EN 1 Only on Intel-based Mac computers.2 Parallels Desktop Pro Edition or Business Edition only.3 Older versions of Internet Explorer only run on some versions of Windows; Only on Intel-based Mac computers.
Traduzir "mac versions" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mac versions" de inglês para português
Traduções de mac versions
"mac versions" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de mac versions
inglês
português
PT 1 Apenas em computadores Mac com processador Intel.2 Apenas Parallels Desktop Pro Edition ou Business Edition.3 As versões mais antigas do Internet Explorer funcionam apenas em algumas versões do Windows; apenas em computadores Mac baseados em Intel.
| inglês | português |
|---|---|
| or | ou |
| internet | internet |
| windows | windows |
| intel | intel |
| explorer | explorer |
| based | baseados |
| mac | mac |
| computers | computadores |
| desktop | desktop |
| edition | edition |
| versions | versões |
| older | mais |
| of | do |
| only | apenas |
| pro | pro |
| on | em |
| business | com |
EN 1 Only on Intel-based Mac computers.2 Parallels Desktop Pro Edition or Business Edition only.3 Older versions of Internet Explorer only run on some versions of Windows; Only on Intel-based Mac computers.
PT 1 Apenas em computadores Mac com processador Intel.2 Apenas Parallels Desktop Pro Edition ou Business Edition.3 As versões mais antigas do Internet Explorer funcionam apenas em algumas versões do Windows; apenas em computadores Mac baseados em Intel.
| inglês | português |
|---|---|
| or | ou |
| internet | internet |
| windows | windows |
| intel | intel |
| explorer | explorer |
| based | baseados |
| mac | mac |
| computers | computadores |
| desktop | desktop |
| edition | edition |
| versions | versões |
| older | mais |
| of | do |
| only | apenas |
| pro | pro |
| on | em |
| business | com |
EN Universal Client-Free Database Support - Run SQL scripts on MS SQL Server versions through 2017, MySQL versions through 8.x, and Oracle versions through 18c.
PT Pagamento Ethereum - Os fundos chegam na sua carteira ETH assim que o pagamento é feito, e o blockchain registra permanentemente os detalhes do dispositivo de ativação. Não é cobrada taxa de gás ou outras taxas durante as reinstalações.
| inglês | português |
|---|---|
| database | detalhes |
| server | dispositivo |
| on | durante |
| and | e |
EN Whether you need to run Windows programs that don’t have Mac versions, or you are making the switch from PC to Mac and need to transfer your data, Parallels Desktop has you covered.
PT Se você precisa executar programas do Windows que não têm versões do Mac ou se está migrando do PC para o Mac e precisa transferir seus dados, o Parallels Desktop resolve todos os seus problemas.
| inglês | português |
|---|---|
| windows | windows |
| programs | programas |
| mac | mac |
| versions | versões |
| or | ou |
| pc | pc |
| data | dados |
| desktop | desktop |
| need | precisa |
| you | você |
| and | e |
| your | seus |
| the | o |
EN Whether you need to run Windows programs that don’t have Mac versions, or you are making the switch from PC to Mac and need to transfer your data, Parallels Desktop has you covered.
PT Se você precisa executar programas do Windows que não têm versões do Mac ou se está migrando do PC para o Mac e precisa transferir seus dados, o Parallels Desktop resolve todos os seus problemas.
| inglês | português |
|---|---|
| windows | windows |
| programs | programas |
| mac | mac |
| versions | versões |
| or | ou |
| pc | pc |
| data | dados |
| desktop | desktop |
| need | precisa |
| you | você |
| and | e |
| your | seus |
| the | o |
EN Mac Performance Mac Fixes Security Privacy Mac Tutorials Reviews Industry News
PT Desempenho do Mac Correções para o Mac Segurança Privacidade Tutoriais do Mac Resenhas Notícias do setor
| inglês | português |
|---|---|
| mac | mac |
| performance | desempenho |
| fixes | correções |
| tutorials | tutoriais |
| reviews | resenhas |
| industry | setor |
| news | notícias |
| security | segurança |
| privacy | privacidade |
EN 1 Applicable to Mac computers with Apple M1 chip only.2 Requires a Mac running macOS 12 Monterey or newer. Features that are only available on Mac computers with Intel processors are marked with an asterisk (*).
PT 1 Aplicável apenas a computadores Mac com chip M1 da Apple.2 Requer um Mac executando o macOS 12 Monterey ou mais recente.Recursos que estão disponíveis apenas em computadores Mac com processadores Intel estão marcados com um asterisco (*).
| inglês | português |
|---|---|
| apple | apple |
| chip | chip |
| requires | requer |
| monterey | monterey |
| features | recursos |
| processors | processadores |
| marked | marcados |
| asterisk | asterisco |
| intel | intel |
| applicable | aplicável |
| mac | mac |
| computers | computadores |
| macos | macos |
| or | ou |
| a | um |
| available | disponíveis |
| running | em |
| newer | mais recente |
| to | a |
| that | que |
EN YouTube Download for Mac and YouTube To MP3 Converter for Mac are out! Get the latest build and share your opinion at Facebook page. More apps for Mac will be released soon, stay tuned!
PT YouTube Download for Mace YouTube To MP3 Converter for Mac estão disponíveis! Obtenha a forma mais recente de criar e compartilhar a sua opinião na página de Facebook. Mais aplicações para Mac serão lançadas em breve, fique atento!
| inglês | português |
|---|---|
| youtube | youtube |
| mac | mac |
| opinion | opinião |
| apps | aplicações |
| download | download |
| at | na |
| page | página |
| be | ser |
| soon | breve |
| the | a |
| share | compartilhar |
| the latest | recente |
| and | e |
| more | mais |
| will be | serão |
EN YouTube Download for Mac and YouTube To MP3 Converter for Mac are out! Get the latest build and share your opinion at Facebook page. More apps for Mac will be released soon, stay tuned!
PT YouTube Download for Mace YouTube To MP3 Converter for Mac estão disponíveis! Obtenha a forma mais recente de criar e compartilhar a sua opinião na página de Facebook. Mais aplicações para Mac serão lançadas em breve, fique atento!
| inglês | português |
|---|---|
| youtube | youtube |
| mac | mac |
| opinion | opinião |
| apps | aplicações |
| download | download |
| at | na |
| page | página |
| be | ser |
| soon | breve |
| the | a |
| share | compartilhar |
| the latest | recente |
| and | e |
| more | mais |
| will be | serão |
EN Magento comes in 3 versions to accommodate various types of users and businesses employing the platform. These versions are as follows:
PT O Magento vem em 3 versões para acomodar vários tipos de usuários e empresas que empregam a plataforma. Essas versões são as seguintes:
| inglês | português |
|---|---|
| magento | magento |
| versions | versões |
| users | usuários |
| businesses | empresas |
| platform | plataforma |
| in | em |
| the | o |
| are | são |
| accommodate | acomodar |
| of | de |
| comes | vem |
| various | vários |
| and | e |
EN Tech Stream versions give you access to the latest, in-progress features, while LTS versions ensure greater stability with two years of support.
PT As versões TECH stream oferecem acesso aos recursos mais recentes em andamento, enquanto as versões LTS garantem maior estabilidade com dois anos de suporte.
| inglês | português |
|---|---|
| stream | stream |
| versions | versões |
| access | acesso |
| lts | lts |
| ensure | garantem |
| stability | estabilidade |
| progress | andamento |
| features | recursos |
| years | anos |
| support | suporte |
| the | as |
| latest | recentes |
| in | em |
| of | de |
| greater | mais |
| with | aos |
EN Although there are many versions and editions of Delphi, you will be able to apply all the concepts you learn here in later versions of Delphi too ? for as long as there is Delphi to learn, these Delphi video tutorials are still valid!
PT Embora existam muitas versões e edições do Delphi, você poderá aplicar todos os conceitos que aprender aqui em versões posteriores do Delphi também - enquanto houver Delphi para aprender, esses tutoriais em vídeo Delphi ainda são válidos!
| inglês | português |
|---|---|
| versions | versões |
| editions | edições |
| concepts | conceitos |
| video | vídeo |
| tutorials | tutoriais |
| delphi | delphi |
| the | os |
| there are | existam |
| of | do |
| is | é |
| you | você |
| apply | aplicar |
| here | aqui |
| in | em |
| are | são |
| there is | houver |
| will | poderá |
| although | embora |
| learn | e |
EN You will not end up with 2 versions of iMazing. iMazing 2 will replace iMazing 1, and all your backups and settings will carry across. We strongly advise you not to use both versions together.
PT Você não ficará com duas versões do iMazing. O iMazing 2 substituirá o iMazing 1 e todos os backups e ajustes serão migrados. Recomendamos veementemente que você não use as duas versões ao mesmo tempo.
| inglês | português |
|---|---|
| versions | versões |
| imazing | imazing |
| replace | substituir |
| backups | backups |
| settings | ajustes |
| of | do |
| will | serão |
| to | mesmo |
| with | use |
| you | você |
| and | e |
| all | todos |
| across | com |
EN Tech Stream versions give you earlier access to the latest features, while LTS versions go through additional rigorous testing and ensure greater stability with two years of support.
PT As versões TECH stream oferecem acesso aos recursos mais recentes em andamento, enquanto as versões LTS garantem maior estabilidade com dois anos de suporte.
| inglês | português |
|---|---|
| stream | stream |
| versions | versões |
| access | acesso |
| lts | lts |
| ensure | garantem |
| stability | estabilidade |
| features | recursos |
| years | anos |
| support | suporte |
| the | as |
| latest | recentes |
| of | de |
| to | em |
| with | aos |
EN Although there are many versions and editions of Delphi, you will be able to apply all the concepts you learn here in later versions of Delphi too ? for as long as there is Delphi to learn, these Delphi video tutorials are still valid!
PT Embora existam muitas versões e edições do Delphi, você poderá aplicar todos os conceitos que aprender aqui em versões posteriores do Delphi também - enquanto houver Delphi para aprender, esses tutoriais em vídeo Delphi ainda são válidos!
| inglês | português |
|---|---|
| versions | versões |
| editions | edições |
| concepts | conceitos |
| video | vídeo |
| tutorials | tutoriais |
| delphi | delphi |
| the | os |
| there are | existam |
| of | do |
| is | é |
| you | você |
| apply | aplicar |
| here | aqui |
| in | em |
| are | são |
| there is | houver |
| will | poderá |
| although | embora |
| learn | e |
EN You will not end up with 2 versions of iMazing. iMazing 2 will replace iMazing 1, and all your backups and settings will carry across. We strongly advise you not to use both versions together.
PT Você não ficará com duas versões do iMazing. O iMazing 2 substituirá o iMazing 1 e todos os backups e ajustes serão migrados. Recomendamos veementemente que você não use as duas versões ao mesmo tempo.
| inglês | português |
|---|---|
| versions | versões |
| imazing | imazing |
| replace | substituir |
| backups | backups |
| settings | ajustes |
| of | do |
| will | serão |
| to | mesmo |
| with | use |
| you | você |
| and | e |
| all | todos |
| across | com |
EN This page lists all versions of Confluence Server and Data Center available for download. Older versions may no longer be supported by Atlassian; please see our end-of-life policy for details.
PT Esta página lista todas as versões do Confluence Server e Data Center disponíveis para download. As versões mais antigas talvez não sejam mais compatíveis com a Atlassian. Veja a política de fim da vida útil para obter informações.
| inglês | português |
|---|---|
| server | server |
| center | center |
| atlassian | atlassian |
| policy | política |
| confluence | confluence |
| life | vida |
| versions | versões |
| available | disponíveis |
| download | download |
| page | página |
| data | data |
| longer | mais |
| see | veja |
| details | informações |
| may | não |
| lists | para |
| of | do |
| and | e |
EN View usage by version to identify: training needs, super users, potential security risks in old versions and uptake of new versions.
PT Veja o uso por versão para identificar: necessidades de treinamento, super usuários, riscos potenciais de segurança em versões antigas e aceitação de novas versões.
| inglês | português |
|---|---|
| training | treinamento |
| needs | necessidades |
| potential | potenciais |
| security | segurança |
| risks | riscos |
| old | antigas |
| new | novas |
| users | usuários |
| versions | versões |
| usage | uso |
| identify | identificar |
| in | em |
| of | de |
| to | a |
| and | e |
| view | para |
| by | por |
EN Any translated versions are not legally binding and cannot replace the English versions
PT Quaisquer versões traduzidas não são juridicamente vinculativas e não podem substituir as versões em Inglês
| inglês | português |
|---|---|
| versions | versões |
| replace | substituir |
| the | as |
| not | não |
| are | são |
| and | e |
| english | inglês |
EN problems of any kind with features used within test versions, including but not limited to beta-test versions;
PT problemas de qualquer tipo com recursos usados em versões de teste, incluindo, entre outras, versões beta;
| inglês | português |
|---|---|
| problems | problemas |
| features | recursos |
| test | teste |
| versions | versões |
| including | incluindo |
| beta | beta |
| of | de |
| kind | tipo |
| used | usados |
| not | com |
EN So from today, we are again offering a 90-day free trial of the Mac and Windows versions of the whole Affinity suite, for anyone who wants to use it
PT Então a partir de hoje, estamos oferecendo novamente um período de teste gratuito de 90 dias das versões para Mac e Windows da suíte Affinity completa, para quem quiser usar
| inglês | português |
|---|---|
| again | novamente |
| free | gratuito |
| trial | teste |
| mac | mac |
| windows | windows |
| versions | versões |
| wants | quiser |
| affinity | affinity |
| suite | suíte |
| whole | completa |
| a | um |
| today | hoje |
| use | usar |
| the | a |
| who | quem |
| day | dias |
| we | estamos |
| of | de |
| from | partir |
| offering | oferecendo |
| and | e |
EN The 1.7 versions of Affinity Designer and Affinity Photo have both been launched simultaneously on Mac, Windows and iPad
PT As versões 1.7 do Affinity Designer e Affinity Photo foram lançadas simultaneamente no Mac, Windows e iPad
| inglês | português |
|---|---|
| versions | versões |
| designer | designer |
| photo | photo |
| mac | mac |
| windows | windows |
| ipad | ipad |
| affinity | affinity |
| of | do |
| the | as |
| simultaneously | simultaneamente |
| and | e |
| on | no |
EN Download the Rainbow App to connect easily and communicate securely on desktop or mobile devices. Choose from Windows, Mac, iOS, and Android versions.
PT Baixe o aplicativo Rainbow para conectar-se facilmente e se comunicar com segurança em computadores ou dispositivos móveis. Escolha entre as versões Windows, Mac, iOS e Android.
| inglês | português |
|---|---|
| download | baixe |
| easily | facilmente |
| or | ou |
| mobile | móveis |
| choose | escolha |
| windows | windows |
| ios | ios |
| android | android |
| versions | versões |
| rainbow | rainbow |
| app | aplicativo |
| connect | conectar |
| devices | dispositivos |
| mac | mac |
| to connect | conectar-se |
| and | e |
| the | o |
| desktop | computadores |
| to | a |
| communicate | com |
| on | em |
EN The Mac for all-comers - but we don't recommend the basic model, since the real goodies have been saved for the higher-end versions.
PT O Mac para todos os gostos - mas não recomendamos o modelo básico, pois os itens reais foram salvos para as versões mais sofisticadas.
| inglês | português |
|---|---|
| mac | mac |
| model | modelo |
| real | reais |
| saved | salvos |
| versions | versões |
| basic | básico |
| but | mas |
| all | todos |
| the | o |
| for | para |
EN If you plan on creating an iOS game then you will have to pay a fee of ninety dollars per month but if you do not care about iOS then its fine because it is free for PC/Mac/Linux Versions
PT Se você planeja criar um jogo para iOS, terá que pagar uma taxa de noventa dólares por mês, mas se você não se importa com o iOS, então está bem porque é gratuito para versões PC / Mac / Linux
| inglês | português |
|---|---|
| plan | planeja |
| ios | ios |
| game | jogo |
| ninety | noventa |
| dollars | dólares |
| fine | bem |
| free | gratuito |
| linux | linux |
| versions | versões |
| if | se |
| fee | taxa |
| pc | pc |
| mac | mac |
| month | mês |
| is | é |
| you | você |
| a | um |
| do | ter |
| creating | criar |
| will | terá |
| of | de |
| but | mas |
| because | porque |
EN Java is a high-level programming language originally developed by Sun Microsystems and released in 1995. Java runs on a variety of platforms, such as Windows, Mac OS, and the various versions of UNIX.
PT O Java é uma linguagem de programação de alto nível desenvolvida originalmente pela Sun Microsystems e lançada em 1995. O Java é executado em uma variedade de plataformas, como Windows, Mac OS e as várias versões do Unix.
| inglês | português |
|---|---|
| java | java |
| originally | originalmente |
| developed | desenvolvida |
| platforms | plataformas |
| windows | windows |
| versions | versões |
| unix | unix |
| programming | programação |
| variety | variedade |
| mac | mac |
| is | é |
| level | nível |
| in | em |
| high | alto |
| a | uma |
| as | como |
| and | e |
| of | do |
| the | o |
| os | os |
EN ArtRage is available in multiple versions, including their free drawing apps called ArtRage Lite for Windows and Mac computers
PT ArtRage está disponível em múltiplas versões, incluindo as suas aplicações de desenho grátis chamadas ArtRage Lite para computadores Windows e Mac
| inglês | português |
|---|---|
| multiple | múltiplas |
| versions | versões |
| including | incluindo |
| free | grátis |
| drawing | desenho |
| apps | aplicações |
| called | chamadas |
| lite | lite |
| windows | windows |
| mac | mac |
| computers | computadores |
| in | em |
| available | disponível |
| and | e |
EN The Mac for all-comers - but we don't recommend the basic model, since the real goodies have been saved for the higher-end versions.
PT O Mac para todos os gostos - mas não recomendamos o modelo básico, pois os itens reais foram salvos para as versões mais sofisticadas.
| inglês | português |
|---|---|
| mac | mac |
| model | modelo |
| real | reais |
| saved | salvos |
| versions | versões |
| basic | básico |
| but | mas |
| all | todos |
| the | o |
| for | para |
EN First Bitcoin client to implement a command protocol using remote procedure calls. It is licensed by MIT in 32bit and 64bit versions for Windows, Mac OS X, and GNU / Linux based systems.
PT Primeiro cliente Bitcoin a implementar um protocolo de comando usando chamadas de procedimento remoto. É licenciado pelo MIT nas versões de 32 e 64 bits para sistemas baseados em Windows, Mac OS X e GNU / Linux.
| inglês | português |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| client | cliente |
| command | comando |
| protocol | protocolo |
| procedure | procedimento |
| calls | chamadas |
| licensed | licenciado |
| bit | bits |
| versions | versões |
| windows | windows |
| os | os |
| x | x |
| gnu | gnu |
| linux | linux |
| systems | sistemas |
| mac | mac |
| a | um |
| implement | implementar |
| using | usando |
| remote | remoto |
| mit | mit |
| in | em |
| first | primeiro |
| and | e |
EN It’s definitely a big step forward for Mac, and we can’t wait to see how the rest of the Mac range develops in the future.
PT É um passo muito importante para o Mac, e mal podemos esperar para ver como o restante da linha Mac se desenvolverá no futuro.
| inglês | português |
|---|---|
| step | passo |
| mac | mac |
| wait | esperar |
| rest | restante |
| range | linha |
| a | um |
| the | o |
| and | e |
| in | no |
| big | importante |
| see | ver |
| future | futuro |
EN If you’ve purchased from the Mac App Store—updates are done automatically next time you run your software after it is available in the Mac App Store
PT Se você comprou na Mac App Store– a atualização acontecerá automaticamente na próxima vez que abrir seu programa, após ela estar disponível na Mac App Store
EN Connect to the servera. For Windows, you can refer to the following guide: Connect to Your Server via RDPb. If you need to Remote Desktop into Mac, then follow this guide: How to RDP into your Windows Server from a Mac
PT Conecte-se ao servidoruma. Para Windows, você pode consultar o seguinte guia: Conecte-se ao seu servidor via RDPb. Se você precisar remover a área de trabalho no Mac, siga este guia: Como fazer RDP em seu Windows Server de um Mac
| inglês | português |
|---|---|
| windows | windows |
| guide | guia |
| rdp | rdp |
| if | se |
| mac | mac |
| follow | siga |
| server | servidor |
| a | um |
| connect | conecte |
| can | pode |
| the | o |
| this | este |
| you | você |
| need | precisar |
EN Run Windows on Mac - Parallels Desktop 17 Virtual Machine for Mac
PT Execute o Windows no Mac — Máquina virtual do Parallels Desktop 17 para Mac
| inglês | português |
|---|---|
| windows | windows |
| virtual | virtual |
| mac | mac |
| desktop | desktop |
| machine | máquina |
| on | para |
EN Seamless Use Windows side-by-side with macOS (no restarting required) on your MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini or Mac Pro
PT Integrado Use o Windows lado a lado com o macOS (não é necessário reiniciar) em seu MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini ou Mac Pro
| inglês | português |
|---|---|
| windows | windows |
| restarting | reiniciar |
| required | necessário |
| imac | imac |
| mini | mini |
| side | lado |
| macos | macos |
| mac | mac |
| or | ou |
| on | em |
| macbook | macbook |
| pro | pro |
| with | use |
| use | com |
| your | seu |
EN Use deployment package to configure and deploy Parallels Desktop and virtual machines to Macs using ARD, Jamf, Parallels Mac Management, Munki, and other Mac Management tools.
PT Use o pacote de implementação para configurar e implementar o Parallels Desktop e as máquinas virtuais em Macs usando ARD, Jamf, Parallels Mac Management, Munki e outras ferramentas de gerenciamento do Mac.
| inglês | português |
|---|---|
| package | pacote |
| virtual | virtuais |
| macs | macs |
| jamf | jamf |
| other | outras |
| desktop | desktop |
| machines | máquinas |
| mac | mac |
| tools | ferramentas |
| deployment | implementação |
| using | usando |
| use | use |
| deploy | implementar |
| management | gerenciamento |
| and | e |
EN To add Windows, Linux, or another operating system to your Mac, Parallels Desktop creates a virtual machine (VM)—a virtual PC inside your Mac
PT Para adicionar o Windows, o Linux ou outro sistema operacional ao Mac, o Parallels Desktop cria uma máquina virtual (VM), um PC virtual com Windows dentro do Mac
| inglês | português |
|---|---|
| windows | windows |
| linux | linux |
| or | ou |
| operating | operacional |
| creates | cria |
| virtual | virtual |
| to | ao |
| system | sistema |
| machine | máquina |
| desktop | desktop |
| another | outro |
| a | um |
| add | adicionar |
| mac | mac |
| inside | dentro |
EN This screenshot illustrates the installation experience on an Intel-powered Mac and there is a separate article with installation information for the Apple M1 chip-powered Mac.
PT Esta captura de tela ilustra a experiência de instalação em um Mac com processador Intel. Temos um artigo específico com informações de instalação para Mac com chip M1 da Apple.
| inglês | português |
|---|---|
| screenshot | captura de tela |
| illustrates | ilustra |
| installation | instalação |
| mac | mac |
| information | informações |
| apple | apple |
| intel | intel |
| chip | chip |
| experience | experiência |
| a | um |
| this | esta |
| the | a |
EN Now you can create a new virtual machine for Mac, including a Windows VM on Mac.
PT Agora você pode criar uma nova máquina virtual para Mac, incluindo uma máquina virtual do Windows no Mac.
| inglês | português |
|---|---|
| virtual | virtual |
| including | incluindo |
| windows | windows |
| now | agora |
| you | você |
| new | nova |
| machine | máquina |
| mac | mac |
| on | no |
| a | uma |
| for | para |
| create | criar |
| can | pode |
EN Parallels Desktop for Mac has been rebuilt and optimized to natively run on Apple M1 and Intel based Mac devices, improving speed and performance.
PT O Parallels Desktop para Mac foi recriado e otimizado para funcionar nativamente em dispositivos Mac com chip M1 da Apple e Intel, melhorando a velocidade e o desempenho.
| inglês | português |
|---|---|
| optimized | otimizado |
| natively | nativamente |
| apple | apple |
| improving | melhorando |
| speed | velocidade |
| performance | desempenho |
| intel | intel |
| desktop | desktop |
| mac | mac |
| devices | dispositivos |
| and | e |
| based | com |
EN Installing Mac OS on a non-Mac PC is a tricky task, even for technical users. MacBreaker has a complete myHack guide which may be helpful. More helpful instructions and tutorials on Hackintosh site.
PT Instalar o Mac OS em um PC que não seja Mac é uma tarefa complicada, mesmo para usuários técnicos. O MacBreaker tem um guia completo do myHack que pode ser útil. Mais instruções úteis e tutoriais no site do Hackintosh .
| inglês | português |
|---|---|
| installing | instalar |
| technical | técnicos |
| users | usuários |
| mac | mac |
| os | os |
| pc | pc |
| is | é |
| guide | guia |
| instructions | instruções |
| tutorials | tutoriais |
| site | site |
| a | um |
| task | tarefa |
| more | mais |
| be | ser |
| and | e |
| helpful | útil |
| which | o |
| may | pode |
| for | em |
| even | mesmo |
EN Do NOT update your Mac if you do not know your screen time passcode as it will be applied to your Mac! @AppleSupport no help! Anyone know a fix that doesn’t include wiping the whole thing?? @appleinsider @ijustine @LinusTech
PT NÃO atualize o seu Mac se você não souber a senha de tempo da tela, pois será aplicada ao seu Mac! @AppleSupport no help! Alguém sabe uma correção que não inclui a limpeza da coisa toda? @appleinsider @ijustine @LinusTech
| inglês | português |
|---|---|
| update | atualize |
| mac | mac |
| passcode | senha |
| applied | aplicada |
| fix | correção |
| help | help |
| if | se |
| time | tempo |
| screen | tela |
| include | inclui |
| be | ser |
| the | o |
| a | uma |
| will | será |
| you | você |
| thing | coisa |
EN The Mac mini is perhaps the least celebrated of the Apple Mac family.The iMac cuts its desktop swathe with luscious design and, recently, that 5K reso...
PT O Mac mini é talvez o menos célebre da família Apple Mac. O iMac corta sua área de trabalho com um design exuberante e, recentemente, esse painel de
| inglês | português |
|---|---|
| mini | mini |
| least | menos |
| apple | apple |
| family | família |
| imac | imac |
| mac | mac |
| is | é |
| design | design |
| the | o |
| perhaps | talvez |
| of | de |
| recently | recentemente |
| of the | trabalho |
| and | e |
EN Get unattended remote access to your Windows, Mac, and Linux computers from Windows, Mac, iOS, Android, and Chrome browser/Chromebook
PT Obtenha acesso remoto não supervisionado a computadores Windows, Mac e Linux a partir do Windows, Mac, iOS, Android e Chrome Browser/ChromeBook
| inglês | português |
|---|---|
| windows | windows |
| linux | linux |
| ios | ios |
| android | android |
| browser | browser |
| chrome | chrome |
| chromebook | chromebook |
| access | acesso |
| mac | mac |
| computers | computadores |
| remote | remoto |
| from | partir |
| and | e |
EN Remote access your Windows, Mac, and Linux computers from any Windows, Mac, iOS, Android, and Chromebook device. Splashtop works seamlessly across laptops, tablets, and smartphone devices.
PT Acesse seus computadores Windows, Mac e Linux remotamente usando qualquer dispositivo Windows, Mac, iOS, Android e Chromebook. A Splashtop funciona perfeitamente em laptops, tablets e dispositivos smartphones.
| inglês | português |
|---|---|
| remote | remotamente |
| access | acesse |
| windows | windows |
| linux | linux |
| ios | ios |
| splashtop | splashtop |
| works | funciona |
| seamlessly | perfeitamente |
| chromebook | chromebook |
| mac | mac |
| computers | computadores |
| android | android |
| across | em |
| laptops | laptops |
| tablets | tablets |
| device | dispositivo |
| devices | dispositivos |
| smartphone | smartphones |
| any | qualquer |
| your | seus |
| and | e |
EN Mac to Mac Multi Monitor Remote Access
PT Acesso Remoto Multi Monitor Mac para Mac
| inglês | português |
|---|---|
| mac | mac |
| multi | multi |
| monitor | monitor |
| access | acesso |
| remote | remoto |
EN With it, you can access your Windows, Mac, and Linux computers from any other Windows, Mac, iOS, Android, or Chromebook device.
PT Com ele, você pode acessar computadores Windows, Mac e Linux usando qualquer outro dispositivo Windows, Mac, iOS, Android ou Chromebook.
| inglês | português |
|---|---|
| access | acessar |
| windows | windows |
| linux | linux |
| ios | ios |
| android | android |
| chromebook | chromebook |
| mac | mac |
| computers | computadores |
| or | ou |
| device | dispositivo |
| with | usando |
| other | outro |
| can | pode |
| it | ele |
| you | você |
| and | e |
| any | qualquer |
EN Now take student engagement to the next level by sharing your PC/Mac with student devices! Let students see everything on your PC or Mac
PT Leve o engajamento dos seus alunos para o próximo nível compartilhando o seu PC/Mac com os dispositivos dos estudantes! Permita que os alunos vejam tudo do seu PC ou Mac
| inglês | português |
|---|---|
| engagement | engajamento |
| level | nível |
| pc | pc |
| mac | mac |
| devices | dispositivos |
| or | ou |
| sharing | com |
| let | para |
| see | vejam |
| everything | tudo |
| the | o |
EN Ditch your old & frustrating default mail app and switch to the best email app for Mac without losing your emails. Follow these easy steps to replace your default email app for Mac.
PT Descarte seu velho e frustrante app de email padrão e troque para o melhor app de email para Mac sem perder seus emails. Siga estes simples passos para substituir seu app de email padrão para Mac.
| inglês | português |
|---|---|
| old | velho |
| frustrating | frustrante |
| default | padrão |
| app | app |
| switch | troque |
| mac | mac |
| losing | perder |
| follow | siga |
| replace | substituir |
| without | sem |
| steps | passos |
| the | o |
| emails | emails |
| best | melhor |
| and | e |
| for | de |
EN Spark is an incredible email app for Mac and iOS from the house of Readdle, one of the leading developers of productivity apps. Spark allows you to add multiple email accounts to your Mac.
PT Spark é um aplicativo de email incrível para Mac e iOS, desenvolvido pela Readdle, uma das líderes em apps de produtividade. Com o Spark, você pode adicionar quantas contas de email precisar em seu Mac.
| inglês | português |
|---|---|
| incredible | incrível |
| mac | mac |
| ios | ios |
| productivity | produtividade |
| accounts | contas |
| spark | spark |
| app | aplicativo |
| is | é |
| the | o |
| apps | apps |
| you | você |
| add | adicionar |
| an | um |
| of | de |
| and | e |
| leading | líderes |
EN Please enter your Mac admin password. This is the one you use to log in to your Mac.
PT Insira sua senha de administrador do Mac. Essa é a senha que você usa para acessar seu Mac.
| inglês | português |
|---|---|
| mac | mac |
| admin | administrador |
| password | senha |
| is | é |
| the | a |
| you | você |
| in | de |
| use | acessar |
| this | essa |
| you use | usa |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
remix versions versions mac versions mac to mac mac performance mac right versions several versions earlier versions product versions three versions’ features latest versions ipad versions final versions versions own versions create multiple versions older versions edit releaseall versions pro versions previous versions windows versions macos versions different versions free limited versions versions prior supported versions supported versions list browser versions sometimes api versions particular versions following versions tool versions across versions creates mobile versions using multiple versions low poly versions beta versions newer versions various versions modern versions print versions enterprise versions android versions learn versions release versions php versions two versions last versions recent versions three versions paid versionsTraduzir mac versions para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe