Traduzir "met when conducting" para francês

FR La réalisation d'une analyse de référencement est une tâche difficile que nous voulons rendre plus accessible aux débutants et aux vétérans de la conduite des affaires sur le Web.

• réalisation d'une analyse
• rendre plus accessible
• débutants

FR Nous mènerons des entretiens Skype et Zoom pour les postes d'hiver, nous nous abstiendrons de mener des entretiens en face à face pour le moment

• mènerons des entretiens
• d'hiver
• abstiendrons de mener
• entretiens en face

FR Les consignes de réalisation des travaux d’audit ainsi que des commentaires sont disponibles dans le Guide audit des participants.

• consignes de réalisation
• travaux
• commentaires sont disponibles

FR A le Metbranche de la ville haute, le Met Cloisters, explorer l'art, l' architecture et les jardins de l' Europe médiévale.

• A le Metbranche
• ville haute
• Met Cloisters
• explorer l'art
• l' architecture
• jardins de l'

FR Admission générale, y compris l'entrée le jour même au Met Fifth Avenue et au Met Cloisters

• Admission générale
• Met Fifth Avenue
• Met Cloisters

FR Le Met a hâte de vous accueillir ! Au Met, 5 000 ans d'art prennent vie pour révéler de nouvelles idées et des liens entre les cultures

• Met a hâte
• accueillir
• Met
• révéler de nouvelles

FR Quelques mois plus tard, je procède à une évaluation dans laquelle j’indique si les objectifs ont été pleinement atteints, partiellement ou s'ils n'ont pas été atteints

• évaluation dans laquelle
• atteints
• partiellement

FR Les parents de Christina Aenishänslin s’étaient déjà rencontrés dans un camp, et c’est aussi ainsi que leur fille aînée a trouvé son petit ami

• parents de Christina
• camp
• fille aînée a
• petit ami

FR Cet objectif a été atteint avec succès en juillet 2018, date à laquelle nos ateliers ont commencé à utiliser 100% d'or éthique répondant aux normes environnementales et sociales internationales les plus exigeantes.

• Cet objectif a
• atteint avec succès
• juillet
• date à laquelle
• ateliers ont commencé
• utiliser d'or éthique
• normes environnementales

FR Plusieurs conditions de colonnes avancées peuvent être spécifiées et vous pouvez choisir si toutes les conditions doivent être remplies ou si une des conditions doit être remplie.

• conditions de colonnes
• spécifiées

FR 98% des participants ont déclaré avoir rencontré quelqu'un qu'ils n'auraient pas rencontré autrement

• participants ont déclaré
• rencontré quelqu'un qu'ils
• rencontré autrement

FR Elle se fiait à la statistique voulant que les femmes ont tendance à ne postuler que lorsqu’elles possèdent 100 % des qualifications, alors que les hommes se présentent lorsqu’ils pensent répondre à 60 % des critères

• possèdent
• qualifications
• présentent
• critères

FR A le Metbranche de la ville haute, le Met Cloisters, explorer l'art, l' architecture et les jardins de l' Europe médiévale.

• A le Metbranche
• ville haute
• Met Cloisters
• explorer l'art
• l' architecture
• jardins de l'

FR Admission générale, y compris l'entrée le jour même au Met Fifth Avenue et au Met Cloisters

• Admission générale
• Met Fifth Avenue
• Met Cloisters

FR Le Met a hâte de vous accueillir ! Au Met, 5 000 ans d'art prennent vie pour révéler de nouvelles idées et des liens entre les cultures

• Met a hâte
• accueillir
• Met
• révéler de nouvelles

FR Elle rencontre Pascal Feraud au Spoon 2 et ils se recroisent lors d'une réception au Château de Versailles où il l'invite à rejoindre le groupe Ducasse

• rencontre Pascal Feraud
• Spoon
• recroisent lors d'une
• Château de Versailles
• l'invite à rejoindre
• groupe Ducasse

FR Souvent, vous voulez exécuter une instruction si une condition est remplie et une autre instruction si cette condition n'est pas remplie

• Souvent
• condition est remplie

FR Les parents de Christina Aenishänslin s’étaient déjà rencontrés dans un camp, et c’est aussi ainsi que leur fille aînée a trouvé son petit ami

• parents de Christina
• camp
• fille aînée a
• petit ami

FR Dans le passé, j?ai toujours pensé que jouer du piano, c?est apprendre et mémoriser des notes?.  Mais tout a changé quand j?ai rencontré Céline, le meilleur professeur de piano que j?ai jamais rencontré.

• passé
• ai toujours pensé
• jouer du piano
• apprendre
• mémoriser des notes
• a changé quand
• ai rencontré Céline
• ai jamais

FR J?ai rencontré Céline il y a un an et demi, alors que j?étais sur le point d?abandonner, pensant que le piano n?était peut-être pas pour moi. Et je suis si heureuse de l?avoir rencontrée !

• ai rencontré Céline
• a un an
• demi
• alors que j
• abandonner
• moi
• rencontrée

FR Les Research Platforms Elsevier aident dans tout le déroulement des recherches, de l'incubation d'une idée en passant par les recherches elles-mêmes jusqu'aux analyses d'impact.

• Research Platforms Elsevier
• déroulement des recherches
• l'incubation d'une idée
• elles-mêmes jusqu'aux analyses

FR Lorsque notre équipe d'assistance doit mener des actions sensibles sur les comptes des clients, elle suit les protocoles contre le phishing et les menaces conçus par notre équipe de sécurité.

• Lorsque notre équipe
• clients
• suit les protocoles
• phishing

FR Selon cette approche, le CGF doit appliquer un ensemble de procédures normalisées convenues avec les Services aux Autochtones Canada

• Selon cette approche
• CGF doit appliquer
• ensemble de procédures
• Autochtones Canada

FR En tant que consultant data, vous mènerez des projets de A à Z pour accompagner la transformation des métiers de nos clients.

• tant que consultant
• mènerez des projets
• A à Z
• accompagner la transformation

FR En tant que Data analyst, vous mènerez des projets visant à accompagner la transformation des activités de vos clients par la collecte, le traitement et la visualisation efficaces des données

• tant que Data
• mènerez des projets
• accompagner la transformation
• collecte
• traitement

FR Par exemple, si vous êtes propriétaire d'un restaurant réalisant un sondage sur les commentaires des clients, utilisez au départ une question NPS pour demander aux clients s'ils comptent recommander votre restaurant à d'autres personnes

• exemple
• êtes propriétaire d'un
• réalisant un sondage
• commentaires des clients
• utilisez au départ
• clients s'ils comptent
• restaurant à d'autres

FR Réalisation des tests uniquement après l'achèvement du développement ou de la construction du produit

• Réalisation des tests
• l'achèvement du développement
• construction du produit

FR Bien que le chef de projet ne soit pas nécessairement celui qui réalise l'étude de faisabilité, celle-ci pourra servir de ligne directrice lors du lancement du projet

• chef de projet
• soit pas nécessairement
• celle-ci pourra servir
• ligne directrice lors
• lancement du projet

FR Exécution : le chef de projet participe à chaque étape du projet et en supervise l'exécution. Cela inclut le suivi des progrès, des contrôles fréquents avec l'équipe et la création de rapports d'état.

• Exécution
• chef de projet
• étape du projet
• supervise l'exécution
• progrès
• création de rapports

FR Vue arrière d'un astronaute regardant de loin une colonie d'habitat spatial. Concept de colonisation de Mars

• Vue arrière d'un
• regardant de loin
• colonie d'habitat spatial
• Concept de colonisation
• Mars

FR Le service complémentaire de surveillance du serveur Hostwinds implique nos techniciens effectuant une analyse détaillée des performances de votre serveur et la surveillance minutieuse autour de l'horloge.

• complémentaire de surveillance
• serveur Hostwinds implique
• détaillée des performances
• serveur
• surveillance minutieuse autour

FR Avec des partenaires comme IBM, R3, Ethereum, Hyperledger, Ledger, BitGo, Symbiont et ConsenSys Quorum, Thales sécurise les transactions commerciales de manière fiable et efficace

• partenaires comme IBM
• Ethereum
• Hyperledger
• Ledger
• BitGo
• Symbiont
• ConsenSys Quorum
• commerciales de manière
• efficace

FR Il a formé plus de 8 professionnels du marketing numérique à ce jour et a dirigé des ateliers de marketing numérique à travers le monde depuis plus de XNUMX ans.

• professionnels du marketing
• XNUMX

FR Nous pouvons partager vos informations avec des annonceurs et dans le but de mener une analyse commerciale générale. Nous pouvons également partager vos informations avec ces tiers à des fins de marketing, tel que le permet la loi.

• annonceurs
• but de mener
• analyse commerciale générale
• pouvons également partager
• fins de marketing

FR Les étudiants sont habitués à faire des recherches en ligne simples qui renvoient des informations très diverses

• étudiants sont habitués
• recherches en ligne
• renvoient des informations
• diverses

FR Conduire des recherches et établir des rapports

• Conduire des recherches
• établir des rapports

FR Mener leurs propres travaux de recherche axés sur les atteintes aux droits humains commises dans leur pays – ces travaux doivent se fonder sur ceux du SI et être approuvés par le BEI

• Mener leurs propres
• atteintes aux droits
• ceux du SI

FR Description : Documents relatifs à la révision sommaire de la Loi sur l’administration financière d’une Première Nation réalisée par le conseil conformément à l’alinéa 9(1)a) de la LGF

• Description
• financière
• Première Nation réalisée
• LGF

FR Description : Documents relatifs à l’examen du système de gestion financière d’une Première Nation pour déterminer si ce dernier respecte les normes du système de gestion financière

• Description
• système de gestion

FR réalisation d’enquêtes et distribution de questionnaires.anchor

• réalisation

FR développer de nouveaux produits, faciliter le développement de produits, de logiciels et d'applications, mener des recherches, des analyses, des études ou des enquêtes et identifier les tendances d'utilisation ;

• développer de nouveaux
• faciliter le développement
• produits
• logiciels
• d'applications
• mener des recherches
• analyses
• études
• enquêtes
• identifier les tendances

FR Le Groupe Air Liquide adhère aux plus hauts standards dans la conduite de ses activités, notamment dans le respect des droits de l’homme, des droits sociaux et de l’environnement.

• Groupe Air Liquide
• droits sociaux

FR Pour cela, elle effectue des analyses de sang pour étudier divers biomarqueurs (cytokines, micro-ARN, lipides) et tenter de définir la “signature” d'une réaction inflammatoire à évolution négative, suite à la contraction de la COVID-19

• cela
• effectue des analyses
• sang pour étudier
• biomarqueurs
• cytokines
• micro-ARN
• lipides
• tenter de définir
• d'une réaction inflammatoire
• évolution négative

FR Renforcer les liens entre l’entreprise et ses clients en privilégiant les canaux de messagerie habituels des clients (comme WhatsApp, Instagram Direct, etc.).

• Renforcer les liens
• clients en privilégiant
• canaux de messagerie
• clients
• WhatsApp
• Instagram Direct

FR Informez et conseillez en temps réel les utilisateurs effectuant des opérations à risque ou déplaçant des données sensibles afin d'améliorer le comportement de vos collaborateurs

• Informez
• risque
• déplaçant des données
• d'améliorer le comportement
• collaborateurs

FR Irbid, Jordanie - À Irbid, Safaa dirige sa propre entreprise et fait travailler une vingtaine de plombières jordaniennes et syriennes.

• Irbid
• Jordanie
• entreprise
• travailler une vingtaine
• plombières jordaniennes

FR Les informations digitales en temps réel sur les consommateurs sont une meilleure alternative aux méthodes traditionnelles de recherche sur les consommateurs (comme les enquêtes, les groupes de discussion ou les entretiens)

• traditionnelles de recherche
• consommateurs
• enquêtes
• groupes de discussion
• entretiens

FR L'intérêt légitime désigne l'intérêt de notre société dans la conduite et la gestion de notre société afin de vous délivrer le meilleur service/produit et l'expérience la plus agréable et la plus sûre

• L'intérêt légitime désigne
• délivrer le meilleur
• produit
• sûre

FR Depuis plusieurs années maintenant, le Groupe Richemont s'engage à diriger son entreprise selon les principes de bonne gouvernance d'entreprise.

• années maintenant
• Groupe Richemont s'engage
• diriger son entreprise
• principes de bonne

FR Nous pouvons également dépersonnaliser des renseignements avant d'effectuer des analyses qui ne nécessitent pas de renseignements personnels.

• pouvons également dépersonnaliser
• renseignements avant d'effectuer
• renseignements