Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "monitor crowd behavior" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "monitor crowd behavior" de inglês para francês

Traduções de monitor crowd behavior

"monitor crowd behavior" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

monitor a activités aide analyse application applications assurer avec avez avoir cette clés contenu contrôle contrôler contrôlez créer de gestion encore entreprise entreprises est gestion gérer gérez le suivi ligne moniteur moniteurs monitor mots ont processus produits recherche services site site web sites suivez suivi suivre superviser surveillance surveillent surveiller surveillez système systèmes tableaux de bord utiliser vous avez à écran être
crowd foule la foule la masse masse public un une
behavior actions activités aider comportement comportements conduite faire pas processus utiliser à

Tradução de inglês para francês de monitor crowd behavior

inglês
francês

EN Machine learning then can be used to contrast the normal behavior of the user against suspicious behavior, such as the behavior of a bot or attacker

FR L'apprentissage automatique peut alors être utilisé pour comparer le comportement normal de l'utilisateur à un comportement suspect, tel que le comportement d'un bot ou d'un attaquant

inglês francês
normal normal
behavior comportement
suspicious suspect
or ou
attacker attaquant
used utilisé
to à
a un
bot bot
machine automatique
of de
the le
as tel
can peut

EN it crowd, it, british, english, comedy, humor, emergency, emergency services, 999, 911, number, ambulance, the it crowd, computers, geek

FR il foule, lui, britannique, anglais, comédie, humour, urgence, les services d 39 urgence, 999, 911, nombre, ambulance, des ordinateurs, geeks

inglês francês
crowd foule
comedy comédie
humor humour
emergency urgence
it il
british britannique
services services
computers ordinateurs
the nombre
english anglais
number les

EN Existing Crowd Server licenses can be renewed to a maximum end date of February 2, 2024. Review the table below to find your Crowd Server renewal price.

FR Les licences Crowd Server existantes peuvent être renouvelées jusqu'au 2 février 2024. Consultez le tableau ci-dessous pour connaître le prix de renouvellement de votre licence Crowd Server.

inglês francês
server server
renewed renouvelé
review consultez
table tableau
renewal renouvellement
crowd crowd
february février
licenses licences
of de
below dessous
your votre
can existantes
price prix
the le

EN Does Atlassian offer any discounts to migrate from Crowd Server to Crowd Data Center?

FR Atlassian propose-t-elle des remises pour la migration de Crowd Server vers Crowd Data Center ?

inglês francês
atlassian atlassian
server server
data data
center center
crowd crowd
discounts remises
from de

EN Of course! You can host a fully functional copy of Crowd on your own hardware, free for 30 days for free. Simply download Crowd to get started.  

FR Bien sûr ! Vous pouvez héberger une instance entièrement fonctionnelle de Crowd sur votre matériel gratuitement pendant 30 jours. Il vous suffit de télécharger Crowd pour vous lancer.

inglês francês
host héberger
fully entièrement
functional fonctionnelle
hardware matériel
crowd crowd
download télécharger
days jours
of de
to suffit
for free gratuitement
your votre
you vous
on sur
started lancer
a une

EN Integrate Crowd Data Center with 3rd party tools to report audit entries into Crowd via REST API, giving you an overview of all changes across your entire product suite.

FR Intégrez Crowd Data Center avec des outils tiers pour signaler les entrées d'audit dans Crowd via l'API REST et obtenez un aperçu de l'ensemble des changements effectués dans toute votre suite de produits.

inglês francês
integrate intégrez
data data
center center
changes changements
crowd crowd
3rd tiers
rest rest
tools outils
overview aperçu
product produits
to report signaler
suite suite
entries entrées
your votre
an un
of de
with toute

EN Analytics applications like people counting and crowd detection improve your crowd management capabilities even further. 

FR Les outils d'analyse tels que le comptage des personnes et la détection des foules améliorent encore plus vos capacités de gestion des foules. 

inglês francês
applications outils
people personnes
detection détection
improve améliorent
your vos
management gestion
capabilities de
counting comptage
and et
even encore

EN Integrate Crowd Data Center with 3rd party tools to report audit entries into Crowd via REST API, giving you an overview of all changes across your entire product suite.

FR Intégrez Crowd Data Center avec des outils tiers pour signaler les entrées d'audit dans Crowd via l'API REST et obtenez un aperçu de l'ensemble des changements effectués dans toute votre suite de produits.

inglês francês
integrate intégrez
data data
center center
changes changements
crowd crowd
3rd tiers
rest rest
tools outils
overview aperçu
product produits
to report signaler
suite suite
entries entrées
your votre
an un
of de
with toute

EN Of course! You can host a fully functional copy of Crowd on your own hardware, free for 30 days for free. Simply download Crowd to get started.  

FR Bien sûr ! Vous pouvez héberger une instance entièrement fonctionnelle de Crowd sur votre matériel gratuitement pendant 30 jours. Il vous suffit de télécharger Crowd pour vous lancer.

inglês francês
host héberger
fully entièrement
functional fonctionnelle
hardware matériel
crowd crowd
download télécharger
days jours
of de
to suffit
for free gratuitement
your votre
you vous
on sur
started lancer
a une

EN Existing Crowd Server licenses can be renewed to a maximum end date of February 15, 2024 PT. Review the table below to find your Crowd Server renewal price.

FR Les licences Crowd Server existantes peuvent être renouvelées jusqu'au 15 février 2024. Consultez le tableau ci-dessous pour connaître le tarif de renouvellement de votre licence Crowd Server.

inglês francês
server server
renewed renouvelé
review consultez
table tableau
renewal renouvellement
price tarif
crowd crowd
february février
licenses licences
of de
below dessous
your votre
can existantes
the le

EN Does Atlassian offer any discounts to migrate from Crowd Server to Crowd Data Center?

FR Atlassian propose-t-elle des remises pour la migration de Crowd Server vers Crowd Data Center ?

inglês francês
atlassian atlassian
server server
data data
center center
crowd crowd
discounts remises
from de

EN Understand crowd behavior to improve customer experience

FR Comprendre le comportement de la foule pour améliorer l?expérience client

inglês francês
behavior comportement
customer client
experience expérience
crowd foule
improve améliorer

EN ILO ILO Monitor: COVID-19 and the World of Work, sixth edition 23 September 2020; ILO Monitor: COVID-19 and the World of Work, third edition 29 April 2020; and ILO Monitor: COVID-19 and the World of Work, second edition 7 April 2020.

FR OIT Observatoire de l’OIT : COVID-19 et monde du travail, troisième édition 29 avril 2020

inglês francês
ilo oit
world monde
third troisième
april avril
edition édition
of de
work travail
and et

EN Assure iTERA System Monitor shows the status of production and recovery servers, while the Multi-System Monitor can be used to monitor multiple LPARs or servers from a single screen

FR Assure iTERA System Monitor présente le statut des serveurs de production et de secours, tandis que Multi-System Monitor permet de contrôler plusieurs partitions (LPAR) ou serveurs depuis un seul écran

inglês francês
system system
servers serveurs
can permet
or ou
screen écran
of de
production production
a un
the le
monitor monitor
and et
from depuis

EN The New Orleans Real Time Crime Center integrates Axis cameras to play a critical role in giving first responders immediate incident awareness. The solution has become a force multiplier to expedite cases and monitor crowd sizes.

FR Le New Orleans Real Time Crime Center intègre les caméras Axis pour jouer un rôle essentiel en procurant aux premiers intervenants une connaissance immédiate des incidents.

inglês francês
real real
time time
crime crime
center center
integrates intègre
cameras caméras
role rôle
immediate immédiate
incident incidents
awareness connaissance
axis axis
critical essentiel
in en
the le
a un
new new

EN Keywords used by Matthieu Ever to describe this photograph: Elephant, pachyderm, wild, big five, Namibia, Africa, Oryx, antelope, animal, behavior, social behavior, movement, African elephant, family, walking, group

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Eléphant, pachyderme, sauvage, big five, Namibie, Afrique, Oryx, antilope, animal, comportement, comportement social, déplacement, éléphant d'Afrique, famille, marcher, groupe

inglês francês
wild sauvage
namibia namibie
behavior comportement
social social
movement déplacement
family famille
group groupe
big big
elephant éléphant
animal animal
africa afrique
photograph la photographie
five five
used utilisé
this mots
keywords mots clés

EN Keywords used by Matthieu Ever to describe this photograph: Elephant, pachyderm, wild, big five, Namibia, Africa, Oryx, antelope, animal, behavior, social behavior, moving, African elephant, family, walking,

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Eléphant, pachyderme, sauvage, big five, Namibie, Afrique, Oryx, antilope, animal, comportement, comportement social, déplacement, éléphant d'Afrique, famille, marcher,

inglês francês
wild sauvage
namibia namibie
behavior comportement
social social
family famille
big big
moving déplacement
elephant éléphant
animal animal
africa afrique
photograph la photographie
five five
used utilisé
this mots
keywords mots clés

EN As Andy Davies, consultant and reference in web performance, reminds us: ?The context influences the experience, experience influences behavior, behavior influences business revenues.?

FR Comme le rappelle Andy Davies, consultant et référence en matière de web performance : “Le contexte influence l’expérience, l’expérience influence le comportement, le comportement influence les revenus business.”

inglês francês
andy andy
consultant consultant
reference référence
in en
web web
performance performance
reminds rappelle
influences influence
behavior comportement
business business
revenues revenus
as comme
context contexte
and et

EN With continuous authentication, the customer’s behavior is continually assessed without their direct participation until the behavior departs from their normal activity, resulting in additional layers of security

FR Avec l'authentification continue, le comportement du client est continuellement évalué sans sa participation directe jusqu'à ce que le comportement s'écarte de son activité normale, ce qui permet d'obtenir des couches de sécurité supplémentaires

inglês francês
customers client
behavior comportement
direct directe
participation participation
normal normale
layers couches
assessed évalué
activity activité
security sécurité
continually continuellement
the le
additional supplémentaires
of de
with avec
without sans
is est
from du

EN Behavioral biometric authentication compares a customer’s current behavior against past behavior stored in their profile

FR L'authentification biométrique comportementale compare le comportement actuel d'un client avec son comportement passé stocké dans son profil

inglês francês
compares compare
customers client
current actuel
profile profil
stored stocké
behavior comportement
biometric biométrique
behavioral comportementale
a dun
past passé
in dans

EN As the behavior of the user becomes known, new behavior can be identified that might indicate an attacker or a bot

FR Au fur et à mesure que le comportement de l'utilisateur est connu, un nouveau comportement peut être identifié, ce qui pourrait indiquer un attaquant ou un bot

inglês francês
behavior comportement
known connu
new nouveau
indicate indiquer
attacker attaquant
identified identifié
or ou
as fur
of de
a un
that ce
bot bot
the le
becomes est
can peut

EN Find out more about how SEM can increase your visibility into suspicious behavior Find out more about how SEM can increase your visibility into suspicious behavior

FR Découvrez comment SEM peut optimiser la visibilité sur les comportements suspects. Découvrez comment SEM peut optimiser la visibilité sur les comportements suspects.

inglês francês
sem sem
can peut
behavior comportements
visibility visibilité
how comment
into la
find découvrez
your les

EN The traditional way of addressing a behavior includes a communication strategy with activities targeting individual behavior change

FR La manière traditionnelle d'aborder un comportement comprend une stratégie de communication avec des activités ciblant le changement de comportement individuel

inglês francês
traditional traditionnelle
behavior comportement
includes comprend
communication communication
change changement
strategy stratégie
activities activités
of de
a un
with avec

EN We use data to understand online behavior and trends on the internet by continuously mapping engagement behavior and page content to user interest and intent.

FR Nous utilisons les données pour comprendre le comportement en ligne et les tendances sur l'internet en mettant continuellement en correspondance le comportement d'engagement et le contenu des pages avec les intérêts et les intentions des utilisateurs.

inglês francês
behavior comportement
continuously continuellement
interest intérêts
online en ligne
content contenu
data données
trends tendances
user utilisateurs
we use utilisons
we nous
understand et
on sur
the le

EN Global and group policies to enforce password / login behavior, network access, device activation and Streamer behavior

FR Des politiques globales et de groupe pour appliquer le comportement des mots de passe/login, l'accès au réseau, l'activation des appareils et le comportement du Streamer

inglês francês
global globales
group groupe
policies politiques
enforce appliquer
behavior comportement
network réseau
device appareils
password passe
and et
to pour
access login

EN We can let the other person know that their comments or behavior are inappropriate and make us uncomfortable, and we can request that they refrain from similar comments or behavior in the future.

FR Nous pouvons faire savoir à l'autre personne que ses commentaires ou son comportement sont inappropriés et nous mettent mal à l'aise, et nous pouvons lui demander de s'abstenir de tout commentaire ou comportement similaire à l'avenir.

inglês francês
behavior comportement
inappropriate inapproprié
request demander
or ou
comments commentaires
we can pouvons
similar similaire
we nous
other de
are sont
and à
the mettent

EN If we feel comfortable, we could reach out directly to the person who acted inappropriately, letting them know how their behavior made us feel, and make a request that they change their behavior moving forward.

FR Si nous nous sentons à l'aise, nous pourrions contacter directement la personne qui a agi de manière inappropriée, lui faire savoir ce que son comportement nous a fait ressentir et lui demander de changer son comportement à l'avenir.

inglês francês
directly directement
inappropriately de manière inappropriée
behavior comportement
change changer
if si
the la
that ce
we nous
made fait
to à
request demander
feel ressentir

EN When we quit one problematic tech behavior, our compulsion might find expression in a different tech behavior

FR Lorsque nous abandonnons un comportement technologique problématique, notre compulsion peut s'exprimer dans un comportement technologique différent

inglês francês
problematic problématique
tech technologique
behavior comportement
might peut
a un
when lorsque
in dans
our notre
we nous
different différent

EN And if you want to know the bounce rate of an individual page, follow the path Behavior > Site behavior > All pages

FR Et si vous voulez connaître le taux de rebond d'une page individuelle, suivez le chemin Comportement > Comportement du site > Toutes les pages

inglês francês
bounce rebond
rate taux
follow suivez
behavior comportement
gt gt
if si
site site
the le
an individuelle
page page
pages pages
of de
and connaître

EN We furthermore share data on any fraudulent behavior or contractually breaching behavior with the aforementioned third parties

FR Par ailleurs, nous transmettons aux tiers susmentionnés toute information au sujet d’un comportement frauduleux ou contrevenant au contrat

inglês francês
fraudulent frauduleux
behavior comportement
aforementioned susmentionné
data information
or ou
third tiers
we nous
with toute
on au

EN Dynamic Reports - You can control report behavior by using events or by designing dynamic reports entirely in code. You can also use property expressions to change the run-time behavior of controls in RDL and Page reports.

FR Gestion des sections de pages - Les documents peuvent être divisés à l'infini en sections, chacune formatable individuellement. Les sections permettent de varier l'orientation des pages d'un document.

inglês francês
change varier
you chacune
in en
controls gestion
to à
of de
can peuvent
report document
the les

EN While CBTs have shown that smoking is a learning behavior, they also demonstrate that it is possible to learn another behavior, more appropriate for the person you want to become.

FR Si les TCC ont montré que fumer est un comportement qui s’apprend, elles ont également prouvé qu’il était possible d’apprendre un autre comportement, plus adapté à la personne que l’on souhaite devenir.

inglês francês
smoking fumer
behavior comportement
shown montré
a un
possible possible
to à
want to souhaite
also également
person personne
the la
is est
another autre
more plus
that qui
it quil

EN As Andy Davies, consultant and reference in web performance, reminds us: ?The context influences the experience, experience influences behavior, behavior influences business revenues.?

FR Comme le rappelle Andy Davies, consultant et référence en matière de web performance : “Le contexte influence l’expérience, l’expérience influence le comportement, le comportement influence les revenus business.”

inglês francês
andy andy
consultant consultant
reference référence
in en
web web
performance performance
reminds rappelle
influences influence
behavior comportement
business business
revenues revenus
as comme
context contexte
and et

EN Global and group policies to enforce password / login behavior, network access, device activation and Streamer behavior

FR Des politiques globales et de groupe pour appliquer le comportement des mots de passe/login, l'accès au réseau, l'activation des appareils et le comportement du Streamer

inglês francês
global globales
group groupe
policies politiques
enforce appliquer
behavior comportement
network réseau
device appareils
password passe
and et
to pour
access login

EN As Andy Davies, consultant and reference in web performance, reminds us: ?The context influences the experience, experience influences behavior, behavior influences business revenues.?

FR Comme le rappelle Andy Davies, consultant et référence en matière de web performance : “Le contexte influence l’expérience, l’expérience influence le comportement, le comportement influence les revenus business.”

inglês francês
andy andy
consultant consultant
reference référence
in en
web web
performance performance
reminds rappelle
influences influence
behavior comportement
business business
revenues revenus
as comme
context contexte
and et

EN Understand activity-level usage of cloud services and websites and detect non-compliant behavior and anomalies, such as unusual data movement or user behavior

FR Obtenez un état des lieux de l'utilisation des services cloud et des sites Web au niveau de l'activité et détectez les comportements non conformes et les anomalies, comme les mouvements de données ou les comportements d'utilisateurs inhabituels

inglês francês
cloud cloud
detect détectez
behavior comportements
anomalies anomalies
unusual inhabituels
data données
level niveau
compliant conformes
or ou
as comme
services services
movement mouvements
non non
understand et
of de

EN The traditional way of addressing a behavior includes a communication strategy with activities targeting individual behavior change

FR La manière traditionnelle d'aborder un comportement comprend une stratégie de communication avec des activités ciblant le changement de comportement individuel

inglês francês
traditional traditionnelle
behavior comportement
includes comprend
communication communication
change changement
strategy stratégie
activities activités
of de
a un
with avec

EN We use data to understand online behavior and trends on the internet by continuously mapping engagement behavior and page content to user interest and intent.

FR Nous utilisons les données pour comprendre le comportement en ligne et les tendances sur l'internet en mettant continuellement en correspondance le comportement d'engagement et le contenu des pages avec les intérêts et les intentions des utilisateurs.

inglês francês
behavior comportement
continuously continuellement
interest intérêts
online en ligne
content contenu
data données
trends tendances
user utilisateurs
we use utilisons
we nous
understand et
on sur
the le

EN When we quit one problematic tech behavior, our compulsion might find expression in a different tech behavior

FR Lorsque nous abandonnons un comportement technologique problématique, notre compulsion peut s'exprimer dans un comportement technologique différent

inglês francês
problematic problématique
tech technologique
behavior comportement
might peut
a un
when lorsque
in dans
our notre
we nous
different différent

EN We can let the other person know that their comments or behavior are inappropriate and make us uncomfortable, and we can request that they refrain from similar comments or behavior in the future.

FR Nous pouvons faire savoir à l'autre personne que ses commentaires ou son comportement sont inappropriés et nous mettent mal à l'aise, et nous pouvons lui demander de s'abstenir de tout commentaire ou comportement similaire à l'avenir.

inglês francês
behavior comportement
inappropriate inapproprié
request demander
or ou
comments commentaires
we can pouvons
similar similaire
we nous
other de
are sont
and à
the mettent

EN If we feel comfortable, we could reach out directly to the person who acted inappropriately, letting them know how their behavior made us feel, and make a request that they change their behavior moving forward.

FR Si nous nous sentons à l'aise, nous pourrions contacter directement la personne qui a agi de manière inappropriée, lui faire savoir ce que son comportement nous a fait ressentir et lui demander de changer son comportement à l'avenir.

inglês francês
directly directement
inappropriately de manière inappropriée
behavior comportement
change changer
if si
the la
that ce
we nous
made fait
to à
request demander
feel ressentir

EN And if you want to know the bounce rate of an individual page, follow the path Behavior > Site behavior > All pages

FR Et si vous voulez connaître le taux de rebond d'une page individuelle, suivez le chemin Comportement > Comportement du site > Toutes les pages

inglês francês
bounce rebond
rate taux
follow suivez
behavior comportement
gt gt
if si
site site
the le
an individuelle
page page
pages pages
of de
and connaître

EN Configure Tracer settings to determine what application behavior is recorded and how this behavior is analyzed.

FR Configurer les paramètres du Tracer pour déterminer quel comportement d'application est enregistré et comment ce comportement est analysé.

inglês francês
tracer tracer
behavior comportement
recorded enregistré
configure configurer
settings paramètres
this ce
determine déterminer
is est
and et
how comment

EN Purchase behavior (Advanced plan holders only) ? send highly tailored campaigns to customers based on their purchase history and behavior.

FR Comportement d'achat (titulaires du plan Advanced uniquement) - envoyez des campagnes hautement personnalisées aux clients en fonction de leur historique d'achat et de leur comportement.

inglês francês
behavior comportement
advanced advanced
plan plan
holders titulaires
campaigns campagnes
customers clients
history historique
highly hautement
tailored personnalisées
and et

EN Monitor changes in how Google sees your site by tracking Googlebot behavior, whether historically or live, and blend data from your server logs with crawl data to analyze the impact of your SEO projects.

FR Surveillez les changements dans la façon dont Google voit votre site en suivant le comportement de Googlebot, que ce soit historiquement ou en direct, et croisez vos logs avec les données de crawl pour analyser l?impact de vos projets SEO.

inglês francês
changes changements
google google
googlebot googlebot
behavior comportement
historically historiquement
crawl crawl
impact impact
seo seo
monitor surveillez
projects projets
site site
or ou
data données
of de
in en
live direct
logs logs
analyze analyser
with avec
and et

EN Monitor Googlebot behavior on your site, whether over time or in real time, in order to better understand how search engines see your site.

FR Suivez le comportement des Googlebots sur votre site, dans le temps ou en temps réel pour mieux comprendre comment les moteurs de recherche abordent vos produits.

inglês francês
monitor suivez
behavior comportement
engines moteurs
site site
or ou
search recherche
time temps
real réel
over de
in en
to mieux
how comment
on sur

EN There are additional requirements, including the implementation of appropriate policies and security protocols, for organizations that profile and monitor the behavior of EU individuals

FR Il y a d'autres exigences, comme l'implémentation de politiques et de protocoles de sécurité appropriés, pour les organisations dont l'activité comprend le profilage et la surveillance de citoyens européens

inglês francês
organizations organisations
requirements exigences
policies politiques
security sécurité
protocols protocoles
monitor surveillance
of de
and et

EN A temperature test chamber is primarily used to monitor the behavior of various materials under simulated environment...

FR Les duromètres Rockwell sont utilisés dans les laboratoires et les ateliers. Ils indiquent la valeur de dureté direc...

inglês francês
the la
of de
used utilisé
is sont
to valeur

EN This blog post considers how we can efficiently monitor the burning of gas flaring by digitally analyzing the behavior of the flare through thermal and visual spectrum of IP-based camera technology.

FR Cet article du blog détermine comment surveiller efficacement la combustion des gaz torchés en analysant numériquement le comportement de la torchère via le spectre thermique et visuel de la technologie des caméras sur IP.

inglês francês
efficiently efficacement
monitor surveiller
burning combustion
gas gaz
digitally numériquement
analyzing analysant
behavior comportement
thermal thermique
visual visuel
spectrum spectre
camera caméras
ip ip
blog blog
of de
technology technologie
how comment
and et
by via

EN ClickCease will: Monitor visitor behavior > detect fraudulent activity > automatically block the bad users > save your ad budget Learn more about ClickCease

FR Avec ClickCease, vous pourrez : détecter automatiquement les fraudes -> bloquer les clics -> voir les enregistrements de visiteurs (et de fraudes) -> économiser sur vos dépenses publicitaires. En savoir plus sur ClickCease

inglês francês
visitor visiteurs
gt gt
detect détecter
automatically automatiquement
block bloquer
budget dépenses
ad publicitaires
will pourrez
save économiser
your vos
learn et
more plus

Mostrando 50 de 50 traduções