FR Employés internationaux* 1 - 10 employés 11 - 50 employés 51 - 100 employés 101 - 250 employés 251 - 500 employés 501 - 1,000 employés 1,001 - 2,500 employés 2,501 - 5,000 employés 5,001 - 10,000 employés 10,000+ employés
Traduzir "centaines d employés" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "centaines d employés" de francês para inglês
Traduções de centaines d employés
"centaines d employés" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de centaines d employés
francês
inglês
EN Company Size* 1 - 10 employees 11 - 50 employees 51 - 100 employees 101 - 250 employees 251 - 500 employees 501 - 1,000 employees 1,001 - 2,500 employees 2,501 - 5,000 employees 5,001 - 10,000 employees 10,000+ employees
| francês | inglês |
|---|---|
| employés | employees |
FR Employés internationaux* 1 - 10 employés 11 - 50 employés 51 - 100 employés 101 - 250 employés 251 - 500 employés 501 - 1,000 employés 1,001 - 2,500 employés 2,501 - 5,000 employés 5,001 - 10,000 employés 10,000+ employés
EN Company Size* 1 - 10 employees 11 - 50 employees 51 - 100 employees 101 - 250 employees 251 - 500 employees 501 - 1,000 employees 1,001 - 2,500 employees 2,501 - 5,000 employees 5,001 - 10,000 employees 10,000+ employees
| francês | inglês |
|---|---|
| employés | employees |
FR Des centaines d'employés, des centaines de sites, une seule mission
EN Hundreds of employees, hundreds of locations, one mission
| francês | inglês |
|---|---|
| mission | mission |
| sites | locations |
| de | of |
| centaines | hundreds |
FR Des centaines d'employés, des centaines de sites, une seule mission
EN Hundreds of employees, hundreds of locations, one mission
| francês | inglês |
|---|---|
| mission | mission |
| sites | locations |
| de | of |
| centaines | hundreds |
FR Bien sûr, l'élaboration d'une stratégie d'intégration pertinente pour vos nouveaux employés nécessite du temps et des ressources, qu'il s'agisse d'une poignée de nouveaux employés ou de centaines de personnes rejoignant l'équipe
EN Of course, building an onboarding strategy that’s relevant to your new employees requires time and resources, whether it’s a handful of new staff or hundreds joining the team
| francês | inglês |
|---|---|
| pertinente | relevant |
| nécessite | requires |
| poignée | handful |
| centaines | hundreds |
| rejoignant | joining |
| nouveaux | new |
| employés | employees |
| ressources | resources |
| équipe | team |
| ou | or |
| stratégie | strategy |
| de | of |
| l | a |
| vos | your |
| temps | time |
| et | and |
FR Nous avons utilisé PubSub+ Cloud pour relier une entreprise mondiale de biens de consommation emballés à des centaines de fournisseurs externes, et ils s'échangent désormais des centaines de milliers d'événements chaque jour en toute fluidité
EN We successfully used PubSub+ Cloud to connect a global consumer packaged goods company to hundreds of external suppliers, and they now exchange hundreds of thousands of events each day seamlessly
| francês | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| mondiale | global |
| fournisseurs | suppliers |
| externes | external |
| emballé | packaged |
| événements | events |
| utilisé | used |
| entreprise | company |
| consommation | consumer |
| désormais | now |
| jour | day |
| relier | to connect |
| de | of |
| nous | we |
| à | to |
| des | exchange |
| milliers | thousands |
| chaque | each |
| et | and |
| centaines | hundreds |
| ils | they |
FR En regardant sous le gâteau, on peut facilement imaginer les centaines de ballons, les centaines de nœuds et les heures de travail qui ont été nécessaires pour pouvoir le réaliser.
