Traduzir "covering a wide" para francês

FR Nous fournissons deux types de garantie : la première couvre les défauts de fabrication, la seconde les interventions techniques réalisées sur la montre.

• fournissons deux types
• garantie
• fabrication
• seconde les interventions

FR Nous fournissons deux types de garantie : la première couvre les défauts de fabrication, la seconde les interventions techniques réalisées sur la montre.

• fournissons deux types
• garantie
• fabrication
• seconde les interventions

FR Partout dans le monde, nous proposons chaque jour à nos millions de clients une large gamme de produits et services couvrant toute la chaîne de l'énergie

• millions de clients
• l'énergie

FR Les inspections couvrent un large éventail de services conçus pour contrôler la qualité, vérifier les quantités et répondre aux exigences réglementaires

• contrôler la qualité
• vérifier les quantités
• répondre aux exigences

FR Colliers impériale pour fixer l’utilitaire et processus de tuyaux pour les applications intérieures et extérieures. Couvrant un large éventail de faible à lourd

• processus de tuyaux
• applications intérieures
• extérieures
• Couvrant un large
• faible à lourd

FR Servier met à disposition de ses patients une large gamme de 1 500 médicaments génériques dans la majorité des pathologies

• patients une large
• majorité des pathologies

FR ARTICS Plate-forme de logiciel Une automatisation hautement performante et des systèmes de contrôle du processus permettent de maximiser la productivité dans beaucoup d’installations et de...

• automatisation hautement performante
• systèmes de contrôle
• productivité dans beaucoup

FR Ils bénéficient d’un support mondial et d’une large gamme de services couvrant l’ensemble du cycle de vie des moteurs : maintenance sous l'aile et en atelier, pièces de rechange, réparation, gestion d’actifs, etc.

• bénéficient
• support mondial
• couvrant
• moteurs
• maintenance sous l'aile
• atelier
• pièces de rechange
• réparation
• gestion

FR Le leader du jeu vise à attirer le plus grand nombre possible d?amateurs de jeux en ligne à l?aide de son riche portefeuille couvrant un large éventail de jeux en direct avec un croupier

• leader du jeu
• amateurs de jeux
• éventail de jeux

FR Chargé de couvrir un large éventail de sujets allant du CBD aux psychédéliques et tout ce qu’il y a entre les deux, Adam crée des articles de blog, des guides et explore une gamme toujours plus importante de produits.

• Chargé de couvrir
• allant du CBD
• psychédéliques
• blog
• guides
• explore une gamme

FR L’AN650 est une antenne durcie à profil ultra-bas, qui peut être dissimulée sous un tapis ou un autre revêtement et qui peut être utilisée dans une large gamme d’environnements.

• ultra-bas
• autre revêtement
• gamme

FR CONTRASTE INNOVATION est un programme transverse au sein du groupe Contraste, qui couvre toutes les initiatives qui créent de la valeur pour l'entreprise et pour ses clients.

• groupe Contraste
• l'entreprise

FR Les inspections couvrent un large éventail de services conçus pour contrôler la qualité, vérifier les quantités et répondre aux exigences réglementaires

• contrôler la qualité
• vérifier les quantités
• répondre aux exigences

FR Servier met à disposition de ses patients une large gamme de 1 500 médicaments génériques dans la majorité des pathologies

• patients une large
• majorité des pathologies

FR ARTICS Plate-forme de logiciel Une automatisation hautement performante et des systèmes de contrôle du processus permettent de maximiser la productivité dans beaucoup d’installations et de...

• automatisation hautement performante
• systèmes de contrôle
• productivité dans beaucoup

FR Couvrant un large éventail de besoins informatiques et commerciaux, Synthesis™ fournit un cadre pour construire et exécuter des solutions de manière plus rapide et plus économique

• Couvrant un large
• besoins informatiques
• commerciaux
• fournit un cadre
• construire
• exécuter des solutions
• manière plus rapide
• économique

FR Ils bénéficient d’un support mondial et d’une large gamme de services couvrant l’ensemble du cycle de vie des moteurs : maintenance sous l'aile et en atelier, pièces de rechange, réparation, gestion d’actifs, etc.

• bénéficient
• support mondial
• couvrant
• moteurs
• maintenance sous l'aile
• atelier
• pièces de rechange
• réparation
• gestion

FR Spin Casino offre à ses membres la possibilité de jouer dans son casino virtuel, dans un casino LIVE, ou de placer des paris sur des sports couvrant un large éventail de marchés de paris sportifs avec des cotes en direct

• Spin Casino offre
• membres la possibilité
• virtuel
• casino LIVE
• placer des paris
• éventail de marchés
• cotes en direct

FR Colliers impériale pour fixer l’utilitaire et processus de tuyaux pour les applications intérieures et extérieures. Couvrant un large éventail de faible à lourd

• processus de tuyaux
• applications intérieures
• extérieures
• Couvrant un large
• faible à lourd

FR Si vous voulez passer à la vitesse supérieure, le MKE2-PC de Sennheiser est votre micro. Il a une large réponse en fréquence de 20 Hz à 20 kHz, le microphone ne fait que 4 mm de large et est résistant à l'eau.

• vitesse supérieure
• a une large
• fréquence de Hz
• kHz
• mm de large

FR Explorance démontre constamment des capacités techniques et professionnelles au moment d'aider S-Chem avec le lancement du processus de rétroaction à 360°.

• Explorance démontre constamment
• capacités techniques
• professionnelles au moment
• processus de rétroaction

FR PrestaShop permet d’offrir à nos clients de nombreuses fonctionnalités améliorant leur expérience utilisateur sur le site, grâce au vaste choix de modules faciles à installer et à configurer

• PrestaShop permet
• clients de nombreuses
• améliorant leur expérience
• grâce au vaste
• configurer

FR Le vaste paysage ouvert de la région du Saanenland offre un programme sportif varié et divertissant: randonnée (réseau de chemins de plus de 300 kilomètres), VTT, parapente ou golf

• vaste paysage ouvert
• région du Saanenland
• programme sportif varié
• divertissant
• randonnée
• réseau de chemins
• kilomètres
• VTT
• parapente
• golf

FR Ce triple appareil photo (large, ultra-large et profondeur) téléphone abordable obtient beaucoup de bonne qualité - design et performance - mais il

• triple appareil photo
• large
• ultra-large
• profondeur
• téléphone abordable obtient
• bonne qualité
• design
• performance

FR Caméras 12 MP grand angle arrière, 12 MP ultra grand angle arrière, 12 MP telephoto arrière et 12 MP frontale

• Caméras MP grand
• arrière
• MP ultra grand
• MP telephoto arrière
• MP frontale

FR Les images en droits gérés sont de grande qualité et sont disponibles dans une grande variété de formats, y compris des formats spécifiques.

• images en droits
• grande qualité
• variété de formats
• compris des formats

FR Système photo pro 12 Mpx : téléobjectif, grand‑angle et ultra grand‑angle

• Système photo pro
• téléobjectif
• ultra

FR Double appareil photo 12 Mpx : grand‑angle et ultra grand‑angle

• Double appareil photo
• ultra

FR Des fonctions spécialisées et une vaste palette d'outils de vision permettent aux opérateurs de trouver une solution à un grand nombre d'applications sans avoir à refaire complètement la programmation.

• fonctions spécialisées
• vaste palette d'outils
• trouver une solution
• grand nombre d'applications

FR De plus, une large gamme de bracelets est proposée pour plaire à tous les goûts, dont notre bracelet caoutchouc R41 disponible dans un large choix de couleurs !

• proposée pour plaire
• goûts
• bracelet caoutchouc disponible

FR Il est divisé en cartes PCB de 8 mm de large et 10 mm de large

• divisé en cartes
• mm de large

FR Ajoutez l’imagerie linéaire 1D de hautes performances à un prix abordable à une vaste gamme de produits dans une grande diversité de secteurs d’activité.

• Ajoutez
• linéaire de hautes

FR Les réservations sont autorisées pour les unités commerciales transportant du bétail, des poissons vivants et des charges d’une largeur excédant 3,5 m (11,6 pi). 

• réservations sont autorisées
• unités commerciales transportant
• bétail
• poissons vivants
• charges
• largeur excédant m
• pi

FR De nombreux produits et finesses sur des applications très variées sont traités avec le broyeur universel, qui offre de nombreuses possibilités de combinaisons avec un changement facile des rotors/stators

• nombreux produits
• variées sont traités
• broyeur universel
• offre de nombreuses
• facile des rotors
• stators

FR Néanmoins, comme décrit ici, il a été clairement établi que les particules ont un effet toxique sur les cellules par divers mécanismes, détruisant leurs membranes et les encourageant à produire une grande variété de substances

• Néanmoins
• décrit ici
• a été clairement
• divers mécanismes
• détruisant leurs membranes
• encourageant à produire

FR Ici, Swisscom fait la différence entre 5G-fast (petite couverture et jusqu’à 2Gbit/s et plus) et 5G-wide (couverture 5G dans toute la Suisse avec jusqu’à 1 Gbit/s).

• Ici
• petite couverture
• Gbit

FR Wide Narrow aide les équipes à affiner efficacement les informations, à collaborer avec les parties prenantes et à produire des produits exceptionnels. En savoir plus sur Wide Narrow

• Wide Narrow aide
• équipes à affiner
• informations
• prenantes
• produire des produits
• Narrow

FR Si vous voulez passer à la vitesse supérieure, le MKE2-PC de Sennheiser est votre micro. Il a une large réponse en fréquence de 20 Hz à 20 kHz, le microphone ne fait que 4 mm de large et est résistant à l'eau.

• vitesse supérieure
• a une large
• fréquence de Hz
• kHz
• mm de large

FR Explorance démontre constamment des capacités techniques et professionnelles au moment d'aider S-Chem avec le lancement du processus de rétroaction à 360°.

• Explorance démontre constamment
• capacités techniques
• professionnelles au moment
• processus de rétroaction

FR Grâce à leur large gamme de couleurs et au confort optimal de la coupe FALKE parfaite, ces collants seront votre compagnon idéal au quotidien.

• gamme de couleurs
• coupe FALKE parfaite

FR Les images en droits gérés sont de grande qualité et sont disponibles dans une grande variété de formats, y compris des formats spécifiques.

• images en droits
• grande qualité
• variété de formats
• compris des formats

FR En tant qu’expert de la sécurité des données d’entreprise, vous avez pour tâche de protéger les données précieuses de votre organisation en définissant et en mettant en place une stratégie de chiffrement à l’échelle de l’entreprise

• tant
• sécurité des données
• avez pour tâche
• protéger les données
• organisation en définissant
• stratégie de chiffrement

FR Trois caméras arrière (ultra grand-angle f/2,2 de 12 Mpx, grand angle f/1,8 de 12 Mpx, et téléobjectif f/2,2 de 8 Mpx) et une caméra avant (f/2,0 de 32 Mpx) vous permettent de réaliser des prises de vue de qualité professionnelle

• Trois caméras arrière
• ultra grand-angle f
• Mpx
• grand angle f
• téléobjectif f
• permettent de réaliser
• prises de vue
• qualité professionnelle

FR Système de caméras Pro comprenant un téléobjectif de 12 Mpx, et des caméras grand-angle et ultra grand-angle avec styles photographiques, mode HDR intelligent 4, mode nuit, format ProRAW d'Apple et enregistrement HDR Dolby Vision 4K

• Système de caméras
• comprenant un téléobjectif
• Mpx
• caméras grand-angle
• photographiques
• mode HDR intelligent
• mode nuit
• format ProRAW d'Apple
• enregistrement HDR Dolby

FR Comme les photophones de Google, l'Asus Zenfone 8 se contente de deux objectifs, grand-angle et ultra grand-angle

• photophones de Google
• objectifs
• grand-angle
• ultra grand-angle

FR Ici, Swisscom fait la différence entre 5G-fast (petite couverture et jusqu’à 2Gbit/s et plus) et 5G-wide (couverture 5G dans toute la Suisse avec jusqu’à 1 Gbit/s).

• Ici
• petite couverture
• Gbit

FR Couverture de l'ensemble du compte - L'assistance Premier est un service qui s'applique à l'ensemble du compte et qui englobe tous les produits Atlassian et les plug-ins Atlassian installés.

• Couverture de l'ensemble
• compte
• s'applique à l'ensemble
• Atlassian
• plug-ins Atlassian

FR Des fonctions spécialisées et une vaste palette d'outils de vision permettent aux opérateurs de trouver une solution à un grand nombre d'applications sans avoir à refaire complètement la programmation.

• fonctions spécialisées
• vaste palette d'outils
• trouver une solution
• grand nombre d'applications

FR Large éventail de tailles Nos systèmes d'alésage pour forage ascendant couvrent un large éventail de tailles allant du modèle intégral de 70 centimètres à des conceptions modulaires de 8 mètres de diamètre

• éventail de tailles
• diamètre

FR Comme les photophones de Google, l'Asus Zenfone 8 se contente de deux objectifs, grand-angle et ultra grand-angle

• photophones de Google
• objectifs
• grand-angle
• ultra grand-angle