EN Jim Nyquist is group president of systems and solutions at Emerson. John Rhodes is group president of cold chain at Emerson.
"emerson is developing" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Jim Nyquist is group president of systems and solutions at Emerson. John Rhodes is group president of cold chain at Emerson.
FR Jim Nyquist est le président du groupe Systèmes et solutions d’Emerson. John Rhodes est le président du groupe de la chaîne du froid d’Emerson.
inglês | francês |
---|---|
jim | jim |
president | président |
systems | systèmes |
solutions | solutions |
john | john |
rhodes | rhodes |
cold | froid |
chain | chaîne |
group | groupe |
is | est |
of | de |
and | et |
EN Emerson's Breakthrough Innovation Stories that Change the World | Emerson GB
FR Des récits d'innovations révolutionnaires d'Emerson qui changent le monde | Emerson FR
inglês | francês |
---|---|
stories | récits |
change | changent |
world | monde |
emerson | emerson |
the | le |
that | qui |
EN Emerson's ESG Progress Is Making the World More Sustainable | Emerson GB
FR Les progrès ESG d’Emerson contribuent à rendre le monde plus durable | Emerson FR
inglês | francês |
---|---|
progress | progrès |
making | rendre |
world | monde |
emerson | emerson |
esg | esg |
sustainable | durable |
the | le |
more | plus |
EN Emerson Invests in and Celebrates Stem | Emerson GB
FR Emerson investit dans les STEM et promeut ces disciplines | Emerson FR
inglês | francês |
---|---|
emerson | emerson |
invests | investit |
and | et |
in | dans |
EN Emerson Invests in and Celebrates Stem | Emerson GB
FR Emerson investit dans les STEM et promeut ces disciplines | Emerson FR
inglês | francês |
---|---|
emerson | emerson |
invests | investit |
and | et |
in | dans |
EN Emerson corporate sustainability drives energy solutions | Emerson GB
FR Le développement durable de l’entreprise Emerson favorise les solutions énergétiques | Emerson FR
inglês | francês |
---|---|
emerson | emerson |
sustainability | durable |
solutions | solutions |
EN From better energy production to keeping foods safe, Emerson is developing smart solutions for our world's biggest challenges.
FR Emerson a une longue tradition de leadership fort et dynamique. Faites connaissance des personnes qui dirigent notre entreprise.
inglês | francês |
---|---|
emerson | emerson |
challenges | des |
our | notre |
to | faites |
from | de |
EN Vilter Manufacturing (a subsidiary of Emerson Electric) and Patrick Cudahy (a subsidiary of Smithfield Foods) occupy about 1.4 million square feet combined
FR Vilter Manufacturing (une filiale d'Emerson Electric) et Patrick Cudahy (une filiale de Smithfield Foods) occupent environ 1,4 million de pieds carrés combinés
inglês | francês |
---|---|
subsidiary | filiale |
patrick | patrick |
occupy | occupent |
million | million |
square | carré |
feet | pieds |
manufacturing | manufacturing |
about | environ |
of | de |
a | une |
combined | combiné |
and | et |
EN Including Emerson, Lake & Palmer, Within Temptation and Electric Light Orchestra
FR Avec Emerson, Lake & Palmer, Within Temptation et Electric Light Orchestra
inglês | francês |
---|---|
emerson | emerson |
lake | lake |
light | light |
and | et |
including | avec |
EN Explore transformative ideas, inspiration and insights from Emerson leaders in industrial automation, home comfort and beyond.
FR Explorez les idées transformatrices, l’inspiration et les points de vue des leaders d’Emerson dans les domaines de l’automatisation industrielle, du confort de la maison et bien plus.
inglês | francês |
---|---|
explore | explorez |
leaders | leaders |
industrial | industrielle |
comfort | confort |
ideas | idées |
in | dans |
and | et |
beyond | de |
from | du |
EN Emerson is a more than 130-year-old global technology and engineering company that realizes the potential of a STEM-focused career and background. “
FR L’industrie continuant de se transformer à mesure que la technologie et la réglementation évoluent, nous nous efforçons de continuer à être une ressource de premier plan pour des solutions résidentielles et commerciales efficaces et fiables. »
inglês | francês |
---|---|
technology | technologie |
and | et |
of | de |
more | continuer |
the | la |
a | une |
that | que |
EN “Emerson is focused on solving the world’s most complex challenges
FR « Alors que l’industrie continue d’investir dans des initiatives de transformation numérique, il est essentiel que celles-ci offrent un retour sur investissement en temps utile et qu’elles procurent les avantages commerciaux escomptés
inglês | francês |
---|---|
on | sur |
the | transformation |
is | est |
EN As Emerson continues to help organizations implement technologies and develop expertise to...
FR Alors qu’Emerson continue d’aider les organisations à mettre en œuvre des technologies et à...
inglês | francês |
---|---|
continues | continue |
organizations | organisations |
technologies | technologies |
to | à |
implement | mettre |
EN Emerson’s Lumity solutions are putting data to work to help protect food safety and quality.
FR Les solutions Lumity d’Emerson exploitent les données pour aider à protéger la sécurité et la...
inglês | francês |
---|---|
solutions | solutions |
protect | protéger |
data | données |
safety | sécurité |
to | à |
putting | pour |
food | les |
to help | aider |
EN An Emerson survey found food safety and increased transparency of food safety systems are top...
FR Une enquête d’Emerson a révélé que la sécurité alimentaire et la transparence accrue des...
inglês | francês |
---|---|
survey | enquête |
food | alimentaire |
transparency | transparence |
safety | sécurité |
and | et |
increased | la |
of | une |
EN Emerson is helping pharmaceutical companies and over 700 health care customers to fast-track...
FR Emerson aide les sociétés pharmaceutiques et plus de 700 clients du secteur de la santé à...
inglês | francês |
---|---|
emerson | emerson |
pharmaceutical | pharmaceutiques |
customers | clients |
companies | sociétés |
health | santé |
helping | aide |
to | à |
EN An Emerson survey found food safety and increased transparency of food safety systems are top of mind for consumers amid the COVID-19 pandemic.
FR Une enquête d’Emerson a révélé que la sécurité alimentaire et la transparence accrue des systèmes de sécurité alimentaire sont au cœur des préoccupations des consommateurs dans le contexte de la pandémie de COVID-19.
inglês | francês |
---|---|
survey | enquête |
transparency | transparence |
systems | systèmes |
consumers | consommateurs |
pandemic | pandémie |
safety | sécurité |
of | de |
are | sont |
food | alimentaire |
and | et |
amid | des |
EN Emerson President and CEO Lal Karsanbhai announces our newest ESG report. See the progress...
FR Lal Karsanbhai, président et directeur général d’Emerson, présente notre tout nouveau rapport ESG.
inglês | francês |
---|---|
newest | nouveau |
esg | esg |
report | rapport |
president | président |
our | notre |
ceo | directeur général |
and | et |
EN Employees at Emerson have an opportunity to grow and achieve.
FR Les employés d’Emerson ont la possibilité de se développer et de se réaliser.
inglês | francês |
---|---|
employees | employés |
opportunity | possibilité |
grow | développer |
achieve | réaliser |
to | la |
and | et |
EN At Emerson, our values drive every decision - and inspire us to greatness.
FR Chez Emerson, nos valeurs guident chaque décision et nous inspirent vers la grandeur.
inglês | francês |
---|---|
emerson | emerson |
values | valeurs |
decision | décision |
inspire | inspirent |
every | chaque |
our | nos |
EN Emerson is ranked among the leading companies in the United States and across the globe – but don’t just take our word for it.
FR Emerson figure parmi les sociétés de premier plan aux États-Unis et dans le monde, en voici la preuve.
inglês | francês |
---|---|
emerson | emerson |
companies | sociétés |
and | et |
in | en |
globe | monde |
EN Every day, through small actions and decisions, Emerson is driving a big impact on sustainability.
FR Chaque jour, grâce à de petites actions et décisions,Emerson a un profond effet sur la durabilité.
inglês | francês |
---|---|
small | petites |
decisions | décisions |
emerson | emerson |
impact | effet |
sustainability | durabilité |
actions | actions |
a | un |
on | sur |
day | jour |
and | à |
EN Emerson is encouraging everyone to make the world cleaner and more sustainable by starting in...
FR Emerson encourage chacun à faire du monde un endroit plus propre et plus durable à commencer...
inglês | francês |
---|---|
emerson | emerson |
sustainable | durable |
starting | commencer |
world | monde |
to | à |
more | plus |
by | endroit |
everyone | un |
EN How Emerson Helps Convert Food Waste to Energy
FR Comment Emerson aide à convertir les déchets alimentaires en énergie
inglês | francês |
---|---|
emerson | emerson |
helps | aide |
waste | déchets |
energy | énergie |
to | à |
how | comment |
convert | convertir |
food | les |
EN Upskill your workforce and help close the skills gap with Emerson’s educational services.
FR L’arrivée de technologies plus récentes et plus intelligentes dans les métiers crée une demande...
inglês | francês |
---|---|
the | une |
and | et |
EN Emerson’s “We Love STEM” Days provide students with hands-on opportunities to learn about STEM with fun activities designed to educate and entertain.
FR Les journées « We Love STIM » (Nous aimons les STIM) d’Emerson offrent aux étudiants des opportunités pratiques d’en apprendre davantage sur les STIM avec des activités amusantes conçues pour éduquer et divertir.
inglês | francês |
---|---|
days | journées |
stem | stim |
provide | offrent |
students | étudiants |
opportunities | opportunités |
activities | activités |
fun | amusantes |
designed | conçues |
entertain | divertir |
and | et |
we | we |
learn | apprendre |
educate | éduquer |
love | love |
with | avec |
on | sur |
to | aux |
EN Emerson is where technology and engineering come together to create solutions for the benefit of our customers, driven without compromise for a world in action.
FR Emerson regroupe technologie et ingénierie pour créer des solutions adaptées à nos clients et mises en œuvre sans compromis pour un monde en mouvement.
inglês | francês |
---|---|
emerson | emerson |
solutions | solutions |
customers | clients |
compromise | compromis |
action | mouvement |
technology | technologie |
engineering | ingénierie |
world | monde |
a | un |
to | à |
in | en |
create | créer |
our | nos |
without | sans |
come | des |
for | mises |
EN Emerson’s innovative solutions deliver unparalleled air comfort to indoor environments and unmatched peace of mind to you.
FR Les solutions innovantes d’Emerson fournissent un confort ambiant inégalé dans les environnements intérieurs et une tranquillité d’esprit hors pair.
inglês | francês |
---|---|
innovative | innovantes |
solutions | solutions |
deliver | fournissent |
environments | environnements |
comfort | confort |
peace | tranquillité |
and | et |
EN Emerson offers a broad selection of compressors for air conditioning in trains and buses, using multiple refrigerants
FR Emerson offre un vaste choix de compresseurs destinés à la climatisation dans les trains et les bus, qui utilisent des fluides frigorigènes variés.
inglês | francês |
---|---|
emerson | emerson |
offers | offre |
broad | vaste |
selection | choix |
compressors | compresseurs |
buses | bus |
a | un |
of | de |
trains | trains |
and | à |
in | dans |
EN Commercial Residential Brands | Emerson GB
FR Marques commerciales et résidentielles | Emerson FR
inglês | francês |
---|---|
commercial | commerciales |
brands | marques |
emerson | emerson |
EN Reliable and innovative tools and equipment are the hallmark of Emerson’s commitment to providing the trades with the very best.
FR Des outils et des équipements fiables et innovants sont la marque de l'engagement d'Emerson à fournir aux professionnels ce qui se fait de mieux.
inglês | francês |
---|---|
reliable | fiables |
innovative | innovants |
tools | outils |
equipment | équipements |
the | la |
of | de |
are | sont |
hallmark | marque |
to | à |
EN As a leading manufacturer of dependable and innovative tools for the construction and professional trades, Emerson products are relied upon on construction sites worldwide.
