Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "myanmar gift" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "myanmar gift" de inglês para francês

Traduções de myanmar gift

"myanmar gift" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

myanmar birmanie myanmar
gift a avoir bien bon cadeau cadeaux ce cette ci disponibles don du en est et fois ici il est le les leur lorsque mois même offrant offre offrez offrir où permet peuvent produits si son sont temps un une utilisation votre y être

Tradução de inglês para francês de myanmar gift

inglês
francês

EN Do you accept AMEX Gift Card / Visa Gift card? We are afraid we do not accept AMEX Gift Card / Visa Gift card / Mastercard Gift Card.

FR Acceptez-vous les cartes cadeaux AMEX / Visa ? Malheureusement, nous n'acceptons pas les cartes cadeaux AMEX / Visa / Mastercard.

inglês francês
accept acceptez
amex amex
gift cadeaux
visa visa
mastercard mastercard
card cartes
not pas
are les

EN Myanmar: Military Ltd: The company financing human rights abuses in Myanmar

FR Japon: Six personnes de plus executees par pendaison

inglês francês
human personnes
the six

EN 10 May 2020 – Myanmar: The World Food Programme has begun weekly humanitarian flights from Malaysia to Myanmar

FR 10 mai 2020 – Myanmar : le Programme alimentaire mondial a commencé à effectuer un service aérien humanitaire entre la Malaisie et le Myanmar

EN 1 April 2020 – Myanmar: The United Nations in Myanmar is in the process of purchasing 50,000 COVID-19 testing kits for the country’s National Health Laboratory

FR 1er avril 2020 – Myanmar : l’équipe des Nations Unies au Myanmar procède actuellement à l’achat de 50 000 tests de dépistage de la COVID-19 pour le laboratoire national de santé publique

EN Our gas operations in Myanmar date back to 1992, with the development of the Yadana gas field, which supplies local markets in Myanmar and Thailand. 

FR Nous sommes présents dans l’exploration gazière au Myanmar depuis 1992 avec le développement du champ gazier de Yadana qui alimente en gaz les marchés locaux du Myanmar et de la Thaïlande.

inglês francês
gas gaz
myanmar myanmar
development développement
field champ
thailand thaïlande
local locaux
markets marchés
in en
of de
with avec
to depuis
back au

EN On Friday December 24, the Myanmar military reportedly attacked three vehicles killing at least 38 people, including women and children, in Kayah State in Eastern Myanmar

FR Vendredi 24 décembre, l'armée birmane aurait attaqué trois véhicules, tuant au moins 38 personnes, dont des femmes et des enfants, dans l'État de Kayah, dans l'est du Myanmar

inglês francês
friday vendredi
december décembre
myanmar myanmar
attacked attaqué
people personnes
women femmes
children enfants
on au
least au moins
at least moins
vehicles véhicules
in dans
three trois
and et

EN 10 May 2020 – Myanmar: The World Food Programme has begun weekly humanitarian flights from Malaysia to Myanmar

FR 10 mai 2020 – Myanmar : le Programme alimentaire mondial a commencé à effectuer un service aérien humanitaire entre la Malaisie et le Myanmar

EN 1 April 2020 – Myanmar: The United Nations in Myanmar is in the process of purchasing 50,000 COVID-19 testing kits for the country’s National Health Laboratory

FR 1er avril 2020 – Myanmar : l’équipe des Nations Unies au Myanmar procède actuellement à l’achat de 50 000 tests de dépistage de la COVID-19 pour le laboratoire national de santé publique

EN Myanmar ? “The disaster that is in Myanmar at the moment has disappeared from the news”

FR Myanmar – «Le désastre qu?est le Myanmar en ce moment a disparu des nouvelles»

EN If you have to buy a gift on an IKKS birth gift list, you can search for the birth gift list and directly choose the gift you want to give.

FR Si c’est vous qui devez achetez un cadeau dans une liste de naissance IKKS, vous pouvez rechercher la liste de naissance et sélectionner directement le cadeau choisi.

inglês francês
gift cadeau
ikks ikks
birth naissance
directly directement
if si
buy achetez
choose choisi
a un
list liste
and et
for de

EN A customer needs inspiration to find a gift ? The module 'The Gift Card' gives the possibility of offering the perfect gift for all occasions. Very intuitive, the module 'The Gift Card' is already preconfigured for immediate use ! 

