EN ELLE, ELLE à Table and ELLE Décoration magazines and the LVMH Group hosted the awards ceremony for the Prix des Artisanes at the Fondation Louis Vuitton yesterday evening
"elle van der" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
elle | elle |
van | a au aux avec car ce comme dans dans le de de l' de la de l’ des du d’un d’une en est et il la le les ne notre nous ou où par pas plus pour pour le que qui se son sont sur un une van voiture votre vous véhicule à à la |
der | a au avec bien dans de de la der des du en est et la le les par pour que qui sur un une à |
EN ELLE, ELLE à Table and ELLE Décoration magazines and the LVMH Group hosted the awards ceremony for the Prix des Artisanes at the Fondation Louis Vuitton yesterday evening
FR Les magazines ELLE, ELLE à Table, ELLE Décoration et le groupe LVMH organisaient hier soir la cérémonie de remise du Prix des Artisanes à la Fondation Louis Vuitton
inglês | francês |
---|---|
table | table |
lvmh | lvmh |
ceremony | cérémonie |
fondation | fondation |
louis | louis |
yesterday | hier |
vuitton | vuitton |
magazines | magazines |
group | groupe |
elle | elle |
and | à |
des | des |
EN ELLE, ELLE à Table and ELLE Décoration magazines and the LVMH Group hosted the awards ceremony for the Prix des Artisanes at the Fondation Louis Vuitton yesterday evening
FR Les magazines ELLE, ELLE à Table, ELLE Décoration et le groupe LVMH organisaient hier soir la cérémonie de remise du Prix des Artisanes à la Fondation Louis Vuitton
inglês | francês |
---|---|
table | table |
lvmh | lvmh |
ceremony | cérémonie |
fondation | fondation |
louis | louis |
yesterday | hier |
vuitton | vuitton |
magazines | magazines |
group | groupe |
elle | elle |
and | à |
des | des |
EN 2019 – to celebrate its 30th anniversary, the hotel Der Teufelhof Basel has unveiled new art rooms. The Dieter Meier Room remains intact: its story is just as curious as that of Der Teufelhof itself.
FR 2019: pour ses 30 ans, l’hôtel Der Teufelhof Basel s’offre de nouvelles chambres artistiques. Celle conçue par Dieter Meier demeure inchangée: elle raconte une histoire singulière, semblable à celle du «Teufelhof».
inglês | francês |
---|---|
basel | basel |
new | nouvelles |
story | histoire |
rooms | chambres |
remains | demeure |
to | à |
of | de |
its | ses |
the | celle |
der | der |
EN The six West German broadcasting houses agree in Bremen to join forces to form the “Arbeitsgemeinschaft der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten der Bundesrepublik Deutschland,” or ARD broadcaster.
FR Les six chaînes de radio-télévision d’Allemagne de l’Ouest concluent à Brême un accord sur « la création d’une communauté de travail des chaînes de radio-télévision publiques de la République fédérale d’Allemagne ».
inglês | francês |
---|---|
bremen | brême |
agree | accord |
the | la |
to | à |
six | six |
EN 2019 – to celebrate its 30th anniversary, the hotel Der Teufelhof Basel has unveiled new art rooms. The Dieter Meier Room remains intact: its story is just as curious as that of Der Teufelhof itself.
FR 2019: pour ses 30 ans, l’hôtel Der Teufelhof Basel s’offre de nouvelles chambres artistiques. Celle conçue par Dieter Meier demeure inchangée: elle raconte une histoire singulière, semblable à celle du «Teufelhof».
inglês | francês |
---|---|
basel | basel |
new | nouvelles |
story | histoire |
rooms | chambres |
remains | demeure |
to | à |
of | de |
its | ses |
the | celle |
der | der |
EN Yamina (HU), Oliver Magenta, Elle Rich, Emin (DE), and Maxcherry
FR Yamina (HU), Oliver Magenta, Elle Rich, Emin (DE), et Maxcherry
inglês | francês |
---|---|
oliver | oliver |
magenta | magenta |
rich | rich |
elle | elle |
de | de |
and | et |
EN ELLE and LVMH announce four Prix des Artisanes winners 15.10.2021
FR ELLE x LVMH pour le Prix des Artisanes : les 4 laur ... 15.10.2021
inglês | francês |
---|---|
lvmh | lvmh |
elle | elle |
prix | le prix |
des | des |
EN LVMH supports the ELLE magazines in the launch of t ... 27.07.2021
FR LVMH soutient ELLE pour lancer la première édition ... 27.07.2021
inglês | francês |
---|---|
lvmh | lvmh |
supports | soutient |
launch | lancer |
the | la |
elle | elle |
EN ELLE and LVMH announce four Prix des Artisanes winners - LVMH
FR ELLE x LVMH pour le Prix des Artisanes : les 4 lauréates révélées - LVMH
inglês | francês |
---|---|
lvmh | lvmh |
elle | elle |
prix | le prix |
des | des |
EN A chatbot called "Lilabot" is available to students on this platform. It is proposed by the association Elle Caetera, which aims to facilitate the support of young women who have suffered sexist and/or sexual violence.
FR Un chatbot « Lilabot » est mis à la disposition des étudiants sur cette plateforme. Il est proposé par l’association Elle Caetera qui vise à faciliter l’accompagnement des jeunes femmes ayant subi des violences sexistes et/ou sexuelles.
inglês | francês |
---|---|
chatbot | chatbot |
aims | vise |
facilitate | faciliter |
young | jeunes |
suffered | subi |
sexual | sexuelles |
violence | violences |
platform | plateforme |
it | il |
women | femmes |
elle | elle |
is | est |
by | par |
a | un |
and | et |
or | ou |
of | des |
on | sur |
to | la |
EN In 1961 they launched their first national advertising campaign on the magazine Elle
FR En 1961, ils réalisent la première campagne publicitaire au niveau national sur la revue Elle
inglês | francês |
---|---|
national | national |
magazine | revue |
campaign | campagne |
in | en |
advertising | publicitaire |
the | la |
elle | elle |
first | première |
EN Elle Rose - The Beauty And The Dick
FR Elle Rose - La Belle Et La Bite
inglês | francês |
---|---|
rose | rose |
beauty | belle |
dick | bite |
the | la |
elle | elle |
and | et |
EN TEENGONZO MILF Nina Elle Teaching Brunette Teen Lesbian Sex
FR Teengonzo Trentenaire Nina Elle Teaching Brunette Adolescent Lesbienne Sexe
inglês | francês |
---|---|
milf | trentenaire |
nina | nina |
elle | elle |
brunette | brunette |
lesbian | lesbienne |
sex | sexe |
teen | adolescent |
EN TEENGONZO Blonde MILF Nina Elle Penetrated Hard In All Poses
FR Teengonzo Blond Trentenaire Nina Elle Pénétré Difficile Dans Toutes Les Poses
inglês | francês |
---|---|
milf | trentenaire |
nina | nina |
hard | difficile |
poses | poses |
elle | elle |
in | dans |
all | toutes |
EN Cute Elle Rose In An Anal Threesome
FR Mignonne Elle Rose Dans Un Trio Anal
inglês | francês |
---|---|
cute | mignonne |
elle | elle |
rose | rose |
anal | anal |
in | dans |
an | un |
threesome | trio |
EN Nerdy Teen Elle Rose Loves Anal
FR Ringard Adolescent Elle Rose Aime Anal
inglês | francês |
---|---|
teen | adolescent |
elle | elle |
rose | rose |
loves | aime |
anal | anal |
EN Gabry Elle - Drag Queen - HeyAllo - Video shoutouts from your favorite personalities
FR Gabry Elle - Drag Queen - HeyAllo - Vidéos personnalisées faites par ceux que vous admirez
inglês | francês |
---|---|
drag | drag |
video | vidéos |
queen | queen |
elle | elle |
your | vous |
from | par |
EN THE EDITOR'S FAVORITES - ELLE DECO NEWS
FR LES COUPS DE COEUR DE LA REDACTION - ELLE DECO NEWS
inglês | francês |
---|---|
news | news |
deco | deco |
the | la |
elle | elle |
EN Discover the rug Domus aries by Émée Parizot in the favorites of the editors of ELLE DECO MAGAZINE!
FR Découvrez le tapis Domus aries by Émée Parizot dans les coups de coeur de la rédaction d'ELLE DECO MAGAZINE!
inglês | francês |
---|---|
discover | découvrez |
rug | tapis |
magazine | magazine |
deco | deco |
by | by |
of | de |
in | dans |
EN The Lumina Elle 1 Floor Lamp sculpted in a powerful industrial style is available with a modifiable reflector supported by a 180cm arm
FR Le lampadaire Lumina Elle 1 sculpté dans un style industriel puissant est disponible avec un réflecteur modifiable soutenu par un bras de 180cm
inglês | francês |
---|---|
powerful | puissant |
industrial | industriel |
style | style |
reflector | réflecteur |
supported | soutenu |
arm | bras |
sculpted | sculpté |
a | un |
the | le |
elle | elle |
by | par |
with | avec |
in | dans |
available | disponible |
EN use pronouns "moi", "toi", "lui", "elle", etc.
FR utiliser les pronoms « moi », « toi », « lui », etc.
inglês | francês |
---|---|
use | utiliser |
pronouns | pronoms |
moi | moi |
etc | etc |
EN LVMH, partners with ELLE on Prix des Artisanes for the second year in a row
FR LVMH, partenaire du Prix des Artisanes ELLE pour la deuxième année consécutive
inglês | francês |
---|---|
lvmh | lvmh |
partners | partenaire |
year | année |
des | des |
the | la |
elle | elle |
second | deuxième |
for | pour |
EN Her album ELLE DANSE is a self-produced French EP that has been gaining momentum with placements on Spotify, Amazon, and Apple Music curated playlists
FR Son album ELLE DANSE est un EP français autoproduit qui a gagné du terrain avec des placements sur Spotify, Amazon et les listes de lecture curated d'Apple Music
inglês | francês |
---|---|
album | album |
french | français |
ep | ep |
spotify | spotify |
amazon | amazon |
playlists | listes de lecture |
a | un |
music | music |
elle | elle |
on | sur |
and | lecture |
apple | les |
with | avec |
her | de |
that | listes |
EN ELLE DANSE was in ELMNT FM’s top 10 Best Albums of 2020, and it was recently nominated for two prizes at the TRILLE OR Awards.
FR ELLE DANSE figurait dans le top 10 des meilleurs albums de 2020 de ELMNT FM, et il a récemment été nommé pour deux prix aux TRILLE OR Awards.
inglês | francês |
---|---|
albums | albums |
recently | récemment |
nominated | nommé |
was | été |
awards | awards |
and | et |
the | le |
it | il |
of | de |
best | meilleurs |
in | dans |
two | deux |
top | top |
EN Flipsnack’s online magazine creator helps you create professional and good-looking fashion magazines like Vogue, Elle, or Glamour without a designer. Just pick a fashion magazine template and customize it to your own liking.
FR Le créateur de magazines en ligne de Flipsnack vous aide à créer des magazines de mode professionnels et attrayants comme Vogue, Elle ou Glamour sans designer. Choisissez simplement un modèle de magazine de mode et personnalisez-le à votre guise.
inglês | francês |
---|---|
online | en ligne |
helps | aide |
pick | choisissez |
customize | personnalisez |
or | ou |
magazine | magazine |
magazines | magazines |
vogue | vogue |
designer | designer |
elle | elle |
a | un |
fashion | mode |
template | modèle |
to | à |
your | votre |
professional | professionnels |
you | vous |
create | créer |
like | comme |
creator | créateur |
without | sans |
EN ELLE and LVMH announce four Prix des Artisanes winners 15.10.2021
FR ELLE x LVMH pour le Prix des Artisanes : les 4 laur ... 15.10.2021
inglês | francês |
---|---|
lvmh | lvmh |
elle | elle |
prix | le prix |
des | des |
EN LVMH supports the ELLE magazines in the launch of t ... 27.07.2021
FR LVMH soutient ELLE pour lancer la première édition ... 27.07.2021
inglês | francês |
---|---|
lvmh | lvmh |
supports | soutient |
launch | lancer |
the | la |
elle | elle |
EN Named the princess of poster art by ELLE Magazine, she also created gig posters for Beck, Modest Mouse and Melvins
FR Nommée princesse de l'art de l'affiche par ELLE Magazine, elle a créé des posters pour Beck, Modest Mouse et Melvins
inglês | francês |
---|---|
princess | princesse |
magazine | magazine |
created | créé |
named | nommé |
of | de |
posters | posters |
by | par |
elle | elle |
and | et |
EN ELLE and LVMH announce four Prix des Artisanes winners - LVMH
FR ELLE x LVMH pour le Prix des Artisanes : les 4 lauréates révélées - LVMH
inglês | francês |
---|---|
lvmh | lvmh |
elle | elle |
prix | le prix |
des | des |
EN ELLE and LVMH announce four Prix des Artisanes winners
FR ELLE x LVMH pour le Prix des Artisanes : les 4 lauréates révélées
inglês | francês |
---|---|
lvmh | lvmh |
elle | elle |
prix | le prix |
des | des |
EN Two key scientists behind the discoveries – Carlo Rubbia and Simon van der Meer – received the Nobel prize in physics in 1984.
FR Les deux scientifiques qui ont joué un rôle clé dans ces travaux, Carlo Rubbia et Simon van der Meer, recevront le prix Nobel de physique en 1984.
inglês | francês |
---|---|
scientists | scientifiques |
key | clé |
simon | simon |
van | van |
prize | prix |
physics | physique |
and | et |
the | le |
in | en |
two | deux |
der | der |
EN Keywords used by Jean michel Van der hasselt to describe this photograph: Seychelles, island, island, sea, rock, saint stone,
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Seychelles, îlot, île, mer, rocher, saint pierre,
inglês | francês |
---|---|
sea | mer |
saint | saint |
seychelles | seychelles |
stone | pierre |
van | le |
photograph | la photographie |
island | îlot |
rock | rocher |
used | utilisé |
this | mots |
keywords | mots clés |
EN Keywords used by Jean michel Van der hasselt to describe this photograph: Brittany, Morbihan, port, houses, colorful, beautiful island at sea, sea, panoramic
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Bretagne, Morbihan, port, maisons, colorées, belle île en mer, mer, panoramique
inglês | francês |
---|---|
brittany | bretagne |
port | port |
beautiful | belle |
sea | mer |
panoramic | panoramique |
houses | maisons |
van | le |
photograph | la photographie |
colorful | coloré |
used | utilisé |
island | île |
keywords | mots clés |
EN The term “bourse” appeared in the 14th century, when Belgian merchants went to a place opposite a tavern run by a rich family called Van der Beurse
FR Le terme “bourse” est né au 14ème siècle, lorsque des marchands belges se rendaient sur une place située en face d’une auberge tenue par une riche famille appelée Van der Beurse
EN In 1984, Rubbia shared the Nobel prize in physics with Simon van der Meer "for their decisive contributions to the large project, which led to the discovery of the field particles W and Z, communicators of weak interaction"
FR En 1984, il a reçu le prix Nobel de physique, conjointement avec Simon van der Meer, « pour leurs contributions décisives au grand projet qui a conduit à la découverte des particules de champ W et Z, vecteurs de l’interaction faible »
inglês | francês |
---|---|
nobel | nobel |
physics | physique |
contributions | contributions |
large | grand |
discovery | découverte |
field | champ |
particles | particules |
w | w |
z | z |
weak | faible |
simon | simon |
led | conduit |
prize | le prix |
project | projet |
in | en |
to | à |
of | de |
with | conjointement |
EN In 1984, CERN physicists Carlo Rubbia and Simon van der Meer shared the prize for their contributions to the project which lead to the discovery of the field particles W and Z, communicators of weak interaction
FR En 1984, Carlo Rubbia et Simon van der Meer, tous deux physiciens au CERN, se sont partagé le prix, pour leur contribution au projet qui devait conduire à la découverte des particules W et Z, vecteurs de l’interaction faible
inglês | francês |
---|---|
cern | cern |
physicists | physiciens |
carlo | carlo |
contributions | contribution |
discovery | découverte |
particles | particules |
w | w |
z | z |
weak | faible |
simon | simon |
shared | partagé |
prize | le prix |
project | projet |
in | en |
to | à |
of | de |
EN Simon van der Meer invented the stochastic cooling technique at CERN to reduce the energy spread and angular divergence of beams of charged particles
FR Le refroidissement stochastique, inventée par Simon van der Meer, vise à réduire la largeur et la distribution en énergie d’un faisceau de particules
inglês | francês |
---|---|
invented | inventé |
cooling | refroidissement |
particles | particules |
simon | simon |
energy | énergie |
reduce | réduire |
to | à |
of | de |
EN The purpose of stochastic cooling, a technique invented by Simon van der Meer that was developed at CERN at the beginning of the 1970s, is to reduce the energy spread and angular divergence of a beam of charged particles
FR Le refroidissement stochastique, technique inventée par Simon van der Meer et développée au CERN au début des années 1970, vise à réduire la largeur et la distribution en énergie d’un faisceau de particules chargées
inglês | francês |
---|---|
purpose | but |
cooling | refroidissement |
technique | technique |
invented | inventé |
cern | cern |
beginning | début |
s | d |
beam | faisceau |
particles | particules |
simon | simon |
energy | énergie |
charged | chargées |
developed | développé |
reduce | réduire |
a | dun |
to | à |
of | de |
by | par |
EN On 25 January 1983 CERN announced the discovery of the W boson. Left to right: Carlo Rubbia, Simon van der Meer, Herwig Schopper, Erwin Gabathuler, Pierre Darriulat (Image: CERN)
FR Conférence de presse du 25 janvier 1983. Des physiciens du CERN annoncent la découverte du boson W (Image : CERN)
inglês | francês |
---|---|
january | janvier |
cern | cern |
discovery | découverte |
w | w |
image | image |
boson | boson |
the | la |
of | de |
EN Carlo Rubbia, instigator of the accelerator’s conversion and spokesperson of the UA1 experiment, shared the prize with Simon van der Meer, whose technology was vital to the collider’s operation.
FR Carlo Rubbia, initiateur de la transformation de l’accélérateur et porte-parole de l’expérience UA1, partagea ce prix avec Simon van der Meer, qui avait conçu la technique nécessaire à l’exploitation du collisionneur.
inglês | francês |
---|---|
carlo | carlo |
technology | technique |
vital | nécessaire |
simon | simon |
was | avait |
experiment | du |
the | la |
to | à |
der | der |
of | de |
with | avec |
EN Gregory Van der Steen, Full-Stack Developer and Owner of Webstone
FR Gaoming Wu, PDG et Propriétaire de Tecsoon
inglês | francês |
---|---|
owner | propriétaire |
of | de |
and | et |
EN The following day, Dutchman Maarten van der Weijden out-sprinted Great Britain’s David Davies and Germany’s Thomas Lurz at the finish to claim the gold medal.
FR Le lendemain, le Néerlandais Maarten van der Weijdn a pris le meilleur sur le Britannique David Davies et l’Allemand Thomas Lurz pour décrocher la médaille d’or.
inglês | francês |
---|---|
david | david |
thomas | thomas |
medal | médaille |
great | meilleur |
and | et |
EN Adyen was founded in 2006 by a group of entrepreneurs, including Pieter van der Does and Arnout Schuijff
FR Adyen a été fondée en 2006 par un groupe d'entrepreneurs, parmi lesquels se trouvaient Pieter van der Does, notre PDG, et Arnout Schuijff, notre directeur technique
inglês | francês |
---|---|
adyen | adyen |
was | été |
group | groupe |
in | en |
a | un |
of | van |
by | par |
der | der |
founded | fondé |
and | et |
EN REYNDERS label printing is in the Flow! Check out what their IT Manager, Wim Van der Steen, has to say about [...]
FR Excellent travail de la part d'ELC Etiquettes ELC Etiquettes, une imprimerie d'étiquettes de Haute-Vienne en France, et un client de [...]
inglês | francês |
---|---|
label | étiquettes |
printing | imprimerie |
in | en |
the | la |
is | excellent |
van | de |
EN Thereafter, there is still a (much weaker) interaction between neighboring dipoles (van der Waals force)
FR Ensuite, il reste une (beaucoup plus faible) interaction entre dipôles voisins (force de van der Waals)
inglês | francês |
---|---|
interaction | interaction |
force | force |
much | beaucoup |
a | une |
is | reste |
der | der |
between | de |
still | plus |
EN Joanna van der Zanden (independent researcher/curator on the subject of repair) – Chair
FR Joanna van der Zanden (chercheuse et conservatrice dans le domaine de la réparation) – la présidente
EN Inspired by the curved shapes of the products made so far, great architects such as Marcel Breuer, Le Corbusier, Mart Stam and Mies van der Rohe shifted the focus from curved wood to tubular steel
FR En s’inspirant des formes courbes des produits réalisés jusqu’alors, de grands architectes comme Marcel Breuer, Le Corbusier, Mart Stam et Mies van der Rohe, déplacèrent l’attention du bois cintré à l’acier tubulaire
inglês | francês |
---|---|
shapes | formes |
great | grands |
architects | architectes |
marcel | marcel |
wood | bois |
mart | mart |
made | réalisés |
le | le |
as | comme |
to | à |
products | produits |
from | du |
EN A very popular store, Albert Heijn (also called Van der Tweel) on Curaçao, costs a fortune and really caters to the tourist on the island.
FR Un magasin très populaire, Albert Heijn (également appelé Van der Tweel) à Curaçao, coûte une fortune et s'adresse vraiment aux touristes de l'île.
inglês | francês |
---|---|
popular | populaire |
store | magasin |
albert | albert |
costs | coûte |
fortune | fortune |
tourist | touristes |
called | appelé |
also | également |
a | un |
really | vraiment |
to | à |
very | très |
on | le |
island | de |
the | une |
EN Relax in the comfortable and luxurious hotel rooms or unique suites of Van der Valk Hotel Sassenheim - Leiden.
FR Passez la nuit dans les chambres spacieuses et luxueuses du Van der Valk Hotel Sassenheim - Leiden.
inglês | francês |
---|---|
hotel | hotel |
valk | valk |
rooms | chambres |
the | la |
and | et |
of | van |
in | dans |
der | der |
van | les |
EN With Van der Valk Loyal you can enjoy even more benefits!
FR Avec Van der Valk Loyal, vous pouvez profiter encore plus d'avantages!
inglês | francês |
---|---|
valk | valk |
loyal | loyal |
der | der |
enjoy | profiter |
more | plus |
van | van |
with | avec |
you | vous |
even | encore |
Mostrando 50 de 50 traduções