Traduzir "hundreds of developers" para francês

FR Des IDE pour tous les développeurs, pris en charge par des outils de développement assistés par l'IA. Studio pour les citizen developers et Studio Pro pour les développeurs professionnels.

• développeurs
• pris en charge
• outils de développement
• l'IA
• developers

FR Construit de A à Z par des développeurs avec des développeurs WordPress à l'esprit, nous avons inclus des actions et des filtres que les développeurs peuvent utiliser pour personnaliser et ajouter de la puissance à AdSanity.

• Construit de A
• utiliser pour personnaliser

FR Des centaines d'employés, des centaines de sites, une seule mission

• centaines d'employés
• centaines de sites
• seule mission

FR Nous avons utilisé PubSub+ Cloud pour relier une entreprise mondiale de biens de consommation emballés à des centaines de fournisseurs externes, et ils s'échangent désormais des centaines de milliers d'événements chaque jour en toute fluidité

• avons utilisé
• Cloud pour relier
• centaines de fournisseurs
• fluidité

FR En regardant sous le gâteau, on peut facilement imaginer les centaines de ballons, les centaines de nœuds et les heures de travail qui ont été nécessaires pour pouvoir le réaliser.

• ballons
• centaines de nœuds
• heures de travail
• nécessaires pour pouvoir

FR Leo Vegas est en mesure de vous proposer des centaines et des centaines de titres uniques, tous très différents des précédents

• centaines
• centaines de titres
• différents des précédents

FR Les conflits armés et les violences intercommunautaires se sont poursuivis dans certaines provinces, faisant des centaines de mort et entraînant le déplacement de centaines de milliers de personnes

• conflits armés
• poursuivis dans certaines
• faisant des centaines
• mort
• entraînant le déplacement
• centaines de milliers

FR Accédez à des centaines d'heures de cours vidéo en ligne gratuits, à un certain nombre de différents livres Delphi et Object Pascal et à des centaines d'exemples d'applications multiplateformes pour Android, iOS, macOS, Windows et Linux.

• d'heures de cours
• ligne gratuits
• livres Delphi
• Object Pascal
• centaines d'exemples d'applications
• Android
• iOS
• macOS
• Windows

FR Le 26 août, des crues éclair sont survenues dans toute la province de Parwan en emportant des centaines d’habitations, en tuant plusieurs dizaines de personnes et en blessant des centaines d'autres

• août
• province de Parwan
• emportant des centaines
• tuant plusieurs dizaines
• blessant des centaines

FR Télécommunications gérées avec des centaines de numéros de téléphone: Des centaines de numéros gérés, spécifiques aux régions.

• centaines de numéros
• téléphone

FR Accédez à des centaines d'heures de cours vidéo en ligne gratuits, à un certain nombre de différents livres Delphi et Object Pascal et à des centaines d'exemples d'applications multiplateformes pour Android, iOS, macOS, Windows et Linux.

• d'heures de cours
• ligne gratuits
• livres Delphi
• Object Pascal
• centaines d'exemples d'applications
• Android
• iOS
• macOS
• Windows

FR Nous avons utilisé PubSub+ Cloud pour relier une entreprise mondiale de biens de consommation emballés à des centaines de fournisseurs externes, et ils s'échangent désormais des centaines de milliers d'événements chaque jour en toute fluidité

• avons utilisé
• Cloud pour relier
• centaines de fournisseurs
• fluidité

FR Des centaines d'employés, des centaines de sites, une seule mission

• centaines d'employés
• centaines de sites
• seule mission

FR Dans le cadre du déploiement d'applications, quel qu'en soit le nombre, les études montrent que la sécurité reçoit rarement toute l'attention nécessaire.

• cadre du déploiement
• quel qu'en soit
• nombre
• sécurité reçoit rarement
• l'attention

FR La présence de centaines ou de milliers de développeurs nécessite une topologie multi-sites

• présence de centaines
• milliers de développeurs
• topologie multi-sites

FR Les feuilles de route Jira Align soutiennent les environnements complexes de grandes entreprises, qui comptent des centaines d'équipes et des milliers de développeurs, en reliant le travail en cours aux objectifs stratégiques.

• feuilles de route
• complexes de grandes
• comptent des centaines
• milliers de développeurs
• reliant le travail
• cours aux objectifs

FR Totalement flexible, des centaines de hooks sont disponibles pour les développeurs. Allez plus loin grâce à notre API REST SEOPress et construisez des sites statiques.

• Totalement flexible
• centaines de hooks
• Allez plus loin
• API REST SEOPress
• construisez des sites

FR Des centaines de développeurs de haut niveau du monde entier sont de la partie et alimentent la plateforme

• centaines de développeurs
• partie
• alimentent la plateforme

FR Ce qui implique uniformiser les données, mettre en place un système de mise à jour avec les contraintes de limitation des APIs, réaliser la maintenance de chaque connexion, etc… Des centaines d’heures de travails pour vos développeurs !

• système de mise
• contraintes de limitation
• APIs
• réaliser la maintenance
• connexion
• centaines

FR Vérifiez, actualisez et fusionnez à grande vitesse. Des centaines de développeurs sont en mesure d'utiliser le même serveur simultanément tout en gérant des fichiers volumineux.

• Vérifiez
• actualisez
• fusionnez à grande
• centaines de développeurs
• gérant des fichiers

FR Tous les jours, des centaines de milliers de développeurs effectuent des milliards de transactions sur notre cloud

• jours
• centaines de milliers

FR Des centaines de développeurs de haut niveau du monde entier sont de la partie et alimentent la plateforme

• centaines de développeurs
• partie
• alimentent la plateforme

FR Les feuilles de route Jira Align soutiennent les environnements complexes de grandes entreprises, qui comptent des centaines d'équipes et des milliers de développeurs, en reliant le travail en cours aux objectifs stratégiques.

• feuilles de route
• complexes de grandes
• comptent des centaines
• milliers de développeurs
• reliant le travail
• cours aux objectifs

FR Entièrement flexible, des centaines de hooks sont disponibles pour les développeurs.

• Entièrement flexible
• centaines de hooks

FR Des milliers ont été produits et, par conséquent, une communauté de développeurs est passée de dizaines à des centaines puis à des milliers.

• conséquent
• communauté de développeurs
• passée de dizaines

FR Conçu par des développeurs, pour des développeurs

• développeurs

FR Sitecore Developer Collection a été créé par des développeurs, pour des développeurs, dans le but d’éliminer les obstacles et les migraines pendant le travail avec Sitecore

• Sitecore Developer Collection
• développeurs
• but
• obstacles
• Sitecore

FR Les développeurs peuvent compter sur une vaste communauté de développeurs et de partenaires, dont Jenkins, Gitlab, GitHub, NGINX, Rancher, entre autres

• développeurs peuvent compter
• partenaires
• Jenkins
• Gitlab
• GitHub
• NGINX
• Rancher

FR Ce concept d’un développement d’application rapide (RAD) facilite la tâche pour vos programmeurs, développeurs web, et même pour les développeurs citoyen pour créer des applis commerciales sophistiquées.

• concept
• développement
• rapide
• RAD
• facilite la tâche
• programmeurs
• développeurs web
• applis commerciales

FR de classe mondiale, qui aide des développeurs du monde entier, 24/7 et dans n’importe quelle zone géographique. Vous pouvez même démarrer gratuitement avec

• classe mondiale
• aide des développeurs
• entier
• quelle zone géographique
• pouvez même démarrer

FR Elle impose également des limites de trafic soit aux développeurs individuels, soit aux développeurs regroupés par type.

• individuels
• soit aux développeurs

FR Conçue par des développeurs, pour les développeurs

• développeurs

FR [L’introduction est en français, le reste du texte en anglais] Jami est un outil de communication développé par Savoir-faire Linux

• français
• reste du texte
• anglais
• Linux

FR « D'ici 2024, le nombre de développeurs à travers le monde devrait atteindre 28,7 millions, soit une augmentation de 20 % ! Cela inclut les développeurs à temps partiel et non professionnels

• D'ici
• nombre de développeurs
• atteindre millions
• soit une augmentation
• partiel
• professionnels

FR Codes sources destinés aux développeurs souhaitant accéder aux pilotes audio de nos interfaces audio (par exemple KOMPLETE AUDIO 6, TRAKTOR AUDIO 10). Codes sources pour les développeurs

• Codes sources destinés
• développeurs souhaitant accéder
• interfaces audio
• exemple KOMPLETE AUDIO
• TRAKTOR AUDIO
• développeurs

FR Pagespeed Insights : Cet outil a été créé par Google Developers pour repérer les principaux problèmes qui ralentissent le temps de chargement d'un site Web et aider les développeurs à les résoudre facilement

• Pagespeed Insights
• Cet outil a
• créé par Google
• repérer les principaux
• aider les développeurs
• résoudre facilement

FR Une entreprise de localisation d'applications créée par des développeurs, pour des développeurs

• entreprise de localisation
• développeurs

FR Nous souhaitons que les futurs développeurs soient capables d?apporter immédiatement de la valeur aux entreprises. Les développeurs d?Infomaniak veulent transmettre un état d?esprit pratique qui maximise l?efficacité sur le terrain.

• développeurs soient capables
• valeur aux entreprises
• Infomaniak veulent transmettre

FR Selon ZipRecruiter, le salaire annuel des développeurs iOS est de $114,614 - contrairement à la rémunération des développeurs Android, qui s'élève à $112,647,

• Selon ZipRecruiter
• développeurs Android

FR Le Marketplace contient une liste de plugins et de leurs développeurs, cela vous donne une bonne idée des développeurs qui soutiennent le projet grâce à leurs connaissances.

• plugins
• développeurs
• cela vous donne
• soutiennent le projet

FR Le rôle du Product Owner est d'être le gardien du site de l'entreprise et de pousser ce dernier sans cesse vers de nouvelles améliorations.

• rôle du Product
• d'être le gardien
• l'entreprise
• pousser ce dernier

FR Votre API a besoin d?être développée ? Vous n’avez pas de développeurs back ? Vous cherchez des développeurs Java ? Javascript (NodeJs, Nest, …) ? Php ?

• API a besoin
• développée
• développeurs back
• cherchez des développeurs
• Javascript
• NodeJs
• Nest
• Php

FR à Moodle. Notre communauté de développeurs open source a partagé ses derniers projets, idées et innovations avec des pairs internationaux et des développeurs Moodle HQ au

• Moodle
• communauté de développeurs
• source a partagé
• derniers projets
• idées
• internationaux
• développeurs Moodle HQ

FR Le marché des développeurs de logiciels est l'un des plus importants et des plus dynamiques. Sans les développeurs de logiciels, certaines des plus grandes entreprises du monde ne pourraient pas fonctionner.

• marché des développeurs
• logiciels est l'un
• importants
• dynamiques
• développeurs de logiciels

FR C'est pourquoi nous avons un aperçu simple de tous VR partenaires logiciels, développeurs d'applications, développeurs de jeux et d'autres VR administrateurs d'applications qui, nous le savons, peut offrir une bonne solution pour le développement VR.

• VR partenaires logiciels
• développeurs d'applications
• développeurs de jeux
• d'autres VR administrateurs
• savons
• offrir une bonne
• développement

FR Page builder WordPress particulièrement adapté aux : développeur·euse·s qui veulent des options de modules multiples. Certain·e·s développeur·euse·s apprécieront également le plan pro qui comprend le thème Beaver Builder.

• Page builder WordPress
• veulent des options
• modules multiples
• pro qui comprend
• thème Beaver

FR Les sujets choisis pour les développeurs seniors seront de plus haut niveau tandis que pour les développeurs juniors, les sujets seront autour des principes basiques

• développeurs seniors seront
• haut niveau tandis
• développeurs juniors
• sujets seront autour
• principes basiques

FR De cette façon, les développeurs seniors sont gérés sur une utilisation approfondie des sujets principaux, tandis que les développeurs juniors sont vérifiés sur la connaissance des sujets de base.

• façon
• principaux
• juniors sont vérifiés
• connaissance des sujets

FR Dans une courte période, réagir JS a acquis une popularité parmi les développeurs et est devenue l'un des meilleurs choix pour les entreprises du monde entier. Lisez notre guide complet complet pour embaucher des développeurs de réagisme en 2021.

• courte période
• réagir JS a
• entier
• Lisez notre guide
• complet pour embaucher
• développeurs de réagisme

FR Cela donne aux développeurs Scala un avantage majeur sur d'autres développeurs, car ils peuvent accéder à l'écosystème Java très diversifié.

• Scala un avantage
• d'autres développeurs