FR Un client en panne d'inspiration ? Le module La Carte Cadeau donne la possibilité d'offrir le cadeau idéal pour toutes les ocasions. Très intuitif, le module La carte-cadeau est déjà préconfiguré pour une utilisation immédiate !

inglês francês
gift cadeau
module module
intuitive intuitif
immediate immédiate
preconfigured préconfiguré
customer client
card carte
use utilisation
perfect idéal
gives donne
a un
already déjà
very très
for pour

EN Personalized Wooden Watch & Wooden Sunglasses in Wooden Groomsmen Gift Box, Groomsmen Gift, Best Man Gift, Mens Gift

FR Montre en bois et lunettes de soleil personnalisées dans une boîte en bois, cadeau de garçon d'honneur, cadeau de garçon d'honneur, cadeau de garçon d'honneur, cadeau pour homme.

inglês francês
watch montre
gift cadeau
box boîte
wooden en bois
man homme
sunglasses lunettes de soleil
in en
personalized personnalisées

EN If you have to buy a gift on an IKKS birth gift list, you can search for the birth gift list and directly choose the gift you want to give.

FR Si c’est vous qui devez achetez un cadeau dans une liste de naissance IKKS, vous pouvez rechercher la liste de naissance et sélectionner directement le cadeau choisi.

inglês francês
gift cadeau
ikks ikks
birth naissance
directly directement
if si
buy achetez
choose choisi
a un
list liste
and et
for de

EN Once you’ve bought the Hulu gift card, you?ll receive an email with a gift card code. You can now use this gift card code on the Hulu website to get a working Hulu subscription.

FR Une fois la carte-cadeau Hulu achetée, vous recevrez un courriel contenant un code de carte-cadeau. Vous pouvez utiliser ce code afin de souscrire un abonnement sur le site de Hulu.

inglês francês
hulu hulu
gift cadeau
email courriel
bought acheté
card carte
code code
subscription abonnement
this ce
website site
get recevrez
a un
on sur
you vous
use utiliser

EN Other than gifting a gift card as described in the gift card terms, you may not gift Experience or credits to the third parties and your use of ClassPass is personal to you.

FR Hormis le fait de donner une carte-cadeau conformément aux conditions d'utilisation, vous ne pouvez pas offrir d'expérience ni de crédit à des tiers et votre utilisation de ClassPass vous est personnelle.

inglês francês
card carte
terms conditions
credits crédit
classpass classpass
gift cadeau
use utilisation
third tiers
the le
to à
your votre
a une
you vous
is est
of de

EN Herschel Supply online gift cards are only redeemable on our online store.  They do not expire.  If the gift card you purchase is non-functional, Herschel Supply will replace the gift card.

FR Les cartes cadeaux en ligne de Herschel Supply ne peuvent être utilisées que sur notre boutique en ligne. Elles ont une durée illimitée dans le temps. Si la carte cadeau achetée ne fonctionne pas, Herschel Supply la remplacera.

inglês francês
herschel herschel
supply supply
online en ligne
will replace remplacera
if si
store boutique
card carte
cards cartes
gift cadeau
our notre
they de
on sur
do fonctionne
purchase acheté

EN Gift cards are a popular gift, estimated to account for $27.5B in holiday gift sales, according to the National Retail Federation

FR Les cartes cadeaux sont courantes et correspondent à un montant d'environ 27,5 milliards de dollars dépensés pour faire des cadeaux pendant les vacances, d'après la National Retail Federation

inglês francês
gift cadeaux
holiday vacances
retail retail
federation federation
cards cartes
a un
to à
the la
are sont
according de
national national

EN Think of the IKKS birth gift box to celebrate baby’s arrival in the world! Have a look through our selection of birth gift boxes to find original and modern gift ideas with the IKKS vibe.

FR Pensez à la box de naissance IKKS pour célébrer l’arrivée de bébé ! Piochez dans notre sélection de box de naissance pour trouver des idées cadeaux originales et modernes dans l’esprit IKKS.

inglês francês
ikks ikks
birth naissance
gift cadeaux
selection sélection
original originales
modern modernes
think pensez
box box
the la
a l
ideas idées
of de
to à
our notre
find et
celebrate célébrer
in dans

EN gift gift birthday and party surprise birthday box gift box christmas

FR présent courant le temps passe plus de utile aujourd'hui ce jour-là cela arrive maintenant l'horloge temps

inglês francês
and de

EN Gift Card module boost your store revenue by allowing customers to buy gift card vouchers for their loved ones and sharing gift card via email. It turns your customers into affiliate marketers by bringing in more traffic and buyers.

FR Le module Carte-cadeau augmente les revenus de votre magasin en permettant aux clients d'acheter des bons carte-cadeaux pour leurs proches et de les partager par courrier électronique.

inglês francês
card carte
module module
revenue revenus
allowing permettant
vouchers bons
sharing partager
email électronique
store magasin
customers clients
your votre
loved le
in en
gift cadeau
ones les
affiliate des
by par
and et

EN gift gift birthday and party surprise birthday gift box box christmas

FR présent courant le temps passe plus de utile aujourd'hui ce jour-là cela arrive maintenant l'horloge temps

inglês francês
and de

EN Double your customers and boost your reputation effortlessly with gift cards! Let your customers offer the perfect gift with Premium Gift Cards, designed for you by PrestaShop

FR Doublez le nombre de vos clients et boostez votre notoriété sans effort avec les cartes cadeaux ! Permettez à vos clients d'offrir le cadeau parfait grâce au module Carte Cadeau Premium, pensé pour vous par PrestaShop

inglês francês
customers clients
boost boostez
effortlessly sans effort
let permettez
perfect parfait
prestashop prestashop
reputation notoriété
premium premium
cards cartes
the le
by par
designed pour
gift cadeau
you vous
and à
with avec

EN gift surprise birthday and party gift box birthday gift box christmas

FR présent courant le temps passe plus de utile aujourd'hui ce jour-là cela arrive maintenant l'horloge temps

inglês francês
and de

EN gift surprise birthday and party gift box birthday gift box christmas

FR présent courant le temps passe plus de utile aujourd'hui ce jour-là cela arrive maintenant l'horloge temps

inglês francês
and de

EN gift surprise birthday and party gift box birthday gift box christmas

FR présent courant le temps passe plus de utile aujourd'hui ce jour-là cela arrive maintenant l'horloge temps

inglês francês
and de

EN After purchasing a Zamnesia Gift Card, you’ll receive an e-mail with the gift card attached as a PDF file. A PDF format gives you the option to print the gift card if you want to give it to somebody else.

FR Après avoir acheté une Carte Cadeau Zamnesia, vous recevrez un e-mail contenant la carte cadeau dans un fichier PDF. Le format PDF vous permet de pouvoir imprimer la carte cadeau si vous souhaitez l’offrir à quelqu’un d’autre.

inglês francês
zamnesia zamnesia
gift cadeau
print imprimer
card carte
pdf pdf
if si
format format
gives permet
e-mail mail
file fichier
mail e-mail
a un
to à
purchasing acheté

EN In case of online purchase of the Alcott Gift Card, you can choose to receive an electronic (hereinafter "Alcott E-Gift Card") or physical Gift Card at your home address

FR En cas d'achat en ligne de la carte-cadeau ‘Gift Card’ Alcott, vous pouvez choisir de recevoir une carte cadeau électronique (ci-après «Alcott E-Gift Card») ou physique à votre domicile

inglês francês
gift cadeau
choose choisir
physical physique
online en ligne
or ou
to à
in en
of de
card carte
your votre
the la
case cas
an une
you vous
e électronique
receive recevoir

EN Can I buy a gift? To make a gift , once you have chosen the items, you can select the gift box during the checkout process.

FR Comment puis-je modifier mes coordonnées ? Pour modifier vos coordonnées, il suffit d’accéder à la rubrique « compte ». Vous pourrez également y contrôler le statut de vos commandes et gérer votre liste de souhaits.

inglês francês
can puis-je
i je
you pourrez

EN Think of the IKKS birth gift box to celebrate baby’s arrival in the world! Have a look through our selection of birth gift boxes to find original and modern gift ideas with the IKKS vibe.

FR Pensez à la box de naissance IKKS pour célébrer l’arrivée de bébé ! Piochez dans notre sélection de box de naissance pour trouver des idées cadeaux originales et modernes dans l’esprit IKKS.

inglês francês
ikks ikks
birth naissance
gift cadeaux
selection sélection
original originales
modern modernes
think pensez
box box
the la
a l
ideas idées
of de
to à
our notre
find et
celebrate célébrer
in dans

EN How do I purchase a gift card? Check out the CASETiFY Virtual Gift Card section. However, gift card cannot be purchased using Klarna or Afterpay.

FR Comment acheter une carte cadeau ? Consulte la rubrique CASETiFY Carte cadeau virtuelle

inglês francês
gift cadeau
virtual virtuelle
purchase acheter
card carte
how comment
the la
a une

EN Other than gifting a gift card as described in the gift card terms, you may not gift Experience or credits to the third parties and your use of ClassPass is personal to you.

FR Hormis le fait de donner une carte-cadeau conformément aux conditions d'utilisation, vous ne pouvez pas offrir d'expérience ni de crédit à des tiers et votre utilisation de ClassPass vous est personnelle.

inglês francês
card carte
terms conditions
credits crédit
classpass classpass
gift cadeau
use utilisation
third tiers
the le
to à
your votre
a une
you vous
is est
of de

EN Cash back is awarded on RONA gift cards and earnings are limited to a maximum amount of $1,250 in gift cards per project and the amount of the gift card is calculated as described above

FR La remise s’effectue en carte-cadeau RONA et jusqu’à concurrence d’un montant maximal de 1 250 $ en carte-cadeau par projet et le montant de la carte-cadeau se calcule de la manière décrite ci-dessus

inglês francês
gift cadeau
maximum maximal
amount montant
project projet
card carte
in en
to manière
of de
a dun
and et

EN Other than gifting a gift card as described in the gift card terms, you may not gift Experience or credits to the third parties and your use of ClassPass is personal to you.

FR Hormis le fait de donner une carte-cadeau conformément aux conditions d'utilisation, vous ne pouvez pas offrir d'expérience ni de crédit à des tiers et votre utilisation de ClassPass vous est personnelle.

inglês francês
card carte
terms conditions
credits crédit
classpass classpass
gift cadeau
use utilisation
third tiers
the le
to à
your votre
a une
you vous
is est
of de

EN Other than gifting a gift card as described in the gift card terms, you may not gift Experience or credits to the third parties and your use of ClassPass is personal to you.

FR Hormis le fait de donner une carte-cadeau conformément aux conditions d'utilisation, vous ne pouvez pas offrir d'expérience ni de crédit à des tiers et votre utilisation de ClassPass vous est personnelle.

inglês francês
card carte
terms conditions
credits crédit
classpass classpass
gift cadeau
use utilisation
third tiers
the le
to à
your votre
a une
you vous
is est
of de

EN Other than gifting a gift card as described in the gift card terms, you may not gift Experience or credits to the third parties and your use of ClassPass is personal to you.

FR Hormis le fait de donner une carte-cadeau conformément aux conditions d'utilisation, vous ne pouvez pas offrir d'expérience ni de crédit à des tiers et votre utilisation de ClassPass vous est personnelle.

inglês francês
card carte
terms conditions
credits crédit
classpass classpass
gift cadeau
use utilisation
third tiers
the le
to à
your votre
a une
you vous
is est
of de

EN Myanmar – Skype, and other VoIP services are only available at certain times and in specific regions.

FR Myanmar – Skype et d?autres services VoIP ne sont disponibles qu?à certaines heures et dans des régions spécifiques.

EN Six months after coup, Myanmar’s political, rights and aid crisis is worsening

FR Au Myanmar, six mois après le coup d'État, la crise politique et humanitaire s’aggrave et les violations des droits de l’homme se multiplient

inglês francês
months mois
coup coup
political politique
rights droits
crisis crise
six six
and et

EN The Rohingya are a Muslim minority who live in western Myanmar, on the border to Bangladesh

FR Les Rohingya sont une minorité musul­mane vivant dans la partie occiden­tale du Myanmar, à la frontière avec le Bangla­desh

inglês francês
myanmar myanmar
border frontière
bangladesh bangla­desh
minority minorité
to à
live vivant
are sont
a une
in dans

EN Under Myanmar’s laws on citizen­ship, Rohingya are usually not recog­nised as citizens

FR D’après le code de la natio­na­lité en vigueur au Myanmar, les Rohingya ne sont, dans la plupart des cas, pas reconnus en tant que citoyennes et citoyens du pays

inglês francês
usually la plupart
ship les
citizens citoyens
are sont
as tant
under de
on au

EN Keywords used by Frederic Reglain to describe this photograph: women, bicycles, MYANMAR, BURMA, U BEIN bridge, THAUNGTHAMAN lake, ASIA

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : femmes ,vélos,MYANMAR,BIRMANIE,pont U BEIN,lac THAUNGTHAMAN,ASIE

inglês francês
women femmes
bicycles vélos
bridge pont
lake lac
asia asie
myanmar myanmar
burma birmanie
photograph la photographie
used utilisé
this mots
keywords mots clés

EN temples against the light in Bagan, Myanmar

FR temples à contre-jour à Bagan au Myanmar

inglês francês
temples temples
bagan bagan
myanmar myanmar
in à
against contre

EN Keywords used by François Boizot to describe this photograph: Asia, Bagan, Myanmar, Burma, temple, Buddhist, against the light, evening, dusk, tourism, monument,

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Asie, Bagan, Myanmar, Birmanie, temple, bouddhiste, contre-jour, soir, crépuscule, tourisme, monument,

inglês francês
asia asie
bagan bagan
temple temple
buddhist bouddhiste
dusk crépuscule
tourism tourisme
monument monument
myanmar myanmar
burma birmanie
the la
photograph la photographie
used utilisé
against contre
evening soir
keywords mots clés

EN Author photographer based between Myanmar and France, I am a photographer of life and passion

FR Auteur photographe basé entre le Myanmar et la France, je suis un photographe de vie et de passion

inglês francês
author auteur
photographer photographe
myanmar myanmar
life vie
france france
i je
a un
based basé
am suis
of de
and et
passion passion

EN Traditional fishermen of Inle Lake in Myanmar (Burma)

FR Pêcheurs traditionnel du lac Inlé au Myanmar (Birmanie)

inglês francês
traditional traditionnel
fishermen pêcheurs
of au
lake lac
myanmar myanmar
burma birmanie

EN Keywords used by Julien Gerard to describe this photograph: asia, myanmar, burma, fisherman, fishing, tradition, lake, inlé,

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : asie, myanmar, birmanie, pêcheur, pêche, tradition, lac, Inlé,

inglês francês
asia asie
fisherman pêcheur
fishing pêche
tradition tradition
lake lac
myanmar myanmar
burma birmanie
photograph la photographie
used utilisé
this mots
keywords mots clés

EN Keywords used by Erwan Fiquet to describe this photograph: bagan, burma, myanmar, temple, pagoda, mystery, landmark, encien, historic, buddha,

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : bagan,birmanie,myanmar,temple,pagode,mystere,monument,encien,historique,boudha,

inglês francês
bagan bagan
temple temple
historic historique
myanmar myanmar
burma birmanie
photograph la photographie
used utilisé
this mots
keywords mots clés

EN boat fishing on the irrawaddy river, myanmar

FR bateau the peche sur le fleuve irrawaddy ,myanmar

inglês francês
river fleuve
myanmar myanmar
on sur

EN Photo taken during the daybreak in Bagan In Myanmar, maging city with thousands of pagodas, the sand which abounds in this region, gives this foggy effect.

FR Photo prise durant le lever du jours a Bagan Au Myanmar ,ville maging aux milliers de pagode,la sable qui abonde dans cette region, donne cet effet brumeux.

inglês francês
photo photo
taken prise
bagan bagan
myanmar myanmar
sand sable
effect effet
city ville
gives donne
of de
thousands milliers
region region
in durant

EN Keywords used by Erwan Fiquet to describe this photograph: myanmar, burma, sunrise, sunrise, pagoda, mystic, magic, balloon, hot air balloon, bagan, winter, haze, sand, mountain, sun, pagoda, temple, buddhism

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : myanmar, birmanie,leverdujours, sunrise, pagode, mystic, magic, ballon, montgolfiere, bagan, hiver, brume, sable, montagne, soleil, pagoda, temple, boudhisme

inglês francês
sunrise sunrise
magic magic
balloon ballon
bagan bagan
winter hiver
sand sable
mountain montagne
temple temple
myanmar myanmar
sun soleil
burma birmanie
photograph la photographie
used utilisé
this mots
keywords mots clés

EN A key role for think tanks in Myanmar’s development

FR Un rôle clé pour les think tanks en matière de développement au Myanmar

inglês francês
role rôle
development développement
key clé
think think
a un
in en

Mostrando 50 de 50 traduções