EN It comes with a separate mute module, 1-meter cable, 2-meter cable, 2-meter cable wrap, 10 cable clips, 2 base clasps, a carrying case, and of course the microphone itself.
Traduzir "cable connecting technology" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cable connecting technology" de inglês para francês
Traduções de cable connecting technology
"cable connecting technology" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de cable connecting technology
inglês
francês
FR Il est livré avec un module muet séparé, un câble de 1 mètre, un câble de 2 mètres, un enroulement de câble de 2 mètres, 10 pinces à câble, 2 fermoirs de base, un étui de transport et bien sûr le microphone lui-même.
| inglês | francês |
|---|---|
| module | module |
| cable | câble |
| clips | pinces |
| carrying | transport |
| microphone | microphone |
| separate | séparé |
| it | il |
| a | un |
| case | étui |
| of | de |
| the | le |
| comes | est |
| meter | mètres |
| and | à |
| with | avec |
EN It comes with a separate mute module, 1-meter cable, 2-meter cable, 2-meter cable wrap, 10 cable clips, 2 base clasps, a carrying case, and of course the microphone itself.
FR Il est livré avec un module muet séparé, un câble de 1 mètre, un câble de 2 mètres, un enroulement de câble de 2 mètres, 10 pinces à câble, 2 fermoirs de base, un étui de transport et bien sûr le microphone lui-même.
| inglês | francês |
|---|---|
| module | module |
| cable | câble |
| clips | pinces |
| carrying | transport |
| microphone | microphone |
| separate | séparé |
| it | il |
| a | un |
| case | étui |
| of | de |
| the | le |
| comes | est |
| meter | mètres |
| and | à |
| with | avec |
EN Extend the original cable (4m) by connecting this weatherproof extension cable (4.5m). It will be easier to put your solar panel in an appropriate place to maximize sun light exposure.
FR Allongez le câble d’origine (4 m) en connectant cette rallonge résistante aux intempéries (4,5 m). Vous pourrez plus facilement installer votre panneau solaire à l’endroit approprié pour optimiser l’exposition à la lumière du jour.
| inglês | francês |
|---|---|
| cable | câble |
| connecting | connectant |
| panel | panneau |
| maximize | optimiser |
| original | dorigine |
| extension | rallonge |
| weatherproof | résistante |
| m | m |
| easier | facilement |
| solar | solaire |
| light | lumière |
| to | à |
| in | en |
| your | votre |
| will | pourrez |
| put | pour |
| appropriate | approprié |
EN This micro USB cable is suitable for connecting the Arduino Leonardo or other peripheral equipment to the computer. This USB cable has a thick shielded jacket to protect the USB connection against external interference.
FR Ce câble micro USB est adapté pour connecter l'Arduino Leonardo ou d'autres équipements périphériques à l'ordinateur. Ce câble USB a une gaine blindée épaisse pour protéger la connexion USB contre les interférences externes.
| inglês | francês |
|---|---|
| micro | micro |
| external | externes |
| suitable | adapté |
| leonardo | leonardo |
| equipment | équipements |
| thick | épaisse |
| usb | usb |
| cable | câble |
| or | ou |
| this | ce |
| other | dautres |
| to | à |
| protect | protéger |
| connection | connexion |
| the | la |
| a | une |
| is | est |
| connecting | connecter |
| has | a |
EN Extend the original cable (4m) by connecting this weatherproof extension cable (4.5m). It will be easier to put your solar panel in an appropriate place to maximize sun light exposure.
FR Allongez le câble d’origine (4 m) en connectant cette rallonge résistante aux intempéries (4,5 m). Vous pourrez plus facilement installer votre panneau solaire à l’endroit approprié pour optimiser l’exposition à la lumière du jour.
| inglês | francês |
|---|---|
| cable | câble |
| connecting | connectant |
| panel | panneau |
| maximize | optimiser |
| original | dorigine |
| extension | rallonge |
| weatherproof | résistante |
| m | m |
| easier | facilement |
| solar | solaire |
| light | lumière |
| to | à |
| in | en |
| your | votre |
| will | pourrez |
| put | pour |
| appropriate | approprié |
EN Extend the original cable (4m) by connecting this weatherproof extension cable (4.5m). It will be easier to put your solar panel in an appropriate place to maximize sun light exposure.
FR Allongez le câble d’origine (4 m) en connectant cette rallonge résistante aux intempéries (4,5 m). Vous pourrez plus facilement installer votre panneau solaire à l’endroit approprié pour optimiser l’exposition à la lumière du jour.
| inglês | francês |
|---|---|
| cable | câble |
| connecting | connectant |
| panel | panneau |
| maximize | optimiser |
| original | dorigine |
| extension | rallonge |
| weatherproof | résistante |
| m | m |
| easier | facilement |
| solar | solaire |
| light | lumière |
| to | à |
| in | en |
| your | votre |
| will | pourrez |
| put | pour |
| appropriate | approprié |
EN By connecting Logi Dock to a Thunderbolt port on a PC or Mac via the supplied USB-C cable Please plug the supplied cable into the USB-C upstream port (with a purple ring)., users are able to use the USB Alt Mode features
FR En connectant Logi Dock au port Thunderbolt d'un PC ou d'un Mac via le câble USB-C fourni Veuillez brancher le câble fourni dans le port USB-C en amont (avec un anneau violet)., les utilisateurs peuvent utiliser les fonctionnalités du mode USB Alt
| inglês | francês |
|---|---|
| connecting | connectant |
| dock | dock |
| port | port |
| supplied | fourni |
| please | veuillez |
| ring | anneau |
| thunderbolt | thunderbolt |
| alt | alt |
| pc | pc |
| or | ou |
| mac | mac |
| cable | câble |
| plug | brancher |
| users | utilisateurs |
| usb | usb |
| features | fonctionnalités |
| a | un |
| mode | mode |
| the | le |
| upstream | amont |
| purple | violet |
| with | avec |
| on | au |
EN It includes both a USB cable and a Lightning cable, so you don?t have to worry about needing to buy a separate cable.
FR Il comprend un câble USB et un câble Lightning, vous n'avez donc pas à vous soucier de devoir acheter un câble séparé.
| inglês | francês |
|---|---|
| cable | câble |
| lightning | lightning |
| separate | séparé |
| it | il |
| includes | comprend |
| a | un |
| usb | usb |
| don | pas |
| buy | acheter |
| to | à |
| so | donc |
| you | vous |
| to worry | soucier |
EN MIDI Cable Toslink Cable USB Cable UTP Cables View all
FR Câble MIDI Câble Toslink câble USB Câbles UTP Voir tous
| inglês | francês |
|---|---|
| midi | midi |
| usb | usb |
| view | voir |
| all | tous |
| cable | câble |
| cables | câbles |
EN MIDI Cable Toslink Cable USB Cable UTP Cables View all
FR Câble MIDI Câble Toslink câble USB Câbles UTP Voir tous
| inglês | francês |
|---|---|
| midi | midi |
| usb | usb |
| view | voir |
| all | tous |
| cable | câble |
| cables | câbles |
EN Cables and cable connecting technology
FR Câbles et technologie de raccordement de câbles
| inglês | francês |
|---|---|
| connecting | raccordement |
| technology | technologie |
| cables | câbles |
| and | et |
EN Cables and cable connecting technology
FR Câbles et technologie de raccordement de câbles
| inglês | francês |
|---|---|
| connecting | raccordement |
| technology | technologie |
| cables | câbles |
| and | et |
EN Play games, editions, and maps that are unavailable in your region by connecting to our worldwide servers. Get ahead by connecting to countries’ servers with the earliest release
FR Jouez à des jeux, éditions et tableaux qui ne sont pas disponibles dans votre région en vous connectant à nos serveurs à travers le monde. Prenez de l'avance en vous connectant aux serveurs dans les pays avec la plus récente version.
| inglês | francês |
|---|---|
| connecting | connectant |
| servers | serveurs |
| editions | éditions |
| region | région |
| games | jeux |
| worldwide | monde |
| get | prenez |
| release | version |
| in | en |
| your | votre |
| to | à |
| countries | pays |
| ahead | plus |
| that | qui |
| our | nos |
| are | disponibles |
| with | avec |
| by | travers |
EN By connecting WhatsApp with Zendesk via Sunshine Conversations, you can keep your customers informed, and ease the pressure on your agents, by connecting automation tools and sending proactive messages.
FR En connectant WhatsApp à Zendesk via Sunshine Conversations, vous pouvez contacter vos clients et faciliter la vie de vos agents, à l’aide d’outils d’automatisation et de messages proactifs.
| inglês | francês |
|---|---|
| connecting | connectant |
| zendesk | zendesk |
| conversations | conversations |
| customers | clients |
| ease | faciliter |
| agents | agents |
| proactive | proactifs |
| sunshine | sunshine |
| the | la |
| your | vos |
| messages | messages |
| you | vous |
| and | à |
| via | de |
EN Learn more about connecting to data sources with Task Factory Learn more about connecting to data sources with Task Factory
FR En savoir plus sur la connexion aux sources de données via Task Factory En savoir plus sur la connexion aux sources de données via Task Factory
| inglês | francês |
|---|---|
| connecting | connexion |
| factory | factory |
| data | données |
| sources | sources |
| learn | savoir |
| more | plus |
EN Automatically push content, encourage visitors to share content, and more by connecting to these accounts. For an overview, visit Connecting social accounts.
FR En connectant les comptes suivants, vous pourrez notamment mettre vos contenus en ligne automatiquement et encourager vos visiteurs à les partager. Pour en savoir plus, consultez l’articleConnecter des comptes sociaux.
| inglês | francês |
|---|---|
| automatically | automatiquement |
| encourage | encourager |
| connecting | connectant |
| accounts | comptes |
| social | sociaux |
| content | contenus |
| visitors | visiteurs |
| to | à |
| more | plus |
| share | partager |
| for | pour |
| these | en |
EN Tip: If your domain is eligible, we recommend transferring it instead of connecting it. Learn more about the differences between transferring and connecting or get started with a transfer.
FR Conseil : si votre domaine le permet, nous vous recommandons de le transférer au lieu de le connecter. Découvrez les différences entre le transfert et la connexion ou démarrez votre transfert.
| inglês | francês |
|---|---|
| tip | conseil |
| domain | domaine |
| differences | différences |
| started | démarrez |
| if | si |
| or | ou |
| your | votre |
| we | nous |
| connecting | connecter |
| we recommend | recommandons |
| of | de |
| learn | et |
| transfer | transfert |
| instead | au lieu |
EN If you have an email account linked to your custom domain, you can keep using it after connecting to Squarespace. Before connecting your domain, review the recommendations and options.
FR Si vous avez un compte e-mail associé à votre nom de domaine, vous pouvez continuer de l’utiliser une fois le domaine connecté à Squarespace. Avant de connecter votre nom de domaine, examinez les recommandations et les options.
| inglês | francês |
|---|---|
| connecting | connecter |
| squarespace | squarespace |
| recommendations | recommandations |
| linked | associé |
| if | si |
| options | options |
| domain | domaine |
| the | le |
| account | compte |
| to | à |
| your | votre |
| you | vous |
| you have | avez |
| an | un |
| before | de |
EN Unaccompanied Minors should reach their destination before 20:00 hrs for all direct flights. In cases where connecting flights are applicable it is not mandatory. Connecting flights may not be on the next day.
FR Les mineurs non accompagnés doivent arriver à destination avant 20h00 pour tous les vols directs. En cas de vol avec correspondance, cette obligation ne s'applique pas. Les correspondances peuvent ne pas être le même jour.
| inglês | francês |
|---|---|
| minors | mineurs |
| direct | directs |
| mandatory | obligation |
| in | en |
| destination | destination |
| flights | vols |
| the | le |
| cases | cas |
| before | de |
| day | les |
EN By connecting WhatsApp with Zendesk via Sunshine Conversations, you can keep your customers informed, and ease the pressure on your agents, by connecting automation tools and sending proactive messages.
FR En connectant WhatsApp à Zendesk via Sunshine Conversations, vous pouvez contacter vos clients et faciliter la vie de vos agents, à l’aide d’outils d’automatisation et de messages proactifs.
| inglês | francês |
|---|---|
| connecting | connectant |
| zendesk | zendesk |
| conversations | conversations |
| customers | clients |
| ease | faciliter |
| agents | agents |
| proactive | proactifs |
| sunshine | sunshine |
| the | la |
| your | vos |
| messages | messages |
| you | vous |
| and | à |
| via | de |
EN By connecting WhatsApp with Zendesk via Sunshine Conversations, you can keep your customers informed, and ease the pressure on your agents, by connecting automation tools and sending proactive messages.
FR En connectant WhatsApp à Zendesk via Sunshine Conversations, vous pouvez contacter vos clients et faciliter la vie de vos agents, à l’aide d’outils d’automatisation et de messages proactifs.
| inglês | francês |
|---|---|
| connecting | connectant |
| zendesk | zendesk |
| conversations | conversations |
| customers | clients |
| ease | faciliter |
| agents | agents |
| proactive | proactifs |
| sunshine | sunshine |
| the | la |
| your | vos |
| messages | messages |
| you | vous |
| and | à |
| via | de |
EN By connecting WhatsApp with Zendesk via Sunshine Conversations, you can keep your customers informed, and ease the pressure on your agents, by connecting automation tools and sending proactive messages.
FR En connectant WhatsApp à Zendesk via Sunshine Conversations, vous pouvez contacter vos clients et faciliter la vie de vos agents, à l’aide d’outils d’automatisation et de messages proactifs.
| inglês | francês |
|---|---|
| connecting | connectant |
| zendesk | zendesk |
| conversations | conversations |
| customers | clients |
| ease | faciliter |
| agents | agents |
| proactive | proactifs |
| sunshine | sunshine |
| the | la |
| your | vos |
| messages | messages |
| you | vous |
| and | à |
| via | de |
EN By connecting WhatsApp with Zendesk via Sunshine Conversations, you can keep your customers informed, and ease the pressure on your agents, by connecting automation tools and sending proactive messages.
FR En connectant WhatsApp à Zendesk via Sunshine Conversations, vous pouvez contacter vos clients et faciliter la vie de vos agents, à l’aide d’outils d’automatisation et de messages proactifs.
| inglês | francês |
|---|---|
| connecting | connectant |
| zendesk | zendesk |
| conversations | conversations |
| customers | clients |
| ease | faciliter |
| agents | agents |
| proactive | proactifs |
| sunshine | sunshine |
| the | la |
| your | vos |
| messages | messages |
| you | vous |
| and | à |
| via | de |
EN By connecting WhatsApp with Zendesk via Sunshine Conversations, you can keep your customers informed, and ease the pressure on your agents, by connecting automation tools and sending proactive messages.
FR En connectant WhatsApp à Zendesk via Sunshine Conversations, vous pouvez contacter vos clients et faciliter la vie de vos agents, à l’aide d’outils d’automatisation et de messages proactifs.
| inglês | francês |
|---|---|
| connecting | connectant |
| zendesk | zendesk |
| conversations | conversations |
| customers | clients |
| ease | faciliter |
| agents | agents |
| proactive | proactifs |
| sunshine | sunshine |
| the | la |
| your | vos |
| messages | messages |
| you | vous |
| and | à |
| via | de |
EN By connecting WhatsApp with Zendesk via Sunshine Conversations, you can keep your customers informed, and ease the pressure on your agents, by connecting automation tools and sending proactive messages.
FR En connectant WhatsApp à Zendesk via Sunshine Conversations, vous pouvez contacter vos clients et faciliter la vie de vos agents, à l’aide d’outils d’automatisation et de messages proactifs.
| inglês | francês |
|---|---|
| connecting | connectant |
| zendesk | zendesk |
| conversations | conversations |
| customers | clients |
| ease | faciliter |
| agents | agents |
| proactive | proactifs |
| sunshine | sunshine |
| the | la |
| your | vos |
| messages | messages |
| you | vous |
| and | à |
| via | de |
EN By connecting WhatsApp with Zendesk via Sunshine Conversations, you can keep your customers informed, and ease the pressure on your agents, by connecting automation tools and sending proactive messages.
FR En connectant WhatsApp à Zendesk via Sunshine Conversations, vous pouvez contacter vos clients et faciliter la vie de vos agents, à l’aide d’outils d’automatisation et de messages proactifs.
| inglês | francês |
|---|---|
| connecting | connectant |
| zendesk | zendesk |
| conversations | conversations |
| customers | clients |
| ease | faciliter |
| agents | agents |
| proactive | proactifs |
| sunshine | sunshine |
| the | la |
| your | vos |
| messages | messages |
| you | vous |
| and | à |
| via | de |
EN By connecting WhatsApp with Zendesk via Sunshine Conversations, you can keep your customers informed, and ease the pressure on your agents, by connecting automation tools and sending proactive messages.
FR En connectant WhatsApp à Zendesk via Sunshine Conversations, vous pouvez contacter vos clients et faciliter la vie de vos agents, à l’aide d’outils d’automatisation et de messages proactifs.
| inglês | francês |
|---|---|
| connecting | connectant |
| zendesk | zendesk |
| conversations | conversations |
| customers | clients |
| ease | faciliter |
| agents | agents |
| proactive | proactifs |
| sunshine | sunshine |
| the | la |
| your | vos |
| messages | messages |
| you | vous |
| and | à |
| via | de |
EN By connecting WhatsApp with Zendesk via Sunshine Conversations, you can keep your customers informed, and ease the pressure on your agents, by connecting automation tools and sending proactive messages.
FR En connectant WhatsApp à Zendesk via Sunshine Conversations, vous pouvez contacter vos clients et faciliter la vie de vos agents, à l’aide d’outils d’automatisation et de messages proactifs.
| inglês | francês |
|---|---|
| connecting | connectant |
| zendesk | zendesk |
| conversations | conversations |
| customers | clients |
| ease | faciliter |
| agents | agents |
| proactive | proactifs |
| sunshine | sunshine |
| the | la |
| your | vos |
| messages | messages |
| you | vous |
| and | à |
| via | de |
EN By connecting WhatsApp with Zendesk via Sunshine Conversations, you can keep your customers informed, and ease the pressure on your agents, by connecting automation tools and sending proactive messages.
FR En connectant WhatsApp à Zendesk via Sunshine Conversations, vous pouvez contacter vos clients et faciliter la vie de vos agents, à l’aide d’outils d’automatisation et de messages proactifs.
| inglês | francês |
|---|---|
| connecting | connectant |
| zendesk | zendesk |
| conversations | conversations |
| customers | clients |
| ease | faciliter |
| agents | agents |
| proactive | proactifs |
| sunshine | sunshine |
| the | la |
| your | vos |
| messages | messages |
| you | vous |
| and | à |
| via | de |
EN By connecting WhatsApp with Zendesk via Sunshine Conversations, you can keep your customers informed, and ease the pressure on your agents, by connecting automation tools and sending proactive messages.
FR En connectant WhatsApp à Zendesk via Sunshine Conversations, vous pouvez contacter vos clients et faciliter la vie de vos agents, à l’aide d’outils d’automatisation et de messages proactifs.
| inglês | francês |
|---|---|
| connecting | connectant |
| zendesk | zendesk |
| conversations | conversations |
| customers | clients |
| ease | faciliter |
| agents | agents |
| proactive | proactifs |
| sunshine | sunshine |
| the | la |
| your | vos |
| messages | messages |
| you | vous |
| and | à |
| via | de |
EN By connecting WhatsApp with Zendesk via Sunshine Conversations, you can keep your customers informed, and ease the pressure on your agents, by connecting automation tools and sending proactive messages.
FR En connectant WhatsApp à Zendesk via Sunshine Conversations, vous pouvez contacter vos clients et faciliter la vie de vos agents, à l’aide d’outils d’automatisation et de messages proactifs.
| inglês | francês |
|---|---|
| connecting | connectant |
| zendesk | zendesk |
| conversations | conversations |
| customers | clients |
| ease | faciliter |
| agents | agents |
| proactive | proactifs |
| sunshine | sunshine |
| the | la |
| your | vos |
| messages | messages |
| you | vous |
| and | à |
| via | de |
EN By connecting WhatsApp with Zendesk via Sunshine Conversations, you can keep your customers informed, and ease the pressure on your agents, by connecting automation tools and sending proactive messages.
FR En connectant WhatsApp à Zendesk via Sunshine Conversations, vous pouvez contacter vos clients et faciliter la vie de vos agents, à l’aide d’outils d’automatisation et de messages proactifs.
| inglês | francês |
|---|---|
| connecting | connectant |
| zendesk | zendesk |
| conversations | conversations |
| customers | clients |
| ease | faciliter |
| agents | agents |
| proactive | proactifs |
| sunshine | sunshine |
| the | la |
| your | vos |
| messages | messages |
| you | vous |
| and | à |
| via | de |
EN DATA4 offers a wide range of connectivity services within a single campus, for connecting operators and ISPs to end-user customers or connecting different hosting areas to one another.
FR DATA4 propose une panoplie de services de connectivité au sein d’un même campus permettant de connecter les opérateurs et les ISP aux clients finaux ou encore de connecter différents espaces d’hébergement entre eux.
| inglês | francês |
|---|---|
| campus | campus |
| connectivity | connectivité |
| services | services |
| customers | clients |
| or | ou |
| offers | propose |
| end | finaux |
| connecting | connecter |
| areas | espaces |
| operators | opérateurs |
| a | une |
| of | de |
| and | et |
| different | différents |
EN DATA4 offers a wide range of connectivity services within a single campus, for connecting operators and ISPs to end customers or connecting different hosting areas to one another.
FR DATA4 propose une panoplie de services de connectivité au sein d’un même campus permettant de connecter les opérateurs et les ISP aux clients finaux ou encore de connecter différents espaces d’hébergement entre eux.
| inglês | francês |
|---|---|
| campus | campus |
| customers | clients |
| connectivity | connectivité |
| services | services |
| or | ou |
| offers | propose |
| connecting | connecter |
| areas | espaces |
| operators | opérateurs |
| a | une |
| of | de |
| and | et |
| different | différents |
EN The lines connecting your home to the power grid form the customer service entrance, or service loop. There are usually three twisted wires connecting the distribution line to your home.
FR Les fils qui relient le réseau à chaque résidence forment ce qu’on appelle le branchement du client. Ils sont généralement constitués de trois fils torsadés qui relient la ligne de distribution à votre habitation.
| inglês | francês |
|---|---|
| usually | généralement |
| wires | fils |
| distribution | distribution |
| form | forment |
| grid | réseau |
| to | à |
| customer | client |
| service | du |
| your | votre |
| home | habitation |
| line | ligne |
| are | sont |
| lines | de |
| three | trois |
EN Play games, editions, and maps that are unavailable in your region by connecting to our worldwide servers. Get ahead by connecting to countries’ servers with the earliest release
FR Jouez à des jeux, éditions et tableaux qui ne sont pas disponibles dans votre région en vous connectant à nos serveurs à travers le monde. Prenez de l'avance en vous connectant aux serveurs dans les pays avec la plus récente version.
| inglês | francês |
|---|---|
| connecting | connectant |
| servers | serveurs |
| editions | éditions |
| region | région |
| games | jeux |
| worldwide | monde |
| get | prenez |
| release | version |
| in | en |
| your | votre |
| to | à |
| countries | pays |
| ahead | plus |
| that | qui |
| our | nos |
| are | disponibles |
| with | avec |
| by | travers |
EN Automatically push content, encourage visitors to share content, and more by connecting to these accounts. For an overview, visit Connecting social accounts.
FR En connectant les comptes suivants, vous pourrez notamment mettre vos contenus en ligne automatiquement et encourager vos visiteurs à les partager. Pour en savoir plus, consultez l’articleConnecter des comptes sociaux.
| inglês | francês |
|---|---|
| automatically | automatiquement |
| encourage | encourager |
| connecting | connectant |
| accounts | comptes |
| social | sociaux |
| content | contenus |
| visitors | visiteurs |
| to | à |
| more | plus |
| share | partager |
| for | pour |
| these | en |
EN Tip: If your domain is eligible, we recommend transferring it instead of connecting it. Learn more about the differences between transferring and connecting or get started with a transfer.
FR Conseil : si votre domaine le permet, nous vous recommandons de le transférer au lieu de le connecter. Découvrez les différences entre le transfert et la connexion ou démarrez votre transfert.
| inglês | francês |
|---|---|
| tip | conseil |
| domain | domaine |
| differences | différences |
| started | démarrez |
| if | si |
| or | ou |
| your | votre |
| we | nous |
| connecting | connecter |
| we recommend | recommandons |
| of | de |
| learn | et |
| transfer | transfert |
| instead | au lieu |
EN If you have an email account linked to your custom domain, you can keep using it after connecting to Squarespace. Before connecting your domain, review the recommendations and options.
FR Si vous avez un compte e-mail associé à votre nom de domaine, vous pouvez continuer de l’utiliser une fois le domaine connecté à Squarespace. Avant de connecter votre nom de domaine, examinez les recommandations et les options.
| inglês | francês |
|---|---|
| connecting | connecter |
| squarespace | squarespace |
| recommendations | recommandations |
| linked | associé |
| if | si |
| options | options |
| domain | domaine |
| the | le |
| account | compte |
| to | à |
| your | votre |
| you | vous |
| you have | avez |
| an | un |
| before | de |
EN At the same time, the network cables are offered up to the network switch. The team then turns to cable management and connecting the new servers.
FR Parallèlement, les câbles réseau sont amenés jusqu?au switch réseau. L?équipe s?occupe ensuite du câble management et du raccordement des nouveaux serveurs.
| inglês | francês |
|---|---|
| management | management |
| servers | serveurs |
| team | équipe |
| network | réseau |
| cable | câble |
| new | nouveaux |
| cables | câbles |
| switch | switch |
| and | et |
| are | sont |
| to | jusqu |
| then | ensuite |
| the | les |
EN The optional MX-DoorMaster with access code memory makes it impossible to open a door by forcibly removing it and bypassing the connecting cable
FR Le MX-DoorMaster optionnel rend impossible l’ouverture forcée de la porte par sectionnement et pontage des câbles de connexion
| inglês | francês |
|---|---|
| optional | optionnel |
| impossible | impossible |
| door | porte |
| cable | câbles |
| connecting | connexion |
| by | par |
| to | rend |
| and | et |
EN Fully charge the battery by connecting the device using the included USB cable.
FR Rechargez complètement la batterie en connectant l’appareil à l’aide du câble USB fourni.
| inglês | francês |
|---|---|
| fully | complètement |
| connecting | connectant |
| cable | câble |
| the | la |
| battery | batterie |
| usb | usb |
| using | à |
EN At the same time, the network cables are offered up to the network switch. The team then turns to cable management and connecting the new servers.
FR Parallèlement, les câbles réseau sont amenés jusqu?au switch réseau. L?équipe s?occupe ensuite du câble management et du raccordement des nouveaux serveurs.
| inglês | francês |
|---|---|
| management | management |
| servers | serveurs |
| team | équipe |
| network | réseau |
| cable | câble |
| new | nouveaux |
| cables | câbles |
| switch | switch |
| and | et |
| are | sont |
| to | jusqu |
| then | ensuite |
| the | les |
EN The optional MX-DoorMaster with access code memory makes it impossible to open a door by forcibly removing it and bypassing the connecting cable
FR Le MX-DoorMaster optionnel rend impossible l’ouverture forcée de la porte par sectionnement et pontage des câbles de connexion
| inglês | francês |
|---|---|
| optional | optionnel |
| impossible | impossible |
| door | porte |
| cable | câbles |
| connecting | connexion |
| by | par |
| to | rend |
| and | et |
EN One of the possible workarounds is using a null-modem cable, which allows connecting one program, e.g
FR L'une des solutions de contournement possibles consiste à utiliser un câble null-modem, qui permet de connecter un programme, par ex
| inglês | francês |
|---|---|
| workarounds | solutions de contournement |
| program | programme |
| a | un |
| cable | câble |
| allows | permet |
| is | consiste |
| connecting | connecter |
| of | de |
| possible | possibles |
| using | utiliser |
| the | des |
EN It's got everything you need to experience the freedom of protection: the user manual and a USB cable for connecting the jacket to a computer and for recharging the battery. And of course, the Smart Jacket itself.
FR Il contient tout le nécessaire pour vivre chaque jour la liberté de la protection : le manuel d'utilisation, un câble USB pour se connecter à l'ordinateur et pour recharger la batterie. Et bien sûr, la Smart Jacket.
| inglês | francês |
|---|---|
| smart | smart |
| freedom | liberté |
| protection | protection |
| manual | manuel |
| usb | usb |
| cable | câble |
| battery | batterie |
| a | un |
| connecting | connecter |
| of | de |
| to experience | vivre |
| to | à |
| need | nécessaire |
EN To further control the added BORA DIGITAL FANs through the C and M buttons, connect the header to one of the headers on the cable connecting to 3 included fans.
FR Pour contrôler davantage les ventilateurs BORA DIGITAL ajoutés via les boutons C et M, connectez l'en-tête à l'un des en-têtes du câble de connexion aux 3 ventilateurs inclus.
| inglês | francês |
|---|---|
| bora | bora |
| digital | digital |
| fans | ventilateurs |
| included | inclus |
| c | c |
| m | m |
| buttons | boutons |
| header | tête |
| headers | en-têtes |
| cable | câble |
| connect | connectez |
| control | contrôler |
| of | de |
| to | à |
| connecting | connexion |
| added | ajouté |
EN If your motherboard doesn?t have any 5V addressable RGB headers, make sure to connect the SATA cable connecting the hub to the power supply and use the C and M buttons to control the lighting effects.
FR Si votre carte mère n'a pas d'en-têtes RVB adressables 5V, assurez-vous de connecter le câble SATA reliant le hub à l'alimentation et utilisez les boutons C et M pour contrôler les effets d'éclairage.
| inglês | francês |
|---|---|
| rgb | rvb |
| sata | sata |
| lighting | éclairage |
| effects | effets |
| if | si |
| t | t |
| cable | câble |
| hub | hub |
| buttons | boutons |
| c | c |
| the | le |
| use | utilisez |
| m | m |
| your | vous |
| to | à |
| sure | votre |
EN In the box you also get 2 furry windshields, an SC2 coiled TRS cable, a USB charging cable, and a pouch to make carrying everything easy.
FR Dans la boîte, vous trouverez également deux pare-brises en fourrure, un câble TRS enroulé SC2, un câble de recharge USB et une pochette pour faciliter le transport.
| inglês | francês |
|---|---|
| box | boîte |
| cable | câble |
| usb | usb |
| charging | recharge |
| pouch | pochette |
| carrying | transport |
| also | également |
| easy | faciliter |
| in | en |
| a | un |
| you | vous |
| and | et |
EN The Blue Raspberry is a desktop-style condenser microphone that includes a Lightning cable, as well as USB cable
FR Le Blue Raspberry est un microphone à condensateur de bureau qui comprend un câble Lightning, ainsi qu'un câble USB
| inglês | francês |
|---|---|
| condenser | condensateur |
| cable | câble |
| raspberry | raspberry |
| desktop | bureau |
| lightning | lightning |
| a | un |
| microphone | microphone |
| usb | usb |
| includes | comprend |
| as | ainsi |
| that | qui |
| the | blue |
| is | est |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
instrument cable cable connecting technology experts technology technology technology technology electronics connecting connecting lines connecting finance finally connecting automatically connecting connecting directly connecting storage connecting canadians seamlessly connecting connecting stores business—connecting global network connecting love connecting re connecting consider connecting connecting third party connecting bitbucket connecting guests connecting women connecting all channels posts by connecting connecting world before connecting connecting articling fellowships connecting digital assets connecting strategy effectively connecting connecting data connecting articling fellowship connecting links connecting events connecting systems man hand connecting connecting whatsapp connecting automation tools customers connecting connecting flight mobile device connecting network deployments connecting connecting commits were connecting bridges connecting connecting jira software connecting google analytics connecting vpn connecting recruitee
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe