our website and to allow us to remember certain choices that you have made. The details of these cookies are:
FR Les cookies essentiels servent à vous permettre de consulter librement l’ensemble de notre site Web tout en nous permettant de sauvegarder certains choix que vous avez faits. Ces cookies spécifiques sont :
| inglês | francês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| freely | librement |
| choices | choix |
| essential | essentiels |
| to | à |
| of | de |
| are | sont |
| you | vous |
| certain | certains |
| you have | avez |
| our | notre |
| website | site |
| allow | permettre |
| the | ces |
| that | que |
EN These items allow the website to remember choices you make (such as your user name, language, or the region you are in) and provide enhanced, more personal features
FR Ces éléments permettent au site Web de se souvenir de vos choix (tels que votre nom d'utilisateur, votre langue ou la région dans laquelle vous vous trouvez) et fournissent des fonctionnalités améliorées et plus personnelles
| inglês | francês |
|---|---|
| choices | choix |
| enhanced | amélioré |
| features | fonctionnalités |
| allow | permettent |
| or | ou |
| region | région |
| remember | se souvenir |
| name | nom |
| in | dans |
| the | la |
| language | langue |
| website | site |
| you | vous |
| and | et |
| more | plus |
EN Functionality cookies: These cookies allow our website to remember the choices you make and provide enhanced features
FR Cookies de fonctionnalité: Ces cookies permettent à notre site Web de se souvenir des choix que vous faites et de fournir des fonctionnalités améliorées
| inglês | francês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| remember | se souvenir |
| choices | choix |
| enhanced | amélioré |
| allow | permettent |
| features | fonctionnalités |
| functionality | fonctionnalité |
| to | à |
| you | vous |
| provide | fournir |
| our | notre |
| the | ces |
| website | site |
EN If you wish to cancel your application, you may log in to your account and withdraw all of your choices. Be sure to submit your changes by clicking ?Review and Submit?. Remember that all processing fees are non-refundable?
FR Aucune acceptation n’est affichée parce que vous n’avez pas accepter avec succès votre offre d’admission?
| inglês | francês |
|---|---|
| wish | . |
| you | vous |
| your | votre |
EN Functionality cookies These cookies allow our site to remember choices you make (such as the region you are in) and provide enhanced, more personal features
FR Cookies de fonctionnalité Ces cookies permettent à notre site de se souvenir des choix que vous faites (comme la région dans laquelle vous vous trouvez) et de fournir des fonctionnalités améliorées et plus personnelles
| inglês | francês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| remember | se souvenir |
| choices | choix |
| enhanced | amélioré |
| allow | permettent |
| site | site |
| region | région |
| features | fonctionnalités |
| functionality | fonctionnalité |
| to | à |
| as | comme |
| the | la |
| provide | fournir |
| more | plus |
| our | notre |
| you | vous |
| in | dans |
EN These cookies remember your preferences and choices for your next visit, so that you do not have to enter the same information again
FR Ces cookies se souviennent de vos préférences et de vos choix pour votre prochaine visite, afin que vous ne deviez pas saisir à nouveau les mêmes informations
| inglês | francês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| visit | visite |
| information | informations |
| preferences | préférences |
| choices | choix |
| to | à |
| you | vous |
| next | de |
| the | mêmes |
| for | prochaine |
EN These Cookies allow our website to remember if you have previously visited the site or the choices you make (such as your language, region or preferences) to provide a more personalised online experience.
FR Ces cookies permettent à notre site de se rappeler si vous avez déjà visité le site ou les choix que vous faites (comme votre langue, la région ou les préférences) pour offrir une expérience en ligne plus personnalisée.
| inglês | francês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| allow | permettent |
| if | si |
| or | ou |
| region | région |
| preferences | préférences |
| online | en ligne |
| experience | expérience |
| personalised | personnalisé |
| to | à |
| as | comme |
| your | votre |
| more | plus |
| our | notre |
| you | vous |
| choices | choix |
| a | une |
| to remember | rappeler |
| you have | avez |
EN These cookies help our website remember your information and choices on your next visit.
FR Ces cookies aident notre site web à se souvenir de vos informations et de vos choix lors de votre prochaine visite.
| inglês | francês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| help | aident |
| information | informations |
| choices | choix |
| visit | visite |
| remember | se souvenir |
| our | notre |
| website | site |
| and | à |
| next | de |
EN Functional cookies also allow us to remember your site preferences and choices you make on the site
FR Les cookies fonctionnels nous permettent également de nous souvenir de vos préférences et des choix que vous faites sur le site web
| inglês | francês |
|---|---|
| functional | fonctionnels |
| cookies | cookies |
| allow | permettent |
| preferences | préférences |
| choices | choix |
| the | le |
| also | également |
| your | vos |
| site | site |
| on | sur |
| and | et |
| you | vous |
EN If you do not allow these cookies then the website may not remember your choices or provide you with enhanced functionality and personalisation features.
FR Si vous n’autorisez pas ces cookies, il se peut que le site web ne se souvienne pas de vos choix ou ne vous fournisse pas de fonctionnalités améliorées et de fonctions de personnalisation.
| inglês | francês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| choices | choix |
| enhanced | amélioré |
| personalisation | personnalisation |
| if | si |
| or | ou |
| provide | fournisse |
| may | peut |
| functionality | fonctionnalité |
| the | le |
| your | vos |
| you | vous |
| features | fonctionnalités |
| website | site |
| then | de |
| and | et |
EN These cookies allow our web site to remember the choices that you make (such as your user name, language, or the region you are in) to provide a more personalized online experience
FR Ces cookies permettent à notre site web de se souvenir des choix que vous faites (tels que votre nom d'utilisateur, votre langue ou la région dans laquelle vous vous trouvez) afin de vous offrir une expérience en ligne plus personnalisée
| inglês | francês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| remember | se souvenir |
| choices | choix |
| experience | expérience |
| allow | permettent |
| site | site |
| or | ou |
| region | région |
| online | en ligne |
| web | web |
| to | à |
| name | nom |
| your | votre |
| in | en |
| more | plus |
| the | la |
| language | langue |
| a | une |
| our | notre |
| you | vous |
| personalized | personnalisé |
EN In particular, you can disable cookies which remember your browsing habits and target advertising at you by visiting http://www.youronlinechoices.com/uk/your-ad-choices
FR Vous pouvez notamment désactiver les cookies qui mémorisent vos habitudes de navigation et déclenchent une publicité ciblée en allant sur le site http://www.youronlinechoices.com/uk/your-ad-choices
| inglês | francês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| browsing | navigation |
| habits | habitudes |
| http | http |
| uk | uk |
| advertising | publicité |
| in | en |
| disable | désactiver |
| you | vous |
| by | site |
| particular | une |
| at | allant |
| in particular | notamment |
| and | et |
EN These items allow the website to remember choices you make (such as your user name, language, or the region you are in) and provide enhanced, more personal features
FR Ces éléments permettent au site web de se souvenir des choix que vous faites (tels que votre nom d'utilisateur, votre langue ou la région dans laquelle vous vous trouvez) et de fournir des fonctionnalités améliorées et plus personnelles
| inglês | francês |
|---|---|
| remember | se souvenir |
| choices | choix |
| enhanced | amélioré |
| features | fonctionnalités |
| allow | permettent |
| or | ou |
| region | région |
| name | nom |
| your | votre |
| in | dans |
| the | la |
| language | langue |
| website | site |
| to | fournir |
| you | vous |
| and | et |
| more | plus |
EN These cookies make it possible to detect your language, to keep your choices in terms of cookies, to remember whether you have closed a "pop-up" window and to measure the audience of the site
FR Ces cookies permettent de détecter votre langue, de conserver vos choix en matière de cookies, de mémoriser si vous avez fermé une fenêtre « pop-up » et de mesurer l’audience du site
| inglês | francês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| possible | permettent |
| choices | choix |
| pop-up | pop |
| window | fenêtre |
| closed | fermé |
| site | site |
| to keep | conserver |
| in | en |
| of | de |
| and | matière |
| measure | mesurer |
| detect | détecter |
| a | une |
| remember | mémoriser |
| you | vous |
EN These Cookies allow our website to remember if you have previously visited the site or the choices you make (such as your language, region or preferences) to provide a more personalised online experience.
FR Ces cookies permettent à notre site de se rappeler si vous avez déjà visité le site ou les choix que vous faites (comme votre langue, la région ou les préférences) pour offrir une expérience en ligne plus personnalisée.
| inglês | francês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| allow | permettent |
| if | si |
| or | ou |
| region | région |
| preferences | préférences |
| online | en ligne |
| experience | expérience |
| personalised | personnalisé |
| to | à |
| as | comme |
| your | votre |
| more | plus |
| our | notre |
| you | vous |
| choices | choix |
| a | une |
| to remember | rappeler |
| you have | avez |
EN These cookies collect data to remember choices users make to improve and give a better user experience. Disabling can cause some parts of the site to not work properly.
FR Ces cookies collectent des données afin de mémoriser les choix d'utilisateurs et permettent d'améliorer l'expérience utilisateur.
| inglês | francês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| collect | collectent |
| user | utilisateur |
| data | données |
| of | de |
| choices | choix |
| the | ces |
| remember | mémoriser |
| and | et |
EN These cookies are used for basic functions of our site and to remember choices you've already made. These cannot be deactivated since they are esential for basic website features.
FR Ces cookies sont utilisés pour les fonctions de base de notre site et pour se souvenir des choix que vous avez déjà faits. Ils ne peuvent pas être désactivés car ils sont essentiels pour les fonctions de base du site.
EN Functionality: remember social media settings l Functionality: remember selected region and country
FR Fonctionnalité: mémoriser les paramètres des médias sociaux l Fonctionnalité: mémoriser la région et le pays sélectionnés
| inglês | francês |
|---|---|
| remember | mémoriser |
| settings | paramètres |
| selected | sélectionné |
| functionality | fonctionnalité |
| region | région |
| country | pays |
| and | et |
| social media | sociaux |
| media | médias |
| l | m |
EN Make sure your name is easy to pronounce and remember. Avoid made-up words and phrases that make no sense. Your name should be easy enough for your viewers to remember.
FR Assurez-vous que votre nom est facile à prononcer et à retenir. Évitez les mots et expressions inventés qui n'ont pas de sens. Votre nom doit être assez facile à retenir pour vos téléspectateurs.
| inglês | francês |
|---|---|
| phrases | expressions |
| sense | sens |
| easy | facile |
| name | nom |
| is | est |
| to | à |
| enough | pour |
| viewers | spectateurs |
| pronounce | prononcer |
| remember | retenir |
| words | les |
| no | pas |
| that | qui |
EN We may use these cookies to remember information that changes the way the Service behaves or looks, such as the “remember me” functionality.
FR Nous pouvons utiliser ces cookies pour mémoriser des informations qui modifient le comportement ou l'apparence du Service, comme la fonctionnalité " se souvenir de moi ".
| inglês | francês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| information | informations |
| or | ou |
| use | utiliser |
| service | service |
| functionality | fonctionnalité |
| to | se |
| me | moi |
| we | nous |
| may | pouvons |
| as | comme |
| remember | mémoriser |
| that | qui |
EN If you remember the early days of Valorant, you may also remember the requirement of playing 20 unrated matches to access the ranked play mode; however, it’s not the case anymore
FR Si vous vous souvenez des premiers jours de Valorant, vous vous souvenez peut-être aussi de l'obligation de jouer 20 matchs non notés pour accéder au mode de jeu classé ; ce n'est plus le cas
| inglês | francês |
|---|---|
| remember | souvenez |
| valorant | valorant |
| matches | matchs |
| ranked | classé |
| if | si |
| may | peut |
| you may | peut-être |
| access | accéder |
| play | jouer |
| anymore | plus |
| days | jours |
| the | le |
| case | cas |
| of | de |
| you | vous |
| mode | mode |
EN Remember that more than 10 persons is considered a group. If the group for which you are requesting a quote contains fewer than 10 persons, remember that you can make the reservation online.
FR N'oubliez pas qu'un groupe commence à partir de 10 personnes. Si le groupe pour lequel vous souhaitez demander un devis est inférieur à 10 personnes, n'oubliez pas que vous pouvez faire la réservation online
| inglês | francês |
|---|---|
| persons | personnes |
| quote | devis |
| reservation | réservation |
| online | online |
| a | un |
| if | si |
| group | groupe |
| you | vous |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
remember choices remember certain choices thé chocolat thé bars choices available choices product choices describes choices style choices ecological choices available sustainable choices strategic choices good choices make good choices to build certain choices available data choices sizes choices informed choices top choices relevant choices user choices ad choices great choices choices independent egg choices two household choices privacy choices choices range choices regarding right choices critical choices choices made choices offered better choices tv 10 choices interesting choices online choices difficult choices his choices design choices color choices property choices payment choices moral choices practical choices browser choices flexible infrastructure choices popular choices common choices abundance of choices
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe