Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "préparons au gdpr" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "préparons au gdpr" de francês para inglês

Traduções de préparons au gdpr

"préparons au gdpr" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

préparons prepare preparing
gdpr data protection regulation gdpr general data protection regulation

Tradução de francês para inglês de préparons au gdpr

francês
inglês

FR Pour plus d'informations sur la façon dont nous nous préparons au GDPR, veuillez consulter notre page de conformité au GDPR à l'adresse https://dashhudson.com/gdpr.

EN For more information on how we are preparing for GDPR, please visit our GDPR Compliance page at https://dashhudson.com/gdpr.

francês inglês
préparons preparing
gdpr gdpr
veuillez please
consulter visit
conformité compliance
https https
à at
plus more
page page
notre our
nous we
dont how

FR Voici les principales mesures que nous avons prises pour nous assurer que nous nous préparons, ainsi que nos clients, à respecter les obligations liées au GDPR :

EN Here are the main things we’ve been doing to ensure we’re setting up ourselves and our customers up to meet GDPR obligations:

francês inglês
clients customers
obligations obligations
gdpr gdpr
principales main
assurer ensure
nos our
à to

FR Aimer le SlideShare GDPR Preparing for-the-gdpr-12-steps.

EN Like GDPR Preparing for-the-gdpr-12-steps SlideShare.

francês inglês
slideshare slideshare
gdpr gdpr
le the
aimer for

FR La base de données Altova GDPR Compliance facilite l’entretien d’un enregistrement en cours de magasins des données personnelles pour s’assurer que le traitement de données personnelles est géré conformément avec les principes du GDPR.

EN The Altova GDPR Compliance Database makes it easy to maintaining an ongoing record of personal data stores to ensure that the processing of personal data is handled in line with the principles of the GDPR.

francês inglês
altova altova
gdpr gdpr
compliance compliance
facilite easy
magasins stores
traitement processing
géré handled
principes principles
en cours ongoing
de of
données data
en in
avec with
pour line
est makes
base de données database

FR La California Consumer Privacy Act est calquée sur le GDPR et vise à protéger les données des Californiens. Il comprend un grand nombre des mêmes locataires que GDPR, y compris:

EN The California Consumer Privacy Act is modeled off of the GDPR and seeks to protect the data of Californians. It includes many of the same tenants as GDPR, including:

francês inglês
consumer consumer
privacy privacy
act act
gdpr gdpr
locataires tenants
california california
il it
données data
comprend includes
protéger protect
à to
compris including
et and

FR Le transformateur prend toutes les mesures de sécurité techniques et organisationnelles qui lui sont demandées en vertu de la GDPR et en particulier de l'article 32 de la GDPR.

EN The Processor shall take all the technical and organizational security measures which are required from him under the GDPR and in particular pursuant to Article 32 GDPR.

francês inglês
techniques technical
organisationnelles organizational
demandées required
gdpr gdpr
sécurité security
en in
mesures measures
sont are
particulier particular
et and

FR Par le biais de la campagne ? GDPR – nettoyage des données ?, la Cyber Security Coalition veut encourager tout le monde à trier les données personnelles de manière efficace en toute conformité avec le GDPR.

EN With the ?GDPR ? Data clean-up? campaign, the Cyber Security Coalition would like to encourage everyone to perform an efficient data clean-up, pursuant to the GDPR.

francês inglês
gdpr gdpr
campagne campaign
cyber cyber
security security
coalition coalition
encourager encourage
des an
efficace efficient
données data
de pursuant

FR GDPR Check-In : Êtes-vous sûr d'être en conformité avec le GDPR ? By ShareThisDecember 10, 2018 bonnes pratiques No Comments 0 A l'heure actuelle, vous devriez savoir ce qu'il en est : si vous opérez dans l'UE, ou avez...

EN GDPR Check-In: Are you sure you are GDPR compliant? By ShareThisDecember 10, 2018 Best Practices No Comments 0 By now, you should know the bottom line: if you are operating in the EU, or have...

francês inglês
gdpr gdpr
conformité compliant
pratiques practices
by by
no no
si if
ou or
le the
actuelle now
devriez you should
en in
vous you
être should

FR Le GDPR limite les transferts de données vers des pays en dehors de l'EEE afin de garantir que le niveau de protection des données offert aux individus par le GDPR ne soit pas compromis

EN The GDPR restricts data transfers to countries outside the EEA in order to ensure that the level of data protection afforded to individuals by the GDPR is not undermined

francês inglês
gdpr gdpr
transferts transfers
protection protection
pays countries
niveau level
le the
données data
en in
garantir ensure
compromis that
de of
par by

FR Conformément à l'art. 77 GDPR, vous avez le droit de déposer une plainte auprès d'une autorité de contrôle si vous estimez que le traitement de vos données personnelles est contraire au GDPR.

EN In accordance with Art. 77 GDPR, you shall have the right to lodge a complaint with a supervisory authority if you believe that the processing of your personal data is contrary to the GDPR.

francês inglês
gdpr gdpr
plainte complaint
traitement processing
données data
contraire contrary
autorité authority
si if
contrôle supervisory
le the
droit right
de of
conformément accordance
vos your
une a
vous you
auprès with

FR La base de données Altova GDPR Compliance facilite l’entretien d’un enregistrement en cours de magasins des données personnelles pour s’assurer que le traitement de données personnelles est géré conformément avec les principes du GDPR.

EN The Altova GDPR Compliance Database makes it easy to maintaining an ongoing record of personal data stores to ensure that the processing of personal data is handled in line with the principles of the GDPR.

francês inglês
altova altova
gdpr gdpr
compliance compliance
facilite easy
magasins stores
traitement processing
géré handled
principes principles
en cours ongoing
de of
données data
en in
avec with
pour line
est makes
base de données database

FR La personne concernée révoque son consentement, sur lequel le traitement était basé conformément à l'article 6 (1) (a) GDPR ou à l'article 9 (2) (a) GDPR, et il n'y a pas d'autre base légale pour le traitement.

EN The data subject revokes their consent, on which the processing was based in accordance with Article 6 (1) (a) GDPR or Article 9 (2) (a) GDPR, and there is no other legal basis for the processing.

francês inglês
traitement processing
gdpr gdpr
ou or
consentement consent
était was
basé based
conformément accordance
l a
sur on
à and

FR Par le biais de la campagne  » GDPR – nettoyage des données « , la Cyber Security Coalition veut encourager tout le monde à trier les données personnelles de manière efficace en toute conformité avec le GDPR.

EN With the ?GDPR ? Data clean-up? campaign, the Cyber Security Coalition would like to encourage everyone to perform an efficient data clean-up, pursuant to the GDPR.

francês inglês
gdpr gdpr
campagne campaign
cyber cyber
security security
coalition coalition
encourager encourage
des an
efficace efficient
données data
de pursuant

FR Nous continuons à examiner la conformité de nos fournisseurs, en évaluant leur mise en œuvre du GDPR et en organisant avec eux des accords de traitement des données similaires prêts pour le GDPR.

EN We continue to review the compliance of our vendors, assessing their GDPR implementation, and arranging similar GDPR-ready data processing agreements with them.

francês inglês
conformité compliance
fournisseurs vendors
évaluant assessing
gdpr gdpr
accords agreements
traitement processing
données data
continuons continue
à to
de of
mise implementation
similaires similar
nos our
avec with
nous we

FR Le transformateur prend toutes les mesures de sécurité techniques et organisationnelles qui lui sont demandées en vertu de la GDPR et en particulier de l'article 32 de la GDPR.

EN The Processor shall take all the technical and organizational security measures which are required from him under the GDPR and in particular pursuant to Article 32 GDPR.

francês inglês
techniques technical
organisationnelles organizational
demandées required
gdpr gdpr
sécurité security
en in
mesures measures
sont are
particulier particular
et and

FR En tant qu’entreprise, nous préparons ce futur en innovant dans le domaine de la technologie SaaS, et nous sommes ravis de partager avec vous notre dernière innovation.

EN As a company, we?re preparing for this future with innovations in SaaS, and we?re thrilled to share with you our latest innovation.

francês inglês
préparons preparing
futur future
saas saas
ce this
innovation innovation
en in
avec with
notre our
dernière latest
nous we
partager share
tant to
vous you

FR Coder est plus qu’une compétence professionnelle. Nous préparons les enfants à résoudre des problèmes réels.

EN Code is more than just a career skill. We prepare kids to solve real-world problems.

francês inglês
coder code
compétence skill
préparons prepare
enfants kids
réels real
est is
nous we
à to
résoudre solve
problèmes problems
quune a
plus more

FR L'équipe de Mashable m'a contactée pour le lancement de leur série MashaBiz sur l'entrepreneuriat en série. Ils m'ont interrogé sur des sujets tels que l'entrepreneuriat en série, les tendances du futur et ce que nous préparons à Reincubate.

EN The team at Mashable reached out to interview me for the launch of their MashaBiz series on serial entrepreneurship. They quizzed me on topics including serial entrepreneurship, trends of the future, and what we're up to at Reincubate.

francês inglês
sujets topics
reincubate reincubate
équipe team
le the
série series
en série serial
de of
lancement launch
tendances trends
futur the future
à to
et and
pour for

FR Nous nous préparons à récolter les fruits de deux années de travail

EN We are getting ready by reaping the benefits of two years of work

francês inglês
travail work
de of
nous we
fruits the

FR Nous préparons un plan stratégique et nous travaillons nos membres. Nous tenons une assemblée et nous leur disons, voici à quoi notre ancien plan stratégique ressemblait.

EN And we make a strategic plan , and we work with the community.

francês inglês
stratégique strategic
un a
plan plan
travaillons work
à and
nous we

FR « Nous préparons actuellement aussi bien le Sommet social de Porto que la réunion du Conseil européen, afin qu’ils se réalisent en présentiel », a affirmé le ministre d’État et des Affaires étrangères du Portugal.

EN “We are making plans for both the Porto Social Summit and the meeting of the European Council to be held in person”, said the Portuguese Minister of State for Foreign Affairs.

francês inglês
social social
européen european
ministre minister
affaires affairs
étrangères foreign
portugal portuguese
réunion meeting
conseil council
et and
actuellement are
nous we
sommet summit
se to
en in

FR Chez Novotel, nous préparons chaque jour des plats variés avec des produits frais, de quoi régaler leurs papilles tout en respectant leur croissance.

EN At Novotel, each day we prepare varied dishes with fresh products. Children will enjoy food that helps them grow.

francês inglês
préparons prepare
frais fresh
croissance grow
novotel novotel
plats dishes
nous we
jour day
produits products
avec with
varié varied

FR En conjuguant recherche, innovation et science, nous nous préparons à un avenir qui évolue.

EN We are launching innovative, convenient formats appropriate for consumption throughout different ages, moments of the day to meet the needs of this new food generation.

francês inglês
innovation innovative
un appropriate
à to
nous we

FR Spécification des caractéristiques: nous préparons un document technique pour spécifier toutes les fonctionnalités incluses dans l'application.

EN Feature specification: we prepare a technical document to specify all the features included in the application.

francês inglês
spécification specification
préparons prepare
document document
technique technical
incluses included
fonctionnalité feature
un a
fonctionnalités features
nous we
dans in
spécifier specify

FR Nous nous préparons à répondre aux exigences de la nouvelle loi fédérale sur la protection des données | PostFinance

EN We are preparing for the new Federal Act on Data Protection | PostFinance

francês inglês
préparons preparing
fédérale federal
postfinance postfinance
loi act
la the
nouvelle new
protection protection
données data
nous we
de for

FR Nous nous préparons à répondre aux exigences de la nouvelle loi fédérale sur la protection des données

EN We are preparing for the new Federal Act on Data Protection

francês inglês
préparons preparing
fédérale federal
loi act
la the
nouvelle new
protection protection
données data
nous we
de for

FR Avec nos États Financiers, il compose notre Rapport Annuel 2016-2017, qui vise à présenter une image claire et complète de ce que nous sommes et de la manière dont nous préparons l'avenir

EN As a part of our 2016-2017 Annual Report, it also aims at providing a clear and global image of who we are and how we prepare the future

francês inglês
annuel annual
vise aims
claire clear
préparons prepare
il it
rapport report
image image
la the
de of
à and
une a
nous we
sommes are

FR Grâce à notre équipe R&D, nous préparons déjà nos prochaines innovations.

EN Thanks to our R & D team, we are already preparing our next innovations.

francês inglês
équipe team
préparons preparing
déjà already
prochaines next
innovations innovations
r r
à to
nous we

FR La question principale est de savoir comment démocratiser la manière dont nous imaginons et préparons l’avenir (Urry, 2016 : 2-13).

EN The critical question is how to democratize the way we imagine and prepare for the future (Urry, 2016: 2-13).

francês inglês
imaginons imagine
préparons prepare
la the
comment how
manière to
nous we
de way
question question
et and

FR Alors que nous nous préparons pour l’hiver, il est important de ne pas oublier de donner du sang.

EN As we get ready for cooler weather it's even more important to remember to donate blood.

francês inglês
important important
sang blood
nous we
donner get
de its
pour for
alors to

FR À la sortie d'une rechute, nous nous préparons au retrait

EN As we come out of a relapse, we prepare ourselves for withdrawal

francês inglês
préparons prepare
retrait withdrawal
nous we
la out
au of

FR « Ils sont pratiques et se préparent en un tour de main. Les soirs où nous sommes pressés pour le souper, nous préparons des œufs brouillés ou une omelette. »

EN “They’re easy and convenient. On nights we need a quick dinner, we can have scrambled eggs and make omelettes.”

FR Préparons votre processus de localisation et planifions votre projet

EN Let’s compile your localization process and plan your project

francês inglês
localisation localization
processus process
projet project
votre your
et and

FR « Nous avons retenu les services d'un avocat aujourd'hui et nous nous préparons à saisir le tribunal dans les prochains jours...

EN “We have today retained counsel and are preparing to go to court in the coming?

francês inglês
aujourdhui today
préparons preparing
tribunal court
prochains coming
et and
nous we
à to
le the
dans in

FR Nous préparons le futur en prenant en compte toutes les dimensions humaines et environnementales. Notre souci pour la santé et l?épanouissement de tous est notre moteur.

EN We prepare for the future by embracing human and environmental dimensions. Our concern for the health and fulfillment of all is our driving force.

francês inglês
préparons prepare
dimensions dimensions
humaines human
environnementales environmental
souci concern
santé health
futur the future
de of
notre our
nous we
pour for

FR Ne ratez pas le cœur de l'Exploratorium, l'atelier d'exposition de l'Exploratorium, ouverte sur le musée afin que vous puissiez voir ce que nous y préparons

EN Don't miss the beating heart of the Exploratorium, the Exploratorium exhibit shop—it's open to the museum, so you can see what we're up to

francês inglês
cœur heart
musée museum
de of
ouverte open
voir see
le the
afin to
ce you

FR Convient également Œufs brouillés non assaisonnés avec un peu d'huile. Nous préparons parfois ce plat frais pour eux le soir et nous sommes ravis que les hérissons l'apprécient vraiment.

EN Also suitable is unseasoned scrambled eggs with a little oil. We sometimes make this fresh for them in the evening and are happy when the hedgehogs really enjoy it.

francês inglês
convient suitable
brouillés scrambled
parfois sometimes
frais fresh
hérissons hedgehogs
ce this
également also
un a
le the
vraiment really
avec with
nous we
et and
pour for
sommes are

FR Ci-dessous, j’explique comment nous nous préparons aux réunions et comment nous créons des notes de réunion efficaces

EN For us at Cleverclip, the be-all and end-all is the target group, the end user

francês inglês
réunion group
ci-dessous the
des end
et and

FR En effet, les produits nous sont livrés par nos marques partenaires dans des délais différents. Dès réception des produits dans notre entrepôt nous préparons votre commande.

EN In fact, we receive products from our partner brands within different timeframes and then your order is prepared once we receive the items at our warehouse.

francês inglês
marques brands
partenaires partner
délais timeframes
entrepôt warehouse
commande order
différents different
les items
en in
votre your
produits products
nous we

FR Si vous avez un site web, alors vous avez besoin d'un favicon. Nous préparons le favicon en 5 tailles pour tous les types de dispositifs.

EN If you have a website, then you need a favicon. We prepare the favicon in 5 sizes for all types of devices.

francês inglês
favicon favicon
préparons prepare
dispositifs devices
si if
tailles sizes
un a
le the
en in
types types
vous you
besoin need
nous we
de of
site website
pour for

FR Nous nous préparons intensivement à la période qui suivra la pandémie. Des concepts de protection sur mesure, des solutions hybrides et des alternatives innovantes joueront un rôle central à l?avenir.

EN We are preparing intensively for the time after the pandemic. Tailor-made protection concepts, hybrid solutions and innovative alternatives will play a central role in the future.

francês inglês
préparons preparing
pandémie pandemic
concepts concepts
hybrides hybrid
innovantes innovative
joueront play
rôle role
central central
sur mesure tailor-made
solutions solutions
alternatives alternatives
la the
un a
protection protection
nous we
à and
période time
de after
avenir future

FR Nous rédigeons la demande de brevet dans le respect combiné du contexte technique et des contraintes juridiques et préparons l?ensemble des documents nécessaires au dépôt

EN We draft the patent application, respecting both the technical context and legal constraints, and prepare all the necessary documents for filing

francês inglês
brevet patent
respect respecting
contexte context
technique technical
contraintes constraints
juridiques legal
préparons prepare
documents documents
dépôt filing
demande application
nécessaires necessary
nous we
de all
et and

FR Nous préparons aussi des rapports financiers trimestriels qui présentent nos états financiers consolidés, avec notes afférentes, du trimestre ou de la période concernée.

EN We also prepare Quarterly Financial Reports, which provide quarterly consolidated financial statements and explanatory notes for the fiscal quarter and year-to-date.

francês inglês
préparons prepare
rapports reports
financiers financial
consolidé consolidated
trimestre quarter
trimestriels quarterly
nous we

FR Dans le cadre de notre plan de cession, nous préparons des plans commerciaux robustes décrivant la création de valeur potentielle à partir de plusieurs facteurs différents, y compris les considérations ESG.

EN As part of our divestiture plan, we prepare robust business plans outlining potential value creation from several different factors, including ESG considerations

francês inglês
préparons prepare
robustes robust
création creation
valeur value
potentielle potential
facteurs factors
considérations considerations
esg esg
plan plan
plans plans
commerciaux business
de of
compris including
notre our
partir from
différents different
nous we
le several

FR Aujourd’hui, nous préparons l’avenir avec le même enthousiasme et la même exigence dédiés au plaisir de l’écoute et à son partage avec chacun d’entre vous.

EN Today, we pave the way for the future with the same enthusiasm and exacting standards, focusing on listening pleasure and on sharing this with each of you.

francês inglês
enthousiasme enthusiasm
partage sharing
aujourdhui today
nous we
de of
vous you
à and
avec with
et listening
au on

FR Nous collectons et préparons tous les matériaux en vue de leur publication sur le site

EN We collect and prepare all materials in preparation for posting on the site

francês inglês
préparons prepare
matériaux materials
publication posting
le the
en in
site site
nous we
collectons collect
sur on
et and
de all

FR Nous préparons un accord d'investissement ou un accord de prêt, ainsi qu'un accord de coopération qui inclut tous les termes, les prix et plusieurs autres éléments de temps à autre

EN We prepare an Investment Agreement or Loan Agreement, together with a Cooperation Agreement which includes all terms, prices and several other items from time to time

francês inglês
préparons prepare
prêt loan
inclut includes
ou or
coopération cooperation
termes terms
accord agreement
nous we
un a
les items
à to
et and
temps time
les prix prices
autres other

FR Nous préparons les technologies de voilures à grand allongement et étudions de nouvelles fonctions embarquées, la conception collaborative et l’usine du futur.

EN We are developing high-aspect-ratio wing technologies and working on new on-board functions, collaborative design and the factory of the future.

francês inglês
nouvelles new
fonctions functions
collaborative collaborative
conception design
technologies technologies
la the
de of
nous we
futur the future
à and

FR « Avec Mobilize, nous préparons le futur de la mobilité »

EN 2021 Renault Frères Innovation Awards: Renault Group celebrates its best inventors

francês inglês
avec group
de its

FR Nous préparons la victime en lui fournissant des informations sensibles et claires sur ce qui va se passer, nous obtenons son consentement éclairé et nous menons l'enquête avec compassion, de manière systématique et complète.

EN We will prepare the survivor with sensitive and clear information about what will happen next, obtain an informed consent, and carry out the investigation in a compassionate, systematic, and complete way.

francês inglês
préparons prepare
sensibles sensitive
consentement consent
systématique systematic
complète complete
va will
la the
en in
informations information
nous we
avec with
et and
passer happen
de way
clair clear

Mostrando 50 de 50 traduções