FR Les archives de Farabola sont l'une des archives photographiques italiennes les plus grandes et les plus anciennes
"photographiques" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
photographiques | photographic |
FR Les archives de Farabola sont l'une des archives photographiques italiennes les plus grandes et les plus anciennes
EN The Farabola Archives are one of the largest and oldest Italian photographic archives
francês | inglês |
---|---|
photographiques | photographic |
archives | archives |
plus | oldest |
de | of |
et | and |
sont | are |
italiennes | the |
FR Il complète ensuite son matériel en acquérant, dans l'après-guerre, quelques collections photographiques de la fin du XIXe siècle et du début de notre siècle
EN He then completed his equipment by acquiring, in the post-war period, some photographic collections from the end of the 19th century and the beginning of our century
francês | inglês |
---|---|
matériel | equipment |
collections | collections |
photographiques | photographic |
début | beginning |
siècle | century |
la | the |
en | in |
de | of |
fin | the end |
du | from |
notre | our |
FR Il est conscient que l’exactitude de celles-ci détermine notamment les possibilités de livraison efficace des tirages photographiques.
EN He/she is aware that the accuracy of these details makes mainly possible an efficient delivery of the photographic prints bought on the website.
francês | inglês |
---|---|
conscient | aware |
livraison | delivery |
efficace | efficient |
tirages | prints |
photographiques | photographic |
notamment | mainly |
il | he |
de | of |
possibilités | an |
est | makes |
FR L’Acheteur est également conscient que les tirages photographiques doivent être exposés et manipulés avec soin. Son attention est attirée sur les précautions suivantes :
EN The Buyer is also aware that the photographic prints must be displayed and handled with care. Attention is drawn to the following precautions :
francês | inglês |
---|---|
conscient | aware |
tirages | prints |
photographiques | photographic |
précautions | precautions |
attention | attention |
également | also |
doivent | must |
et | and |
suivantes | is |
avec | with |
être | be |
FR Avis aux artistes photographes et aux amateurs de photo ! Une nouvelle plateforme en ligne met directement en relation l’offre et la demande pour l’achat et vente d’œuvres d’art photographiques
EN Notice to photographers and photo enthusiasts! A new online platform directly links supply and demand for the purchase and sale of photographic works of art
francês | inglês |
---|---|
avis | notice |
amateurs | enthusiasts |
nouvelle | new |
plateforme | platform |
directement | directly |
en ligne | online |
œuvres | works |
photographes | photographers |
vente | sale |
demande | demand |
photo | photo |
la | the |
photographiques | photographic |
de | of |
et | and |
une | a |
FR Explications et coup d'oeil sur les oeuvres photographiques pour décorer et personnaliser ses murs avec style.
EN Explanations and glance on the photographic works to decorate and personalize its walls with style.
francês | inglês |
---|---|
explications | explanations |
oeuvres | works |
photographiques | photographic |
décorer | decorate |
murs | walls |
style | style |
et | and |
avec | with |
sur | on |
ses | its |
FR La photographie n’a jamais été aussi populaire auprès du grand public et pourtant, la vente d’œuvres d’art photographiques reste confidentielle
EN Photography has never been more popular with the general public and yet the sale of photographic artwork remains confidential
francês | inglês |
---|---|
populaire | popular |
vente | sale |
confidentielle | confidential |
photographie | photography |
auprès | with |
public | public |
photographiques | photographic |
la | the |
reste | remains |
été | been |
jamais | never |
et | and |
aussi | of |
pourtant | yet |
FR L’ambition de cette entreprise est de simplifier l’achat d’œuvres d’art photographiques, signées et numérotées, dans la limite de 30 exemplaires, conformément au droit français en matière d’art.
EN The ambition of this company is to simplify the purchase of photographic artworks, signed and numbered, limited to 30 copies, in accordance with French art law.
francês | inglês |
---|---|
entreprise | company |
simplifier | simplify |
photographiques | photographic |
limite | limited |
œuvres | artworks |
signé | signed |
numéroté | numbered |
conformément | accordance |
droit | law |
de | of |
matière | and |
en | in |
français | the |
FR Fondée le 10 mai dernier, la startup bordelaise ArtPhotoLimited se positionne sur la vente d’œuvres d’art photographiques
EN Founded on May 10, the Bordeaux startup ArtPhotoLimited is positioned on the sale of photographic artworks
francês | inglês |
---|---|
mai | may |
startup | startup |
artphotolimited | artphotolimited |
vente | sale |
photographiques | photographic |
œuvres | artworks |
sur | on |
fondé | founded |
FR Explorez d’autres genres photographiques
EN Explore other photography genres:
francês | inglês |
---|---|
explorez | explore |
dautres | other |
genres | genres |
FR Rendez-vous photographiques avec des personnalités et hommes politiques
EN Photo appointments with personalities and politicians
francês | inglês |
---|---|
personnalités | personalities |
rendez | appointments |
avec | with |
et | and |
FR La Nature Picture Library, une bibliothèque de renommée mondiale, est l’une des principales agences photographiques et représente plus de 500 photographes de la faune, de la flore et de la nature
EN The Nature Picture Library, a world-renowned library, is one of the leading photographic agencies and represents more than 500 photographers of wildlife, flora and nature
francês | inglês |
---|---|
picture | picture |
renommée | renowned |
agences | agencies |
photographiques | photographic |
représente | represents |
photographes | photographers |
faune | wildlife |
flore | flora |
mondiale | world |
bibliothèque | library |
la | the |
de | of |
et | and |
nature | nature |
une | a |
principales | one |
FR Essentiellement je suis un photographe-voyageur toujours en quête de reportages photographiques sur les cultures et merveilles, aux consonances des confins du monde : Ladakh, Zanzibar, Saint Domingue, et autres Ceylan
EN Essentially I am a photographer-traveler always in search of photographic reports on cultures and wonders, sounding from the far reaches of the world: Ladakh, Zanzibar, Santo Domingo, and other Ceylon
francês | inglês |
---|---|
essentiellement | essentially |
quête | search |
reportages | reports |
photographiques | photographic |
cultures | cultures |
merveilles | wonders |
monde | world |
un | a |
toujours | always |
je | i |
en | in |
sur | on |
et | and |
du | from |
autres | other |
FR Dans le Rues d’Antibes, année 2016 Antibes Photos Exposition, année 2016 31ème Festival Photograpique de Mouans Sartoux 2017 Rencontres photographiques de Saint Sauveur sur Tinée 2017
EN In the streets of Antibes, year 2016 Antibes Photos Exhibition, year 2016
francês | inglês |
---|---|
rues | streets |
année | year |
photos | photos |
exposition | exhibition |
antibes | antibes |
le | the |
de | of |
dans | in |
FR Photographe-auteur professionnel, je souhaite proposer des créations photographiques avec un style frais et poétique, que ce soit dans un cadre naturel de bord de mer ou en milieu urbain
EN Professional photographer-author, I want to offer photographic creations with a fresh and poetic style, whether in a natural seaside setting or in an urban setting
francês | inglês |
---|---|
créations | creations |
photographiques | photographic |
style | style |
frais | fresh |
naturel | natural |
urbain | urban |
cadre | setting |
je | i |
un | a |
ou | or |
en | in |
bord de mer | seaside |
avec | with |
ce | whether |
souhaite | want to |
professionnel | professional |
proposer | offer |
et | and |
FR - Centre Culturel François Villon à Enghien-les-Bains (95880) du 20 Janvier au 30 Mars 2017 - Salon International de Riedisheim (2020) - festival des Errances Photographiques à Nontron (24300) Juin 2021
EN - François Villon Cultural Center in Enghien-les-Bains (95880) from January 20 to March 30, 2017 - International Exhibition of Riedisheim (2020) - Festival des Errances Photographiques in Nontron (24300) June 2021
francês | inglês |
---|---|
centre | center |
culturel | cultural |
salon | exhibition |
international | international |
festival | festival |
janvier | january |
mars | march |
juin | june |
à | to |
de | of |
du | from |
des | des |
FR Toute photographie est une histoire et il y a autant d'histoires photographiques qu'il existe de formes littéraires, du roman au conte pour enfant, de la nouvelle au poème en alexandrin, de l'article journalistique à la pièce de théâtre ..
EN Every photograph is a story and there are as many photographic stories as there are literary forms, from novels to children's stories, from short stories to Alexandrian poems, from journalistic articles to theater plays ..
francês | inglês |
---|---|
formes | forms |
théâtre | theater |
photographie | photograph |
photographiques | photographic |
histoire | story |
à | to |
existe | are |
du | from |
et | and |
FR Article dans le Figaro Magazine du mois de Mai 2018 https://www.linkedin.com/pulse/figaro-magazine-mai-2018-serge-arnal/ http://loeildelaphotographie.com/fr/2016/11/19/article/159926162/serge-arnal-talents/ Les nuits photographiques de Pierrevert 2015
EN Article in the Figaro Magazine of May 2018 https://www.linkedin.com/pulse/figaro-magazine-mai-2018-serge-arnal/ http://loeildelaphotographie.com/fr/2016/11/19/ article / 159926162 / serge-arnal-talents / Pierrevert's photographic nights 2015
francês | inglês |
---|---|
figaro | figaro |
magazine | magazine |
nuits | nights |
photographiques | photographic |
https | https |
http | http |
de | of |
mai | may |
fr | fr |
dans | in |
le | the |
FR Je mène, des projets photographiques lors de voyages en Mongolie, dans le Nord Vietnam, au Laos ou en Inde
EN I lead photographic projects during trips to Mongolia, North Vietnam, Laos or India
francês | inglês |
---|---|
je | i |
photographiques | photographic |
voyages | trips |
mongolie | mongolia |
nord | north |
vietnam | vietnam |
inde | india |
ou | or |
projets | projects |
de | during |
en | to |
FR Dans ce cas, Profoto s’engage à publier l’image avec les crédits photographiques du photographe
EN In such case, Profoto undertakes to always publish the image together with the photo credits of the photographer
francês | inglês |
---|---|
profoto | profoto |
publier | publish |
crédits | credits |
photographe | photographer |
à | to |
dans | in |
avec | with |
FR Vous nous suivez déjà sur les réseaux sociaux ? Grâce aux nombreuses images et aux messages des clients qui nous parviennent chaque semaine, une collection de projets photographiques intéressants et de nombreuses idées créatives sont créées ici
EN Do you follow us on social media? Thanks to the many photos and messages that customers send us every week, we now have a large collection of interesting photo projects for you to explore and which might help inspire your next project
francês | inglês |
---|---|
clients | customers |
semaine | week |
collection | collection |
intéressants | interesting |
suivez | follow |
images | photos |
nous | we |
sociaux | social media |
messages | messages |
de | of |
projets | projects |
et | and |
chaque | every |
réseaux sociaux | social |
sur | on |
une | a |
vous | you |
ici | the |
FR La collection de photographies comprend des épreuves photographiques, des diapositives et des négatifs illustrant presque toutes les facettes de la vie étudiante
EN The Photographs Collection consists of photographic prints, slides, and negatives documenting nearly all facets of campus life
francês | inglês |
---|---|
photographies | photographs |
comprend | consists |
photographiques | photographic |
diapositives | slides |
négatifs | negatives |
presque | nearly |
facettes | facets |
vie | life |
la | the |
collection | collection |
de | of |
et | and |
FR Souvenirs photographiques - ceux-ci peuvent être de toute personne de notoriété et si signé ou inclus avec un article unique de la personne peut être très précieux.
EN Photographic memorabilia - these can be of any person of notoriety and if signed or included with a unique item from the person can be very valuable.
francês | inglês |
---|---|
souvenirs | memorabilia |
photographiques | photographic |
notoriété | notoriety |
signé | signed |
inclus | included |
précieux | valuable |
si | if |
ou | or |
de | of |
un | a |
la | the |
personne | person |
et | and |
très | very |
peut | can |
FR Tous les droits de reproduction, représentation, adaptation, traduction, transformation, arrangement sont réservés, y compris pour les documents téléchargeables et les représentations iconographiques et photographiques
EN All rights of reproduction, representation, adaptation, translation, transformation, and arrangement are reserved, including for downloadable documents and graphic and photographic representations
francês | inglês |
---|---|
droits | rights |
représentation | representation |
transformation | transformation |
arrangement | arrangement |
téléchargeables | downloadable |
représentations | representations |
photographiques | photographic |
reproduction | reproduction |
adaptation | adaptation |
de | of |
sont | are |
documents | documents |
compris | including |
réservés | reserved |
pour | for |
et | and |
traduction | translation |
FR Notebook facilite le partage d’une grande variété de contenus, qu’ils soient audio, vidéo, photographiques ou qu’il s’agisse d’articles de blog standard.
EN Notebook makes it easy to share a variety of content, including audio, video, photographs and standard blog posts.
francês | inglês |
---|---|
facilite | easy |
blog | blog |
standard | standard |
notebook | notebook |
contenus | content |
audio | audio |
de | of |
quil | it |
vidéo | video |
variété | variety |
partage | share |
FR fotocommunity ne peut garantir ni le droit à la participation aux jeux ou aux concours photographiques ni le droit à recevoir un prix éventuel
EN A right to participate in any raffle or competition held by us does not exist, and neither is there a right to be granted a prize
francês | inglês |
---|---|
participation | participate |
droit | right |
ou | or |
concours | competition |
un | a |
ne | not |
peut | be |
à | to |
ni | neither |
FR Que sont les styles photographiques et comment les utilisez-vous sur iPhone ?
EN What are Photographic Styles and how do you use them on iPhone?
francês | inglês |
---|---|
styles | styles |
photographiques | photographic |
iphone | iphone |
comment | how |
utilisez | use |
sont | are |
vous | do |
sur | on |
et | and |
FR La série Apple iPhone 13 a une fonctionnalité appelée Styles photographiques. Voici ce quils sont et comment les utiliser.
EN The Apple iPhone 13 series has a feature called Photographic Styles. Here is what they are and how to use them.
francês | inglês |
---|---|
série | series |
styles | styles |
photographiques | photographic |
iphone | iphone |
fonctionnalité | feature |
la | the |
apple | apple |
comment | how |
et | and |
appelé | called |
a | has |
une | a |
quils | they |
FR Jaillir de l'ombre : Perspectives photographiques des Premiers Peuples
EN Emergence from the Shadow: First Peoples' Photographic Perspectives
francês | inglês |
---|---|
perspectives | perspectives |
photographiques | photographic |
peuples | peoples |
de | from |
premiers | first |
des | the |
FR Nous avons rassemblé certains de nos artistes photographiques préférés dInstagram pour que vous puissiez en profiter. Nous sommes sûrs que vous
EN We've collated some of our favourite photographic artists from Instagram for you to enjoy. We're sure you'll love what they have on offer.
francês | inglês |
---|---|
artistes | artists |
photographiques | photographic |
profiter | enjoy |
de | of |
préférés | favourite |
nos | our |
sûrs | sure |
pour | for |
vous | you |
FR Les logiciels et le matériel d'édition d'images, les fichiers image, les appareils photo, les techniques photographiques...
EN Image software and image hardware, image files, cameras, photographic processing...
francês | inglês |
---|---|
appareils photo | cameras |
fichiers | files |
image | image |
logiciels | software |
matériel | hardware |
et | and |
FR Publié aux éditions Textuel, l’ouvrage « Orient-Express & Co, » co-écrit par l’historien Arthur Mettetal et la curatrice d'expositions Eva Gravayat dévoile les archives photographiques inédites.
EN The story of a photographer in search of moments of grace. The photographer Pierre Belhassen adores Istanbul.
francês | inglês |
---|---|
la | the |
FR Nos reportages constituent une vraie alternative aux productions photographiques
EN As editorially-created image selections, features are an efficient alternative to photo productions
francês | inglês |
---|---|
reportages | features |
alternative | alternative |
productions | productions |
nos | are |
aux | to |
une | an |
FR Elle s'inscrit dans un espace tridimensionnel minimaliste conçu lui-même comme une œuvre, où l'on retrouve les lignes, volumes et signes typographiques caractéristiques de ses installations, de ses œuvres photographiques et vidéo
EN In a minimalist three-dimensional space itself conceived as a work, the user finds lines, volumes and typographic signs all characteristic of the artist's installation, photographic and video works
francês | inglês |
---|---|
espace | space |
minimaliste | minimalist |
retrouve | finds |
volumes | volumes |
signes | signs |
typographiques | typographic |
installations | installation |
photographiques | photographic |
vidéo | video |
conçu | conceived |
œuvres | works |
œuvre | work |
de | of |
un | a |
comme | as |
et | and |
dans | in |
FR Les artistes des années 70 : Photographie sociale, nouvelles frontières photographiques, art abstrait et portraits hyperréalistes? Artpser vous présente l?esprit 70 ! Continuer de lire
EN Artists of the 70s: Between social photography, new photographic frontiers, abstract art and hyperrealistic portraits? Continue reading
francês | inglês |
---|---|
artistes | artists |
sociale | social |
nouvelles | new |
frontières | frontiers |
abstrait | abstract |
portraits | portraits |
continuer | continue |
l | s |
photographie | photography |
photographiques | photographic |
art | art |
de | of |
les | the |
et | reading |
FR Maîtrisez l'art de la retouche de portraits photographiques et obtenez des résultats professionnels avec le logiciel de référence sur le marché
EN Learn to edit video from anywhere using this professional app exclusively for iPhone and iPad
francês | inglês |
---|---|
logiciel | app |
sur | anywhere |
et | learn |
professionnels | professional |
FR Diplômée en design graphique et travaillant dans ce domaine, elle a collaboré avec des éditeurs, des agences et des studios photographiques
EN As a graphic designer, she has collaborated with editorials, agencies, and photography studios
francês | inglês |
---|---|
collaboré | collaborated |
agences | agencies |
studios | studios |
design | graphic |
avec | with |
et | and |
elle | she |
a | has |
FR Explorez la composition, la couleur et l'éclairage pour créer des illustrations concept art puissantes inspirées de références photographiques
EN Explore composition, color, and lighting to create compelling concept art inspired by photographic references
francês | inglês |
---|---|
explorez | explore |
composition | composition |
couleur | color |
concept | concept |
art | art |
références | references |
photographiques | photographic |
éclairage | lighting |
inspiré | inspired |
créer | create |
la | to |
FR Si vous souhaitez en utiliser les photos ou les illustrations, veuillez vous référer à Copyright et crédits photographiques.
EN For the use of photographs, illustrations and CITES logo, please refer to the Copyrights and credits policy.
francês | inglês |
---|---|
référer | refer |
crédits | credits |
utiliser | use |
illustrations | illustrations |
veuillez | please |
à | to |
et | and |
les | the |
FR Les archives photographiques, les photocopies d?articles anciens ou rares, les bibliothèques, les collections et le fichier du Catalogue des papyrus littéraires grecs et latins sont accessibles sur place sans restriction
EN The photographic archives, photocopies of old or rare articles, libraries, collections and the Catalogue of Greek and Latin literary papyri file are unrestrictedly accessible at the University
francês | inglês |
---|---|
photographiques | photographic |
anciens | old |
rares | rare |
catalogue | catalogue |
accessibles | accessible |
ou | or |
bibliothèques | libraries |
collections | collections |
archives | archives |
le | the |
et | and |
fichier | file |
sont | are |
FR iPhone 13 (Pro): Comment utiliser les Styles photographiques
EN Realme GT 2 Pro: New flagship to feature under-display selfie camera
francês | inglês |
---|---|
utiliser | feature |
pro | pro |
FR Les matériaux apparaissant sur le site web d'iBASEt peuvent inclure des erreurs techniques, typographiques ou photographiques
EN The materials appearing on iBASEt’s website could include technical, typographical, or photographic errors
francês | inglês |
---|---|
inclure | include |
erreurs | errors |
techniques | technical |
typographiques | typographical |
photographiques | photographic |
ou | or |
matériaux | materials |
le | the |
sur | on |
site | website |
FR Les documents apparaissant sur le site vpnblackfriday.com peuvent contenir des erreurs techniques, typographiques ou photographiques
EN The materials appearing on vpnblackfriday.com website could include technical, typographical, or photographic errors
francês | inglês |
---|---|
contenir | include |
erreurs | errors |
techniques | technical |
typographiques | typographical |
photographiques | photographic |
ou | or |
le | the |
site | website |
sur | on |
FR Visites Et Voyages Photographiques
EN Accredited Pathology Laboratory
FR Tous les droits de reproduction sont réservés, y compris pour les documents téléchargeables et les représentations iconographiques et photographiques.
EN All reproduction rights are reserved, including for downloadable documents and iconographic and photographic representations.
francês | inglês |
---|---|
droits | rights |
téléchargeables | downloadable |
représentations | representations |
photographiques | photographic |
reproduction | reproduction |
sont | are |
documents | documents |
compris | including |
réservés | reserved |
de | all |
et | and |
pour | for |
FR "Chefs d’œuvre photographiques du MoMA, la collection Thomas Walther", au Jeu de Paume
EN 'Photographic Masterpieces from MoMA: The Thomas Walther Collection' at Jeu de Paume
francês | inglês |
---|---|
photographiques | photographic |
la | the |
thomas | thomas |
jeu | jeu |
de | de |
du | from |
collection | collection |
FR Jaillir de l'ombre : Perspectives photographiques des Premiers Peuples
EN Emergence from the Shadow: First Peoples' Photographic Perspectives
francês | inglês |
---|---|
perspectives | perspectives |
photographiques | photographic |
peuples | peoples |
de | from |
premiers | first |
des | the |
FR Voici quelques propositions menant aux montagnes facilement accessibles et aux meilleurs sites photographiques.
EN Here are a few suggestions for mountains to visit and the best places for photography.
francês | inglês |
---|---|
propositions | suggestions |
montagnes | mountains |
sites | places |
et | and |
meilleurs | the best |
quelques | a |
FR Thèmes photographiques: Cervin, Breithorn, Weisshorn et autres stars de l'univers alpin
EN Photo subjects: Matterhorn, Breithorn, Weisshorn and other celebrity mountains
francês | inglês |
---|---|
thèmes | subjects |
cervin | matterhorn |
et | and |
autres | other |
FR a été présentée dans le cadre de l’exposition LAND_SCOPE, « Travaux Photographiques de Roni Horn à Thomas Ruff » au Münchner Stadtmuseum de Munich, Allemagne (30 novembre 2018 – 26 mai 2019).
EN was part of the exhibition "LAND_SCOPE, Photographic Works from Roni Horn to Thomas Ruff" at the Münchner Stadtmuseum in Munich, Germany (November 30, 2018 – May 26, 2019).
Mostrando 50 de 50 traduções