EN You can use the [Shopify Profit margin calculator(https://www.shopify.com/tools/profit-margin-calculator) to work out a price that leaves you with your desired profit margin.
Traduzir "measure margin" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "measure margin" de inglês para francês
Traduções de measure margin
"measure margin" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de measure margin
inglês
francês
FR Vous pouvez utiliser le calculateur de marge bénéficiaire de Shopify pour trouver un prix vous permettant de générer la marge bénéficiaire que vous désirez.
| inglês | francês |
|---|---|
| shopify | shopify |
| margin | marge |
| calculator | calculateur |
| a | un |
| price | prix |
| use | utiliser |
EN You can use the [Shopify Profit margin calculator(https://www.shopify.com/tools/profit-margin-calculator) to work out a price that leaves you with your desired profit margin.
FR Vous pouvez utiliser le calculateur de marge bénéficiaire de Shopify pour trouver un prix vous permettant de générer la marge bénéficiaire que vous désirez.
| inglês | francês |
|---|---|
| shopify | shopify |
| margin | marge |
| calculator | calculateur |
| a | un |
| price | prix |
| use | utiliser |
EN As of 3:00 UTC on October 9th, 2021 Phemex has listed BTCUSD USD-Margin linear contract. The link is https://phemex.com/trade/BTCUSD. The link to our previous BTCUSD BTC-Margin inverse contract h……
FR Veuillez prendre note : en raison de changements dans certaines lois et réglementations locales, nous avons modifié les conditions d’utilisation de Phemex pour tenir compte de la mise à jour de ……
EN You control your margin. The more you sell, the more we reward you with reduced product base prices. This increases your margin.
FR Vous avez la mainmise sur vos recettes. Plus vous vendez, mieux nous vous récompensons en réduisant le prix de base des produits.
| inglês | francês |
|---|---|
| sell | vendez |
| prices | prix |
| you | vous |
| your | vos |
| we | nous |
| product | produits |
| base | base |
EN If your equity goes below 100% of your required margin, you will receive a margin call to deposit more funds into your account.
FR Si vos fonds propres descendent en dessous des 100 % du niveau de marge exigé, vous recevrez un appel de marge pour effectuer un dépôt supplémentaire sur votre compte.
| inglês | francês |
|---|---|
| margin | marge |
| deposit | dépôt |
| required | exigé |
| if | si |
| a | un |
| funds | fonds |
| below | dessous |
| account | compte |
| of | de |
| more | supplémentaire |
| you | vous |
EN In a multicurrency nominated margin account model the broker needs to control the equity on all his margin accounts in order to provide execution for all his clients
FR Dans un modèle de compte sur marge multidevise nominatif, le courtier doit contrôler les capitaux propres de tous ses comptes sur marge afin de fournir une exécution à tous ses clients
| inglês | francês |
|---|---|
| margin | marge |
| broker | courtier |
| clients | clients |
| accounts | comptes |
| model | modèle |
| to | à |
| the | le |
| account | compte |
| a | un |
| needs | doit |
| on | sur |
| provide | fournir |
| in | dans |
| his | de |
| execution | exécution |
EN It is recommended to keep Used margin on the level of 65-75% to avoid Stop Out. Possible options: 1) Deposit additional funds to your margin account 2) Close part of your open positions
FR Il est recommandé de maintenir la marge d?utilisation au niveau de 65-75 % pour éviter le Stop Out. Options possibles : 1) Déposer des fonds supplémentaires sur votre compte sur marge 2) Fermez une partie de vos positions ouvertes.
| inglês | francês |
|---|---|
| used | utilisation |
| margin | marge |
| level | niveau |
| deposit | déposer |
| positions | positions |
| recommended | recommandé |
| it | il |
| options | options |
| funds | fonds |
| possible | possibles |
| additional | supplémentaires |
| to keep | maintenir |
| avoid | éviter |
| of | de |
| account | compte |
| part | partie |
EN You can calculate margin level(%) if you know how much margin it takes to open or maintain a position, and your current equity
FR Vous pouvez calculer le niveau de marge (%) si vous connaissez la marge nécessaire pour ouvrir ou maintenir une position, ainsi que vos fonds propres actuels
| inglês | francês |
|---|---|
| calculate | calculer |
| margin | marge |
| maintain | maintenir |
| if | si |
| or | ou |
| you know | connaissez |
| position | position |
| level | niveau |
| a | une |
| and | de |
| current | actuels |
| your | vos |
| to open | ouvrir |
| much | le |
| you | vous |
EN In a multicurrency denominated margin account model the broker needs to control the equity on all his margin accounts in order to provide execution for all his clients
FR Dans un modèle de compte sur marge libellé en plusieurs devises, le courtier doit contrôler les capitaux propres de tous ses comptes sur marge afin de fournir une exécution à tous ses clients
| inglês | francês |
|---|---|
| margin | marge |
| broker | courtier |
| clients | clients |
| accounts | comptes |
| model | modèle |
| to | à |
| the | le |
| account | compte |
| in | en |
| a | un |
| needs | doit |
| on | sur |
| provide | fournir |
| his | de |
| execution | exécution |
EN Shopify’s free profit margin calculator](https://www.shopify.com/tools/profit-margin-calculator) can help you find coffee product prices that work for your business.
FR Le [calculateur de marge bénéficiaire gratuit de Shopify](https://www.shopify.fr/outils/calcul-du-taux-de-marque) peut vous aider à trouver des prix adaptés à votre entreprise de vente de café.
| inglês | francês |
|---|---|
| free | gratuit |
| margin | marge |
| calculator | calculateur |
| https | https |
| coffee | café |
| shopify | shopify |
| tools | outils |
| find | trouver |
| business | entreprise |
| can | peut |
| your | votre |
| for | de |
| you | vous |
| product | le |
| prices | prix |
| work | des |
EN You can also use Shopify's free profit margin calculator to calculate a price that leaves you with a profit margin.
FR Vous pouvez utiliser le [calculateur de marge bénéficiaire gratuit de Shopify](https://www.shopify.fr/outils/calcul-du-taux-de-marque) pour déterminer un prix vous permettant d’obtenir une marge de profit.
| inglês | francês |
|---|---|
| free | gratuit |
| margin | marge |
| calculator | calculateur |
| calculate | calcul |
| a | un |
| price | prix |
| you | vous |
| use | utiliser |
| profit | profit |
| also | le |
EN Shopify’s free profit margin calculator](https://www.shopify.com/tools/profit-margin-calculator) can help you find coffee product prices that work for your business.
FR Le [calculateur de marge bénéficiaire gratuit de Shopify](https://www.shopify.fr/outils/calcul-du-taux-de-marque) peut vous aider à trouver des prix adaptés à votre entreprise de vente de café.
| inglês | francês |
|---|---|
| free | gratuit |
| margin | marge |
| calculator | calculateur |
| https | https |
| coffee | café |
| shopify | shopify |
| tools | outils |
| find | trouver |
| business | entreprise |
| can | peut |
| your | votre |
| for | de |
| you | vous |
| product | le |
| prices | prix |
| work | des |
EN Try out some prices using [Shopify's profit margin calculator (https://www.shopify.com/tools/profit-margin-calculator) to get an idea of how much profit you can be left with after expenses.
FR Le calculateur de marge bénéficiaire de Shopify vous permettra de calculer votre profit après déduction de vos coûts.
| inglês | francês |
|---|---|
| margin | marge |
| calculator | calculateur |
| shopify | shopify |
| expenses | coûts |
| can | permettra |
| profit | profit |
| of | de |
| to | après |
| you | vous |
EN [Shopify's profit margin calculator (https://www.shopify.com/tools/profit-margin-calculator) can help you come up with some ideas.
FR Le calculateur de marge bénéficiaire de Shopify peut vous aider à tester différents prix.
| inglês | francês |
|---|---|
| margin | marge |
| calculator | calculateur |
| shopify | shopify |
| can | peut |
| with | à |
| profit | prix |
| you | vous |
| come | de |
EN Do market research to see what your competitors are charging, and use Shopify’s free profit margin calculator](https://www.shopify.com/tools/profit-margin-calculator) to help price your products.
FR Effectuez une étude de marché pour examiner les prix de vos concurrents et utilisez le [calculateur de marge bénéficiaire gratuit de Shopify](https://www.shopify.fr/outils/calcul-du-taux-de-marque) pour fixer le prix de vos produits.
| inglês | francês |
|---|---|
| free | gratuit |
| margin | marge |
| calculator | calculateur |
| https | https |
| shopify | shopify |
| research | étude |
| tools | outils |
| market | marché |
| do | effectuez |
| products | produits |
| your | vos |
| use | utilisez |
| competitors | concurrents |
| to | fixer |
| and | et |
| price | prix |
EN You can also use [Shopify's free profit margin calculator (https://www.shopify.com/tools/profit-margin-calculator) to ensure you’re not running at a loss.
FR Vous pouvez également utiliser le calculateur de marge bénéficiaire gratuit de Shopify pour vous assurer de fixer des prix rentables.
| inglês | francês |
|---|---|
| free | gratuit |
| margin | marge |
| calculator | calculateur |
| shopify | shopify |
| use | utiliser |
| also | également |
| to | fixer |
| ensure | assurer |
| you | vous |
| running | de |
| not | n |
EN After that, you can use Shopify’s free profit margin calculator](https://www.shopify.com/tools/profit-margin-calculator) to ensure your prices leave you with a profit.
FR Vous pourrez ensuite utiliser le [calculateur de marge bénéficiaire gratuit de Shopify](https://www.shopify.fr/outils/calcul-du-taux-de-marque) pour vous assurer que vos prix vous permettent de générer un bénéfice.
| inglês | francês |
|---|---|
| free | gratuit |
| margin | marge |
| calculator | calculateur |
| https | https |
| shopify | shopify |
| tools | outils |
| a | un |
| your | vos |
| ensure | assurer |
| after | de |
| you | pourrez |
| use | utiliser |
| profit | bénéfice |
| prices | prix |
EN You can also use Shopify's free profit margin calculator to calculate a price that leaves you with a profit margin.
FR Vous pouvez utiliser le [calculateur de marge bénéficiaire gratuit de Shopify](https://www.shopify.fr/outils/calcul-du-taux-de-marque) pour déterminer un prix vous permettant d’obtenir une marge de profit.
| inglês | francês |
|---|---|
| free | gratuit |
| margin | marge |
| calculator | calculateur |
| calculate | calcul |
| a | un |
| price | prix |
| you | vous |
| use | utiliser |
| profit | profit |
| also | le |
EN Shopify’s free profit margin calculator](https://www.shopify.com/tools/profit-margin-calculator) can help you find coffee product prices that work for your business.
FR Le [calculateur de marge bénéficiaire gratuit de Shopify](https://www.shopify.fr/outils/calcul-du-taux-de-marque) peut vous aider à trouver des prix adaptés à votre entreprise de vente de café.
| inglês | francês |
|---|---|
| free | gratuit |
| margin | marge |
| calculator | calculateur |
| https | https |
| coffee | café |
| shopify | shopify |
| tools | outils |
| find | trouver |
| business | entreprise |
| can | peut |
| your | votre |
| for | de |
| you | vous |
| product | le |
| prices | prix |
| work | des |
EN Try out some prices using [Shopify's profit margin calculator (https://www.shopify.com/tools/profit-margin-calculator) to get an idea of how much profit you can be left with after expenses.
FR Le calculateur de marge bénéficiaire de Shopify vous permettra de calculer votre profit après déduction de vos coûts.
| inglês | francês |
|---|---|
| margin | marge |
| calculator | calculateur |
| shopify | shopify |
| expenses | coûts |
| can | permettra |
| profit | profit |
| of | de |
| to | après |
| you | vous |
EN [Shopify's profit margin calculator (https://www.shopify.com/tools/profit-margin-calculator) can help you come up with some ideas.
FR Le calculateur de marge bénéficiaire de Shopify peut vous aider à tester différents prix.
| inglês | francês |
|---|---|
| margin | marge |
| calculator | calculateur |
| shopify | shopify |
| can | peut |
| with | à |
| profit | prix |
| you | vous |
| come | de |
EN Do market research to see what your competitors are charging, and use Shopify’s free profit margin calculator](https://www.shopify.com/tools/profit-margin-calculator) to help price your products.
FR Effectuez une étude de marché pour examiner les prix de vos concurrents et utilisez le [calculateur de marge bénéficiaire gratuit de Shopify](https://www.shopify.fr/outils/calcul-du-taux-de-marque) pour fixer le prix de vos produits.
| inglês | francês |
|---|---|
| free | gratuit |
| margin | marge |
| calculator | calculateur |
| https | https |
| shopify | shopify |
| research | étude |
| tools | outils |
| market | marché |
| do | effectuez |
| products | produits |
| your | vos |
| use | utilisez |
| competitors | concurrents |
| to | fixer |
| and | et |
| price | prix |
EN You can also use [Shopify's free profit margin calculator (https://www.shopify.com/tools/profit-margin-calculator) to ensure you’re not running at a loss.
FR Vous pouvez également utiliser le calculateur de marge bénéficiaire gratuit de Shopify pour vous assurer de fixer des prix rentables.
| inglês | francês |
|---|---|
| free | gratuit |
| margin | marge |
| calculator | calculateur |
| shopify | shopify |
| use | utiliser |
| also | également |
| to | fixer |
| ensure | assurer |
| you | vous |
| running | de |
| not | n |
EN After that, you can use Shopify’s free profit margin calculator](https://www.shopify.com/tools/profit-margin-calculator) to ensure your prices leave you with a profit.
FR Vous pourrez ensuite utiliser le [calculateur de marge bénéficiaire gratuit de Shopify](https://www.shopify.fr/outils/calcul-du-taux-de-marque) pour vous assurer que vos prix vous permettent de générer un bénéfice.
| inglês | francês |
|---|---|
| free | gratuit |
| margin | marge |
| calculator | calculateur |
| https | https |
| shopify | shopify |
| tools | outils |
| a | un |
| your | vos |
| ensure | assurer |
| after | de |
| you | pourrez |
| use | utiliser |
| profit | bénéfice |
| prices | prix |
EN Background color is applied to the whole paragraph and completely fills all the paragraph space from the left page margin to the right page margin.
FR La couleur d'arrière-plan est appliquée au paragraphe entier et remplit complètement l'espace du paragraphe de la marge de page gauche à la marge de page droite.
| inglês | francês |
|---|---|
| paragraph | paragraphe |
| fills | remplit |
| margin | marge |
| space | lespace |
| whole | entier |
| completely | complètement |
| the | la |
| color | couleur |
| is | est |
| to | à |
| page | page |
| left | gauche |
| to the right | droite |
| applied | appliqué |
| from | du |
| all | de |
EN The money-market mortgage (or Libor mortgage)The mortgage interest rate is based on the daily Libor rate plus a fixed, agreed margin (profit margin)
FR L’hypothèque du marché monétaire (aussi connue sous le nom d’hypothèque Libor).L’intérêt hypothécaire est calculé sur la base du taux d’intérêt Libor du jour et d’une marge fixe convenue (marge bénéficiaire)
| inglês | francês |
|---|---|
| libor | libor |
| fixed | fixe |
| agreed | convenue |
| margin | marge |
| market | marché |
| rate | taux |
| on | sur |
EN You control your margin. The more you sell, the more we reward you with reduced product base prices. This increases your margin.
FR Vous avez la mainmise sur vos recettes. Plus vous vendez, mieux nous vous récompensons en réduisant le prix de base des produits.
| inglês | francês |
|---|---|
| sell | vendez |
| prices | prix |
| you | vous |
| your | vos |
| we | nous |
| product | produits |
| base | base |
EN Studies indicate that manufacturers show an average of 25% margin for aftermarket services, compared to only 10% margin for new equipment.
FR Des études indiquent que les fabricants de affichent une marge moyenne de 25 % pour les services après-vente, contre seulement 10 % pour les équipements neufs.
| inglês | francês |
|---|---|
| manufacturers | fabricants |
| average | moyenne |
| margin | marge |
| studies | études |
| new | neufs |
| indicate | indiquent |
| equipment | équipements |
| services | services |
| of | de |
| an | une |
| compared | que |
EN What is margin trading, and how does it work? Read how to start margin trading, as well as its pros and cons
FR Qu'est-ce que le trading sur marge, et comment ça fonctionne ? Découvrez comment commencer le trading sur marge, ainsi que ses avantages et ses inconvénients.
| inglês | francês |
|---|---|
| margin | marge |
| work | fonctionne |
| cons | inconvénients |
| pros | avantages |
| how | comment |
| as | ainsi |
| to start | commencer |
| its | ses |
| trading | trading |
| does | le |
| read | et |
EN Risk Warning: Margin trading in foreign currency or other off-exchange products on margin carries a high level of risk and may not be suitable for everyone
FR Avertissement sur le risque : Le trading de contrats sur devises ou autres produits de gré-à-gré à effet de levier comporte des risques élevés et ne convient pas à tous les individus
| inglês | francês |
|---|---|
| warning | avertissement |
| suitable | convient |
| or | ou |
| high | élevés |
| products | produits |
| trading | trading |
| on | sur |
| of | de |
| and | à |
| other | autres |
EN What’s more illustrious is that one needs to identify the contribution margin. Think of it as a bookkeeping drill. In a nutshell, a contribution margin is more like the amount of revenue made out of one unit sold.
FR Ce qui est plus illustre, c'est qu'il faut identifier la marge de contribution. Considérez cela comme un exercice comptable. En résumé, une marge de contribution ressemble davantage à la quantité de revenu tirée d'une unité vendue.
| inglês | francês |
|---|---|
| illustrious | illustre |
| contribution | contribution |
| margin | marge |
| revenue | revenu |
| sold | vendue |
| to | à |
| unit | unité |
| that | ce |
| identify | identifier |
| of | de |
| in | en |
| the | la |
| more | plus |
| as | comme |
| a | un |
| amount | quantité |
EN Measure, measure, and measure some more. As a marketer, measuring data is critical to each campaign....
FR Mesurer, mesurer et mesurer encore. En tant que spécialiste du marketing, les données de mesure sont essentielles pour chaque campagne....
| inglês | francês |
|---|---|
| critical | essentielles |
| campaign | campagne |
| measure | mesurer |
| data | données |
| and | et |
| to | tant |
| is | sont |
EN other solutions less privacy-invasive than the measure do not exist, and the measure’s intrusion on personal privacy is proportionate to the evidence-based public health benefit of the measure.
FR d'autres solutions moins invasives que la mesure n'existent et l'intrusion de la mesure dans la vie privée est proportionné à l'avantage de santé publique fondé sur des preuves de la mesure.
| inglês | francês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| less | moins |
| public | publique |
| health | santé |
| based | fondé |
| evidence | preuves |
| privacy | privée |
| to | à |
| the | la |
| is | est |
| on | sur |
| of | de |
EN Track time spent on projects and set job-based rates to estimate the cost of labor or bill rates to measure margin
FR Suivez les temps passés sur les projets et définissez des taux basés sur le poste pour estimer le coût de la main-d'œuvre ou des taux de facturation pour mesurer la marge.
| inglês | francês |
|---|---|
| track | suivez |
| spent | passé |
| margin | marge |
| based | basés |
| job | poste |
| rates | taux |
| or | ou |
| set | définissez |
| estimate | estimer |
| of | de |
| measure | mesurer |
| projects | projets |
| cost | coût |
| bill | facturation |
| time | temps |
| on | sur |
| and | et |
EN A conservative measure of value, with a margin of safety built into the earnings forecast.
FR Une mesure conservatrice de la valeur, avec une marge de sécurité intégrée dans les prévisions bénéficiaires.
| inglês | francês |
|---|---|
| margin | marge |
| forecast | prévisions |
| safety | sécurité |
| of | de |
| value | valeur |
| the | la |
| a | une |
| built | intégré |
| with | avec |
EN Track time spent on projects and set job-based rates to estimate the cost of labor or bill rates to measure margin
FR Suivez les temps passés sur les projets et définissez des taux basés sur le poste pour estimer le coût de la main-d'œuvre ou des taux de facturation pour mesurer la marge.
| inglês | francês |
|---|---|
| track | suivez |
| spent | passé |
| margin | marge |
| based | basés |
| job | poste |
| rates | taux |
| or | ou |
| set | définissez |
| estimate | estimer |
| of | de |
| measure | mesurer |
| projects | projets |
| cost | coût |
| bill | facturation |
| time | temps |
| on | sur |
| and | et |
EN Use cohort analysis to measure audience performance and behaviors at the segment level over time to accurately measure multi-channel and multi-touch campaigns.