EN By standing under the cake and looking up, one can easily imagine the hundreds of balloons, the hundreds of knots, and hours of work it took to design and create.
| francês | inglês |
|---|---|
| imaginer | imagine |
| ballons | balloons |
| nœuds | knots |
| peut | can |
| facilement | easily |
| travail | work |
| le | the |
| heures | hours |
| gâteau | cake |
| centaines | hundreds |
| de | of |
FR Leo Vegas est en mesure de vous proposer des centaines et des centaines de titres uniques, tous très différents des précédents
EN Leo Vegas is able to offer you hundreds upon hundreds of unique titles, each significantly different than the previous
| francês | inglês |
|---|---|
| leo | leo |
| vegas | vegas |
| titres | titles |
| très | significantly |
| de | of |
| différents | different |
| des | previous |
| centaines | hundreds |
| vous | you |
| proposer | offer |
| en | to |
FR Les conflits armés et les violences intercommunautaires se sont poursuivis dans certaines provinces, faisant des centaines de mort et entraînant le déplacement de centaines de milliers de personnes
EN Armed conflicts and inter-communal violence continued in some provinces, resulting in hundreds of deaths and the displacement of hundreds of thousands of people
| francês | inglês |
|---|---|
| conflits | conflicts |
| violences | violence |
| provinces | provinces |
| déplacement | displacement |
| personnes | people |
| le | the |
| de | of |
| et | and |
| dans | in |
| milliers | thousands |
| centaines | hundreds |
FR Leçon se compose de cartes mémoire sur un sujet (par exemple, les noms d’animaux ). La leçon peut aller de quelques centaines à quelques centaines (idéalement autour de 20-30).
EN Lesson consists of flashcards on one topic (eg animal names ). The lesson can be from a few to a few hundred (optimally around 20-30).
| francês | inglês |
|---|---|
| leçon | lesson |
| sujet | topic |
| noms | names |
| centaines | hundred |
| cartes | flashcards |
| un | a |
| la | the |
| à | to |
| de | of |
| peut | can |
| le | on |
FR Accédez à des centaines d'heures de cours vidéo en ligne gratuits, à un certain nombre de différents livres Delphi et Object Pascal et à des centaines d'exemples d'applications multiplateformes pour Android, iOS, macOS, Windows et Linux.
EN Access hundreds of hours of free online video courses, a number of different Delphi and Object Pascal books, and hundreds of cross platform app samples for Android, iOS, macOS, Windows, and Linux.
| francês | inglês |
|---|---|
| accédez | access |
| cours | courses |
| gratuits | free |
| livres | books |
| delphi | delphi |
| object | object |
| pascal | pascal |
| ios | ios |
| macos | macos |
| linux | linux |
| en ligne | online |
| android | android |
| windows | windows |
| vidéo | video |
| un | a |
| de | of |
| différents | different |
| centaines | hundreds |
| à | and |
| des | cross |
| pour | for |
FR Le 26 août, des crues éclair sont survenues dans toute la province de Parwan en emportant des centaines d’habitations, en tuant plusieurs dizaines de personnes et en blessant des centaines d'autres
EN On 26 August, flash floods occurred across Parwan province, washing away hundreds of homes, killing several dozen people and injuring hundreds more
| francês | inglês |
|---|---|
| août | august |
| éclair | flash |
| province | province |
| personnes | people |
| centaines | hundreds |
| le | several |
| de | of |
| et | and |
FR Télécommunications gérées avec des centaines de numéros de téléphone: Des centaines de numéros gérés, spécifiques aux régions.
EN Managed telecoms with hundreds of phone numbers: Hundreds of managed numbers, regional specific.
| francês | inglês |
|---|---|
| télécommunications | telecoms |
| régions | regional |
| téléphone | phone |
| de | of |
| spécifiques | specific |
| avec | with |
| centaines | hundreds |
| numéros | numbers |
| gérés | managed |
FR Accédez à des centaines d'heures de cours vidéo en ligne gratuits, à un certain nombre de différents livres Delphi et Object Pascal et à des centaines d'exemples d'applications multiplateformes pour Android, iOS, macOS, Windows et Linux.
EN Access hundreds of hours of free online video courses, a number of different Delphi and Object Pascal books, and hundreds of cross platform app samples for Android, iOS, macOS, Windows, and Linux.
| francês | inglês |
|---|---|
| accédez | access |
| cours | courses |
| gratuits | free |
| livres | books |
| delphi | delphi |
| object | object |
| pascal | pascal |
| ios | ios |
| macos | macos |
| linux | linux |
| en ligne | online |
| android | android |
| windows | windows |
| vidéo | video |
| un | a |
| de | of |
| différents | different |
| centaines | hundreds |
| à | and |
| des | cross |
| pour | for |
FR Nous avons utilisé PubSub+ Cloud pour relier une entreprise mondiale de biens de consommation emballés à des centaines de fournisseurs externes, et ils s'échangent désormais des centaines de milliers d'événements chaque jour en toute fluidité
EN We successfully used PubSub+ Cloud to connect a global consumer packaged goods company to hundreds of external suppliers, and they now exchange hundreds of thousands of events each day seamlessly
| francês | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| mondiale | global |
| fournisseurs | suppliers |
| externes | external |
| emballé | packaged |
| événements | events |
| utilisé | used |
| entreprise | company |
| consommation | consumer |
| désormais | now |
| jour | day |
| relier | to connect |
| de | of |
| nous | we |
| à | to |
| des | exchange |
| milliers | thousands |
| chaque | each |
| et | and |
| centaines | hundreds |
| ils | they |
FR Pour les organisations qui doivent gérer des centaines, voire des centaines de services internes et externes, le SSO constitue un outil précieux
EN For organizations that have to manage scores if not hundreds of internal and external services, SSO is a valuable tool
| francês | inglês |
|---|---|
| internes | internal |
| externes | external |
| sso | sso |
| outil | tool |
| précieux | valuable |
| organisations | organizations |
| un | a |
| gérer | manage |
| de | of |
| services | services |
| et | and |
| doivent | if |
| des | scores |
| voire | to |
| centaines | hundreds |
| le | not |
| pour | for |
FR Les groupes de ressources pour les employés (ERG) sont fondés par les employés, pour que les employés puissent développer et promouvoir un sentiment d’appartenance et d’autonomie
EN Employee Resource Groups (ERGs) are founded by employees, for employees to foster and promote a sense of belonging and empowerment
| francês | inglês |
|---|---|
| groupes | groups |
| ressources | resource |
| sentiment | sense |
| promouvoir | promote |
| un | a |
| fondé | founded |
| employés | employees |
| développer | foster |
| employé | employee |
| de | of |
| sont | are |
| et | and |
| pour | for |
| par | by |
FR Pour favoriser cette culture, nous avons des groupes-ressources d’employés pour les personnes noires, autochtones et de couleur, les employés handicapés et les employés LGBTQ+ ainsi qu’un réseau pour les femmes occupant des postes de direction.
EN To support an equitable and inclusive culture, we have Employee Resource Groups for Black, Indigenous, and People of Colour (BIPOC), employees with disabilities, LGBTQ+ employees and a women’s leadership network.
| francês | inglês |
|---|---|
| autochtones | indigenous |
| lgbtq | lgbtq |
| groupes | groups |
| couleur | colour |
| réseau | network |
| ressources | resource |
| noires | black |
| personnes | people |
| employés | employees |
| employé | employee |
| culture | culture |
| de | of |
| handicap | disabilities |
| et | and |
| nous | we |
| pour | for |
FR Les groupes de ressources pour les employés (ERG) sont fondés par les employés, pour que les employés puissent développer et promouvoir un sentiment d’appartenance et d’autonomie
EN Employee Resource Groups (ERGs) are founded by employees, for employees to foster and promote a sense of belonging and empowerment
| francês | inglês |
|---|---|
| groupes | groups |
| ressources | resource |
| sentiment | sense |
| promouvoir | promote |
| un | a |
| fondé | founded |
| employés | employees |
| développer | foster |
| employé | employee |
| de | of |
| sont | are |
| et | and |
| pour | for |
| par | by |
FR Les groupes de ressources pour les employés (ERG) sont fondés par les employés, pour que les employés puissent développer et promouvoir un sentiment d’appartenance et d’autonomie
EN Employee Resource Groups (ERGs) are founded by employees, for employees to foster and promote a sense of belonging and empowerment
| francês | inglês |
|---|---|
| groupes | groups |
| ressources | resource |
| sentiment | sense |
| promouvoir | promote |
| un | a |
| fondé | founded |
| employés | employees |
| développer | foster |
| employé | employee |
| de | of |
| sont | are |
| et | and |
| pour | for |
| par | by |
FR Les groupes de ressources pour les employés (ERG) sont fondés par les employés, pour que les employés puissent développer et promouvoir un sentiment d’appartenance et d’autonomie
EN Employee Resource Groups (ERGs) are founded by employees, for employees to foster and promote a sense of belonging and empowerment
| francês | inglês |
|---|---|
| groupes | groups |
| ressources | resource |
| sentiment | sense |
| promouvoir | promote |
| un | a |
| fondé | founded |
| employés | employees |
| développer | foster |
| employé | employee |
| de | of |
| sont | are |
| et | and |
| pour | for |
| par | by |
FR Les employés qui quittent l'entreprise ont-ils des commentaires qui pourraient aider à améliorer l'intégration des nouveaux employés et la satisfaction générale des employés ?
EN Are there any insights from departing workers that might help improve the onboarding experience and overall employee satisfaction for future efforts?
| francês | inglês |
|---|---|
| générale | overall |
| la | the |
| améliorer | improve |
| aider | help |
| ont | experience |
| qui | that |
| à | and |
| satisfaction | satisfaction |
| employé | employee |
FR Les employés qui quittent l'entreprise ont-ils des commentaires qui pourraient aider à améliorer l'intégration des nouveaux employés et la satisfaction générale des employés ?
EN Are there any insights from departing workers that might help improve the onboarding experience and overall employee satisfaction for future efforts?
| francês | inglês |
|---|---|
| générale | overall |
| la | the |
| améliorer | improve |
| aider | help |
| ont | experience |
| qui | that |
| à | and |
| satisfaction | satisfaction |
| employé | employee |
FR Les employés qui quittent l'entreprise ont-ils des commentaires qui pourraient aider à améliorer l'intégration des nouveaux employés et la satisfaction générale des employés ?
EN Are there any insights from departing workers that might help improve the onboarding experience and overall employee satisfaction for future efforts?
| francês | inglês |
|---|---|
| générale | overall |
| la | the |
| améliorer | improve |
| aider | help |
| ont | experience |
| qui | that |
| à | and |
| satisfaction | satisfaction |
| employé | employee |
FR Les employés qui quittent l'entreprise ont-ils des commentaires qui pourraient aider à améliorer l'intégration des nouveaux employés et la satisfaction générale des employés ?
EN Are there any insights from departing workers that might help improve the onboarding experience and overall employee satisfaction for future efforts?
| francês | inglês |
|---|---|
| générale | overall |
| la | the |
| améliorer | improve |
| aider | help |
| ont | experience |
| qui | that |
| à | and |
| satisfaction | satisfaction |
| employé | employee |
FR Les employés qui quittent l'entreprise ont-ils des commentaires qui pourraient aider à améliorer l'intégration des nouveaux employés et la satisfaction générale des employés ?
EN Are there any insights from departing workers that might help improve the onboarding experience and overall employee satisfaction for future efforts?
| francês | inglês |
|---|---|
| générale | overall |
| la | the |
| améliorer | improve |
| aider | help |
| ont | experience |
| qui | that |
| à | and |
| satisfaction | satisfaction |
| employé | employee |
FR Les employés qui quittent l'entreprise ont-ils des commentaires qui pourraient aider à améliorer l'intégration des nouveaux employés et la satisfaction générale des employés ?
EN Are there any insights from departing workers that might help improve the onboarding experience and overall employee satisfaction for future efforts?
| francês | inglês |
|---|---|
| générale | overall |
| la | the |
| améliorer | improve |
| aider | help |
| ont | experience |
| qui | that |
| à | and |
| satisfaction | satisfaction |
| employé | employee |
FR Les employés qui quittent l'entreprise ont-ils des commentaires qui pourraient aider à améliorer l'intégration des nouveaux employés et la satisfaction générale des employés ?
EN Are there any insights from departing workers that might help improve the onboarding experience and overall employee satisfaction for future efforts?
| francês | inglês |
|---|---|
| générale | overall |
| la | the |
| améliorer | improve |
| aider | help |
| ont | experience |
| qui | that |
| à | and |
| satisfaction | satisfaction |
| employé | employee |
FR Les employés qui quittent l'entreprise ont-ils des commentaires qui pourraient aider à améliorer l'intégration des nouveaux employés et la satisfaction générale des employés ?
EN Are there any insights from departing workers that might help improve the onboarding experience and overall employee satisfaction for future efforts?
| francês | inglês |
|---|---|
| générale | overall |
| la | the |
| améliorer | improve |
| aider | help |
| ont | experience |
| qui | that |
| à | and |
| satisfaction | satisfaction |
| employé | employee |
FR Les employés qui quittent l'entreprise ont-ils des commentaires qui pourraient aider à améliorer l'intégration des nouveaux employés et la satisfaction générale des employés ?
EN Are there any insights from departing workers that might help improve the onboarding experience and overall employee satisfaction for future efforts?
| francês | inglês |
|---|---|
| générale | overall |
| la | the |
| améliorer | improve |
| aider | help |
| ont | experience |
| qui | that |
| à | and |
| satisfaction | satisfaction |
| employé | employee |
FR Les employés qui quittent l'entreprise ont-ils des commentaires qui pourraient aider à améliorer l'intégration des nouveaux employés et la satisfaction générale des employés ?
EN Are there any insights from departing workers that might help improve the onboarding experience and overall employee satisfaction for future efforts?
| francês | inglês |
|---|---|
| générale | overall |
| la | the |
| améliorer | improve |
| aider | help |
| ont | experience |
| qui | that |
| à | and |
| satisfaction | satisfaction |
| employé | employee |
FR Les employés qui quittent l'entreprise ont-ils des commentaires qui pourraient aider à améliorer l'intégration des nouveaux employés et la satisfaction générale des employés ?
EN Are there any insights from departing workers that might help improve the onboarding experience and overall employee satisfaction for future efforts?
| francês | inglês |
|---|---|
| générale | overall |
| la | the |
| améliorer | improve |
| aider | help |
| ont | experience |
| qui | that |
| à | and |
| satisfaction | satisfaction |
| employé | employee |
FR Les employés qui quittent l'entreprise ont-ils des commentaires qui pourraient aider à améliorer l'intégration des nouveaux employés et la satisfaction générale des employés ?
EN Are there any insights from departing workers that might help improve the onboarding experience and overall employee satisfaction for future efforts?
| francês | inglês |
|---|---|
| générale | overall |
| la | the |
| améliorer | improve |
| aider | help |
| ont | experience |
| qui | that |
| à | and |
| satisfaction | satisfaction |
| employé | employee |
FR En raison d'une importante quantité d'e-mails, la communication informatique se complique lorsque vous exécutez des services pour des centaines voire des milliers d'employés
EN IT communication through mass emails no longer cuts it when you're running services for hundreds or thousands of employees
| francês | inglês |
|---|---|
| mails | emails |
| lorsque | when |
| de | of |
| communication | communication |
| services | services |
| pour | for |
| milliers | thousands |
| centaines | hundreds |
FR "Par le passé, les employés perdaient des centaines d'heures par semaine à parcourir leurs e‑mails pour retrouver les dernières prévisions ou à travailler sur différentes versions du même contrat", explique un responsable du département RH
EN “In the past we had employees wasting hundreds of hours a week trying to find the latest forecasts on emails or working on different versions of the same contract,” says a leader from the HR Department
FR Nous travaillons avec des centaines d'entreprises qui ont obtenu de très bons résultats en développant la résilience financière de leurs employés. Mais nul besoin de nous croire sur parole, ils vous parlent eux-mêmes de Wagestream.
EN We work with hundreds of organisations who have seen great results through building the financial resilience of their colleagues. But don't just take our word for it, hear what they've got to say about Wagestream.
| francês | inglês |
|---|---|
| résultats | results |
| résilience | resilience |
| financière | financial |
| employés | colleagues |
| la | the |
| bons | great |
| nous | we |
| de | of |
| avec | with |
| centaines | hundreds |
| obtenu | have |
FR Les résidents et les employés de Portland bénéficient de centaines de restaurants, de détaillants et d'offres culturelles à proximité
EN Both residents and employees in Portland benefit from hundreds of nearby restaurants, retailers, and cultural offerings
| francês | inglês |
|---|---|
| résidents | residents |
| employés | employees |
| bénéficient | benefit |
| restaurants | restaurants |
| détaillants | retailers |
| culturelles | cultural |
| portland | portland |
| de | of |
| centaines | hundreds |
| à | and |
FR Des centaines de cartes de visite au design magnifique avec votre nouveau logo pour vos employés. Des fichiers pour impression en formats raster (PNG) et vecteur (PDF, SVG) occupant tout l’espace ou avec une marge.
EN Hundreds of beautifully designed business cards with your new logo for your employees. Ready-to-print files in raster (PNG) and vector (PDF, SVG) formats, with full bleed and a trim area.
| francês | inglês |
|---|---|
| magnifique | beautifully |
| nouveau | new |
| employés | employees |
| impression | |
| vecteur | vector |
| svg | svg |
| cartes | cards |
| formats | formats |
| png | png |
| de | of |
| logo | logo |
| fichiers | files |
| et | and |
| centaines | hundreds |
| avec | with |
| une | a |
| au | to |
FR Tentez-vous toujours de vous rappeler les centaines de mots de passe que vos employés utilisent au quotidien? LastPass est là pour rectifier la situation
EN Still trying to remember the hundreds of passwords your staff uses every day? LastPass will fix that
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisent | uses |
| la | the |
| de | of |
| mots de passe | passwords |
| centaines | hundreds |
| vos | your |
| employés | staff |
| rappeler | to remember |
| toujours | still |
| vous | to |
FR Je suis passé de la direction d'une équipe de 25 employés chez Jet Cooper à la direction d'une équipe de plusieurs centaines de personnes réparties dans plusieurs villes.
EN I’ve gone from leading a team of 25 at Jet Cooper to a team of hundreds spread across several cities.
| francês | inglês |
|---|---|
| jet | jet |
| centaines | hundreds |
| villes | cities |
| équipe | team |
| à | to |
| de | of |
FR Chaque jour, les centaines d'employés d'ExxonMobil qui travaillent dans des régions riches en gaz naturel, comme l'Ohio et le bassin permien, au Texas et au Nouveau-Mexique, emportent avec eux le mandat de l'entreprise qui vise à réduire le méthane.
EN Taking a closer look into a natural gas site, the work to produce the energy source needed to warm homes and fuel industry, is done with an eye towards reducing methane.
| francês | inglês |
|---|---|
| naturel | natural |
| réduire | reducing |
| gaz | gas |
| le | the |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| chaque | a |
| régions | is |
FR Cela évite de demander aux employés de revoir individuellement des centaines de publications, mentions, commentaires et hashtags chaque jour.
EN This avoids asking employees to individually review hundreds of posts, mentions, comments, and hashtags every day.
| francês | inglês |
|---|---|
| évite | avoids |
| demander | asking |
| employés | employees |
| individuellement | individually |
| mentions | mentions |
| hashtags | hashtags |
| publications | posts |
| commentaires | comments |
| revoir | review |
| de | of |
| et | and |
| chaque | every |
| cela | this |
| jour | day |
| centaines | hundreds |
| aux | to |
FR Profitez d'une incroyable évolutivité du système, que vous soyez une équipe de deux personnes ou une organisation comptant des centaines d'employés
EN Get incredible system scalability for a team of two, to an organization of hundreds
| francês | inglês |
|---|---|
| incroyable | incredible |
| évolutivité | scalability |
| équipe | team |
| système | system |
| organisation | organization |
| de | of |
| une | a |
| centaines | hundreds |
| deux | two |
| vous | to |
FR Avec des centaines de visiteurs par jour, un haut degré de surveillance est nécessaire pour assurer la sécurité des locaux, des employés et des clients.
EN With hundreds of guests every day a high level of security is needed to ensure the safety of the premises, guests and staff.
| francês | inglês |
|---|---|
| nécessaire | needed |
| locaux | premises |
| un | a |
| sécurité | security |
| de | of |
| visiteurs | guests |
| assurer | ensure |
| la | the |
| employés | staff |
| et | and |
| avec | with |
| centaines | hundreds |
FR La liste des Meilleurs lieux de travail au Québec s’appuie sur la rétroaction d’un sondage de Great Place to Work, remplis par des employés de centaines d’entreprises
EN The list for Best Workplaces™ in Quebec is based on direct feedback from employees of the hundreds of organizations that were surveyed by Great Place to Work
| francês | inglês |
|---|---|
| québec | quebec |
| rétroaction | feedback |
| employés | employees |
| meilleurs | best |
| great | great |
| to | to |
| place | place |
| work | work |
| la | the |
| liste | list |
| de | of |
| centaines | hundreds |
| par | by |
FR Des centaines de milliers d’employés des centres de soins infirmiers ont été infectés pendant la pandémie, et bon nombre d’entre eux sont décédés ou font maintenant face à des séquelles durables.
EN Hundreds of thousands of nursing home staff became infected during the pandemic – many of whom either died or are now facing long-lasting aftereffects.
| francês | inglês |
|---|---|
| soins | nursing |
| pandémie | pandemic |
| face | facing |
| ou | or |
| de | of |
| durables | lasting |
| centaines | hundreds |
| milliers | thousands |
| la | the |
| sont | are |
| maintenant | now |
FR Des centaines d'entreprises et de sociétés ont des programmes de dons jumelés pour les employés et les retraités qui maximiseront votre don à l'ADKX.
EN Hundreds of businesses & corporations have matching gift programs for both employees and retirees that will maximize your donation to the ADKX.
| francês | inglês |
|---|---|
| programmes | programs |
| employés | employees |
| retraités | retirees |
| de | of |
| don | donation |
| votre | your |
| à | to |
| et | and |
| centaines | hundreds |
| pour | for |
FR Des centaines d'employés et de détenus sont infectés; des milliers d'autres sont en danger
EN Hundreds of staff and inmates are infected; thousands more are at risk
| francês | inglês |
|---|---|
| détenus | inmates |
| danger | risk |
| infecté | infected |
| de | of |
| sont | are |
| et | and |
| milliers | thousands |
| centaines | hundreds |
FR Des centaines de cartes de visite au design magnifique avec votre nouveau logo pour vos employés. Des fichiers pour impression en formats raster (PNG) et vecteur (PDF, SVG) occupant tout l’espace ou avec une marge.
EN Hundreds of beautifully designed business cards with your new logo for your employees. Ready-to-print files in raster (PNG) and vector (PDF, SVG) formats, with full bleed and a trim area.
| francês | inglês |
|---|---|
| magnifique | beautifully |
| nouveau | new |
| employés | employees |
| impression | |
| vecteur | vector |
| svg | svg |
| cartes | cards |
| formats | formats |
| png | png |
| de | of |
| logo | logo |
| fichiers | files |
| et | and |
| centaines | hundreds |
| avec | with |
| une | a |
| au | to |
FR Cela évite de demander aux employés de revoir individuellement des centaines de publications, mentions, commentaires et hashtags chaque jour.
EN This avoids asking employees to individually review hundreds of posts, mentions, comments, and hashtags every day.
| francês | inglês |
|---|---|
| évite | avoids |
| demander | asking |
| employés | employees |
| individuellement | individually |
| mentions | mentions |
| hashtags | hashtags |
| publications | posts |
| commentaires | comments |
| revoir | review |
| de | of |
| et | and |
| chaque | every |
| cela | this |
| jour | day |
| centaines | hundreds |
| aux | to |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
employés employés centaines centaines d’e mails centaines voire plusieurs centaines centaines d’euros centaines d’applications critiques centaines d’entreprises quelques centaines centaines d’endroits centaines d’intégrations centaines d’exercices centaines d’espèces centaines d’heures centaines modèles centaines de messages centaines de vendeurs centaines d’options près centaines d’applications web centaines d’applications parmi centaines d’applications jusqu’à plusieurs centaines centaines d’outils centaines d’outils professionnels partir de centaines centaines d’animations disponibles centaines d’organisations utilisent centaines d’icônes vectorielles centaines d’ années regardait des centaines servir plusieurs centaines comprend quelques centaines centaines de cartes centaines d'ong centaines de grains centaines de sites affiliés des centaines centaines d’illustrations professionnelles centaines de modèles parmi les centaines centaines de jeux centaines de sources gérez des centaines centaines de systèmes centaines de milliers centaines de publications automatisez des centaines centaines de kilomètres compris ces centaines programmez des centainesTraduzir centaines d employés para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe