Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "implement a solution" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "implement a solution" de inglês para francês

Traduções de implement a solution

"implement a solution" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

implement a activités aide aider aider à améliorer application applications appliquer aux avec base cas cette chaque client code conception conformité contenu créer dans du déployer développement développer en ligne ensemble entreprise et faire fait fonction fonctionnalités formation gestion groupe grâce à gérer implémentation implémenter implémentez infrastructure intégrer la gestion le les leur logiciel logiciels mesure mettre mettre en œuvre mise en œuvre modèles ne niveau ou outil outils par pas plan plateforme pour pour le pratiques processus produits programme programmes projet projets quelques qui ressources réaliser réseau service services site système systèmes technique temps tous tout toute toutes travail un utilisateurs utiliser web à équipe équipes étapes être
solution application fois fonctionnalités informations la solution les données logiciels mise ou outils produit produits rapport service solution solutions système temps une utilisation utiliser

Tradução de inglês para francês de implement a solution

inglês
francês

EN Deployment – implement the solution on the production system. Typically it is most efficient for Blended Perspectives implement the solution on the production system with the involvement of your team as needed.

FR Déploiement - mettre en œuvre la solution sur le système de production. En général, il est plus efficace pour Blended Perspectives de mettre en œuvre la solution sur le système de production avec l'implication de votre équipe si nécessaire.

inglês francês
solution solution
system système
typically général
efficient efficace
blended blended
perspectives perspectives
team équipe
needed nécessaire
deployment déploiement
production production
it il
of de
with avec
your votre
on sur

EN Deployment – implement the solution on the production system. Typically it is most efficient for Blended Perspectives implement the solution on the production system with the involvement of your team as needed.

FR Déploiement - mettre en œuvre la solution sur le système de production. Typiquement il est plus efficace pour Blended Perspectives de mettre en œuvre la solution sur le système de production avec l'implication de votre équipe si nécessaire.

inglês francês
solution solution
system système
typically typiquement
efficient efficace
blended blended
perspectives perspectives
team équipe
needed nécessaire
deployment déploiement
production production
it il
of de
with avec
your votre
on sur

EN Implement the solution on the production system. Typically, it is most efficient for Blended Perspectives implement the solution on the production system with the involvement of your team as needed.

FR Mettre en œuvre la solution sur le système de production. En général, il est plus efficace pour Blended Perspectives de mettre en œuvre la solution sur le système de production avec la participation de votre équipe si nécessaire.

inglês francês
production production
typically général
perspectives perspectives
involvement participation
needed nécessaire
blended blended
team équipe
system système
it il
efficient efficace
solution solution
of de
with avec
your votre
on sur
implement mettre

EN Find a Sitecore Solution Partner to help you implement, grow and optimize your solution

FR Trouvez un partenaire Sitecore Solution Partner pour vous aider à mettre en œuvre, développer et optimiser votre solution.

inglês francês
sitecore sitecore
solution solution
optimize optimiser
a un
grow développer
partner partenaire
to à
implement mettre
your votre
you vous
find et
to help aider

EN Solution Partners are key to getting the most out of your solution. These implementation experts work with you to implement and grow your Sitecore platform.

FR Les partenaires Sitecore Solution Partner sont indispensables pour tirer le meilleur parti de votre solution. Ces experts en implémentation collaborent avec vous pour déployer et développer votre plate-forme Sitecore.

inglês francês
implementation implémentation
experts experts
sitecore sitecore
solution solution
partners partenaires
platform plate-forme
grow développer
the le
getting pour
of de
your votre
are sont
implement déployer
with avec
out tirer
you vous
and et

EN In this way, Citrix offered not only the technical solution, but also, the knowledge and experience necessary to implement the solution on a truncated timeline.

FR Ainsi, Citrix a non seulement offert une solution technique, mais aussi les connaissances et l’expérience nécessaires pour mettre en œuvre cette solution dans des délais raccourcis.

inglês francês
citrix citrix
offered offert
technical technique
solution solution
necessary nécessaires
in en
knowledge connaissances
and et
not n
way des
but mais
implement mettre
a une

EN Find a Sitecore Solution Partner to help you implement, grow and optimize your solution

FR Trouvez un partenaire Sitecore Solution Partner pour vous aider à mettre en œuvre, développer et optimiser votre solution.

inglês francês
sitecore sitecore
solution solution
optimize optimiser
a un
grow développer
partner partenaire
to à
implement mettre
your votre
you vous
find et
to help aider

EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”

FR « Il nous fallait une solution souple et facile à mettre en œuvre. Zendesk a intégré tous les canaux et nous a offert la souplesse de les déployer en fonction de nos besoins. »

inglês francês
zendesk zendesk
integrated intégré
channels canaux
implement déployer
needed besoins
easy facile
and et
all tous
flexibility souplesse
the la
flexible souple
to à
in en
we nous

EN Implement WSUS patch management Implement WSUS patch management

FR Implémenter la gestion des correctifs WSUS Implémenter la gestion des correctifs WSUS

inglês francês
implement implémenter
patch correctifs
management gestion

EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”

FR « Il nous fallait une solution agile et facile à mettre en œuvre. Zendesk nous a permis d’intégrer tous les canaux et de les déployer en fonction de nos besoins. »

inglês francês
flexible agile
easy facile
zendesk zendesk
channels canaux
implement déployer
needed besoins
and et
all tous
to à
in en
we nous
the mettre

EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”

FR « Il nous fallait une solution agile et facile à mettre en œuvre. Zendesk nous a permis d’intégrer tous les canaux et de les déployer en fonction de nos besoins. »

inglês francês
flexible agile
easy facile
zendesk zendesk
channels canaux
implement déployer
needed besoins
and et
all tous
to à
in en
we nous
the mettre

EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”

FR « Il nous fallait une solution agile et facile à mettre en œuvre. Zendesk nous a permis d’intégrer tous les canaux et de les déployer en fonction de nos besoins. »

inglês francês
flexible agile
easy facile
zendesk zendesk
channels canaux
implement déployer
needed besoins
and et
all tous
to à
in en
we nous
the mettre

EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”

FR « Il nous fallait une solution agile et facile à mettre en œuvre. Zendesk nous a permis d’intégrer tous les canaux et de les déployer en fonction de nos besoins. »

inglês francês
flexible agile
easy facile
zendesk zendesk
channels canaux
implement déployer
needed besoins
and et
all tous
to à
in en
we nous
the mettre

EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”

FR « Il nous fallait une solution agile et facile à mettre en œuvre. Zendesk nous a permis d’intégrer tous les canaux et de les déployer en fonction de nos besoins. »

inglês francês
flexible agile
easy facile
zendesk zendesk
channels canaux
implement déployer
needed besoins
and et
all tous
to à
in en
we nous
the mettre

EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”

FR « Il nous fallait une solution agile et facile à mettre en œuvre. Zendesk nous a permis d’intégrer tous les canaux et de les déployer en fonction de nos besoins. »

inglês francês
flexible agile
easy facile
zendesk zendesk
channels canaux
implement déployer
needed besoins
and et
all tous
to à
in en
we nous
the mettre

EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”

FR « Il nous fallait une solution agile et facile à mettre en œuvre. Zendesk nous a permis d’intégrer tous les canaux et de les déployer en fonction de nos besoins. »

inglês francês
flexible agile
easy facile
zendesk zendesk
channels canaux
implement déployer
needed besoins
and et
all tous
to à
in en
we nous
the mettre

EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”

FR « Il nous fallait une solution agile et facile à mettre en œuvre. Zendesk nous a permis d’intégrer tous les canaux et de les déployer en fonction de nos besoins. »

inglês francês
flexible agile
easy facile
zendesk zendesk
channels canaux
implement déployer
needed besoins
and et
all tous
to à
in en
we nous
the mettre

EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”

FR « Il nous fallait une solution agile et facile à mettre en œuvre. Zendesk nous a permis d’intégrer tous les canaux et de les déployer en fonction de nos besoins. »

inglês francês
flexible agile
easy facile
zendesk zendesk
channels canaux
implement déployer
needed besoins
and et
all tous
to à
in en
we nous
the mettre

EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”

FR « Il nous fallait une solution agile et facile à mettre en œuvre. Zendesk nous a permis d’intégrer tous les canaux et de les déployer en fonction de nos besoins. »

inglês francês
flexible agile
easy facile
zendesk zendesk
channels canaux
implement déployer
needed besoins
and et
all tous
to à
in en
we nous
the mettre

EN pH Abbreviation for Hydrogen Potential, a measure of the activity of the hydrogen ion (or proton) in a solution. The pH is an indicator of the acidity (pH below 7) or alkalinity (pH above 7) of a solution. A solution of pH 7 is said to be neutral.

FR Organites Structure spécialisée ayant une fonction spécifique au sein de la cellule. Par exemple, le noyau, les mitochondries et les chloroplastes sont des organites.

inglês francês
activity fonction
of de
in exemple

EN TAM Enhanced includes all of the TAM offering and goes even further with  process optimization, solution enhancements, lightweight solution builds and proactive solution monitoring

FR TAM Enhanced comprend toute l’offre de la gestion des comptes techniques et va encore plus loin avec l’optimisation des processus, l’amélioration des solutions, la création de solutions légères, ainsi que la surveillance proactive des solutions

inglês francês
includes comprend
proactive proactive
enhanced enhanced
lightweight légères
process processus
solution solutions
monitoring surveillance
the la
tam tam
of de
and et
even encore
with toute

EN Named ?Best Database Performance Solution?, "Best DBA Solution" and "Best Data Modeling Solution" in the 2022 DBTA Readers? Choice Awards.

FR Nommées « Meilleure solution de gestion des performances des bases de données », « Meilleure solution d’administration des bases de données » et « Meilleure solution de modélisation des données » au DBTA Readers’ Choice Awards 2022.

inglês francês
named nommé
best meilleure
awards awards
solution solution
modeling modélisation
choice choice
performance performances
data données
database bases
and et
the des

EN "Cloudflare helped me solve the technical problem, implement a solution on a Friday night before a long weekend, and said we could worry about the money next week

FR « Cloudflare m’a aidé à résoudre un problème technique et déployer une solution un vendredi soir avant un long week-end, et m’a dit que nous nous préoccuperions du paiement la semaine prochaine

inglês francês
cloudflare cloudflare
technical technique
problem problème
implement déployer
night soir
long long
helped aidé
solution solution
weekend week
friday vendredi
week semaine
solve résoudre
the la
we nous
a un
before avant
and à
next du

EN Our partners help us deliver a great People Experience — so you can buy, build, implement, service, support and run the Unit4 solution for your unique needs.

FR Nos partenaires nous aident à offrir une expérience utilisateur exceptionnelle, afin que vous puissiez acheter, créer, implémenter, maintenir, prendre en charge et exécuter la solution Unit4 pour vos besoins uniques.

inglês francês
partners partenaires
deliver offrir
experience expérience
great exceptionnelle
buy acheter
implement implémenter
solution solution
needs besoins
and et
help aident
build créer
run exécuter
our nos
the la
unique uniques
your vos
for pour
a une

EN “We had to find a service management solution, build and implement it in under three months. I felt that was impossible,” says Johnson.

FR « Nous devions imaginer une solution de gestion des services, la développer et l'implémenter en moins de trois mois. J'avais l'impression que c'était impossible », explique-t-elle.

inglês francês
had to devions
solution solution
build développer
under moins
months mois
impossible impossible
management gestion
and et
we nous
service services
a une
three trois
in en

EN This solution is easy to use with very high adoption rate and easy to implement.

FR Cette solution est facile à utiliser avec un taux d'adoption très élevé et facile à mettre en œuvre.

inglês francês
solution solution
rate taux
easy facile
to à
high élevé
implement mettre
this cette
is est
very très
with avec

EN We have been able to implement changes almost independently in Unit4's solution and thus save on hiring external consultants.

FR Nous avons pu mettre en œuvre les changements de manière presque indépendante dans la solution d’Unit4 et ainsi économiser sur le recrutement de consultants externes.

inglês francês
able pu
changes changements
independently indépendante
hiring recrutement
external externes
consultants consultants
save économiser
almost presque
solution solution
we nous
to manière
implement mettre
in en
thus de
on sur
been la
and et

EN Implement industry best practices: Ensure your licensing solution complies with leading industry standards and best practices.

FR Implémentez les meilleures pratiques de l’industrie: garantissez la conformité de votre solution de gestion des licences aux standards et aux meilleures pratiques de l’industrie.

inglês francês
industry gestion
best meilleures
licensing licences
solution solution
ensure garantissez
practices pratiques
standards standards
your votre
and et
with aux

EN Thales's solution SafeNet Trusted Access makes it easy to implement Access Controls and Strong Authentication with Microsoft Office 365, offering robust application protection that is convenient for end-users.

FR Déployez l'authentification et les contrôles d'accès pour Office 365 - Solution Brief

inglês francês
solution solution
office office
controls contrôles
and et
for pour

EN Design and implement the perfect client solution with Twilio

FR Concevez et mettez en œuvre la solution client parfaite avec Twilio

inglês francês
perfect parfaite
client client
twilio twilio
design concevez
and et
solution solution
the la
with avec

EN It is an easy-to-implement, user-friendly, enterprise-grade PAM solution for small businesses.

FR Il s’agit d’une solution de gestion d’accès privilégiés facile à implanter, conviviale et qui répond tout à fait aux besoins des petites entreprises.

inglês francês
solution solution
small petites
friendly conviviale
it il
easy facile
to à
businesses entreprises
for de

EN For example, if you aren’t measuring and analyzing telemetry data about the overall performance of your applications and services, you could implement an observability solution to monitor your entire stack.

FR Par exemple, si vous ne mesurez et n'analysez pas encore les données télémétriques sur la performance globale de vos applications et services, vous pouvez implémenter une solution d'observabilité pour monitorer tout votre stack.

inglês francês
solution solution
monitor monitorer
stack stack
if si
overall globale
applications applications
services services
data données
performance performance
implement implémenter
of de
the la
example exemple
you vous
and et
an une

EN Industry?s simplest solution to implement — just plug cameras into Ethernet

FR La solution la plus simple à mettre en œuvre du secteur : connectez simplement les caméras à Ethernet

inglês francês
solution solution
industry secteur
plug connectez
cameras caméras
ethernet ethernet
just simplement
to à

EN Understand and implement a centralized cloud IAM solution

FR Comprendre et implémenter une solution d'IAM Cloud centralisée

inglês francês
implement implémenter
cloud cloud
a une
solution solution
centralized centralisé
understand et

EN Installed in just minutes ? Weglot is a translation solution anyone within your team can implement ? no matter what CMS (or custom built website) you’re using

FR Installable en quelques minutes, Weglot est une solution de traduction que tout membre de votre équipe peut mettre en œuvre, quel que soit votre CMS ou site web personnalisé

inglês francês
minutes minutes
solution solution
cms cms
team équipe
weglot weglot
or ou
in en
is est
your votre
implement mettre
a une
can peut
what quel
translation traduction
custom personnalisé
website site
within de

EN HSBC Argentina turned to OneSpan to implement a secure, straightforward and user-friendly authentication solution.

FR HSBC Argentine s'est tournée vers OneSpan pour mettre en œuvre une solution d'authentification sécurisée, simple et conviviale.

inglês francês
argentina argentine
turned tourné
solution solution
hsbc hsbc
friendly conviviale
and et
user-friendly simple
onespan onespan
a une
implement mettre
secure sécurisé

EN However, we have seen that once they implement our solution, they renew the contract

FR Par contre, nous avons aussi constaté que dès lors qu’elle a notre solution en place, elle renouvelle

inglês francês
solution solution
our notre
we nous
the quelle

EN This simple, yet powerful FTP-based solution is the most flexible, easy-to-implement, and cost-effective method of delivering large amounts of referential data.

FR Cette solution FTP simple mais puissante est la méthode la plus flexible, la plus facile à mettre en œuvre et la plus économique pour fournir de grandes quantités de données de référence.

inglês francês
powerful puissante
solution solution
flexible flexible
method méthode
data données
ftp ftp
cost-effective économique
of de
easy facile
simple simple
the la
this cette
is est
large grandes
to à

EN Implement the very best security and compliance solution for your Microsoft 365 collaboration suite

FR Simplifiez la conformité sur les réseaux sociaux avec des catégories de contenus prédéfinies, des politiques et des rapports.

inglês francês
compliance conformité
the la
suite avec
security sur
and et
for de

EN We were able to implement a comprehensive consolidation and reporting solution in just 14 weeks.

FR Nous avons pu mettre en place une solution complète de consolidation statutaire et de reporting en seulement 14 semaines.

inglês francês
comprehensive complète
consolidation consolidation
reporting reporting
solution solution
weeks semaines
able pu
in en
we nous
implement mettre
a une
and et

EN Improve compensation planning with a solution that is quick to implement and easy to use.

FR Visualisez les données. Faites des découvertes. Agissez en conséquence.

EN Accelerate your digital transformation with pre-built applications that are quick and easy to implement. Realize immediate benefits, while increasing the value of your CCH Tagetik solution.

FR Accélérez votre transformation digitale avec des applications CPM pré-packagées faciles et rapides à implémenter. Réalisez des profits immédiats tout en augmentant la valeur de votre solution CCH Tagetik.

inglês francês
accelerate accélérez
digital digitale
quick rapides
easy faciles
realize réalisez
solution solution
cch cch
tagetik tagetik
applications applications
increasing augmentant
value valeur
of de
the la
to implement implémenter
your votre
transformation transformation
to à
while tout en
with avec

EN To run our feedback forms on your (mobile) website just implement our Javascript-tag in your HTML-body or in your Tag Management solution (for example, Google Tag Manager)

FR Pour utiliser nos formulaires de feedback sur votre site web (mobile), il suffit d'implémenter notre Javascript-tag dans votre HTML-body ou dans votre solution de gestion des tags (par exemple, Google Tag Manager)

inglês francês
forms formulaires
mobile mobile
google google
or ou
solution solution
feedback feedback
your votre
manager manager
to suffit
implement utiliser
on sur
management gestion
example exemple
website site
tag tag
in dans

EN Canfigure has been designed to provide a scalable, cost effective solution. Its library of well-designed modules enables you to implement only the functionality you require, and then expand at a pace... Read more

FR Canfigure est conçu pour fournir une solution évolutive et économique. Sa bibliothèque de modules bien conçus vous permet de mettre en œuvre uniquement les fonctionnalités dont vous avez besoin, puis... Lire la suite

inglês francês
solution solution
library bibliothèque
modules modules
scalable évolutive
well bien
enables permet
functionality fonctionnalité
designed pour
of de
the la
a une
implement mettre
require besoin
read lire
to fournir
you dont
and et

EN They have a team of experienced solution partner that will offer special design and simply implement bundles right for small business.

FR Ils disposent d'une équipe de partenaires de solutions expérimentés qui offriront une conception spéciale et implémenteront simplement des offres groupées adaptées aux petites entreprises.

inglês francês
experienced expérimenté
solution solutions
partner partenaires
small petites
design conception
team équipe
of de
business entreprises
simply simplement
that qui
they have disposent
a une
and et

EN Solution providers, consulting and service partners as well as companies that influence, sell, implement, and support Qlik products

FR Des fournisseurs de solutions, des partenaires qui proposent du conseil et des services, mais aussi des entreprises qui peuvent influer, s'occuper de la commercialisation, du déploiement et du support des produits Qlik.

inglês francês
partners partenaires
qlik qlik
solution solutions
providers fournisseurs
consulting conseil
companies entreprises
products produits
support support
that qui
as aussi
and et
service services

EN Solution providers, consulting and service partners as well as companies that sell, implement, and support Qlik products

FR Nos partenaires sont des fournisseurs de solution, des consultants et des prestataires de services de même que des entreprises qui vendent, mettent en place et fournissent une assistance pour les produits Qlik.

inglês francês
solution solution
partners partenaires
sell vendent
qlik qlik
companies entreprises
support assistance
products produits
providers fournisseurs
service services
that qui

EN Our 100% online solution is intuitive and quick to implement

FR Notre solution 100% en ligne est intuitive et rapide à implémenter

inglês francês
online en ligne
solution solution
intuitive intuitive
quick rapide
is est
to implement implémenter
to à
our notre

EN Do you want to change the direction of how you use technology? Are you looking to overhaul your IT system, utilize new software or implement a software solution? Work with us and take advantage of our expertise.

FR Vous souhaitez amorcer un virage technologique, refondre votre système d’information, implanter une solution logicielle Web ou mobile ? Impliquez-nous dès le départ et capitalisez sur notre expertise.

inglês francês
technology technologique
solution solution
expertise expertise
system système
or ou
us nous
the le
your votre
a un
to départ
our notre
of une
and et

EN Sitecore worked with Papa John?s to implement a modern, online order management solution

FR Sitecore a collaboré avec Papa John’s pour déployer une solution de gestion des commandes en ligne moderne

inglês francês
sitecore sitecore
papa papa
implement déployer
modern moderne
online en ligne
solution solution
s d
a une
management gestion
with avec

Mostrando 50 de 50 traduções