Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "réglementation évoluent" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "réglementation évoluent" de francês para inglês

Traduções de réglementation évoluent

"réglementation évoluent" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

réglementation any comply with conditions do has if law laws legal legislation must necessary need needs not policy protection regulation regulations regulatory required requirements rights rules standards terms the this without you your
évoluent change evolve

Tradução de francês para inglês de réglementation évoluent

francês
inglês

FR les renseignements peuvent gêner ou entraver le travail d’application de la loi ou d’autres activités d’enquête ou de réglementation d’un organisme de réglementation du génie ou d’autres organismes de réglementation;

EN another law prohibits the disclosure;

francês inglês
loi law
de another

FR Le monde tel que nous le connaissons ne cesse de changer, la législation et la réglementation évoluent également de leur côté avec des politiques publiques incitatives pour aider les entreprises à accélérer leur transition énergétique.

EN Needless to say, our world is changing fast, the legislation and regulation are thus evolving with, for example, attractive government incentive policies to help companies accelerate their energy transition.

francês inglês
changer changing
entreprises companies
accélérer accelerate
transition transition
énergétique energy
monde world
ne say
législation legislation
politiques policies
réglementation regulation
à to
avec with
aider to help

FR L’industrie continuant de se transformer à mesure que la technologie et la réglementation évoluent, nous nous efforçons de continuer à être une ressource de premier plan pour des solutions résidentielles et commerciales efficaces et fiables. »

EN Emerson is a more than 130-year-old global technology and engineering company that realizes the potential of a STEM-focused career and background. “

francês inglês
technologie technology
et and
continuer more
la the
une a

FR « Lois Locales de Protection des Données » désigne toute législation et réglementation subordonnées mettant en œuvre la Directive ou la Réglementation Générale de Protection des Données qui peut s’appliquer à l’Accord.

EN “Local Data Protection Laws” means any subordinate legislation and regulation implementing the Directive or the General Data Protection Regulation which may apply to the Agreement.

francês inglês
locales local
données data
désigne means
générale general
peut may
lois laws
protection protection
directive directive
législation legislation
et and
réglementation regulation
ou or
à to
la the

FR 10. Annulations de commande en vertu de la réglementation sur la vente à distance/réglementation sur les contrats conclus avec des consommateurs

EN 10. Order cancellations under the Distance Selling Regulations/Consumer Contracts Regulations

francês inglês
annulations cancellations
commande order
réglementation regulations
vente selling
distance distance
contrats contracts
consommateurs consumer
la the
de under

FR Réglementation ou Fraude ? L?organisme britannique de réglementation des médicaments n?a jamais inspecté les données de l?étude sur les vaccins de Pfizer

EN Regulation or Racket? UK Drug Regulator Never Inspected the Pfizer Vaccine Study Data

francês inglês
réglementation regulation
britannique uk
inspecté inspected
vaccins vaccine
pfizer pfizer
ou or
étude study
données data
médicaments drug
jamais never
les the

FR Autorité ontarienne de réglementation des services financiers | Autorité ontarienne de réglementation des services financiers

EN Financial Services Regulatory Authority of Ontario | FSRA | Financial Services Regulatory Authority of Ontario

francês inglês
autorité authority
réglementation regulatory
financiers financial
de of
services services

FR L’Autorité ontarienne de réglementation des services financiers (ARSF) est l’organisme de réglementation du secteur de l’assurance-automobile en Ontario

EN The Financial Services Regulatory Authority of Ontario (FSRA) is the regulatory body for Ontario’s auto insurance sector

francês inglês
réglementation regulatory
financiers financial
secteur sector
ontario ontario
automobile auto
de of
services services

FR L’Autorité ontarienne de réglementation des services financiers (ARSF) est l’organisme de réglementation du secteur de l’assurance vie et maladie en Ontario, ce qui inclut les polices accidents et maladie

EN The Financial Services Regulatory Authority of Ontario (FSRA) is the regulatory body for Ontario’s life and health insurance sector, including accident & sickness insurance

francês inglês
réglementation regulatory
financiers financial
secteur sector
maladie sickness
ontario ontario
inclut including
accidents accident
vie life
de of
services services
et and

FR L’Autorité ontarienne de réglementation des services financiers (ARSF) est un organisme de réglementation indépendant créé pour améliorer les mesures de protection des consommateurs et des membres de régimes de retraite en Ontario

EN The Financial Services Regulatory Authority of Ontario (FSRA) is an independent regulatory agency created to improve consumer and pension plan member protections in Ontario

francês inglês
réglementation regulatory
financiers financial
indépendant independent
créé created
consommateurs consumer
membres member
retraite pension
ontario ontario
protection protections
un an
de of
services services
améliorer improve
en in
organisme agency
et and

FR L’Autorité ontarienne de réglementation des services financiers (ARSF) est l’organisme de réglementation du secteur de l’assurance IARD (incendie, accidents, risques divers) en Ontario

EN The Financial Services Regulatory Authority of Ontario (FSRA) is the regulatory body for Ontario’s property and casualty, and general insurance sector

francês inglês
réglementation regulatory
financiers financial
secteur sector
ontario ontario
de of
services services

FR L’élargissement de la portée des services-conseils impose un fardeau supplémentaire au régime de réglementation canadien compte tenu du nombre croissant d’organismes de réglementation concernés (milieu des assurances, secteur bancaire, etc.)

EN The broadening scope of advice is further stressing the Canadian regulatory regime, given the expanding number of regulatory bodies (insurance, banking, etc.) involved

francês inglês
portée scope
régime regime
réglementation regulatory
canadien canadian
assurances insurance
etc etc
l given
conseils advice
bancaire banking
de of
la the

FR EDPO UK à Londres fournit des services de représentation au Royaume-Uni pour permettre aux entreprises de l'UE de rester en conformité avec la réglementation RGPD et la réglementation britannique en matière de protection des données.

EN EDPO UK in London provides UK Representation services to allow EU companies to stay compliant with both the GDPR and the UK data protection regulations.

francês inglês
londres london
représentation representation
conformité compliant
réglementation regulations
rgpd gdpr
fournit provides
protection protection
entreprises companies
la the
services services
permettre allow
en in
données data
à to
royaume-uni uk
matière and
avec with

FR 10. Annulations de commande en vertu de la réglementation sur la vente à distance/réglementation sur les contrats conclus avec des consommateurs

EN 10. Order cancellations under the Distance Selling Regulations/Consumer Contracts Regulations

francês inglês
annulations cancellations
commande order
réglementation regulations
vente selling
distance distance
contrats contracts
consommateurs consumer
la the
de under

FR pour fournir un soutien en matière de réglementation aux organismes de réglementation du génie (sur les inscriptions ou les questions de discipline entre zones de compétences, par exemple);   

EN Contacting individuals to provide information or updates and to inform of projects, programs and initiatives;

francês inglês
ou or
un individuals
matière and
de of
du projects
fournir to

FR L’organisme de réglementation visé par la demande contacte ensuite l’organisme de réglementation qui vous a délivré votre permis à l’ingénieur pour vérifier si vous êtes  inscrit en bonne et due forme à titre d’ingénieur.

EN The regulator will then contact the other jurisdictions where you are currently licensed to verify good standing as a licensed engineer.

francês inglês
contacte contact
bonne good
la the
vérifier verify
de other
vous you
à to

FR Au Canada, la délivrance et la réglementation des permis d’exercice sont gérées par les organismes provinciaux et territoriaux de réglementation du génie.

EN In Canada, the granting or regulation of engineering licences (known as licensure) is managed by provincial and territorial engineering regulators.

francês inglês
réglementation regulation
provinciaux provincial
territoriaux territorial
génie engineering
permis licences
canada canada
la the
de of
géré managed
et and
par by

FR Même les meilleures lois et mécanismes d'auto-réglementation et co-réglementation sont inutiles si elles ne sont pas appliquées et soutenues par un mécanisme de contrôle adapté

EN Even the best laws and self- and co-regulatory mechanisms are pointless if they are not enforced and backed up by an appropriate oversight mechanism

francês inglês
mécanismes mechanisms
appliquées enforced
soutenues backed
mécanisme mechanism
contrôle oversight
lois laws
si if
sont are
même the
de appropriate
et and
par by
un an

FR Il a joué un rôle fondamental au sein de la réglementation pour bénéficier du financement participatif, se conformer à la réglementation et éviter d'avoir à payer des pénalités sous forme de taxes qui limiteront sa capacité financière.

EN He played a fundamental role within the regulation to receive crowdfunding, complying with the regulation and avoiding having to pay penalties in the form of taxes that will limit his financial capacity.

francês inglês
joué played
réglementation regulation
éviter avoiding
pénalités penalties
forme form
taxes taxes
financière financial
financement participatif crowdfunding
la the
un a
fondamental fundamental
à to
payer pay
capacité capacity
et and
rôle role
de of

FR Des tarifs qui évoluent avec vous

EN Pricing that scales with you as you grow

francês inglês
tarifs pricing
qui that
avec with
vous you

FR Les données des entreprises évoluent dans des applications SaaS, dans le cloud et sur site.

EN Corporate data lives across SaaS, cloud, and on-premise applications.

francês inglês
entreprises corporate
applications applications
saas saas
cloud cloud
données data
et and
sur on

FR Des tarifs simples qui évoluent avec vous

EN Simple pricing that scales as you grow

francês inglês
tarifs pricing
simples simple
qui that
vous you

FR Des tarifs qui évoluent avec vous | Atlassian

EN Pricing that scales with you as you grow | Atlassian

francês inglês
tarifs pricing
atlassian atlassian
qui that
avec with
vous you

FR Des tarifs qui évoluent avec vous.

EN Pricing that scales with you as you grow.

francês inglês
tarifs pricing
qui that
avec with
vous you

FR Les statistiques sur les transports évoluent pour répondre aux besoins des politiques, tout en conservant la couverture et la qualité des collecte de données existantes.

EN Transport statistics are evolving to respond to policy needs, while maintaining the coverage and quality of existing data collections.

francês inglês
répondre respond
besoins needs
politiques policy
qualité quality
données data
statistiques statistics
la the
couverture coverage
de of
et and
transports transport
tout en while

FR Étendez la portée de votre marque et éxécutez diverses campagnes à la fois que les opérations évoluent efficacement.

EN Extend your brand’s reach and implement multiple campaigns at once, helping you scale operations efficiently.

francês inglês
campagnes campaigns
opérations operations
efficacement efficiently
portée reach
votre your
à and

FR Gagnez du temps grâce à une série d'options de création de rapports conviviales et personnalisables qui évoluent au rythme de votre entreprise.

EN Save time with a suite of user-friendly, customizable reporting options that scale with your business.

francês inglês
rapports reporting
personnalisables customizable
entreprise business
temps time
de of
qui that
votre your
une a

FR Leurs portfolios de clients se développent ? Leurs objectifs évoluent ? La structure de compte flexible de Sprout et les autorisations personnalisées permettent aux agences de gérer leur clientèle de façon évolutive.

EN In addition, as client portfolios grow and objectives change, Sprout’s flexible account structure and custom permissions make scalable client management a reality.

francês inglês
portfolios portfolios
objectifs objectives
évoluent change
autorisations permissions
structure structure
client client
gérer management
évolutive scalable
flexible flexible
compte account
développent grow
de custom
et and

FR Cela peut vous aider à créer ou à repositionner des produits, des contenus et des messages généraux qui deviendront un point de discussion clé à mesure que les tendances évoluent.

EN This can help you create or reposition products, content and general messaging that will become a key talking point as trends develop.

francês inglês
contenus content
messages messaging
généraux general
deviendront will become
point point
clé key
ou or
un a
peut can
tendances trends
vous you
produits products
créer create
cela this
à and
qui that

FR Ces sites internet évoluent sans cesse et limitent la disponibilité de leur contenu en fonction de votre localisation géographique

EN These websites often change and limit their available content depending on your geographical location

francês inglês
évoluent change
limitent limit
disponibilité available
géographique geographical
contenu content
localisation location
votre your
et and
en fonction de depending

FR La technologie et la cybercriminalité évoluent constamment

EN Technology and cybercrime are constantly evolving

francês inglês
cybercriminalité cybercrime
constamment constantly
technologie technology
et and

FR Nos offres Cloud démarrent gratuitement jusqu'à 10 utilisateurs/3 agents, et évoluent avec votre équipe. Vous pouvez essayer nos offres Cloud Standard et Premium gratuitement à tout moment.

EN Our cloud plans start free for up to 10 users/3 agents, and grow with you as your team scales. Our Standard and Premium cloud plans can be trialed for free at any time.

francês inglês
offres plans
cloud cloud
jusquà up to
utilisateurs users
agents agents
équipe team
standard standard
premium premium
démarrent start
gratuitement for free
votre your
pouvez can
à to
nos our
avec with
vous you

FR Les algorithmes des moteurs de recherche évoluent constamment et deviennent plus complexes. Depuis leur...

EN Search engine algorithms are constantly evolving and becoming more complex. Since their inception, search...

francês inglês
algorithmes algorithms
moteurs engine
constamment constantly
complexes complex
recherche search
plus more
deviennent are
de since
et and

FR Les marchés changent. Les sentiments évoluent. Les canaux se transforment. Appuyez-vous sur notre centre décisionnel unifié et disponible en permanence pour déployer instantanément de nouvelles stratégies sur tous les canaux.

EN Markets shift. Sentiments change. Channels evolve. Use our always-on, unified decision hub to deploy new strategies instantly, everywhere. 

francês inglês
canaux channels
centre hub
unifié unified
nouvelles new
stratégies strategies
sentiments sentiments
instantanément instantly
marchés markets
déployer deploy
évoluent evolve
notre our
tous everywhere
sur on
vous to

FR Les plate-formes data accélèrent l'intégration de nouveaux besoins en matière de données et d'informations, et évoluent avec les usages.

EN They are designed to accelerate the integration of new business data/ insight needs and to scale and evolve with the data usages.

francês inglês
accélèrent accelerate
nouveaux new
besoins needs
évoluent evolve
de of
matière and
données data
avec with
en to
les the

FR Comment les solutions DAM évoluent pour résoudre la crise des contenus

EN How DAM is evolving to solve the Content Crisis

francês inglês
dam dam
crise crisis
contenus content
la the
comment how
résoudre solve

FR Tandis que les besoins de votre entreprise évoluent au fil du temps, votre technologie doit rester capable de soutenir vos objectifs opérationnels fondamentaux. Voici quatre objectifs que votre solution d’e-commerce devrait vous aider à atteindre.

EN As your business needs evolve over time, your technology should continue to be able to support your overarching business objectives. Here are four your e-commerce solution should help you reach.

francês inglês
évoluent evolve
technologie technology
solution solution
besoins needs
entreprise business
objectifs objectives
temps time
à to
tandis as
soutenir to support
de over
quatre four
devrait be
voici are
vous you

FR Les établissements financiers n'ont aucun contrôle sur les appareils de leurs utilisateurs ou sur l'environnement au sein duquel leurs applications mobiles évoluent

EN Financial institutions have no control over their users’ devices, and therefore, no control over the environment in which their mobile apps operate

francês inglês
établissements institutions
financiers financial
contrôle control
utilisateurs users
mobiles mobile
appareils devices
applications apps
aucun no
de therefore

FR Et puisque les parcours utilisateurs évoluent, la OneSpan Trusted Identity Platform assure de pouvoir toujours profiter des dernières technologies de sécurité mobile, de fraude, d'authentification et d'identité.

EN And, as user journeys evolve, the platform ensures that you’ll always be able to benefit from the latest identity, authentication, fraud, and mobile security technologies.

francês inglês
utilisateurs user
évoluent evolve
identity identity
toujours always
technologies technologies
mobile mobile
fraude fraud
parcours journeys
sécurité security
la the
platform platform
assure ensures
profiter benefit
et and
dernières the latest

FR Il aime travailler avec des entreprises qui évoluent constamment et se concentrent d’abord sur leurs employés et ont une stratégie de réussite claire avec leurs clients.

EN He loves to work with companies who constantly evolve and focus on their employees first and have a clear success strategy with their customers

francês inglês
aime loves
évoluent evolve
constamment constantly
employés employees
réussite success
clients customers
entreprises companies
il he
stratégie strategy
concentrent focus
une a
avec with
claire clear
sur on
qui to
et and

FR Au fur et à mesure que le projet avance, le chef de projet doit s'assurer que toutes les parties mobiles évoluent dans le bon sens à tout moment et de manière coordonnée

EN As the project moves forward, the project manager must make sure all moving parts are seamlessly headed in the right direction

francês inglês
chef manager
parties parts
fur as
doit must
sens direction
le the
projet project
bon right
de all
et make
au forward
dans in

FR Les clients qui évoluent dans des secteurs comme la grande distribution, la finance, la santé ou le secteur public, transforment leur programme de sécurité grâce à Netskope.

EN Netskope customers in industries such as retail, financial, healthcare, and government are transforming their security program with Netskope.

francês inglês
distribution retail
finance financial
santé healthcare
transforment transforming
programme program
sécurité security
netskope netskope
secteurs industries
comme as
clients customers
à and
dans in

FR Le fait de mieux comprendre ses clients permet à Cosmos de leur répondre plus rapidement, même quand les besoins évoluent

EN Being able to better understand consumers allows Cosmos to respond more quickly to trends

francês inglês
permet allows
cosmos cosmos
répondre respond
clients consumers
rapidement quickly
à to
plus more

FR Dans le domaine des soins de santé, vos priorités évoluent constamment. Notre priorité est de vous aider à agir en conséquence. 

EN In healthcare, your priorities are always evolving. Our priority is helping you act on them. 

francês inglês
santé healthcare
constamment always
aider helping
priorités priorities
priorité priority
vos your
est is
vous you
en in
notre our
agir act
le on

FR Inscrivez?vous et commencez immédiatement à vérifier. Nos produits évoluent avec vous de 1 à 1 milliard.

EN Sign up and start verifying immediately. Our products scale with you from 1 to 1 billion.

francês inglês
inscrivez sign up
commencez start
vérifier verifying
produits products
milliard billion
immédiatement immediately
à to
avec with
nos our
vous you

FR Mettez en place des rapports de suivi dès que possible pour évaluer le contenu, puis voyez comment les valeurs de Flow Metric™ et le nombre de liens évoluent au fil du temps

EN Set up tracking reports as soon as you can to benchmark content, then see how the Flow Metric™ scores and link counts change over time

FR Le panorama des menaces évoluent– malware, ransomware, phishing et spam sont ici pour rester

EN The threat landscape is evolving – malware, ransomware, phishing and spam are here to stay

FR Les attaques mails liées au coronavirus évoluent avec la propagation de l?épidémie

EN Attack landscape update: Ransomware 2.0, automated recon, and supply chain attacks

francês inglês
attaques attacks
de and

FR En outre, les équipes IT ont souvent tendance à vouloir éviter tout risque et évoluent lentement.

EN Additionally, enterprise IT teams are often adverse to risk and slow to change.

francês inglês
souvent often
risque risk
évoluent change
lentement slow
équipes teams
it it
à to
et and

FR Nous parvenons aussi à mieux comprendre comment évoluent les besoins des bibliothèques, de leurs utilisateurs et des communautés associées

EN And we can better understand the evolving needs of libraries, their users, and their communities

francês inglês
besoins needs
bibliothèques libraries
utilisateurs users
communautés communities
de of
nous we
et understand
à and

Mostrando 50 de 50 traduções