FR Utilisez l'analyse de cohorte pour mesurer les performances et les comportements de votre audience au niveau du segment, au fil du temps. Vous pourrez ainsi mesurer avec précision les campagnes multicanales et « multi-touch ».
| inglês | francês |
|---|---|
| cohort | cohorte |
| audience | audience |
| performance | performances |
| behaviors | comportements |
| segment | segment |
| level | niveau |
| campaigns | campagnes |
| use | utilisez |
| measure | mesurer |
| time | temps |
| accurately | avec précision |
| to | vous |
| and | et |
| the | votre |
| over | de |
EN The traditional way to measure the success of your brand?s online marketing has been to measure quantity ? how many clicks, conversions, new visitors, etc
FR La manière traditionnelle de mesurer le succès du marketing en ligne de votre marque consistait jusqu’à présent à mesurer la quantité, c’est-à-dire le nombre de clics, de conversions, de nouveaux visiteurs, etc
| inglês | francês |
|---|---|
| traditional | traditionnelle |
| success | succès |
| s | s |
| online | en ligne |
| clicks | clics |
| conversions | conversions |
| new | nouveaux |
| visitors | visiteurs |
| etc | etc |
| marketing | marketing |
| measure | mesurer |
| to | à |
| of | de |
| your | votre |
| quantity | quantité |
| brand | marque |
EN Each measure submitted needs to have accompanying training materials on how to use the measure(s). Guidance on what makes great training materials is available here.
FR Chaque évaluation proposée doit être accompagnée de matériel de formation sur la façon d'utiliser la ou les mesures. Des conseils sur ce qui constitue un bon matériel de formation sont disponibles ici.
| inglês | francês |
|---|---|
| training | formation |
| guidance | conseils |
| great | bon |
| measure | mesures |
| use | dutiliser |
| the | la |
| materials | matériel |
| on | sur |
| available | disponibles |
EN Take this measure selection quiz to help identify the best measure for your purpose and context.
FR Répondez à ce questionnaire de sélection pour vous aider dans le choix du meilleur outil de mesure pour votre objectif et votre contexte.
| inglês | francês |
|---|---|
| quiz | questionnaire |
| purpose | objectif |
| context | contexte |
| selection | sélection |
| this | ce |
| the | le |
| measure | mesure |
| your | votre |
| to | à |
| the best | meilleur |
| to help | aider |
EN This tool is designed to measure the environmental, social and economic impact (with theInstitut Français de la Mode) of the PFW® (macro measure)
FR Cet outil permet de réaliser la mesure de l’impact environnemental, social et économique (avec l’Institut Français de la Mode) de la PFW® (niveau macro)
| inglês | francês |
|---|---|
| tool | outil |
| environmental | environnemental |
| social | social |
| macro | macro |
| economic | économique |
| la | la |
| de | de |
| with | avec |
| and | et |
| mode | mode |
| the | français |
| this | cet |
EN Most organizations can’t measure just how healthy their data is — and it's foolish to rely on data whose health you can’t measure
FR La plupart des entreprises ne sont pas en mesure de s'assurer de la santé de leurs données, et il serait insensé de vous appuyer sur des données dont vous ne pouvez pas garantir la santé
| inglês | francês |
|---|---|
| organizations | entreprises |
| measure | mesure |
| data | données |
| their | leurs |
| most | plupart |
| health | santé |
| and | et |
| is | sont |
| to | en |
| on | sur |
EN You can use the PostRuntimeExecutionDuration metric to measure the extra time the extension takes after the function execution, and you can use the MaxMemoryUsed metric to measure the increase in memory used
FR Vous pouvez utiliser la métrique PostRuntimeExecutionDuration pour mesurer le temps supplémentaire pris par l'extension après l'exécution de la fonction, ainsi que la métrique MaxMemoryUsed pour mesurer l'augmentation de la mémoire utilisée
| inglês | francês |
|---|---|
| metric | métrique |
| memory | mémoire |
| measure | mesurer |
| function | fonction |
| used | utilisé |
| time | temps |
| you | vous |
| to | après |
EN Visual acuity refers to the sharpness of one's vision; it is a measure of how well a person sees. The Snellen chart test is commonly used to measure acuity.
FR L’acuité visuelle est la netteté de vision d’une personne; il s’agit de la mesure qui indique à quel point une personne voit bien ou mal. Le tableau de Snellen est couramment utilisé pour mesurer l’acuité visuelle.
| inglês | francês |
|---|---|
| well | bien |
| chart | tableau |
| commonly | couramment |
| sharpness | netteté |
| used | utilisé |
| vision | vision |
| it | il |
| visual | visuelle |
| to | à |
| of | de |
| measure | mesurer |
| sees | voit |
| a | une |
EN → Measure, observe and analyse– measure the economic and social impact of meetings and events – monitor the economic climate– gather intelligence on trends and best practices in France and internationally
FR ? contribuer collectivement à réduire l’empreinte carbone des événements
| inglês | francês |
|---|---|
| events | événements |
| and | à |
EN The panellists are recruited and managed by Médiamétrie which uses its watermarking technology to measure TV usage. For its part, Google employs its technology to measure internet usage.
FR Les panélistes sont recrutés et gérés par Médiamétrie qui utilise sa technologie basée sur le watermarking pour la mesure de la télévision, Google utilisant sa technologie pour la mesure des usages Internet.
| inglês | francês |
|---|---|
| technology | technologie |
| internet | internet |
| tv | télévision |
| measure | mesure |
| usage | usages |
| are | sont |
| by | par |
| and | et |
| managed | gérés |
| its | de |
EN It also lets them see and measure obstructions in arteries and measure the degree of narrowing or leakage of heart valves
FR Elle leur permet également d’observer et de mesurer les éventuelles obstructions des artères, de même que le degré de rétrécissement ou d’écoulement des valvules cardiaques
| inglês | francês |
|---|---|
| lets | permet |
| measure | mesurer |
| arteries | artères |
| or | ou |
| also | également |
| of | de |
| the | le |
| it | elle |
| and | et |
EN Measure the snow height with a simple ski-touring probe. Enter the value in cm under "Comments". Great if you can also measure the snow height on glaciers, very useful for research!
FR Mesurer la hauteur de neige avec une simple sonde de randonnée à ski. Reporter la valeur en cm sous « Commentaires ». Mesurer également la hauteur de neige sur les glaciers, très utile pour la recherche !
| inglês | francês |
|---|---|
| snow | neige |
| simple | simple |
| probe | sonde |
| cm | cm |
| glaciers | glaciers |
| useful | utile |
| research | recherche |
| ski | ski |
| very | très |
| measure | mesurer |
| also | également |
| value | valeur |
| in | en |
| comments | commentaires |
| the | la |
| height | hauteur |
| a | une |
| on | sur |
| under | de |
| with | avec |
EN Learn to measure your Pinterest strategy through its analytics section. Measure, optimize, and succeed.
FR Vous pouvez intégrer la plateforme Metricool dans plusieurs sites web pour analyser ce qui se passe sur votre site. Nous vous expliquons ici comment l?intégrer dans chacune d?elles.
| inglês | francês |
|---|---|
| analytics | analyser |
| your | votre |
| section | la |
EN the measure is likely to be effective (that is, the extent to which the measure will achieve, or will likely achieve, its objective);
FR la mesure est susceptible d'être efficace (c'est-à-dire la mesure dans laquelle la mesure atteindra ou atteindra vraisemblablement son objectif);
| inglês | francês |
|---|---|
| effective | efficace |
| or | ou |
| likely | susceptible |
| extent | la mesure |
| be | être |
| measure | mesure |
| objective | objectif |
| the | la |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
measure margin margin targets margin his margin accounts hand margin profit margin calculator profit margin margin trading margin exchange margin requirements extra margin opportunities margin colors source folding margin increases margin pressures margin account according large margin nearly unanimous margin operating margin coming gross operating margin lower margin levels contribution margin margin data margin account margin accounts based margin trading platforms based margin used margin gross profit margin margin compression margin factor white label margin shopify profit margin free profit margin price margin calculator margin on top adjusted operating margin significant margin margin exchange trading spot risk margin exchange rate margin desired profit margin clients margin trading my margin big agreed margin according to margin margin account based leverage enabling margin european refining margin error margin rates a contribution margin
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe