Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "daas hosted desktops" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "daas hosted desktops" de inglês para francês

Traduções de daas hosted desktops

"daas hosted desktops" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

hosted accueilli fournisseur hébergement héberger hébergé hébergées hébergés les serveurs organisé server serveur serveurs
desktops bureau bureaux ordinateurs ordinateurs de bureau postes de travail

Tradução de inglês para francês de daas hosted desktops

inglês
francês

EN And with Citrix managed capacity and DaaS hosted desktops, you can onboard cost-effective cloud desktops without having to invest in any new infrastructure

FR Et avec les postes hébergés DaaS ainsi que les capacités gérées de Citrix, vous pouvez intégrer des postes cloud rentables sans avoir à investir dans une nouvelle infrastructure

inglês francês
citrix citrix
cloud cloud
new nouvelle
infrastructure infrastructure
managed géré
capacity capacité
to à
invest investir
you vous
hosted hébergé
in dans
with avec

EN DAAS Mobile: Device as a Service Mobile offers Apple and Samsung smartphones & tablets for business incl. lifecycle services. Read more about the benefits of DAAS.

FR DAAS Mobile : Le Device as a Service Mobile propose des smartphones et des tablettes Apple et Samsung avec services du cycle de vie. En savoir plus sur les avantages du DAAS

inglês francês
samsung samsung
tablets tablettes
lifecycle cycle de vie
device device
mobile mobile
offers propose
smartphones smartphones
benefits avantages
the le
service service
apple apple
services services
of de
read et
more plus

EN Frequently asked questions DAAS: Read more about Device as a Service, what is DAAS, how does it work, and what are the differences.

FR Questions fréquemment posées sur le DAAS : En savoir plus sur le Device as a Service, ce qu'est le DAAS, comment il fonctionne et ce que signifient les différents termes

inglês francês
frequently fréquemment
device device
service service
it il
the le
how comment
asked questions
differences différents
read et
is que
more plus
about sur

EN Learn what DaaS means, why and how companies are leveraging it, and how to get started with a cloud-first, DaaS-based strategy for data integration, storage, and management.

FR Découvrez ce qu'est le DaaS, pourquoi et comment les entreprises l'utilisent, et comment mettre en œuvre une stratégie cloud-first d'intégration, de stockage et de gestion des données basée sur le DaaS.

inglês francês
storage stockage
based basée
companies entreprises
a une
strategy stratégie
data données
how comment
learn et
management gestion

EN Automated maintenance: The tools and services on DaaS platforms are automatically managed and kept up-to-date by the DaaS provider, eliminating the need for end-users to manage the tools themselves.

FR Une maintenance automatisée : Les outils et services offerts par les plateformes DaaS sont automatiquement gérés et mis à jour par le fournisseur DaaS, évitant ainsi aux utilisateurs finaux de gérer eux-mêmes les outils.

inglês francês
provider fournisseur
users utilisateurs
tools outils
services services
platforms plateformes
automatically automatiquement
end finaux
maintenance maintenance
manage gérer
the le
are sont
to à
themselves les
managed gérés
by par

EN Smaller staff requirements: When using a DaaS platform, organizations do not need to maintain in-house staff who specialize in data tool set up and management. These tasks are handled by the DaaS provider.

FR Moins de compétences nécessaires : Lorsqu'elles utilisent une plateforme DaaS, les entreprises n'ont pas besoin de personnel interne spécialisé en configuration et gestion des outils de données. Ces tâches sont assurées par le fournisseur DaaS.

inglês francês
smaller moins
provider fournisseur
platform plateforme
data données
management gestion
tool outils
organizations entreprises
the le
a une
need besoin
are sont
in en
in-house interne
not pas
by par
and et

EN However, as DaaS matures and the cloud becomes increasingly central to modern business operations, a number of organizations are now leveraging DaaS successfully. 

FR Cependant, au fur et à mesure que le DaaS se perfectionne et que le cloud devient central dans les processus opérationnels modernes, un certain nombre d'entreprises utilisent déjà le DaaS avec succès.

inglês francês
cloud cloud
central central
modern modernes
leveraging utilisent
operations opérationnels
successfully avec succès
a un
as fur
to à

EN Although getting started with DaaS may seem intimidating, given the fact that DaaS is still a relatively new type of solution, the process is actually simple. 

FR Le Daas étant encore une solution relativement nouvelle, sa mise en œuvre peut effrayer. Le processus est pourtant simple.

inglês francês
relatively relativement
solution solution
with mise
new nouvelle
simple simple
the le
may peut
process processus
a une
still pourtant
although encore

EN And due to the simplicity of deploying a DaaS solution, and the availability of technical support services from DaaS providers, the process does not require your company to have specialized staff on hand.

FR Et grâce à la simplicité de déploiement d'une solution DaaS et à la disponibilité des services d'assistance technique des fournisseurs DaaS, votre entreprise n'a pas besoin d'aucun personnel spécialisé pour gérer le processus.

inglês francês
solution solution
technical technique
simplicity simplicité
availability disponibilité
deploying déploiement
providers fournisseurs
require besoin
specialized spécialisé
company entreprise
services services
to à
of de
process processus
not pas
your votre

EN Factors to weigh when selecting a DaaS offering include price, scalability, reliability, flexibility, and how easy it is to integrate the DaaS with existing workflows and ingest data into it.

FR Les facteurs à prendre en considération lors de la sélection d'une offre DaaS sont le prix, l'évolutivité, la fiabilité, la flexibilité ainsi que la facilité d'intégrer le DaaS aux workflows existants et d'y intégrer des données.

inglês francês
factors facteurs
selecting sélection
offering offre
workflows workflows
reliability fiabilité
easy facilité
flexibility flexibilité
a l
data données
to à
integrate intégrer
existing existants
it en
price prix

EN Migrate data into the DaaS solution. Depending on how much data you have to migrate and the speed of the network connection between your local infrastructure and your DaaS, data migration may or may not require a great deal of time.

FR Migrer les données dans la solution DaaS. Selon la quantité de données à faire migrer et la vitesse de la connexion internet entre votre infrastructure locale et votre DaaS, la migration des données peut prendre beaucoup ou peu de temps.

inglês francês
migrate migrer
local locale
migration migration
infrastructure infrastructure
or ou
may peut
the la
data données
solution solution
speed vitesse
connection connexion
a peu
to à
your votre
of de
network internet
time temps
on selon
how quantité

EN DAAS Mobile: Device as a Service Mobile offers Apple and Samsung smartphones & tablets for business incl. lifecycle services. Read more about the benefits of DAAS.

FR DAAS Mobile : Le Device as a Service Mobile propose des smartphones et des tablettes Apple et Samsung avec services du cycle de vie. En savoir plus sur les avantages du DAAS

inglês francês
samsung samsung
tablets tablettes
lifecycle cycle de vie
device device
mobile mobile
offers propose
smartphones smartphones
benefits avantages
the le
service service
apple apple
services services
of de
read et
more plus

EN Frequently asked questions DAAS: Read more about Device as a Service, what is DAAS, how does it work, and what are the differences.

FR Questions fréquemment posées sur le DAAS : En savoir plus sur le Device as a Service, ce qu'est le DAAS, comment il fonctionne et ce que signifient les différents termes

inglês francês
frequently fréquemment
device device
service service
it il
the le
how comment
asked questions
differences différents
read et
is que
more plus
about sur

EN Citrix HDX technology is baked into every edition of Citrix Virtual Apps and Desktops, including DaaS and VDI options, giving you an instant advantage

FR La technologie Citrix HDX est incorporée à toutes les éditions de Citrix Virtual Apps and Desktops, y compris les options DaaS et VDI, ce qui vous donne un avantage immédiat

inglês francês
hdx hdx
virtual virtual
apps apps
vdi vdi
instant immédiat
advantage avantage
citrix citrix
options options
technology technologie
is est
including compris
you vous
an un
of de
and and

EN This resource bundle from Citrix will give you that fast start. You’ll learn how to adopt the right desktops-as-a-service (DaaS) solution to see improved agility and productivity right away.

FR Pour cela, faites confiance au kit de ressources Citrix. Vous apprendrez à adopter la bonne solution DaaS (Desktop-as-a-Service) pour observer une amélioration de l’agilité et de la productivité.

inglês francês
citrix citrix
solution solution
improved amélioration
productivity productivité
resource ressources
adopt adopter
the la
a une
to à
away de
you vous
learn et
this cela

EN In the third and final episode, Daniel and Eric are together again to discuss Citrix’s DaaS offering, Citrix Virtual Apps and Desktops Standard for Azure

FR Dans le troisième et dernier épisode, Daniel et Eric évoquent ensemble l’offre DaaS de Citrix, Citrix Virtual Apps and Desktops Standard pour Azure

inglês francês
daniel daniel
eric eric
virtual virtual
apps apps
standard standard
episode épisode
citrix citrix
azure azure
in dans
the le
and and
discuss et
together de

EN All the images hosted by GoodBarber are hosted on a global CDN, with 18 location points throughout the world. Your content is hosted closest to your users, with no additional costs.

FR Toutes les images hébergées par GoodBarber sont hébergées sur un CDN global, disposant de 18 points de présence dans le monde. Vos contenus sont hébergés au plus proche de vos utilisateurs, sans surcoût.

inglês francês
images images
cdn cdn
points points
content contenus
users utilisateurs
goodbarber goodbarber
a un
world monde
the le
your vos
closest plus proche
are sont
by par
all de
hosted hébergé
global global

EN Integrate cloud-hosted desktop as a service (DaaS) deployments into your business seamlessly

FR Intégrez des déploiements Desktops-as-a-Service (DaaS) hébergés dans le cloud à votre activité

inglês francês
integrate intégrez
deployments déploiements
hosted hébergés
cloud cloud
business activité
your votre
service service
into le
a s

EN Users are able to work only with the tools that are hosted on or compatible with their DaaS platform, rather than being able to use any tools of their choice to set up their own data-processing solutions

FR Les utilisateurs ne peuvent travailler qu'avec les outils hébergés sur ou compatibles avec leur plateforme DaaS et ne peuvent donc pas utiliser les outils de leur choix pour configurer leurs propres solutions de traitement des données

inglês francês
platform plateforme
data données
users utilisateurs
tools outils
or ou
choice choix
solutions solutions
set up configurer
processing traitement
of de
compatible compatibles
on sur
with avec
hosted hébergé
to work travailler

EN Gain the flexibility to deliver apps and desktops hosted on any public cloud and/or any on-premises hypervisor to empower choice.

FR Bénéficier de la flexibilité nécessaire pour mettre à disposition des applications et des postes de travail hébergés sur tous types de clouds publics et/ou hyperviseurs sur site, afin de vous donner le choix.

inglês francês
gain bénéficier
apps applications
desktops postes de travail
public publics
cloud clouds
choice choix
flexibility flexibilité
or ou
to à
on sur
hosted hébergé

EN Hosted desktops and applications

FR Postes et applications hébergés

inglês francês
and et
applications applications
hosted hébergé

EN This involves a large investment in infrastructure for these hosted desktops, which makes them unsuitable for small- and medium-sized enterprises.

FR Celui-ci suppose un gros investissement dans une infrastructure capable d’accueillir ces postes de travail hébergés, de sorte qu’il n’est pas adapté aux petites et aux moyennes entreprises.

inglês francês
large gros
investment investissement
infrastructure infrastructure
desktops postes de travail
this celui-ci
enterprises entreprises
small petites
medium moyennes
a un
in dans
hosted hébergé
and et

EN Microsoft requires enterprise licenses to run MS Office on hosted desktops

FR Microsoft exige que des licences Entreprise soient installés sur les bureaux à distance

inglês francês
requires exige
licenses licences
microsoft microsoft
enterprise entreprise
to à
office bureaux
on sur

EN Easily add applications hosted using Kubernetes clusters on premise, in a private cloud, or in the public cloud. Cloudflare Load Balancer works with applications hosted in or across any setup.

FR Ajoutez facilement des applications hébergées à l’aide des clusters Kubernetes sur site, dans un cloud privé ou dans le cloud public. L’équilibreur de charge Cloudflare fonctionne avec des applications hébergées ou sur toute configuration.

inglês francês
easily facilement
add ajoutez
kubernetes kubernetes
clusters clusters
load charge
balancer équilibreur
applications applications
cloud cloud
or ou
cloudflare cloudflare
setup configuration
public public
a un
private privé
the le
works fonctionne
across de
hosted hébergé
on sur
in dans
with toute

EN In Turkey, an administration fee of 7.5% will be applied to sales of non-hosted software (server and Data Center) and non-hosted apps in the Atlassian Marketplace

FR En Turquie, des frais administratifs de 7,5 % seront appliqués aux ventes de logiciels non hébergés (Server et Data Center) et d'apps non hébergées sur l'Atlassian Marketplace

inglês francês
turkey turquie
administration administratifs
fee frais
center center
sales ventes
software logiciels
server server
marketplace marketplace
in en
of de
data data
applied appliqué
hosted hébergées
and et

EN In India, an administration fee of 2% will be applied to sales for all Atlassian software products, both hosted and non-hosted (server, Data Center, and cloud) as well as apps in the Atlassian Marketplace.

FR En Inde, des frais administratifs de 2 % seront appliqués aux ventes de tous les produits logiciels Atlassian, qu'ils soient hébergés ou non (Server, Data Center et Cloud), ainsi qu'aux apps sur l'Atlassian Marketplace.

inglês francês
india inde
administration administratifs
fee frais
atlassian atlassian
data data
center center
cloud cloud
sales ventes
software logiciels
server server
marketplace marketplace
in en
of de
applied appliqué
as ainsi
products produits
apps apps
hosted hébergé
and et

EN Your e-commerce website hosted at Gandi. In just a few minutes, launch your online store, hosted by Gandi.

FR Votre site e-commerce hébergé chez Gandi. En seulement quelques minutes, lancez votre boutique en ligne sur un hébergement web Gandi

inglês francês
gandi gandi
minutes minutes
hosted hébergé
online en ligne
your votre
in en
a un
store boutique
at chez
few quelques
launch sur
website site

EN Your store is hosted at Gandi, and Prestashop is an open-source application. Only you have access to the data that is hosted, and so that of your customers, so that you are in control.

FR Votre boutique est hébergée chez Gandi, et Prestashop est un logiciel libre. Vous seul avez accès aux données hébergées, et à celles de vos clients, vous en êtes garant.

inglês francês
store boutique
gandi gandi
prestashop prestashop
application logiciel
access accès
data données
customers clients
of de
in en
an un
to à
hosted hébergé
the celles
open libre
you vous
are êtes

EN Social media features and widgets are either hosted by a third party or hosted directly on the Websites

FR Les fonctionnalités et widgets des réseaux sociaux sont hébergés soit par un tiers, soit directement sur les Sites Web

inglês francês
features fonctionnalités
widgets widgets
a un
directly directement
third tiers
and et
are sont
social media sociaux
by par
hosted hébergé
on sur
websites sites

EN These options are not available for our hosted products, which automatically collect all Usage Data, as we operate them in our hosted environment.

FR Ces options ne sont pas disponibles pour nos produits hébergés, qui collectent automatiquement toutes les Données d'utilisation, car ils sont exploités dans notre propre environnement hébergé.

inglês francês
automatically automatiquement
collect collectent
environment environnement
options options
products produits
data données
in dans
hosted hébergé
as car
are disponibles
for pour
these ces

EN Social Media Features are either hosted by a third party or hosted directly on our Sites

FR Ces fonctionnalités des médias sociaux sont soit hébergées par un tiers, soit hébergées directement sur nos sites

inglês francês
features fonctionnalités
a un
directly directement
third tiers
or soit
our nos
are sont
social media sociaux
media médias
hosted hébergé
by par
sites sites
on sur

EN Social Media Features and Widgets are either hosted by a third party or hosted directly on our Site

FR Les fonctionnalités de médias sociaux et les widgets sont hébergées par un tiers ou directement sur notre site

inglês francês
features fonctionnalités
widgets widgets
a un
directly directement
third tiers
or ou
site site
are sont
social media sociaux
media médias
hosted hébergé
by par
our notre
and et
on sur

EN European cloud leader, OVHcloud, today announced a brand-new Hosted Private Cloud range, with the release of the first product in the suite: Hosted Private Cloud Premier

FR Fujitsu France, filiale du leader Japonais des services informatiques pour les entreprises , et OVHcloud, fournisseur mondial de services cloud, viennent de s’allier dans le cadre de l’OVHcloud Partner Program

inglês francês
leader leader
the le
cloud cloud
of de
ovhcloud ovhcloud
in dans
with des

EN The report, The Forrester Wave™: Hosted Private Cloud Services In Europe, Q2 2020, analyses OVHcloud's position in Europe through its hosted private cloud services across the continent.

FR • Développement d’une offre de cloud public pour les données sensibles des entreprises • Cibler la souveraineté européenne des données et le respect du RGPD

EN . Indeed, a website or web application hosted on a LiteSpeed web server is nearly 9x faster than if hosted on a third-party web server.

FR . En effet, un site Internet ou une application web hébergée sur un serveur web LiteSpeed est près de 9x plus rapide que si hébergé sur un serveur web tierce.

inglês francês
litespeed litespeed
third tierce
indeed en effet
application application
server serveur
if si
or ou
hosted hébergé
nearly près
a un
on sur
is est
than de
third-party que
website site
web web
faster rapide

EN Connect remote workers directly to applications hosted in public cloud and private data centers using Netskope’s globally hosted network of PoPs

FR Connectez directement les télétravailleurs aux applications hébergées dans le cloud public et les datacentres privés, à l'aide du réseau mondial de points de présence de Netskope

inglês francês
workers travailleurs
directly directement
public public
cloud cloud
globally mondial
data centers datacentres
connect connectez
applications applications
network réseau
of de
to à
hosted hébergé
in dans

EN You can choose to deploy on the cloud (where the data is hosted on third-party/vendor servers) or on-premise (hosted on your own servers)

FR Vous pouvez choisir un déploiement dans le cloud (où les données sont hébergées sur des serveurs tiers/fournisseurs) ou sur site (hébergées sur vos propres serveurs)

inglês francês
choose choisir
cloud cloud
servers serveurs
or ou
deploy déploiement
data données
vendor fournisseurs
the le
your vos
third tiers
hosted hébergé
is sont
you vous
on sur

EN Our datacenter is hosted on Google Cloud Computing. European data is hosted in Europe.

FR Nos serveurs sont hébergés sur Google Cloud Computing.Les données des utilisateurs Européens sont conservées exclusivement en Europe.

inglês francês
google google
cloud cloud
our nos
data données
in en
europe europe
computing computing
on sur
is sont
hosted hébergé
european européens

EN Widgets and social media features are either hosted by a third party or hosted directly on our Services

FR Les widgets et les fonctionnalités des réseaux sociaux sont soit hébergés par un tiers, soit hébergés directement sur nos Services

inglês francês
widgets widgets
features fonctionnalités
a un
directly directement
third tiers
by par
services services
are sont
social media sociaux
our nos
hosted hébergé
or soit
on sur

EN Social media features and widgets are either hosted by a third party or hosted directly on the Websites

FR Les fonctionnalités et widgets des médias sociaux sont soit hébergés par une tierce partie, soit directement sur les sites web

inglês francês
features fonctionnalités
widgets widgets
party partie
directly directement
third party tierce
and et
on sur
are sont
social media sociaux
media médias
by par
a une
hosted hébergé
websites sites

EN Hosted Equipment: The Registry in charge of .KZ requires that domain names must be hosted on equipments located in Kazakhstan. If you don't have local hosting, NETIM can provide you with a Proxy (free of charge)

FR Hébergement: Le Registre en charge du .KZ exige que les domaines soient hébergés sur des équipements situés sur le territoire du Kazakhstan. Si vous n'avez pas d'hébergement local, NETIM peut vous fournir un proxy (sans frais supplémentaires)

inglês francês
registry registre
kazakhstan kazakhstan
provide fournir
proxy proxy
equipment équipements
requires exige
if si
a un
in en
domain domaines
local local
hosting hébergement
the le
located situé
you vous
located in situés
dont pas
on sur
that que
hosted hébergé
can peut

EN Widgets and social media features are either hosted by a third party or hosted directly on our Services

FR Les widgets et les fonctionnalités de médias sociaux sont soit hébergés par un tiers, soit hébergés directement sur nos Services

inglês francês
widgets widgets
features fonctionnalités
a un
directly directement
services services
third tiers
by par
are sont
social media sociaux
media médias
our nos
hosted hébergé
or soit
on sur

EN Social Media Features are either hosted by the respective social media network or hosted directly on our website

FR Les fonctionnalités de réseaux sociaux sont hébergées soit par la plateforme de réseau social concerné, soit directement sur notre site Internet

inglês francês
features fonctionnalités
directly directement
network réseau
website site
media plateforme
the la
or soit
on sur
are sont
social media sociaux
hosted hébergé
by par
our notre

EN Social Media Widgets are either hosted by a third party or hosted directly on our Site

FR Les widgets de médias sociaux sont soit hébergés par un tiers, soit hébergés directement sur notre site

inglês francês
widgets widgets
a un
directly directement
third tiers
or soit
site site
are sont
social media sociaux
media médias
by par
our notre
hosted hébergé
on sur

EN For events hosted by the Centre for Fine Arts but organised by third parties (hosted events) please contact the organisers of the event in question.

FR Pour les hosted events organisés par des tiers au Palais des Beaux-Arts, veuillez prendre contact avec l’organisateur de l’événement en question.

inglês francês
contact contact
hosted hosted
arts arts
please veuillez
fine arts beaux-arts
events events
in en
third tiers
of de
event événement
by par
organised organisé
question question

EN If you are not sure, you can always start with the hosted CMS and if you notice that your project grows, go to self-hosted

FR Si vous n?avez pas les idées claires, vous pouvez toujours commencer par l?hébergé et si vous remarquez que votre projet se développe, passez à un hébergement propre

inglês francês
notice remarquez
project projet
if si
hosted hébergé
always toujours
start commencer
to à
you vous
not pas
your votre

EN 6% of all the websites hosted in the world are hosted by Amazon Web Services (AWS)

FR 6 % de tous les sites Web hébergés dans le monde sont hébergés par Amazon Web Services (AWS)

inglês francês
services services
world monde
amazon amazon
aws aws
the le
web web
are sont
in dans
of de
by par
hosted hébergé

EN Connect remote workers directly to applications hosted in public cloud and private data centers using Netskope’s globally hosted network of PoPs

FR Connectez directement les télétravailleurs aux applications hébergées dans le cloud public et les datacentres privés, à l'aide du réseau mondial de points de présence de Netskope

inglês francês
workers travailleurs
directly directement
public public
cloud cloud
globally mondial
data centers datacentres
connect connectez
applications applications
network réseau
of de
to à
hosted hébergé
in dans

EN Your e-commerce website hosted at Gandi. In just a few minutes, launch your online store, hosted by Gandi.

FR Votre site e-commerce hébergé chez Gandi. En seulement quelques minutes, lancez votre boutique en ligne sur un hébergement web Gandi

inglês francês
gandi gandi
minutes minutes
hosted hébergé
online en ligne
your votre
in en
a un
store boutique
at chez
few quelques
launch sur
website site

EN Your store is hosted at Gandi, and Prestashop is an open-source application. Only you have access to the data that is hosted, and so that of your customers, so that you are in control.

FR Votre boutique est hébergée chez Gandi, et Prestashop est un logiciel libre. Vous seul avez accès aux données hébergées, et à celles de vos clients, vous en êtes garant.

inglês francês
store boutique
gandi gandi
prestashop prestashop
application logiciel
access accès
data données
customers clients
of de
in en
an un
to à
hosted hébergé
the celles
open libre
you vous
are êtes

Mostrando 50 de 50 traduções