FR Les produits d'Emerson, l'un des principaux fabricants d'outils fiables et innovants destinés aux professionnels et au secteur de la construction, sont utilisés sur les chantiers dans le monde entier.
inglês | francês |
---|---|
leading | principaux |
innovative | innovants |
construction | construction |
of | de |
worldwide | dans le monde |
are | sont |
professional | professionnels |
products | produits |
and | et |
EN Emerson’s Professional Tools business includes some of the most reliable tools and technologies for those working in mechanical, electrical and plumbing trades
FR L'activité Outils professionnels d'Emerson englobe les outils et les technologies les plus fiables destinés aux métiers de la mécanique, de l'électricité et de la plomberie
inglês | francês |
---|---|
reliable | fiables |
plumbing | plomberie |
trades | métiers |
includes | englobe |
tools | outils |
mechanical | mécanique |
technologies | technologies |
the | la |
of | de |
professional | professionnels |
and | et |
EN Emerson offers the broadest selection of durable, trusted products for tradespeople who build and support the world’s most complex and evolving infrastructure
FR Emerson offre la plus vaste sélection de produits durables et fiables destinés aux spécialistes qui construisent et soutiennent l'infrastructure la plus complexe et évolutive du monde
inglês | francês |
---|---|
emerson | emerson |
selection | sélection |
durable | durables |
trusted | fiables |
worlds | monde |
complex | complexe |
build | construisent |
evolving | évolutive |
offers | offre |
support | soutiennent |
the | la |
products | produits |
of | de |
and | et |
EN Home Repair and Maintenance | Emerson GB
FR Réparation à domicile et entretien | Emerson FR
inglês | francês |
---|---|
emerson | emerson |
repair | réparation |
maintenance | entretien |
and | à |
home | domicile |
EN Commercial Building Solutions | Emerson GB
FR Solutions pour bâtiments commerciaux | Emerson FR
inglês | francês |
---|---|
commercial | commerciaux |
building | bâtiments |
solutions | solutions |
emerson | emerson |
EN Many aren’t aware of the complex systems that safely move food from farm to fork, but Emerson has a unique understanding
FR Beaucoup ne sont pas conscients des systèmes complexes qui permettent de transporter en toute sécurité les aliments de la ferme à la table, mais Emerson dispose d'une compréhension unique
inglês | francês |
---|---|
aware | conscients |
complex | complexes |
systems | systèmes |
farm | ferme |
emerson | emerson |
understanding | compréhension |
safely | sécurité |
to | à |
a | toute |
the | la |
many | des |
of | de |
that | qui |
food | les |
but | mais |
EN Emerson is a leader in leveraging technology and expertise to safeguard food through every part of its life cycle, from the field to the consumer’s first bite
FR Chef de file du secteur, Emerson met à profit ses technologies et son expertise pour conserver les aliments à tous les stades de leur cycle de vie, du champ à la table du consommateur
inglês | francês |
---|---|
emerson | emerson |
technology | technologies |
expertise | expertise |
cycle | cycle |
consumers | consommateur |
leveraging | profit |
life | vie |
field | champ |
the | la |
to | à |
of | de |
in | met |
leader | chef |
food | les |
from | du |
EN Through refrigerated containers that continually monitor food temperature, Emerson is able to monitor food safety, whether food is traveling by land or by sea
FR Grâce à des conteneurs frigorifiques qui surveillent en permanence la température des aliments, Emerson est en mesure de surveiller la sécurité alimentaire, que le transport soit effectué par voie terrestre ou maritime
inglês | francês |
---|---|
containers | conteneurs |
continually | en permanence |
temperature | température |
emerson | emerson |
safety | sécurité |
or | ou |
to | à |
through | de |
is | est |
by | par |
food | alimentaire |
that | qui |
EN At sea, Emerson’s Transportation team equips, connects or monitors hundreds of thousands of refrigerated containers on 18 of the Top 20 shipping lines
FR En mer, l'équipe de transport d'Emerson équipe, connecte ou surveille des centaines de milliers de conteneurs frigorifiques sur 18 des 20 principales compagnies maritimes
inglês | francês |
---|---|
sea | mer |
team | équipe |
connects | connecte |
or | ou |
monitors | surveille |
containers | conteneurs |
top | principales |
transportation | transport |
of | de |
thousands | milliers |
on | sur |
hundreds | centaines |
EN Food Service Refrigeration Solutions | Emerson GB
FR Solutions de réfrigération pour la restauration | Emerson FR
inglês | francês |
---|---|
refrigeration | réfrigération |
emerson | emerson |
solutions | solutions |
food | restauration |
EN At Emerson, we’ve been putting companies like yours ahead of the curve for years.
FR Chez Emerson, cela fait des années que nous donnons une longueur d'avance à des entreprises telles que la vôtre.
inglês | francês |
---|---|
emerson | emerson |
companies | entreprises |
yours | vôtre |
the | la |
at | à |
putting | des |
of | une |
EN Buildings and Construction | Emerson GB
FR Bâtiments et construction | Emerson FR
inglês | francês |
---|---|
and | et |
emerson | emerson |
buildings | bâtiments |
construction | construction |
EN With innovative products and productivity-enhancing tools, Emerson plays a huge role in commercial and residential buildings and construction sites all over the world.
FR Grâce à ses produits innovants et ses outils conçus pour gagner en productivité, Emerson joue un rôle prépondérant dans les sites commerciaux et résidentiels, ainsi que sur les chantiers du monde entier.
inglês | francês |
---|---|
innovative | innovants |
emerson | emerson |
role | rôle |
commercial | commerciaux |
productivity | productivité |
tools | outils |
world | monde |
a | un |
in | en |
sites | sites |
plays | joue |
products | produits |
and | à |
residential | les |
the | grâce |
EN At Emerson, we are always searching for better ways to help manufacturers and building operators adapt to changing regulations and demands
FR À Emerson, nous sommes toujours à la recherche de meilleures façons d’aider les fabricants et les exploitants de bâtiments à s’adapter à l’évolution des réglementations et des exigences
inglês | francês |
---|---|
emerson | emerson |
always | toujours |
searching | recherche |
better | meilleures |
ways | façons |
manufacturers | fabricants |
building | bâtiments |
operators | exploitants |
we | nous |
regulations | réglementations |
demands | exigences |
to | la |
and | et |
EN Residential Construction and Home Improvement | Emerson CA
FR Construction résidentielle et rénovation | Emerson CA
inglês | francês |
---|---|
emerson | emerson |
construction | construction |
home | résidentielle |
and | et |
EN With cutting edge innovations from time-tested brands, Emerson delivers a level of comfort, efficiency and connectivity that can transform a home.
FR Grâce à des innovations de pointe introduites par des marques éprouvées, Emerson fournit un niveau de confort, d’efficacité et de connectivité qui peut transformer une maison.
inglês | francês |
---|---|
innovations | innovations |
emerson | emerson |
delivers | fournit |
level | niveau |
comfort | confort |
edge | pointe |
connectivity | connectivité |
transform | transformer |
brands | marques |
of | de |
can | peut |
a | un |
that | qui |
and | à |
EN You want a brand you can count on. At Emerson, our products offer comfort along with the reliability of one of the industry’s most trusted names.
FR Vous voulez une marque sur laquelle compter. Chez Emerson, nos produits offrent le confort et la fiabilité de l'une des marques les plus réputées du secteur.
inglês | francês |
---|---|
emerson | emerson |
comfort | confort |
reliability | fiabilité |
offer | offrent |
brand | marque |
of | de |
products | produits |
our | nos |
with | chez |
a | une |
on | sur |
you want | voulez |
EN From efficient compressors to effective ceiling fans to easy-to-use thermostats, Emerson offers a wide array of innovative ways to create comfortable environments in any building or home.
FR Des compresseurs performants à des ventilateurs de plafond efficaces et des thermostats faciles à utiliser, Emerson offre un large éventail de moyens pour créer des environnements confortables, chez soi comme au bureau.
inglês | francês |
---|---|
compressors | compresseurs |
ceiling | plafond |
fans | ventilateurs |
emerson | emerson |
wide | large |
ways | moyens |
environments | environnements |
a | un |
easy | faciles |
use | utiliser |
comfortable | confortables |
offers | offre |
to | à |
of | de |
create | créer |
effective | efficaces |
EN Emerson Builder Program. Its benefits are building.
FR Emerson Builder Program. Les avantages : des immeubles.
inglês | francês |
---|---|
emerson | emerson |
builder | builder |
program | program |
building | immeubles |
benefits | avantages |
its | les |
Mostrando 50 de 50 traduções