Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "concept of distribution" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "concept of distribution" de inglês para francês

Traduções de concept of distribution

"concept of distribution" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

concept art concept conception concepts design développement entreprise faire fait forme graphique idée le concept modèle même notion plan processus projet style travail un une
distribution commerce diffusion distribution détail entreprise entreprises gestion marché marketing répartition secteur service transmission transport vente

Tradução de inglês para francês de concept of distribution

inglês
francês

EN (1) A fat-tailed distribution is a probability distribution that exhibits a large skewness or kurtosis, relative to that of either a normal distribution or an exponential distribution

FR (1) Une distribution à queue large est une distribution de probabilité qui présente une forte asymétrie ou aplatissement, par rapport à une distribution normale ou exponentielle

inglês francês
distribution distribution
large large
normal normale
exponential exponentielle
probability probabilité
or ou
to à
of de
a une
is est
that qui

EN PRESSE COMMERCE DISTRIBUTION Presse Commerce Distribution (formerly D?Artagnan Distribution) was formed in 2004 to enhance the range of?

FR PRESSE COMMERCE DISTRIBUTION Presse Commerce Distribution (D?Artagnan Distribution) a été créée en 2004 dans le but d?enrichir l?offre de jouets présenté sur le marché canadien. C?est ainsi que?

inglês francês
d c
enhance enrichir
range offre
commerce commerce
distribution distribution
was été
of de
the le
formed créé
in en

EN Futuristic High-Tech Concept: Big Semi Truck with Cargo Trailer Drives on the Road is Transformed with Graphics Special Effects Into Digitalized Advanced Autonomous Truck Concept. Aerial Drone Shot

FR Tournage en Super Lent d'Explosion au assaisonnement Coloré sur Fond Noir à 1000 images/s.

inglês francês
graphics images
with à
the super
into en

EN Our XBRL Concept Recommendation System for ESEF provides Workiva platform users with the top ESEF taxonomy concept choices for their statement tagging.

FR Notre système de recommandation de concepts XBRL pour ESEF offre aux utilisateurs de la plateforme Workiva les meilleurs choix de concepts de taxonomie ESEF pour le balisage de leurs états financiers.

inglês francês
xbrl xbrl
concept concepts
recommendation recommandation
provides offre
users utilisateurs
taxonomy taxonomie
choices choix
esef esef
workiva workiva
tagging balisage
system système
platform plateforme
our notre

EN This is the time-honoured concept behind the LHC’s gaseous detectors – an indispensable concept, thanks to its ability to instrument large volumes of a detector in an affordable way.

FR Tel est le principe bien connu des détecteurs gazeux du LHC, qui se sont rendus indispensables en parvenant à couvrir, à moindres frais, une surface étendue d’un système de détection.

inglês francês
concept principe
detectors détecteurs
gaseous gazeux
indispensable indispensables
large étendue
way système
of de
the le
a une
to se
in en
is est

EN saving money and business growth concept, finance and investment concept 2880605 Stock Photo at Vecteezy

FR économiser de l'argent et concept de croissance des entreprises, concept de financement et d'investissement 2880605 Banque de photos

inglês francês
growth croissance
photo photos
saving économiser
money largent
concept concept
finance financement
and et

EN saving money and business growth concept, finance and investment concept Free Photo

FR économiser de l'argent et concept de croissance des entreprises, concept de financement et d'investissement Photo gratuit

inglês francês
growth croissance
free gratuit
photo photo
saving économiser
money largent
concept concept
finance financement
and et

EN A clear concept: Whether a shopping tote bag, over-the-shoulder day bag, or beauty case – development at Victorinox is focused and forward-looking, following a clear concept

FR Une conception impeccable : Sac fourre-tout, sac de jour à bandoulière ou vanity, chez Victorinox le développement des produits est toujours ciblé et novateur, et la conception, impeccable

inglês francês
victorinox victorinox
focused ciblé
development développement
bag sac
concept conception
and et
or ou
tote fourre-tout
a une
at chez

EN In addition to concept, quality and fun, the expert jury also evaluated the potential of the new concept for the market.

