EN The GDPR and UK GDPR clearly state that the designation of a Data Protection Representative does not affect the responsibility and liability of the non-EU and non-UK companies that fall within the scope of the GDPR and UK GDPR
"gdpr is closely" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN The GDPR and UK GDPR clearly state that the designation of a Data Protection Representative does not affect the responsibility and liability of the non-EU and non-UK companies that fall within the scope of the GDPR and UK GDPR
FR Le RGPD et RGPD UK indiquent clairement que la désignation d'un représentant pour la protection des données n'affecte pas la responsabilité des entreprises non européennes et non britanniques qui relèvent du RGPD et du RGPD UK
inglês | francês |
---|---|
gdpr | rgpd |
clearly | clairement |
designation | désignation |
protection | protection |
representative | représentant |
companies | entreprises |
state | indiquent |
and | et |
data | données |
a | dun |
not | pas |
uk | uk |
that | qui |
EN As part of Comscore’s ongoing commitment to transparency, control, and security, our GDPR team focused on reviewing the GDPR and its impact to our business, and on working together towards GDPR compliance.
FR Dans le cadre de l'engagement actif de Comscore pour la transparence, le contrôle et la sécurité, notre équipe RGPD s’est concentrée sur l’étude du RGPD et de son impact sur nos activités ainsi que sur le travail collectif de conformité RGPD.
inglês | francês |
---|---|
transparency | transparence |
gdpr | rgpd |
impact | impact |
compliance | conformité |
control | contrôle |
team | équipe |
focused | concentrée |
working | travail |
security | sécurité |
as | ainsi |
part | du |
of | de |
business | activité |
EN Agorapulse is GDPR compliant. You can read more about Agorapulse and GDPR here: https://www.agorapulse.com/gdpr/
FR Agorapulse est conforme au RGPD. En savoir plus :https://www.agorapulse.com/fr/rgpd/
inglês | francês |
---|---|
agorapulse | agorapulse |
gdpr | rgpd |
compliant | conforme |
https | https |
can | savoir |
is | est |
EN Since the launch of GDPR, one big question has lingered around with uncertainty ? is Google Analytics GDPR compliant? The current GDPR enforcement trend happening across the EU is certainly shedding some light on this question
FR Depuis l?entrée en vigueur du Règlement général sur la protection des données (RGPD), des incertitudes subsistent quant à la conformité de Google Analytics audit règlement
inglês | francês |
---|---|
compliant | conformité |
gdpr | rgpd |
the | la |
with | à |
of | de |
analytics | analytics |
EN For more information on how we are preparing for GDPR, please visit our GDPR Compliance page at https://dashhudson.com/gdpr.
FR Pour plus d'informations sur la façon dont nous nous préparons au GDPR, veuillez consulter notre page de conformité au GDPR à l'adresse https://dashhudson.com/gdpr.
inglês | francês |
---|---|
preparing | préparons |
gdpr | gdpr |
please | veuillez |
visit | consulter |
https | https |
compliance | conformité |
at | à |
more | plus |
page | page |
our | notre |
we | nous |
how | dont |
EN Look closely and notice how the outline of the sphere on the right side much more closely approximates a smooth curve than on the left side — this is key to producing 3D prints with smooth, non-faceted surfaces.
FR Regardez attentivement et remarquez comment le contour de la sphère sur le côté droit se rapproche beaucoup plus d'une courbe lisse que sur le côté gauche - c'est la clé pour produire des impressions 3D avec des surfaces lisses et sans facettes.
inglês | francês |
---|---|
notice | remarquez |
outline | contour |
sphere | sphère |
side | côté |
curve | courbe |
key | clé |
prints | impressions |
surfaces | surfaces |
faceted | facettes |
and | et |
to | se |
of | de |
producing | produire |
how | comment |
look | regardez |
with | avec |
more | plus |
right | droit |
left | gauche |
on | sur |
EN Cloudflare will continue to make the SCCs available to our customers whose data is subject to the GDPR. We are closely following developments in this space as well as around alternative transfer mechanisms.
FR Nous continuerons à mettre les SCC à la disposition de nos clients dont les données sont soumises au RGPD. Nous suivons de près les développements dans ce domaine, ainsi qu'en ce qui cocnerne les mécanismes de transfert alternatifs.
inglês | francês |
---|---|
customers | clients |
gdpr | rgpd |
developments | développements |
alternative | alternatifs |
transfer | transfert |
mechanisms | mécanismes |
will continue | continuerons |
this | ce |
available | disposition |
data | données |
to | à |
the | la |
are | sont |
as | ainsi |
space | domaine |
our | nos |
around | de |
we | nous |
in | près |
EN Cloudflare will continue to make the SCCs available to our customers whose data is subject to the GDPR. We are closely following developments in this space as well as around alternative transfer mechanisms.
FR Nous continuerons à mettre les SCC à la disposition de nos clients dont les données sont soumises au RGPD. Nous suivons de près les développements dans ce domaine, ainsi qu'en ce qui cocnerne les mécanismes de transfert alternatifs.
inglês | francês |
---|---|
customers | clients |
gdpr | rgpd |
developments | développements |
alternative | alternatifs |
transfer | transfert |
mechanisms | mécanismes |
will continue | continuerons |
this | ce |
available | disposition |
data | données |
to | à |
the | la |
are | sont |
as | ainsi |
space | domaine |
our | nos |
around | de |
we | nous |
in | près |
EN As a zero-knowledge security company, GDPR is closely aligned with the core products and services that we provide. Compliance with international law and protecting the privacy of our customers is very important to us.
FR En tant qu'entreprise à connaissance nulle, nos produits et services centraux sont étroitement alignés sur le RGPD. Le respect des lois internationales et la protection de la confidentialité de nos clients sont primordiaux à nos yeux.
inglês | francês |
---|---|
gdpr | rgpd |
compliance | respect |
international | internationales |
customers | clients |
knowledge | connaissance |
zero | nulle |
closely | étroitement |
services | services |
privacy | confidentialité |
of | de |
to | à |
products | produits |
aligned | alignés |
our | nos |
security | sur |
EN We have closely analyzed the requirements of the new legislation, and have made a data processing agreement available to our customers with which they will be able to comply with the GDPR.
FR Après analyse minutieuse des exigences de la nouvelle réglementation, nous avons décidé de fournir à nos clients un accord de traitement des données, qui les aidera à se conformer au RGPD.
inglês | francês |
---|---|
agreement | accord |
customers | clients |
gdpr | rgpd |
a | un |
requirements | exigences |
new | nouvelle |
processing | traitement |
the | la |
data | données |
analyzed | analyse |
of | de |
to | à |
comply | conformer |
our | nos |
we | nous |
EN Like GDPR Preparing for-the-gdpr-12-steps SlideShare.
FR Aimer le SlideShare GDPR Preparing for-the-gdpr-12-steps.
inglês | francês |
---|---|
gdpr | gdpr |
slideshare | slideshare |
the | le |
for | aimer |
EN The Altova GDPR Compliance Database makes it easy to maintaining an ongoing record of personal data stores to ensure that the processing of personal data is handled in line with the principles of the GDPR.
FR La base de données Altova GDPR Compliance facilite l’entretien d’un enregistrement en cours de magasins des données personnelles pour s’assurer que le traitement de données personnelles est géré conformément avec les principes du GDPR.
inglês | francês |
---|---|
altova | altova |
gdpr | gdpr |
easy | facilite |
ongoing | en cours |
stores | magasins |
processing | traitement |
principles | principes |
compliance | compliance |
handled | géré |
of | de |
data | données |
in | en |
with | avec |
line | pour |
database | base de données |
makes | est |
EN We have a web page dedicated to all things GDPR here and this page includes our GDPR white paper which is available for download
FR Nous disposons d'une page Web entièrement dédiée au RGPD consultable ici depuis laquelle vous pouvez téléchargez notre Livre blanc sur le RGPD
inglês | francês |
---|---|
gdpr | rgpd |
web | web |
page | page |
download | téléchargez |
white | blanc |
a | l |
all | entièrement |
paper | livre |
dedicated to | dédiée |
our | notre |
dedicated | dédié |
here | ici |
which | le |
available | pouvez |
we | nous |
to | depuis |
have | disposons |
EN If you have more questions regarding the GDPR requirements, please visit our GDPR page, or download our white paper.
FR Pour toute question complémentaire concernant les exigences liées au RGPD, consultez notre page dédiée au RGPD ou téléchargez notre Livre blanc.
inglês | francês |
---|---|
gdpr | rgpd |
more | complémentaire |
requirements | exigences |
or | ou |
download | téléchargez |
page | page |
our | notre |
paper | livre |
white | blanc |
regarding | les |
EN However, all of these companies are GDPR compliant, and we have signed a Data Processing Addendum (DPA) which complies with GDPR.
FR Cependant, toutes ces entreprises sont conformes au Règlement sur les produits pharmaceutiques et nous avons signé un addenda sur le traitement des données (DPA) qui est conforme au Règlement sur les produits pharmaceutiques.
inglês | francês |
---|---|
companies | entreprises |
dpa | dpa |
signed | signé |
processing | traitement |
compliant | conforme |
and | et |
a | un |
data | données |
we | nous |
are | sont |
EN GDPR and Onboarding: Conforming to GDPR across the Customer Lifecycle
FR RGPD et onboarding : conformité au RGPD tout au long du cycle de vie des clients
inglês | francês |
---|---|
gdpr | rgpd |
lifecycle | cycle de vie |
onboarding | onboarding |
customer | clients |
and | et |
across | de |
EN The General Data Protection Regulation (GDPR): Every organization operating, storing, or processing the data of EU citizens is subject to GDPR requirements
FR Le règlement général sur la protection des données (RGPD): Toute organisation exploitant, stockant ou traitant les données des citoyens de l'UE est soumise aux exigences du RGPD
inglês | francês |
---|---|
organization | organisation |
citizens | citoyens |
subject | soumise |
general | général |
regulation | règlement |
or | ou |
requirements | exigences |
gdpr | rgpd |
data | données |
protection | protection |
of | de |
EN The California Consumer Privacy Act is modeled off of the GDPR and seeks to protect the data of Californians. It includes many of the same tenants as GDPR, including:
FR La California Consumer Privacy Act est calquée sur le GDPR et vise à protéger les données des Californiens. Il comprend un grand nombre des mêmes locataires que GDPR, y compris:
inglês | francês |
---|---|
consumer | consumer |
privacy | privacy |
gdpr | gdpr |
tenants | locataires |
act | act |
california | california |
it | il |
data | données |
includes | comprend |
protect | protéger |
to | à |
including | compris |
EN Data Breach Notifications: Organizations that are controllers of personal data should have clear processes in place in order to comply with the GDPR requirement to report data breaches in accordance with the time frames set out within the GDPR
FR Signalement des violations de données : Les organisations qui contrôlent les données personnelles doivent disposer de processus clairs pour pouvoir signaler les violations de données, dans les délais fixés par le RGPD
inglês | francês |
---|---|
organizations | organisations |
clear | clairs |
processes | processus |
gdpr | rgpd |
time | délais |
data | données |
breaches | violations |
to report | signaler |
of | de |
in | dans |
EN United Kingdom Information Commissioner’s Office’s “Preparing for the GDPR”: https://ico.org.uk/media/1624219/preparing-for-the-gdpr-12-steps.pdf.
FR « Préparer le RGPD » du Bureau du Commissaire à l’information du Royaume-Uni : https://ico.org.uk/media/1624219/preparing-for-the-gdpr-12-steps.pdf.
inglês | francês |
---|---|
preparing | préparer |
the | le |
gdpr | rgpd |
https | https |
org | org |
media | media |
uk | royaume-uni |
EN Interview with GDPR Expert Thiébaut Devergranne on GDPR Compliance
FR Thiébaut Devergranne : « Il faut s’assurer que les logiciels et prestataires soient conformes au RGPD »
inglês | francês |
---|---|
gdpr | rgpd |
compliance | conformes |
on | au |
with | les |
EN The GDPR remains, of course, a serious concern as 78% of companies have completed a GDPR compliance assessment until now.
FR Le RGPD reste, bien entendu, un vif sujet de préoccupation car 78 % des entreprises ont réalisé à ce jour une évaluation de conformité au RGPD.
inglês | francês |
---|---|
gdpr | rgpd |
remains | reste |
concern | préoccupation |
companies | entreprises |
completed | réalisé |
compliance | conformité |
assessment | évaluation |
of | de |
the | le |
as | car |
a | un |
EN GDPR | How to stay GDPR compliant with DAAS
FR GDPR | Comment rester conforme au RGPD avec le DAAS
inglês | francês |
---|---|
compliant | conforme |
how | comment |
with | avec |
gdpr | rgpd |
EN Section 6 (1) lit. f GDPR constitutes the legal basis for the processing of data that is transmitted with the sending of an e-mail. If the e-mail contact aims at the conclusion of a contract, Section 6 (1) lit. b GDPR is an additional legal basis.
FR L'art. 6 para.1 let. a de la DSGVO sert de base juridique pour le traitement des données.
inglês | francês |
---|---|
processing | traitement |
b | a |
of | de |
data | données |
a | base |
legal | juridique |
EN You are revoking your consent upon which the processing is based according to Art. 6 Par. 1 a GDPR or Art. 9 Par. 2 a GDPR and there is no other legal basis for the processing.
FR Vous avez le droit de demander à Loomion de supprimer vos données personnelles, de suite, si l’une des raisons suivantes s’applique et si le traitement de vos données n’est pas requis :
inglês | francês |
---|---|
processing | traitement |
the | le |
your | vos |
to | à |
or | pas |
is | suivantes |
you | vous |
EN You are objecting according to Art. 21 Par. 1 GDPR and there are no overriding legitimate reasons for the data processing, or you object to the processing according to Art. 21 Par. 2 GDPR.
FR Les données personnelles ont été collectées ou autrement traitées à des fins pour lesquelles elles ne sont plus nécessaires.
inglês | francês |
---|---|
data | données |
for | fins |
or | ou |
to | à |
are | sont |
the | personnelles |
EN In order to be GDPR compliant with ShareThis, ShareThis expects a publisher to use a consumer management platform of their choosing, which can include the ShareThis GDPR Compliance Tool
FR Afin d'être conforme au RGPD avec ShareThis, ShareThis s'attend à ce qu'un éditeur utilise une plateforme de gestion du consentement de son choix, ce qui inclut le module ShareThis Outil de conformité du RGPD
inglês | francês |
---|---|
gdpr | rgpd |
platform | plateforme |
include | inclut |
tool | outil |
sharethis | sharethis |
publisher | éditeur |
be | être |
compliant | conforme |
choosing | choix |
compliance | conformité |
to | à |
of | de |
the | le |
a | une |
management | gestion |
with | avec |
EN GDPR Strategy: Is your business GDPR-ready? | Pega
FR Stratégie RGPD : votre entreprise est-elle prête ? | Pega
inglês | francês |
---|---|
gdpr | rgpd |
strategy | stratégie |
is | est |
your | votre |
business | entreprise |
pega | pega |
ready | prête |
EN GDPR Strategy: Is your business GDPR-ready?
FR Stratégie RGPD : votre entreprise est-elle prête ?
inglês | francês |
---|---|
gdpr | rgpd |
strategy | stratégie |
is | est |
your | votre |
business | entreprise |
ready | prête |
EN Largest ever GDPR consumer research study reveals that a majority of E.U. residents plan to act upon their new GDPR data access and erasure rights.
FR La plus grande étude menée à ce jour autour des consommateurs et du RGPD révèle qu'une majorité des résidents de l'UE envisagent de faire valoir leurs nouveaux droits à l'accès à et à la suppression de leurs données prévus par le RGPD.
inglês | francês |
---|---|
gdpr | rgpd |
consumer | consommateurs |
reveals | révèle |
e | e |
residents | résidents |
new | nouveaux |
erasure | suppression |
data | données |
rights | droits |
that | ce |
study | étude |
of | de |
to | à |
a | quune |
majority | majorité |
EN What is GDPR? - GDPR Compliance Explained | Proofpoint AU
FR RGPD : définition, données personnelles et conformité | Proofpoint FR
inglês | francês |
---|---|
gdpr | rgpd |
compliance | conformité |
proofpoint | proofpoint |
EN The primary driver for the GDPR is the EU’s goal of building a digital single market. The following principles drive your GDPR requirements.
FR Le principal moteur du RGPD est l'objectif de l'UE de construire un marché unique numérique. Les principes suivants régissent vos exigences en matière de RGPD.
inglês | francês |
---|---|
gdpr | rgpd |
building | construire |
market | marché |
requirements | exigences |
principles | principes |
the | le |
your | vos |
of | de |
digital | numérique |
a | un |
EN b) Legal basisThe legal basis for processing is provided by Article 88 of the GDPR in conjunction with Section 26 of the new BSDG, as well as Article 6 (1) b) of the GDPR.
FR b) Base juridiqueLa base juridique de ce traitement est l'article 88 du RGPD en liaison avec l'article 26 de la loi fédérale allemande relative à la protection des données (BDSG-neu), ainsi que l'article 6, paragraphe 1, lettre b) du RGPD.
inglês | francês |
---|---|
basis | base |
processing | traitement |
gdpr | rgpd |
conjunction | liaison |
b | b |
legal | juridique |
in | en |
of | de |
as | ainsi |
the | la |
is | est |
with | avec |
EN The Processor shall take all the technical and organizational security measures which are required from him under the GDPR and in particular pursuant to Article 32 GDPR.
FR Le transformateur prend toutes les mesures de sécurité techniques et organisationnelles qui lui sont demandées en vertu de la GDPR et en particulier de l'article 32 de la GDPR.
inglês | francês |
---|---|
technical | techniques |
organizational | organisationnelles |
gdpr | gdpr |
required | demandées |
security | sécurité |
in | en |
measures | mesures |
particular | particulier |
are | sont |
and | et |
EN The legal basis for processing this data are Article 6(1)(b) GDPR and Article 6(1)(c) GDPR.
FR Les références juridiques relatives au traitement de ces données sont l’article 6(1)(b) du RGPD et l’article 6(1)(c) du RGPD.
inglês | francês |
---|---|
legal | juridiques |
processing | traitement |
data | données |
b | b |
gdpr | rgpd |
c | c |
are | sont |
the | ces |
and | et |
EN The legal basis for processing this data are Article 6(1)(a) GDPR and Article 6(1)(f) GDPR.
FR Les références juridiques relatives au traitement de ces données sont l’article 6(1)(a) du RGPD et l’article 6(1)(f) du RGPD.
inglês | francês |
---|---|
legal | juridiques |
processing | traitement |
data | données |
gdpr | rgpd |
f | f |
are | sont |
the | ces |
and | et |
EN 2.1.1. Cybot offers a free GDPR/ePR test which analyzes your website to give you an indication of whether or not your website is compliant with the rules relating to online tracking set out in the GDPR and ePR.
FR 2.1.1. Cybot offre un test RGPD/ePR gratuit pour analyser votre site web afin que vous puissiez savoir si votre site est conforme ou non à la règlementation concernant le suivi en ligne telle qu’établie par le RGPD et l’ePR.
inglês | francês |
---|---|
free | gratuit |
gdpr | rgpd |
test | test |
analyzes | analyser |
compliant | conforme |
offers | offre |
or | ou |
online | en ligne |
a | un |
in | en |
your | votre |
to | à |
you | vous |
tracking | suivi |
website | site |
of | par |
EN The GDPR/ePR test is only based on some basic requirements in the GDPR and ePR and is furthermore only an analysis of up to 5 subpages of your website
FR Le test RGPD/ePR ne prend en compte que les exigences de base du RGPD et de l’ePR, et n’analysera au plus que 5 sous-pages de votre site
inglês | francês |
---|---|
gdpr | rgpd |
requirements | exigences |
website | site |
the | le |
test | test |
basic | de base |
in | en |
of | de |
your | votre |
based | base |
on | au |
EN With the ?GDPR ? Data clean-up? campaign, the Cyber Security Coalition would like to encourage everyone to perform an efficient data clean-up, pursuant to the GDPR.
FR Par le biais de la campagne ? GDPR – nettoyage des données ?, la Cyber Security Coalition veut encourager tout le monde à trier les données personnelles de manière efficace en toute conformité avec le GDPR.
inglês | francês |
---|---|
gdpr | gdpr |
campaign | campagne |
cyber | cyber |
security | security |
coalition | coalition |
encourage | encourager |
an | des |
efficient | efficace |
data | données |
pursuant | de |
EN GDPR Check-In: Are you sure you are GDPR compliant? By ShareThisDecember 10, 2018 Best Practices No Comments 0 By now, you should know the bottom line: if you are operating in the EU, or have...
FR GDPR Check-In : Êtes-vous sûr d'être en conformité avec le GDPR ? By ShareThisDecember 10, 2018 bonnes pratiques No Comments 0 A l'heure actuelle, vous devriez savoir ce qu'il en est : si vous opérez dans l'UE, ou avez...
inglês | francês |
---|---|
gdpr | gdpr |
practices | pratiques |
compliant | conformité |
if | si |
or | ou |
by | by |
no | no |
the | le |
now | actuelle |
you should | devriez |
in | en |
line | dans |
you | vous |
EN GDPR Compliance and Legal Pages Information on Yola's GDPR Compliance and our other legal pages.
FR Pages de conformité et pages juridiques du RGPD Informations sur les pages de conformité au RGPD de Yola et nos autres pages juridiques.
inglês | francês |
---|---|
gdpr | rgpd |
legal | juridiques |
information | informations |
compliance | conformité |
pages | pages |
our | nos |
other | autres |
EN 3 modules: 1. EU Cookie Law Complies GDPR 2. Block Bots 3. re Captcha on Contact Form Save money and time with this great pack that allows you to fully comply with the GDPR/LOPD Cookies Section!
FR 3 modules: 1. Directive Européenne des Cookies RGPD 2. Bloquer Robots 3. re Captcha Formulaire de contact Économisez de l'argent avec ce super pack! Vous permettant de vous conformer à la réglementation européenne de cookies RGPD!
inglês | francês |
---|---|
modules | modules |
eu | européenne |
gdpr | rgpd |
block | bloquer |
bots | robots |
captcha | captcha |
contact | contact |
pack | pack |
allows | permettant |
money | largent |
form | formulaire |
to | à |
you | vous |
comply | conformer |
the | la |
cookies | cookies |
this | ce |
with | avec |
EN Those service providers are subject to controller-processor contracts according to the GDPR Art. 28.2. and provide sufficient guarantees to ensure the protection of the Data Subject (GDPR Art. 28.1).
FR Ces prestataires de services sont soumis à des accords contractuels avec JTI conformément à l’article 28(2) du RGPD et présentent des garanties suffisantes quant à la protection des droits de la personne concernée (RGPD, Art. 28(1)).
inglês | francês |
---|---|
contracts | accords |
gdpr | rgpd |
art | art |
guarantees | garanties |
protection | protection |
subject | soumis |
the | la |
to | à |
are | sont |
of | de |
service providers | prestataires |
service | services |
EN Personal data of third parties may be withdrawn freely at any time (GDPR Art. 7.3) and such third parties must be advised of all their rights under the GDPR prior to publication.
FR Les données personnelles de tiers peuvent être retirées à tout moment (RGPD, Art. 7(3)) et lesdites personnes concernées doivent être informées de leurs droits issus du RGPD avant publication de leurs données.
inglês | francês |
---|---|
withdrawn | retiré |
gdpr | rgpd |
art | art |
publication | publication |
must | doivent |
rights | droits |
data | données |
of | de |
third | tiers |
to | à |
EN The GDPR restricts data transfers to countries outside the EEA in order to ensure that the level of data protection afforded to individuals by the GDPR is not undermined
FR Le GDPR limite les transferts de données vers des pays en dehors de l'EEE afin de garantir que le niveau de protection des données offert aux individus par le GDPR ne soit pas compromis
inglês | francês |
---|---|
gdpr | gdpr |
transfers | transferts |
protection | protection |
countries | pays |
level | niveau |
data | données |
in | en |
the | le |
ensure | garantir |
that | compromis |
of | de |
by | par |
EN EDPO acts as your EU GDPR & UK GDPR Data Protection Representative (Art. 27)
FR EDPO agit en tant que représentant pour la protection des données dans l'UE et au Royaume-Uni (art. 27 RGPD/UK GDPR).
inglês | francês |
---|---|
acts | agit |
protection | protection |
representative | représentant |
art | art |
data | données |
uk | royaume-uni |
as | tant |
gdpr | rgpd |
EN Our sister company, EDPO UK Ltd, is located in London and acts as a (UK GDPR Article 27) UK Representative for non-UK companies that fall within the scope of the UK GDPR.
FR Notre société sœur, EDPO UK Ltd, est située à Londres et agit en tant que représentant au Royaume-Uni (selon le RGPD UK Article 27) pour les sociétés non britanniques qui relèvent du champ d'application du RGPD UK.
inglês | francês |
---|---|
sister | sœur |
london | londres |
acts | agit |
gdpr | rgpd |
representative | représentant |
scope | champ |
ltd | ltd |
company | société |
companies | sociétés |
located | situé |
in | en |
uk | royaume-uni |
is | située |
the | le |
a | article |
as | tant |
for | pour |
non | non |
our | notre |
and | à |
that | qui |
EN The GDPR and UK GDPR do not define what constitutes “large scale” processing but guidelines recommend that the following factors be considered when determining whether the processing is carried out on a large scale:
FR Le RGPD et RGPD UK ne définissent pas ce qui constitue un traitement "à grande échelle", mais les lignes directrices recommandent de tenir compte des facteurs suivants pour déterminer si le traitement est effectué à grande échelle :
inglês | francês |
---|---|
gdpr | rgpd |
uk | uk |
define | définissent |
processing | traitement |
scale | échelle |
recommend | recommandent |
factors | facteurs |
determining | déterminer |
and | et |
guidelines | directrices |
carried out | effectué |
the | le |
that | ce |
whether | si |
not | ne |
following | suivants |
constitutes | constitue |
but | mais |
large | grande |
a | un |
EN The GDPR and UK GDPR do not define the notion of “risk to the rights and freedoms of individuals” but the recitals include examples of the types of risks which should be considered:
FR Les RGPD et RGPD UK ne définissent pas la notion de "risque pour les droits et libertés des personnes", mais les considérants donnent des exemples des types de risques à prendre en considération :
inglês | francês |
---|---|
gdpr | rgpd |
uk | uk |
define | définissent |
notion | notion |
examples | exemples |
types | types |
and | et |
of | de |
not | ne |
the | la |
but | mais |
to | à |
be | personnes |
risk | risque |
rights | droits |
EN The GDPR and UK GDPR do not define what constitutes a “public authority or body” but the interpretation guidelines consider that such a notion is to be determined under national law
FR Le RGPD et RGPD UK ne définissent pas ce qui constitue une "autorité ou un organisme public", mais les directives d'interprétation considèrent que cette notion doit être déterminée en vertu du droit national
inglês | francês |
---|---|
gdpr | rgpd |
uk | uk |
define | définissent |
authority | autorité |
body | organisme |
guidelines | directives |
consider | considèrent |
notion | notion |
determined | déterminée |
public | public |
national | national |
and | et |
or | ou |
that | ce |
the | le |
not | ne |
to | en |
law | droit |
a | un |
constitutes | constitue |
but | mais |
is | cette |
Mostrando 50 de 50 traduções