EN Whether you are a performance marketer, brand marketer, or demand-side platform (DSP), Unity’s advertising solutions have everything you need to meet your campaign goals.
EN Whether you are a performance marketer, brand marketer, or demand-side platform (DSP), Unity’s advertising solutions have everything you need to meet your campaign goals.
FR Que vous soyez un spécialiste du marketing performant, un spécialiste du marketing de marque ou une plateforme côté demande (DSP), les solutions publicitaires Unity offrent tout ce dont vous avez besoin pour atteindre vos objectifs de campagne.
inglês | francês |
---|---|
platform | plateforme |
solutions | solutions |
side | côté |
dsp | dsp |
or | ou |
campaign | campagne |
goals | objectifs |
demand | demande |
advertising | publicitaires |
your | vos |
a | un |
need | besoin |
you | dont |
brand | marque |
have | de |
EN Sign off between in-house marketer and brand, or agency marketer and client, needs to be traceable and agreed
FR La validation entre le marketing interne et la marque, ou l’agence marketing et le.la client.t, doit être traçable et approuvée
inglês | francês |
---|---|
client | client |
traceable | traçable |
or | ou |
and | et |
between | entre |
brand | marque |
be | être |
EN Today, we have the tools and technologies to make every marketer a growth marketer
FR Nous disposons aujourd’hui d’outils et de technologies permettant à chaque marketeur de devenir un marketeur croissance
inglês | francês |
---|---|
technologies | technologies |
growth | croissance |
a | un |
today | aujourdhui |
to | à |
we | nous |
have | disposons |
EN If you’re a freelancer, blogger, or in-house marketer with a limited budget, then the Semrush Pro plan will likely be the best option
FR Si vous êtes freelance, blogueur ou responsable marketing interne avec un budget limité, alors l'abonnement Semrush Pro sera probablement la meilleure option
inglês | francês |
---|---|
blogger | blogueur |
budget | budget |
semrush | semrush |
likely | probablement |
limited | limité |
if | si |
or | ou |
a | un |
option | option |
pro | pro |
the | la |
will | sera |
with | avec |
the best | meilleure |
EN I feel like Ahrefs is more than a tool. Ahrefs is a partner to me in my work as a digital marketer and helps me look like a rockstar to my clients.
FR J’ai l’impression qu’Ahrefs est plus qu’un outil. Ahrefs est un partenaire pour moi dans mon travail de marketing numérique et m’aide à ressembler à une rockstar pour mes clients.
inglês | francês |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
partner | partenaire |
work | travail |
clients | clients |
rockstar | rockstar |
tool | outil |
is | est |
a | un |
to | à |
digital | numérique |
more | plus |
me | moi |
in | dans |
my | mes |
EN The account vincent_binet_e-marketer was suspended by SlideShare. For more information see our Community Guidelines and/or Suspended Users FAQ.
FR Le compte vincent_binet_e-marketer a été suspendu par SlideShare. Pour en savoir plus, consultez nos Directives pour la communauté et/ou le FAQ sur les utilisateurs suspendus.
inglês | francês |
---|---|
suspended | suspendu |
guidelines | directives |
users | utilisateurs |
faq | faq |
was | été |
slideshare | slideshare |
community | communauté |
or | ou |
account | compte |
by | par |
more | plus |
our | nos |
see | consultez |
for | pour |
EN He’s an avid music fan, die-hard inbound marketer, and ad geek
FR Il s'occupe quotidiennement de l'expérience client, de la personnalisation, de l'automatisation du marketing et du SEO
inglês | francês |
---|---|
and | et |
EN Are you a business owner, online marketer or content creator? If so, most likely you would like more people to visit your website, read your content and buy your products or services
FR Êtes-vous un propriétaire d'entreprise, un commerçant en ligne ou un créateur de contenu? Si c'est le cas, vous voudriez probablement que davantage de personnes visitent votre site Web, lisent votre contenu et achètent vos produits ou services
inglês | francês |
---|---|
visit | visitent |
buy | achètent |
owner | propriétaire |
online | en ligne |
content | contenu |
if | si |
likely | probablement |
services | services |
or | ou |
people | personnes |
a | un |
products | produits |
creator | créateur |
website | site |
would | le |
you | vous |
more | ligne |
read | et |
EN Get Social Media Tips Straight to Your Inbox and Become a Better Marketer
FR Recevez des conseils directement dans votre boîte de réception pour mieux gérer votre présence sur les médias sociaux et améliorer vos compétences marketing
inglês | francês |
---|---|
straight | directement |
inbox | boîte de réception |
tips | conseils |
get | réception |
to | mieux |
social media | sociaux |
media | médias |
and | et |
EN Whether you’re a marketer, a creative director, or an IT professional, project management is essential to achieving business objectives.
FR Que l'on soit spécialiste du marketing, directeur de la création ou professionnel de l'informatique, la gestion de projet est essentielle pour atteindre les objectifs de l'entreprise.
inglês | francês |
---|---|
essential | essentielle |
director | directeur |
project | projet |
or | ou |
management | gestion |
is | est |
objectives | objectifs |
professional | pour |
EN Every marketer knows that jumping back and forth between networks is a time-drain
FR Tous les spécialistes du marketing le savent : passer d'un réseau social à l'autre fait perdre beaucoup de temps
inglês | francês |
---|---|
knows | savent |
forth | les |
a | dun |
and | à |
time | temps |
between | de |
networks | réseau |
that | fait |
EN But how can a social marketer without the resources (or let’s be honest, time), compete?
FR D'où la question : comment un simple spécialiste du marketing peut-il se démarquer quand il manque de temps ou de ressources ?
inglês | francês |
---|---|
can | peut |
or | ou |
compete | du |
resources | ressources |
the | la |
time | temps |
how | comment |
a | un |
be | quand |
EN It all depends on your business goals at hand, but any marketer will tell you that monitoring and listening tools in tandem is the way to go.
FR Tout dépend de vos objectifs commerciaux. Toutefois, n'importe quel spécialiste du marketing vous le dira : il est extrêmement utile d'utiliser une combinaison d'outils de listening et de surveillance.
inglês | francês |
---|---|
goals | objectifs |
monitoring | surveillance |
it | il |
business | commerciaux |
listening | listening |
the | le |
your | vos |
is | est |
you | vous |
and | et |
in | une |
way | de |
EN They’ll certainly save you time and effort, but they won’t replace the marketer’s brain behind the brawn.
FR S'ils vous font gagner du temps et vous économisent vos efforts, ils ne peuvent pas remplacer les spécialistes en marketing.
inglês | francês |
---|---|
effort | efforts |
replace | remplacer |
marketers | marketing |
time | temps |
and | et |
you | vous |
EN With all the algorithm changes, figuring out how to boost Facebook engagement is a priority for every social media marketer
FR L'algorithme évoluant en permanence, les spécialistes du marketing sur les médias sociaux ont tout intérêt à élaborer en priorité une stratégie qui permet de stimuler l'engagement sur Facebook
inglês | francês |
---|---|
priority | priorité |
to | à |
social media | sociaux |
media | médias |
a | une |
EN Take a marketer you know and admire out to lunch, or approach him or her on social and ask for a quick chat
FR Y a-t-il un expert du marketing que vous admirez ? Invitez-le à déjeuner ou contactez-le sur les médias sociaux et demandez-lui de vous accorder un moment pour discuter
inglês | francês |
---|---|
admire | admirez |
lunch | déjeuner |
social | sociaux |
ask | demandez |
a | un |
or | ou |
to | à |
approach | que |
on | le |
you | vous |
EN There’s no marketer or copywriter who doesn’t want their content to be on the first page of the search results
FR Il n'y a pas de spécialiste du marketing ou de rédacteur qui ne souhaite pas voir son contenu figurer sur la première page des résultats de recherche
inglês | francês |
---|---|
or | ou |
content | contenu |
search | recherche |
results | résultats |
the | la |
no | pas |
the first | première |
page | page |
of | de |
on | sur |
EN From junior content marketer to technical SEO advisor, each team member gets the data and tools they need to transform insights into action.
FR Du spécialiste du marketing de contenu junior au conseiller technique en référencement, chaque membre de l’équipe obtient les données et les outils dont il a besoin pour transformer les informations en action.
inglês | francês |
---|---|
junior | junior |
seo | référencement |
advisor | conseiller |
member | membre |
gets | obtient |
action | action |
content | contenu |
technical | technique |
team | équipe |
tools | outils |
data | données |
need | besoin |
transform | transformer |
and | et |
from | du |
the | dont |
EN A well-built and maintained Digital Asset Management system can be a marketer?s best friend
FR Un système DAM bien conçu et bien entretenu peut être le meilleur ami d’un marketeur
inglês | francês |
---|---|
maintained | entretenu |
built | conçu |
system | système |
well | bien |
and | et |
a | un |
best | meilleur |
friend | ami |
can | peut |
EN The Sitecore Content Marketing Platform has a marketer-friendly editor for content creation and real-time collaboration across content creators, reviewers, and approvers
FR Sitecore Content Marketing Platform propose un éditeur convivial pour la création de contenu et la collaboration en temps réel entre les créateurs, les réviseurs et les approbateurs de contenu
inglês | francês |
---|---|
sitecore | sitecore |
platform | platform |
creation | création |
real-time | temps réel |
collaboration | collaboration |
creators | créateurs |
reviewers | réviseurs |
approvers | approbateurs |
editor | éditeur |
friendly | convivial |
real | réel |
marketing | marketing |
a | un |
the | la |
content | content |
time | temps |
and | et |
across | de |
EN Machine learning is one of the most powerful tools in a marketer's arsenal
FR Dans cet e-book, vous découvrirez les modèles de machine learning utilisés aujourd'hui par les marketeurs pour optimiser leurs efforts et obtenir des avantages tangibles
inglês | francês |
---|---|
marketers | marketeurs |
machine | machine |
of | de |
in | dans |
learning | et |
the | cet |
EN I’m Jitendra Vaswani and BloggersIdeas is my home. A Digital Marketing SEO Consultant from India, a professional blogger and an established digital marketer.
FR Je suis Jitendra Vaswani et BloggersIdeas est ma maison. Un consultant en marketing numérique en Inde, un blogueur professionnel et un spécialiste du marketing numérique établi.
inglês | francês |
---|---|
consultant | consultant |
india | inde |
blogger | blogueur |
established | établi |
marketing | marketing |
professional | professionnel |
from | du |
and | et |
my | ma |
a | un |
digital | numérique |
is | est |
EN Whether you’re a corporate strategist looking for the next big thing, or a marketer optimizing customer acquisition, we have you covered.
FR Que vous soyez responsable de la stratégie d'entreprise à la recherche de la prochaine nouveauté ou responsable marketing optimisant l'acquisition client, nous avons ce qu'il vous faut.
inglês | francês |
---|---|
optimizing | optimisant |
customer | client |
or | ou |
the | la |
we | nous |
a | prochaine |
you | vous |
thing | ce |
EN Ask any marketer, and they?ll tell you developing a marketing plan is no small feat
FR Si vous posez la question à n'importe quel spécialiste du marketing, il vous répondra que l'élaboration d'un plan marketing n'est pas une mince affaire
inglês | francês |
---|---|
developing | élaboration |
marketing | marketing |
plan | plan |
and | à |
you | vous |
ask | si |
they | la |
a | une |
no | pas |
EN Daniel has a very analytical mindset and his work methodology is based on: action, evaluation and decision. At the moment, he is based in Malta, and is working for Casumo, one big Egaming company as an SEO Marketer.
FR Daniel a un esprit très analytique et sa méthodologie de travail est basée sur : action, évaluation et décision. En ce moment, il est basé à Malte et travaille pour Casumo, une grande société de jeux en ligne, en tant que spécialiste SEO.
inglês | francês |
---|---|
daniel | daniel |
analytical | analytique |
methodology | méthodologie |
decision | décision |
malta | malte |
seo | seo |
evaluation | évaluation |
action | action |
company | société |
work | travail |
in | en |
based on | basée |
a | un |
on | sur |
is working | travaille |
big | grande |
very | très |
and | à |
his | de |
he | il |
the | tant |
is | est |
EN We are the largest integrated manufacturer and marketer of uncoated freesheet paper in North America, and one of the largest manufacturers of pulp in the world.
FR Nous sommes le plus important producteur intégré et fabricant de papier fin non couché en Amérique du Nord et l'un des plus importants fabricants de pâte au monde.
inglês | francês |
---|---|
paper | papier |
north | nord |
world | monde |
integrated | intégré |
in | en |
america | amérique |
manufacturers | fabricants |
manufacturer | fabricant |
the | le |
of | de |
we | nous |
are | sommes |
and | et |
EN This platform literally has everything a marketer could need to be successful on social media.
FR On a accès à toutes les informations en un clin d’oeil et sur un seul outil.
inglês | francês |
---|---|
to | à |
a | un |
on | sur |
EN HubSpot pioneered the inbound methodology to give power to the marketer via inbound marketing software
FR HubSpot a créé la méthodologie inbound pour donner le contrôle aux équipes marketing via un logiciel axé sur l'inbound marketing
inglês | francês |
---|---|
hubspot | hubspot |
methodology | méthodologie |
marketing | marketing |
software | logiciel |
EN A unified platform for every kind of social media marketer...
FR Une plateforme unifiée pour tous les types de spécialistes du marketing sur les réseaux sociaux...
inglês | francês |
---|---|
platform | plateforme |
unified | unifiée |
of | de |
a | une |
social media | sociaux |
kind | types |
media | marketing |
EN Get Social Media Tips Straight to Your Inbox and Become a Better Marketer
FR Recevez des conseils directement dans votre boîte de réception pour mieux gérer votre présence sur les médias sociaux et améliorer vos compétences marketing
inglês | francês |
---|---|
straight | directement |
inbox | boîte de réception |
tips | conseils |
get | réception |
to | mieux |
social media | sociaux |
media | médias |
and | et |
EN Get Social Media Tips Straight to Your Inbox and Become a Better Marketer
FR Recevez des conseils directement dans votre boîte de réception pour mieux gérer votre présence sur les médias sociaux et améliorer vos compétences marketing
inglês | francês |
---|---|
straight | directement |
inbox | boîte de réception |
tips | conseils |
get | réception |
to | mieux |
social media | sociaux |
media | médias |
and | et |
EN February 14th, 2018 | Chief Marketer
FR décembre 1st, 2017 | Total Retail
inglês | francês |
---|---|
february | décembre |
EN This platform is a one stop shop for any marketer's social listening, engagement, publishing, measuring and benchmarking needs
FR Cette plateforme est un point de contact unique qui répond aux besoins d'écoute sociale, d'engagement, de publication, de mesure et d'évaluation comparative de tout spécialiste du marketing
inglês | francês |
---|---|
platform | plateforme |
marketers | marketing |
publishing | publication |
measuring | mesure |
a | un |
social | sociale |
needs | besoins |
this | cette |
is | est |
stop | de |
listening | et |
EN Falcon.io is a unified platform for social media and customer experience management. This platform is a one stop shop for any marketer's social listening, engagement, publishing, measuring and... Read more
FR Falcon.io est une plateforme unifiée pour la gestion des réseaux sociaux et de l'expérience client. Cette plateforme est un point de contact unique qui répond aux besoins d'écoute sociale, d'engagemen... Lire la suite
inglês | francês |
---|---|
falcon | falcon |
io | io |
customer | client |
platform | plateforme |
unified | unifiée |
a | un |
management | gestion |
this | cette |
social media | sociaux |
is | est |
stop | de |
read | lire |
listening | et |
EN Get Social Media Tips Straight to Your Inbox and Become a Better Marketer
FR Recevez des conseils directement dans votre boîte de réception pour mieux gérer votre présence sur les médias sociaux et améliorer vos compétences marketing
inglês | francês |
---|---|
straight | directement |
inbox | boîte de réception |
tips | conseils |
get | réception |
to | mieux |
social media | sociaux |
media | médias |
and | et |
EN But if you're the kind of data-driven marketer that likes to get deep in the weeds, our platform lets you tap into the raw social media data, so you can export to your favorite analytics tool.
FR Mais si vous êtes plutôt du genre à creuser dans le détail, notre plateforme vous permet d’accéder aux données brutes des médias sociaux et de les exporter vers votre outil d’analyse préféré.
inglês | francês |
---|---|
raw | brutes |
export | exporter |
tool | outil |
favorite | préféré |
if | si |
platform | plateforme |
data | données |
the | le |
kind | genre |
to | à |
of | de |
lets | permet |
your | votre |
social media | sociaux |
media | médias |
our | notre |
you | vous |
EN Every marketer knows that increasing engagement is one of the most important goals of social media marketing, and Meltwater gives you the tools you need to make it happen
FR Tous les spécialistes savent que l’augmentation de l’engagement est l’un des objectifs les plus importants du marketing des médias sociaux, et Meltwater vous donne les outils dont vous avez besoin pour y parvenir
inglês | francês |
---|---|
knows | savent |
meltwater | meltwater |
goals | objectifs |
marketing | marketing |
tools | outils |
of | de |
gives | donne |
need | besoin |
social media | sociaux |
media | médias |
important | plus |
and | et |
you | dont |
to | parvenir |
most important | importants |
EN In order to succeed in a more complex digitising world as a digital marketer, you need to offer your customers a digital experience that exceeds their expectations
FR En tant que spécialiste du marketing digital, pour réussir dans un monde de digitalisation plus complexe, vous devez offrir à vos clients une expérience digitale qui dépasse leurs attentes
inglês | francês |
---|---|
customers | clients |
exceeds | dépasse |
complex | complexe |
world | monde |
experience | expérience |
expectations | attentes |
succeed | réussir |
in | en |
to | à |
a | un |
your | vos |
more | plus |
you | vous |
as | tant |
digital | digital |
their | de |
that | qui |
EN Or you are a reseller, marketer or integrator, we can help
FR La différence majeure est le design, une belle page de réservation et/ou une intégration transparente de votre site web (l'installation peut être faite gratuitement sur demande !)
inglês | francês |
---|---|
or | ou |
a | une |
can | peut |
you | votre |
are | être |
EN Affiliate Marketing entails an exchange between a marketer and a company. The company pays a commission to the individual or individuals promoting the company's products or services.
FR Le marketing d'affiliation implique un échange entre un marketing et une entreprise.La société paie une commission à l'individu ou aux individus promouvant les produits ou services de la société.
inglês | francês |
---|---|
entails | implique |
commission | commission |
marketing | marketing |
or | ou |
services | services |
exchange | échange |
a | un |
to | à |
pays | paie |
between | de |
products | produits |
company | société |
EN I am Alejandro Rioja, a growth-minded marketer who loves all things digital marketing (SEO, automation, and more).
FR Je suis Alejandro Rioja, un spécialiste du marketing axé sur la croissance qui aime tout ce qui concerne le marketing numérique (référencement, automatisation, etc.).
inglês | francês |
---|---|
alejandro | alejandro |
seo | référencement |
automation | automatisation |
marketing | marketing |
growth | croissance |
i | je |
loves | le |
am | suis |
a | un |
digital | numérique |
who | qui |
EN © Alejandro Rioja, Growth Marketer and SEO Expert. All rights reserved.
FR © Alejandro Rioja, Growth Marketer et SEO Expert. Tous droits réservés.
inglês | francês |
---|---|
alejandro | alejandro |
growth | growth |
marketer | marketer |
and | et |
seo | seo |
expert | expert |
all | tous |
rights | droits |
reserved | réservés |
EN Whether you’re focused on social media optimization, driving more traffic to your website, or anything and everything in between, the one constant in a marketer’s life is change
FR Que vous vous concentriez sur réseaux sociaux optimisation, augmenter le trafic vers votre site Webou n'importe quoi et n'importe quoi entre les deux, la seule constante dans la vie d'un spécialiste du marketing, c'est le changement
inglês | francês |
---|---|
constant | constante |
life | vie |
change | changement |
optimization | optimisation |
website | site |
anything | quoi |
traffic | trafic |
your | votre |
and | et |
in | dans |
social media | sociaux |
media | marketing |
on | sur |
between | entre |
a | seule |
EN Sun Dahan, LL.B, LL.M, MBA, is a lawyer and digital Marketer. He is also the Co-Founder and Chief of Growth at Legably.
FR Sun Dahan, LL.B, LL.M, MBA, est avocat et spécialiste du marketing numérique. Il est également cofondateur et chef de la croissance chez Légitimement.
inglês | francês |
---|---|
sun | sun |
b | b |
mba | mba |
lawyer | avocat |
co-founder | cofondateur |
chief | chef |
growth | croissance |
he | il |
the | la |
m | m |
is | est |
also | également |
of | de |
at | chez |
digital | numérique |
and | et |
EN 54: Go to conferences and social events and take a picture with internet marketer or blogger and upload it.
FR 54: Accédez à des conférences et à des événements sociaux et prenez une photo avec un spécialiste du marketing Internet ou un blogueur et téléchargez-la.
inglês | francês |
---|---|
social | sociaux |
take | prenez |
picture | photo |
internet | internet |
blogger | blogueur |
upload | téléchargez |
conferences | conférences |
events | événements |
or | ou |
to | à |
a | un |
with | avec |
EN In fact, 4.6% of the affiliate marketer traffic comes from guest posting
FR En fait, 4.6% du trafic des affiliés marketing provient de la publication d'invités
inglês | francês |
---|---|
fact | fait |
traffic | trafic |
posting | publication |
comes from | provient |
in | en |
the | la |
of | de |
affiliate | des |
from | du |
EN Hey, everyone! I am Ranjeet Kumar and I am Affiliate Marketer, Blogger. I love sharing information! You can visit my website Earnyfy and you can like my Facebook Page.
FR Salut tout le monde! Je suis Ranjeet Kumar et je suis affilié marketing, blogueur. J'adore partager des informations! Vous pouvez visiter mon site Web Earnyfy et vous pouvez aimer mon La page Facebook.
inglês | francês |
---|---|
blogger | blogueur |
sharing | partager |
information | informations |
visit | visiter |
kumar | kumar |
i | je |
affiliate | affilié |
page | page |
and | et |
you | vous |
my | mon |
am | suis |
website | site |
everyone | le |
EN Be the data-driven marketer you want to be
FR Soyez le spécialiste marketing data-driven que vous voulez être
inglês | francês |
---|---|
the | le |
EN You wear many hats, from the marketer to the accountant to the salesperson and the CEO
FR Vous devez être polyvalent, de marketeur à comptable, en passant par commercial et Directeur
inglês | francês |
---|---|
accountant | comptable |
ceo | directeur |
to | à |
you | vous |
EN Adela Belin is a content marketer and blogger at Writers Per Hour
FR Adela Belin est spécialiste en marketing de contenu et blogueuse chez Writers Per Hour
inglês | francês |
---|---|
content | contenu |
blogger | blogueuse |
at | chez |
is | est |
and | et |
per | de |
Mostrando 50 de 50 traduções