FR Outre le concept, la qualité et le plaisir du jeu, le jury d'experts a également évalué le potentiel de ce nouveau concept pour le marché.

inglês francês
jury jury
quality qualité
evaluated évalué
concept concept
also également
of de
market marché
potential potentiel
new nouveau
and et
in addition outre

EN THE CONCEPT The Armani/Roca bathroom concept is the expression of elegant simplicity and total harmony, both quintessential of Giorgio Armani’s unmistakable style, captured in the bathroom space

FR LE CONCEPT Le concept de salle de bain Armani/Roca est l’incarnation d’une élégante simplicité et d’une parfaite harmonie, deux valeurs fondamentales caractéristiques de la griffe Giorgio Armani adaptées ici à l’espace du bain

inglês francês
harmony harmonie
elegant élégante
simplicity simplicité
concept concept
space lespace
of de
bathroom bain
and à

EN Alienware reveals Concept Nyx, a multi-room and multi-platform gaming concept

FR Alienware dévoile Concept Nyx, un concept de jeu multi-pièces et multi-plateformes

inglês francês
reveals dévoile
concept concept
alienware alienware
a un
and et

EN By request, we create a customized proof-of-concept for each client. To apply for the proof-of-concept before purchasing the subscription, contact the TuxCare Team.

FR Sur demande, nous créons une preuve de concept personnalisée pour chaque client. Pour demander la preuve de concept avant d'acheter l'abonnement, contactez l'équipe TuxCare.

inglês francês
client client
team équipe
proof preuve
concept concept
contact contactez
we create créons
the la
we nous
customized personnalisé
to avant
of de
a une

EN A clear concept: Whether a shopping tote bag, over-the-shoulder day bag, or beauty case – development at Victorinox is focused and forward-looking, following a clear concept

FR Une conception impeccable : Sac fourre-tout, sac de jour à bandoulière ou vanity, chez Victorinox le développement des produits est toujours ciblé et novateur, et la conception, impeccable

inglês francês
victorinox victorinox
focused ciblé
development développement
bag sac
concept conception
and et
or ou
tote fourre-tout
a une
at chez

EN Iconic in Zermatt for its design and lifestyle concept, the Unique Hotel Post features four different restaurants and five bars and clubs. The coming season will see a host of innovative and interesting gastronomy concept adaptations and expansions.

FR L’emblématique Unique Hotel Post Design et Lifestyle de Zermatt, avec ses quatre restaurants différents et ses cinq bars et clubs, proposera pour la prochaine saison hiver de nouveaux concepts gastronomiques novateurs et peu banals.

inglês francês
zermatt zermatt
hotel hotel
clubs clubs
innovative novateurs
lifestyle lifestyle
design design
season saison
restaurants restaurants
five cinq
bars bars
of de
the la
a prochaine
and et
post post
different différents

EN Reskilling is a popular concept in the L&D world. But it’s an old-fashioned concept that’s disconnected from the reality of how people learn. Our CEO explains why and an alternative solution.

FR Oubliez les acronymes, voici l'offre de formation en entreprise qu'il vous faut.

inglês francês
in en
learn formation
of de
but vous
the voici

EN The new brand identity is accompanied by a comprehensive communications concept and a new social media concept

FR La nouvelle image de marque est accompagnée d'un concept de communication global et d'un nouveau concept de médias sociaux

inglês francês
accompanied accompagné
comprehensive global
concept concept
brand marque
communications communication
the la
is est
a dun
social media sociaux
media médias
and et

EN SEARCH TIP Some common abstract concepts that vectors can help illustrate are concept vector, technology concept vector, and business metaphor vector.

FR ASTUCE DE RECHERCHE :  essayez avec concept vectoriel, vectoriel concept technologique et vectoriel de métaphore de l’entreprise.

inglês francês
tip astuce
search recherche
concept concept
vector vectoriel
technology technologique
and et
some de

EN Born out of an acting workshop and shot on an iPhone, BEYOND THE INFINITE TWO MINUTES is a high-concept time-loop movie that transcends expectations with its inventive concept

FR Entièrement filmé avec la caméra d’un iPhone, BEYOND THE INFINITE TWO MINUTES est un projet conceptuel ambitieux qui a vu le jour dans un atelier d’art dramatique et qui réinvente le concept de la boucle temporelle

inglês francês
workshop atelier
iphone iphone
movie film
loop boucle
minutes minutes
a un
concept concept
two two
of de
beyond beyond
with avec
that qui
and et

EN In addition to concept, quality and fun, the expert jury also evaluated the potential of the new concept for the market.

FR Outre le concept, la qualité et le plaisir du jeu, le jury d'experts a également évalué le potentiel de ce nouveau concept pour le marché.

inglês francês
jury jury
quality qualité
evaluated évalué
concept concept
also également
of de
market marché
potential potentiel
new nouveau
and et
in addition outre

EN Caravan trailer with baggage box. mobile home illustration. traveler truck flat icon. family traveler truck summer trip concept. emblem concept. road trip

FR étiquettes radio. retro radio, un studio d'enregistrement, de rock et de radio rouleau emblèmes. microphone de style old, guitares. les éléments de design pour le logo, étiquette, signe, insigne.

inglês francês
road de

EN The concept originated as a network security term and rightfully so, since most businesses operated on their own in-house networks and data storage capacities at the time the concept originated.

FR Ce concept est né dans le domaine de la sécurité des réseaux, et à juste titre, puisque la plupart des entreprises exploitaient leurs propres réseaux internes et capacités de stockage de données à l'époque où le concept a vu le jour.

inglês francês
businesses entreprises
storage stockage
capacities capacités
networks réseaux
data données
security sécurité
concept concept
as puisque
a l
and à
since de
in titre

EN Spreading blue fiber wires in space. Camera movement for wires. The concept of distribution and transmission of information in the digital world. 3d render

FR Des colons de famille immigrent sur Mars, un homme, une femme et un enfant admirent le paysage martien, la ville et le vaisseau spatial. Exploration de la mission à mars. Éléments de cette vidéo fournis par la NASA.

inglês francês
of de
space spatial
and à

EN Knowledge on Demand Inc. provides a smart DITA concept tool to facilitate content management and distribution.

FR Knowledge on Demand Inc. fournit un outil conceptuel DITA intelligent permettant de faciliter la gestion et la diffusion de contenus.

inglês francês
inc inc
provides fournit
smart intelligent
dita dita
tool outil
distribution diffusion
a un
content contenus
knowledge knowledge
to la
facilitate faciliter
management gestion
and et

EN Knowledge on Demand Inc. provides a smart DITA concept tool to facilitate content management and distribution.

FR Knowledge on Demand Inc. fournit un outil conceptuel DITA intelligent permettant de faciliter la gestion et la diffusion de contenus.

inglês francês
inc inc
provides fournit
smart intelligent
dita dita
tool outil
distribution diffusion
a un
content contenus
knowledge knowledge
to la
facilitate faciliter
management gestion
and et

EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.

FR La distribution d'énergie entièrement redondante avec chaque dispositif connecté à deux circuits d'alimentation distincts ne garantit aucun point de défaillance unique dans l'infrastructure de distribution d'énergie.

inglês francês
fully entièrement
power énergie
distribution distribution
device dispositif
separate distincts
circuits circuits
ensures garantit
point point
failure défaillance
connected connecté
to à
the la
no aucun
of de
with avec

EN Package production-ready artifacts and orchestrate software distribution to remote sites across the globe. With JFrog Distribution, you can even overcome limited bandwidth and network lag.

FR Conditionnez des artefacts prêts à être produits et organisez la distribution de logiciels vers des sites distants à travers le monde. Avec JFrog Distribution, vous pouvez meme oublier les limitations de bande passante et soucis de latence réseau.

inglês francês
artifacts artefacts
distribution distribution
jfrog jfrog
bandwidth bande passante
lag latence
limited limitations
software logiciels
network réseau
globe monde
to à
you vous
sites sites
with avec

EN This tutorial has been prepared for Ubuntu machines. This is the distribution you have installed if you have followed my first tutorial. If you are using an other distribution, it could have some differences.

FR Ce que je vais détailler maintenant fonctionne pour Ubuntu. C?est la distribution que vous avez installé si vous avez suivi mon premier tuto. Si vous utilisez une autre distribution, il pourrait y avoir quelques différences.

inglês francês
ubuntu ubuntu
distribution distribution
followed suivi
differences différences
installed installé
if si
using utilisez
it il
this ce
my mon
you vous
the la
is est
an une
other autre
for pour
you have avez
could pourrait

EN Reduce complexity and streamline your operations with Refinitiv Real-Time Distribution System, the industry's most powerful market data distribution platform.

FR Réduisez la complexité et rationalisez vos opérations avec Real-Time Distribution System de Refinitiv, la plateforme de distribution de données de marché la plus puissante du secteur.

inglês francês
reduce réduisez
powerful puissante
complexity complexité
operations opérations
distribution distribution
market marché
data données
the la
with avec
your vos
system system
platform plateforme
and et
most de

EN Access cloud-based capabilities for data integration, publication, distribution, and analytics with Refinitiv Real-Time Managed Distribution Service.

FR Accédez à des fonctionnalités basées sur le cloud pour l'intégration, la publication, la distribution et l'analyse des données grâce à Real-Time Managed Distribution Service de Refinitiv.

inglês francês
access accédez
publication publication
distribution distribution
based basées
cloud cloud
managed managed
data données
service service
capabilities de
and à

EN Distribution Content may contain trackers that enable us to collect information with respect to the distribution and consumption of such content

FR Le contenu de distribution peut contenir des traceurs qui nous permettent de recueillir des informations concernant la distribution et la consommation de ce contenu

inglês francês
distribution distribution
enable permettent
collect recueillir
consumption consommation
content contenu
that ce
may peut
information informations
of de
contain contenir
and et

EN In 2016: dividend distribution in respect of 2016 has been effected (as dividend distribution in respect of 2014 and 2015) by deduction from:

FR En 2016 : distribution payée au titre de 2016 a été faite (comme celle payée aux titres de 2014 et de 2015) par prélèvement sur :

inglês francês
distribution distribution
as comme
of de
in en
been été
by par
and et

EN location and contact person for each distribution centre if there is more than one (for unstamped tobacco, you need information on the distribution centres within Nova Scotia only)

FR emplacement et personne-ressource pour chaque centre de distribution (pour le tabac non estampillé, donnez seulement les renseignements pour les centres de distribution situés en Nouvelle-Écosse);

inglês francês
distribution distribution
information renseignements
nova nouvelle
tobacco tabac
is situés
the le
location emplacement
centre centre
centres centres
and et
within de

EN location and contact person for each distribution centre if there is more than one (for unstamped tobacco, you will need information on the distribution centres within Nova Scotia only)

FR emplacement et personne-ressource pour chaque centre de distribution (pour le tabac non estampillé, donnez seulement les renseignements pour les centres de distribution situés en Nouvelle-Écosse);

inglês francês
distribution distribution
information renseignements
nova nouvelle
tobacco tabac
is situés
the le
location emplacement
centre centre
centres centres
and et
within de

EN Reviewing performance rating distribution and compensation distribution to ensure performance is being properly rewarded.

FR L'examen de l'attribution des notes de performance et de la répartition.

inglês francês
performance performance
rating notes
distribution répartition
and et
to la

EN We believe that organizing distribution through a network of regional hubs will improve the quality and flexibility of our services, reduce costs, and secure our distribution operations.

FR L’organisation de la distribution via un réseau de plateformes régionales va ainsi permettre d’améliorer la qualité et la flexibilité de notre service, de réduire les coûts et de sécuriser nos opérations de distribution.

inglês francês
distribution distribution
network réseau
regional régionales
reduce réduire
secure sécuriser
operations opérations
will va
flexibility flexibilité
a un
quality qualité
the la
costs coûts
of de
services service
that ainsi

EN A distribution center – the Centre de Distribution du Livre – is founded in Maurepas, southwest of Paris.

FR Création d’un outil de distribution, le Centre de distribution du livre à Maurepas.

inglês francês
distribution distribution
the le
of de
in à
a dun

EN Distribution Edges may be utilized in self-hosted environments or as Cloud SaaS for hybrid distribution.

FR Les Terminaux de Distribution peuvent être utilisés dans des environnements auto-hébergés ou en tant que SaaS dans le Cloud pour une distribution hybride.

inglês francês
distribution distribution
environments environnements
or ou
cloud cloud
saas saas
hybrid hybride
as tant
in en
utilized utilisé

EN The Committee’s membership distribution falls in line with the membership distribution of the Executive Board

FR La répartition des membres du Comité correspond à celle des membres du Conseil d’administration

inglês francês
membership membres
distribution répartition
the la
board conseil
with à

EN Foundation of production and distribution units in Guiné-Bissau e Côte d’Ivoire though the Group’s distribution unit, The Commercial Ferpinta Group.

FR Création des unités de production et de distribution à Guinée-Bissau et en Côte d’Ivoire, avec l’aide de l’unité de distribution du groupe, le Groupe Commercial Ferpinta.

inglês francês
distribution distribution
e e
côte côte
production production
commercial commercial
the le
of de
in en
group groupe
units unités
and à
unit unité

EN Unity Distribution Portal (UDP) enables game distribution to multiple app stores through a single hub. Developers can leverage UDP to publish their content to participating store partners. 

FR Le portail de distribution Unity (UDP) permet de déployer vos jeux vers de multiples app stores par le biais d'un hub unique. Les développeurs peuvent l'utiliser pour publier leur contenu auprès des magasins partenaires participants. 

inglês francês
distribution distribution
portal portail
udp udp
app app
hub hub
developers développeurs
content contenu
participating participants
partners partenaires
unity unity
stores magasins
to auprès
publish publier
enables permet
can peuvent

EN If you are interested in our newsstand distribution services or learning more about what we do for our members in the retail marketplace, please see our Distribution program.

FR Si nos services de diffusion en kiosque vous intéressent ou si vous souhaitez obtenir plus d?information sur ce que nous faisons pour nos membres dans le marché de la vente au détail, renseignez-vous sur notre programme de diffusion.

inglês francês
services services
members membres
program programme
interested intéressent
if si
or ou
marketplace marché
distribution diffusion
retail détail
you vous
in en
more plus
please souhaitez
see ce
we nous

EN He joined Transat Distribution Canada (TDC) in 2006 as Vice President, Operations and Business Development, and was appointed Vice President, Distribution Network in 2008

FR En 2006, il s?est joint à Transat Distribution Canada comme vice-président, exploitation et développement des affaires, pour agir ensuite à titre de vice-président, réseau de distribution en 2008

inglês francês
canada canada
president président
development développement
network réseau
he il
distribution distribution
as comme
vice vice
vice president vice-président
in en
business affaires
operations exploitation
and à

EN Home & Furnitures is the French leader in design and distribution of contemporary sofas and furniture. The company operates on diversified distribution channels with all major furnishing retail chains and e-commerce retailers.

FR Home & Furnitures est le leader français de la conception et de la fourniture de canapés et de meubles « jeune habitat ». Ses produits sont distribués à travers des canaux diversifiés, physiques et digitaux.

inglês francês
leader leader
sofas canapés
channels canaux
design conception
furniture meubles
of de
and à
home habitat

EN The XenServer hypervisor uses a customized CentOS distribution (RHEL derivative), so you need to install the Bacula Enterprise File Daemon compatible with that Linux distribution.

FR L'hyperviseur XenServer utilise une distribution CentOS personnalisée (dérivée de RHEL), vous devez donc installer le Bacula Enterprise File Daemon compatible avec cette distribution Linux.

inglês francês
centos centos
distribution distribution
rhel rhel
enterprise enterprise
file file
linux linux
uses utilise
the le
a une
customized personnalisé
install installer
compatible compatible
with avec
you vous

EN Along with overseeing a large distribution centre, Graham leads initiatives focusing on optimizing warehouse operations of four of Legrand’s main distribution centres in North America.

FR En plus de superviser un grand centre de distribution, Graham dirige des initiatives visant à améliorer continuellement l’efficacité de quatre des principaux centres de distribution de Legrand en Amérique du Nord.

inglês francês
distribution distribution
graham graham
leads dirige
initiatives initiatives
north nord
america amérique
optimizing améliorer
a un
centre centre
of de
main principaux
in en
four quatre
with à
large plus
centres centres

EN MEDIA Projects irrespective of length or format including animation and documentaries, produced on film, for distribution in theatres, on television, videocassette, or any other form of distribution.

FR MÉDIA Projets de toutes longueurs et de tous formats incluant l?animation et les documentaires, produits sur pellicule, pour distribution en salle, à la télévision, sous forme de vidéocassettes ou tout autre moyen de distribution.

inglês francês
projects projets
animation animation
documentaries documentaires
distribution distribution
or ou
television télévision
in en
form forme
format formats
on sur
of de
and à

EN MEDIA Projects irrespective of length or format, produced either on film or videotape, for distribution in theatres, on television, on videocassette, on videodisc or any other form of distribution.

FR MÉDIA Projets de toutes longueurs, de tous formats, produits soit sur films ou vidéos, pour distribution soit en salles, à la télévision, par vidéocassettes, par vidéodisques ou tout autre moyen de distribution.

inglês francês
projects projets
format formats
film films
distribution distribution
television télévision
or ou
in en
on sur
of de

EN The score distribution for our assessments follow the normal curve. This is a good sign- standardized tests like SAT and GRE follow the normal distribution (bell curve).

FR La distribution de score pour nos évaluations suivez la courbe normale. Il s'agit d'un bon signal de signature des tests standardisés tels que SAT et GRE suivent la distribution normale (courbe de cloche).

inglês francês
score score
distribution distribution
normal normale
curve courbe
good bon
standardized standardisé
gre gre
bell cloche
sign signature
assessments évaluations
tests tests
the la
follow suivez
a dun
our nos
is sagit

EN Global hospitality switch, channel & content management system leading distribution in the Chinese market and providing connectivity. Learn more about Shiji Distribution Solutions

FR Un des principaux systèmes mondiaux de gestion de contenu, de gestion des canaux, de conduite du changement et de connectivité pour l'hôtellerie sur le marché chinois. En savoir plus sur Shiji Distribution Solutions

inglês francês
global mondiaux
switch changement
channel canaux
solutions solutions
content contenu
distribution distribution
market marché
connectivity connectivité
in en
the le
management gestion
learn et
system systèmes
chinese chinois

EN Hospitality distribution is transforming faster than ever. We help customers ensure their organization is securely ahead of the curve with our complete array of future-proofed distribution solutions.

FR La distribution dans le milieu hôtelier se transforme plus rapidement que jamais. Cette solution aide les clients à s'assurer que leur organisation conserve une longueur d'avance en toute sécurité

inglês francês
distribution distribution
help aide
organization organisation
solutions solution
transforming transforme
customers clients
with toute
ahead plus

Mostrando 50 de 50 traduções