EN While the stripe was drying, we painted the pet feeding, sleeping and storage areas in High Dive P480-5, Japanese Koi P210-7 and Anime P340-5
"japanese koi" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN While the stripe was drying, we painted the pet feeding, sleeping and storage areas in High Dive P480-5, Japanese Koi P210-7 and Anime P340-5
FR Pendant que la bande séchait, nous avons peinturé le coin repas, les cubes de lit et de rangement en Plongeon de haut P480-5, Koï japonais P210-7 and Anime P340-5
inglês | francês |
---|---|
stripe | bande |
storage | rangement |
anime | anime |
in | en |
we | nous |
japanese | japonais |
and | and |
EN As part of the Discover The World collection, wander around a beautiful Japanese garden and you may spot some Koi Carp swimming in a pool.
FR Entre les Kimonos, les sushis, les sumos et le Mont Fuji, le Japon déborde de symboles connus. Baladez-vous dans un jardin japonais et observez des carpes Koï dans le bassin.
inglês | francês |
---|---|
garden | jardin |
pool | bassin |
a | un |
the | le |
of | de |
japanese | japonais |
you | vous |
in | dans |
and | et |
EN Features of my house; *Warm and helpful Japanese family- getting to know Japanese culture in best way *Try various Japanese meals- few times dinn...
FR Caractéristiques de ma maison; * Chaleureux et serviable famille- japonais apprendre à connaître la culture japonaise dans le meilleur moyen * Es...
inglês | francês |
---|---|
features | caractéristiques |
my | ma |
warm | chaleureux |
helpful | serviable |
culture | culture |
best | meilleur |
to | à |
of | de |
japanese | japonais |
in | dans |
EN We serve you the different facets of the traditional, authentic Japanese cuisine in a modern, Japanese ambience - prepared in the sign of the freshness and the season, by our exclusively Japanese cooks.
FR Nous vous servons dans une ambiance japonaise moderne les différentes facettes de la cuisine japonaise traditionnelle et authentique - préparée sous le signe de la fraîcheur et de la saison, par nos cuisiniers/cuisinières exclusivement japonais.
inglês | francês |
---|---|
facets | facettes |
traditional | traditionnelle |
authentic | authentique |
cuisine | cuisine |
modern | moderne |
ambience | ambiance |
prepared | préparé |
sign | signe |
freshness | fraîcheur |
season | saison |
exclusively | exclusivement |
of | de |
by | par |
japanese | japonais |
you | vous |
in | dans |
our | nos |
we | nous |
a | une |
EN We serve you the different facets of the traditional, authentic Japanese cuisine in a modern, Japanese ambience - prepared in the sign of the freshness and the season, by our exclusively Japanese cooks.
FR Nous vous servons dans une ambiance japonaise moderne les différentes facettes de la cuisine japonaise traditionnelle et authentique - préparée sous le signe de la fraîcheur et de la saison, par nos cuisiniers/cuisinières exclusivement japonais.
inglês | francês |
---|---|
facets | facettes |
traditional | traditionnelle |
authentic | authentique |
cuisine | cuisine |
modern | moderne |
ambience | ambiance |
prepared | préparé |
sign | signe |
freshness | fraîcheur |
season | saison |
exclusively | exclusivement |
of | de |
by | par |
japanese | japonais |
you | vous |
in | dans |
our | nos |
we | nous |
a | une |
EN Red and Black Yin Yang Koi Fish Duvet Cover
FR Poisson rouge et noir Yin Yang Koi Housse de couette
inglês | francês |
---|---|
yang | yang |
fish | poisson |
duvet | couette |
black | noir |
red | rouge |
and | et |
cover | de |
EN koi, fish, blue and white, carp, asian art, chinoiserie
FR koi, poisson, bleu et blanc, carpe, art asiatique, chinoiseries
inglês | francês |
---|---|
fish | poisson |
and | et |
asian | asiatique |
art | art |
blue | bleu |
white | blanc |
EN Blue and white Koi fish Shower Curtain
FR Poisson koi bleu et blanc Rideau de douche
inglês | francês |
---|---|
fish | poisson |
shower | douche |
curtain | rideau |
blue | bleu |
white | blanc |
and | et |
EN Koi food in a stand-up pouch: design and functionality all developed by BBC Cellpack Packaging.
FR Nourriture pour carpes koï en sachet rigide : un emballage design et fonctionnel développé par BBC Cellpack Packaging.
inglês | francês |
---|---|
food | nourriture |
design | design |
bbc | bbc |
cellpack | cellpack |
developed | développé |
a | un |
and | et |
in | en |
packaging | emballage |
by | par |
EN Find out more about: KOI ? Fish feeding
FR En savoir plus sur: KOÏ ? nourrir les poissons
inglês | francês |
---|---|
fish | poissons |
feeding | nourrir |
out | en |
more | plus |
about | sur |
find | savoir |
EN Find out more about: + KOI ? Fish feeding
FR En savoir plus sur: + KOÏ ? nourrir les poissons
inglês | francês |
---|---|
fish | poissons |
feeding | nourrir |
out | en |
more | plus |
about | sur |
find | savoir |
EN - Responsive feel, full control, pure performance - The reddish brown KOI embodies freedom and adrenaline - New packaging design - Identical fit as the Vice PURE White
FR - Toucher précis, contrôle total, performance absolue - Le KOI brun rougeâtre incarne la liberté et l'adrénaline - Nouveau design de l'emballage - Coût identique à celui du Vice PURE White
inglês | francês |
---|---|
full | total |
control | contrôle |
pure | pure |
performance | performance |
embodies | incarne |
new | nouveau |
design | design |
vice | vice |
feel | toucher |
freedom | liberté |
brown | brun |
and | à |
EN The reddish brown KOI embodies freedom and adrenaline, accelerating your drives faster than any motorbike
FR Le KOI brun rougeâtre incarne la liberté et l'adrénaline, accélérant vos entraînements plus vite que n'importe quelle moto
inglês | francês |
---|---|
embodies | incarne |
accelerating | accélérant |
motorbike | moto |
brown | brun |
freedom | liberté |
your | vos |
faster | vite |
and | et |
EN Koi Pond, Sixth Avenue, Solar Juice, and Left Hand Tin Snips
FR Koi Pond, Sixth Avenue, Solar Juice, et Left Hand Tin Snips
inglês | francês |
---|---|
avenue | avenue |
and | et |
juice | juice |
hand | hand |
EN Koi food in a stand-up pouch: design and functionality all developed by BBC Cellpack Packaging.
FR Nourriture pour carpes koï en sachet rigide : un emballage design et fonctionnel développé par BBC Cellpack Packaging.
inglês | francês |
---|---|
food | nourriture |
design | design |
bbc | bbc |
cellpack | cellpack |
developed | développé |
a | un |
and | et |
in | en |
packaging | emballage |
by | par |
EN Find out more about: KOI ? Fish feeding
FR En savoir plus sur: KOÏ ? nourrir les poissons
inglês | francês |
---|---|
fish | poissons |
feeding | nourrir |
out | en |
more | plus |
about | sur |
find | savoir |
EN Find out more about: + KOI ? Fish feeding
FR En savoir plus sur: + KOÏ ? nourrir les poissons
inglês | francês |
---|---|
fish | poissons |
feeding | nourrir |
out | en |
more | plus |
about | sur |
find | savoir |
EN Sushi Chef Slices a Salmon Steak Nigiri Style. A sushi-man slicing a salmon steak with his Japanese knife. Preparing sushi nigiri fish. Japanese cuisine recipes. Professional kitchen tools.
FR Cercles de faucon adulte entre les falaises du Canyon De Maki, Madagascar
inglês | francês |
---|---|
his | de |
EN Japanese food: Tempura prawn served with soy sauce and Japanese cooked rice on table. Clean food concept.
FR Gros plan sur de savoureux rouleaux de sushi remplis de saumon cru à l'avocat, anguille. Variété de sushis de type poisson, légumes et riz. Restaurant de sushis, livraison de nourriture. Mise au point sélective
inglês | francês |
---|---|
concept | plan |
rice | riz |
food | nourriture |
and | à |
with | mise |
EN The Japanese series was born from my meeting with the Japanese community in Brussels
FR La série Japonaiserie est née de ma rencontre avec la communauté Japonaise à Bruxelles
inglês | francês |
---|---|
japanese | japonaise |
my | ma |
meeting | rencontre |
brussels | bruxelles |
community | communauté |
from | de |
series | série |
the | la |
born | né |
with | avec |
EN The highest Japanese restaurant in Switzerland ? The Japanese by The Chedi Andermatt
FR Nous vous proposons aussi des suggestions de saison, ainsi que plein de desserts glacés et meringues.
inglês | francês |
---|---|
the | que |
by | ainsi |
EN With our website and user guides available in Japanese, the IXIASOFT CCMS solution has been revamped to meet the unique needs of the Japanese marketplace.
FR Avec notre site web et des guides d?utilisation disponibles en japonais, la solution CCMS d?IXIASOFT a été remaniée pour répondre aux besoins uniques du marché japonais.
inglês | francês |
---|---|
guides | guides |
available | disponibles |
ixiasoft | ixiasoft |
ccms | ccms |
marketplace | marché |
needs | besoins |
to meet | répondre |
the | la |
japanese | japonais |
in | en |
solution | solution |
our | notre |
been | été |
with | avec |
user | utilisation |
website | site |
and | et |
unique | pour |
EN An authentic Japanese restaurant promoting Japanese culture and food in the Middle East.
FR Un restaurant japonais authentique qui met à l’honneur la culture et la cuisine japonaises au Moyen-Orient.
inglês | francês |
---|---|
authentic | authentique |
middle | moyen |
restaurant | restaurant |
food | cuisine |
an | un |
japanese | japonais |
culture | culture |
east | orient |
the | la |
and | à |
in | met |
EN Japanese architect, Kengo Kuma designed the Lasvit Yakisugi Table Lamp by using a Japanese traditional process known as Shou-Sugi-Ban or Yakisugi. Made of hand-blown glass, the result is the beautifully unique Lasvit Yakisugi Table Lamp.
FR L'architecte japonais Kengo Kuma a conçu la Lasvit Yakisugi en utilisant un procédé traditionnel japonais appelé Shou-Sugi-Ban ou Yakisugi. Fabriquée en verre soufflé à la bouche, le résultat est la Yakisugi lampe de table unique en son genre.
inglês | francês |
---|---|
lamp | lampe |
traditional | traditionnel |
glass | verre |
process | procédé |
blown | soufflé |
table | table |
or | ou |
result | résultat |
japanese | japonais |
a | un |
of | de |
by using | utilisant |
EN Yu Araki A traditional Japanese home, filmed in frontal frames, in the style of Ozu. As a soundtrack, the Apollo 11 moon landing archives. A Japanese commentator takes over and announces the...
FR Yu Araki Un intérieur japonais traditionnel, cadré frontalement à la Ozu. Au son, l’archive de l’alunissage d’Apollo 11. Un locuteur japonais prend le relais et annonce le programme à...
inglês | francês |
---|---|
traditional | traditionnel |
announces | annonce |
a | un |
takes | prend |
of | de |
japanese | japonais |
and | à |
EN I love Japanese porn just like everyone else, so there was a lot to choose from when I decided to make this Top 10 Japanese VR porn videos
FR J'aime le porno japonais comme tout le monde, donc j'avais beaucoup à choisir quand j'ai décidé de faire ce Top 10 Vidéos porno VR japonaises
inglês | francês |
---|---|
porn | porno |
videos | vidéos |
decided | décidé |
vr | vr |
top | top |
this | ce |
to | à |
choose | choisir |
so | donc |
when | quand |
japanese | japonais |
like | comme |
from | de |
EN The Japanese porn site offers the best of Japanese porn with popular niches, uncensored genitals, hot models, sloppy blowjobs and frantic squirting scenes
FR Le site porno japonais propose le meilleur du porno japonais avec des niches populaires, des parties génitales non censurées, des mannequins sexy, des pipes bâclées et des scènes d'éjaculation frénétiques
inglês | francês |
---|---|
porn | porno |
popular | populaires |
hot | sexy |
models | mannequins |
blowjobs | pipes |
scenes | scènes |
offers | propose |
the | le |
site | site |
and | et |
japanese | japonais |
with | avec |
the best | meilleur |
EN 1995-2021 | Four Japanese winners in seven races – Along with Frenchman Yannick Dalmas and the Finn JJ Lehto (McLaren F1 GTR), Masanori Sekiya became the first Japanese driver to win the 24 Hours in 1995
FR 1995-2021 : quatre vainqueurs japonais pour sept victoires - Associé au Français Yannick Dalmas et au Finlandais JJ Lehto sur McLaren F1 GTR, Masanori Sekiya devient en 1995 le premier Japonais vainqueur des 24 Heures
inglês | francês |
---|---|
winners | vainqueurs |
yannick | yannick |
mclaren | mclaren |
hours | heures |
and | et |
japanese | japonais |
to | au |
in | en |
EN Visit the Japanese Red Cross Society Headquarters, Information Plaza website or email the Japanese Red Cross Toyota College of Nursing Library:
FR Vous pouvez visiter le Siège de la Société de la Croix-Rouge japonaise, Information Plaza ou écrire à la Croix-Rouge japonaise Bibliothèque du Collège des infirmières de Toyota via l'adresse email
inglês | francês |
---|---|
visit | visiter |
headquarters | siège |
information | information |
toyota | toyota |
college | collège |
library | bibliothèque |
society | société |
or | ou |
of | de |
red | rouge |
EN First Nations and Japanese men fished while First Nations and Japanese women cleaned the fish
FR Les hommes autochtones et japonais pêchaient, et les femmes nettoyaient le poisson
inglês | francês |
---|---|
men | hommes |
women | femmes |
fish | poisson |
the | le |
and | et |
japanese | japonais |
EN Japanese restaurant Aoyama, based in Lille, was born from wanting to share Japanese food culture. Florian, the founder of Aoyama, lived in Japan for multiple years.
FR L'Auberge Jean & Marie est un restaurant de cuisine française, un lieu avec une approche personnelle, du linge blanc et une lumière naturelle provenant des vitraux art déco.
inglês | francês |
---|---|
culture | art |
restaurant | restaurant |
food | cuisine |
of | de |
multiple | un |
from | provenant |
EN With our website and user guides available in Japanese, the IXIASOFT CCMS solution has been revamped to meet the unique needs of the Japanese marketplace.
FR Avec notre site web et des guides d?utilisation disponibles en japonais, la solution CCMS d?IXIASOFT a été remaniée pour répondre aux besoins uniques du marché japonais.
inglês | francês |
---|---|
guides | guides |
available | disponibles |
ixiasoft | ixiasoft |
ccms | ccms |
marketplace | marché |
needs | besoins |
to meet | répondre |
the | la |
japanese | japonais |
in | en |
solution | solution |
our | notre |
been | été |
with | avec |
user | utilisation |
website | site |
and | et |
unique | pour |
EN Visit the Japanese Red Cross Society Headquarters, Information Plaza website or email the Japanese Red Cross Toyota College of Nursing Library:
FR Vous pouvez visiter le Siège de la Société de la Croix-Rouge japonaise, Information Plaza ou écrire à la Croix-Rouge japonaise Bibliothèque du Collège des infirmières de Toyota via l'adresse email
inglês | francês |
---|---|
visit | visiter |
headquarters | siège |
information | information |
toyota | toyota |
college | collège |
library | bibliothèque |
society | société |
or | ou |
of | de |
red | rouge |
EN Born in France to a German mother and a Japanese father, Anna grew up speaking French, German and Japanese
FR Née en France d’une mère allemande et d’un père japonais, Anna a grandi en parlant français, allemand et japonais
inglês | francês |
---|---|
anna | anna |
france | france |
mother | mère |
father | père |
japanese | japonais |
in | en |
grew | grandi |
french | français |
a | dun |
german | allemand |
born | né |
speaking | et |
EN An authentic Japanese restaurant promoting Japanese culture and food in the Middle East.
FR Un restaurant japonais authentique qui met à l’honneur la culture et la cuisine japonaises au Moyen-Orient.
inglês | francês |
---|---|
authentic | authentique |
middle | moyen |
restaurant | restaurant |
food | cuisine |
an | un |
japanese | japonais |
culture | culture |
east | orient |
the | la |
and | à |
in | met |
EN An authentic Japanese restaurant promoting Japanese culture and food in the Middle East.
FR Un restaurant japonais authentique qui met à l’honneur la culture et la cuisine japonaises au Moyen-Orient.
inglês | francês |
---|---|
authentic | authentique |
middle | moyen |
restaurant | restaurant |
food | cuisine |
an | un |
japanese | japonais |
culture | culture |
east | orient |
the | la |
and | à |
in | met |
EN An authentic Japanese restaurant promoting Japanese culture and food in the Middle East.
FR Un restaurant japonais authentique qui met à l’honneur la culture et la cuisine japonaises au Moyen-Orient.
inglês | francês |
---|---|
authentic | authentique |
middle | moyen |
restaurant | restaurant |
food | cuisine |
an | un |
japanese | japonais |
culture | culture |
east | orient |
the | la |
and | à |
in | met |
EN An authentic Japanese restaurant promoting Japanese culture and food in the Middle East.
FR Un restaurant japonais authentique qui met à l’honneur la culture et la cuisine japonaises au Moyen-Orient.
inglês | francês |
---|---|
authentic | authentique |
middle | moyen |
restaurant | restaurant |
food | cuisine |
an | un |
japanese | japonais |
culture | culture |
east | orient |
the | la |
and | à |
in | met |
EN Japanese architect, Kengo Kuma designed the Lasvit Yakisugi Table Lamp by using a Japanese traditional process known as Shou-Sugi-Ban or Yakisugi. Made of hand-blown glass, the result is the beautifully unique Lasvit Yakisugi Table Lamp.
FR L'architecte japonais Kengo Kuma a conçu la Lasvit Yakisugi en utilisant un procédé traditionnel japonais appelé Shou-Sugi-Ban ou Yakisugi. Fabriquée en verre soufflé à la bouche, le résultat est la Yakisugi lampe de table unique en son genre.
inglês | francês |
---|---|
lamp | lampe |
traditional | traditionnel |
glass | verre |
process | procédé |
blown | soufflé |
table | table |
or | ou |
result | résultat |
japanese | japonais |
a | un |
of | de |
by using | utilisant |
EN The Japanese art of mending ceramics with gold is an old tradition called Kintsugi. With Artsper, immerse yourself in the art and Japanese thinking of Kintsugi...
FR L’art japonais de réparer les céramiques avec de l’or est une vieille tradition. Avec Artsper, plongez dans l’art et la pensée japonaise du Kintsugi…
inglês | francês |
---|---|
old | vieille |
tradition | tradition |
artsper | artsper |
immerse | plongez |
thinking | pensée |
is | est |
of | de |
an | une |
japanese | japonais |
in | dans |
yourself | la |
and | et |
EN Proposals of the Japanese Red Cross Society: Red Cross principles (also available in French and Spanish); On the Red Cross Principles (also available in French); Red Cross principles : amendment presented by the Japanese Red Cross Society
FR Documents soumis par la Croix-Rouge japonaise : Principes de la Croix-Rouge (aussi disponible en anglais et espagnol) ; Sur les principes de la Croix-Rouge (aussi disponible en anglais); Amendement présenté par la Société de la Croix-Rouge du Japon
inglês | francês |
---|---|
red | rouge |
principles | principes |
amendment | amendement |
presented | présenté |
society | société |
available | disponible |
in | en |
of | de |
the | la |
french | anglais |
spanish | espagnol |
japanese | japonaise |
on | sur |
by | par |
cross | croix |
and | et |
EN All languages English Spanish German French Italian Dutch Portuguese Japanese
FR Toutes les langues anglais espagnol allemand français italien néerlandais portugais japonais
inglês | francês |
---|---|
languages | langues |
italian | italien |
japanese | japonais |
spanish | espagnol |
german | allemand |
dutch | néerlandais |
french | français |
portuguese | portugais |
all | toutes |
english | anglais |
EN Learning to Bow: An American Teacher in a Japanese School
FR Diagnostic organisationnel: La démarche caméléon pour comprendre et agir en temps voulu
inglês | francês |
---|---|
learning | et |
a | l |
in | en |
EN ramen, retro, great wave, kanagawa, japan, japanese, cool, 80s, 70s, retro wave, vapor wave, food, vintage, city pop, windows, pc, lamen, retroart, foodie, blue, anime, web, aesthetic
FR ramen, rétro, grande vague, kanagawa, japon, japonais, cool, années 80, années 70, vague rétro, onde de vapeur, nourriture, vintage, pop de la ville, les fenêtres, pc, lamen, rétroart, fin gourmet, bleu, anime, la, esthétique
inglês | francês |
---|---|
vapor | vapeur |
city | ville |
pop | pop |
pc | pc |
blue | bleu |
anime | anime |
aesthetic | esthétique |
ramen | ramen |
wave | vague |
japan | japon |
cool | cool |
retro | rétro |
vintage | vintage |
japanese | japonais |
windows | fenêtres |
food | les |
EN a frog and his son, frog, frogs, tadpole, spirited away, ghibli, ghibli inspired, studio ghibli, cute, cute frog, asian, japanese, chinese
FR une grenouille et son fils, grenouille, grenouilles, têtard, enlevée comme par enchantement, ghibli, inspiré de ghibli, studio ghibli, mignon, grenouille mignonne, asiatique, japonais, chinois
inglês | francês |
---|---|
frog | grenouille |
frogs | grenouilles |
studio | studio |
inspired | inspiré |
a | une |
asian | asiatique |
japanese | japonais |
chinese | chinois |
cute | mignon |
away | de |
and | et |
son | son |
EN Fall seven times get up eight Japanese proverb for hope, inspiration, and motivation! iPhone Soft Case
FR Automne sept fois, réveillez huit proverbes japonais d'espoir, d'inspiration et de motivation! Coque souple iPhone
inglês | francês |
---|---|
fall | automne |
seven | sept |
eight | huit |
japanese | japonais |
iphone | iphone |
soft | souple |
case | coque |
motivation | motivation |
times | de |
and | et |
EN pink, pastel, video games, cute, kawaii, nineties, super, nostalgia, power up, gamer, retro, console, harajuku, japanese, game, vintage, girly
FR rose, pastel, jeux vidéos, mignon, kawaii, années nonante, super, nostalgie, allumer, joueur, rétro, console, harajuku, japonais, jeu, vintage, girly
inglês | francês |
---|---|
pink | rose |
pastel | pastel |
video | vidéos |
cute | mignon |
kawaii | kawaii |
super | super |
nostalgia | nostalgie |
console | console |
japanese | japonais |
girly | girly |
games | jeux |
retro | rétro |
game | jeu |
vintage | vintage |
gamer | joueur |
EN White Oriental Cherry Blossoms on Red and Chinese Wedding Double Happiness | Japanese Sakura © fatfatin iPhone Soft Case
FR Fleurs de cerisier orientales blanches sur le double bonheur de mariage rouge et chinois | Sakura japonais © fatfatin Coque souple iPhone
inglês | francês |
---|---|
oriental | orientales |
cherry | cerisier |
blossoms | fleurs |
wedding | mariage |
iphone | iphone |
soft | souple |
sakura | sakura |
case | coque |
japanese | japonais |
happiness | bonheur |
on | sur |
red | rouge |
and | et |
chinese | chinois |
EN bushido, gi, rei, yu, meiyo, jin, makoto, chu, respect, karate, japan, japanese, honor, warrior, martial arts, way of, path
FR bushido, gi, rei, yu, meiyo, jin, makoto, chu, le respect, karaté, japon, japonais, honneur, guerriers, arts martiaux, de manière, chemin
inglês | francês |
---|---|
jin | jin |
honor | honneur |
martial | martiaux |
arts | arts |
japan | japon |
respect | respect |
japanese | japonais |
of | de |
EN tea, cute, the great wave off kanagawa, the great wave, japan, japanese, tea cup, drink, drinks, hot tea
FR thé, mignonne, la grande vague de kanagawa, la grande vague, japon, japonais, à thé, les boissons, thé chaud
inglês | francês |
---|---|
cute | mignonne |
wave | vague |
hot | chaud |
tea | thé |
japan | japon |
great | grande |
drinks | boissons |
japanese | japonais |
the | la |
off | de |
Mostrando 50 de 50 traduções