Traduzir "belong to your" para francês

FR Sélectionnez le réseau auquel vous appartenez (si vous appartenez à une agence indépendante : Agence indépendante)

• Sélectionnez le réseau
• appartenez
• indépendante
• Agence indépendante

FR Toute personne membre d’une chambre locale ou d’une association provinciale ou territoriale qui dispose d’un groupe commercial doit être membre de ce groupe afin d’être admissible à titre de membre du Réseau.

• personne membre
• chambre locale
• association provinciale
• territoriale qui dispose
• groupe commercial doit
• admissible à titre

FR Commanders Act a commandé en exclusivité à Forrester une étude des priorités marketing dans les secteurs de la bancassurance et de la distribution en France et en Allemagne.

• Commanders Act a
• exclusivité à Forrester
• étude des priorités
• distribution en France

FR Vos données vous appartiennent. Vous pouvez nous demander de cesser de les traiter à tout moment. Notre priorité est de garantir votre sécurité et de traiter vos données conformément à la réglementation européenne.

• données vous appartiennent
• pouvez nous demander
• moment
• sécurité
• traiter vos données
• réglementation

FR Si vous passez une commande pour le compte de votre équipe, vous pouvez basculer entre votre compte personnel et celui de votre équipe. Ainsi, vous pouvez facilement séparer vos p…

• passez une commande
• compte personnel
• pouvez facilement séparer

FR Y a-t-il des programmes qui ne devraient pas être là ? Si c'est le cas, vous pouvez analyser le chemin d'accès au programme avec votre antivirus ou le supprimer complètement de votre ordinateur

• a-t-il des programmes
• d'accès au programme
• antivirus
• ordinateur

FR Y a-t-il des programmes qui ne devraient pas être là ? Si c'est le cas, vous pouvez analyser le chemin d'accès au programme avec votre antivirus ou le supprimer complètement de votre ordinateur

• a-t-il des programmes
• d'accès au programme
• antivirus
• ordinateur

FR Vous identifierez un administrateur d'organisation capable de gérer les comptes Atlassian de vos employés et les produits qui appartiennent à votre organisation.

• identifierez un administrateur
• capable de gérer
• employés
• produits qui appartiennent

FR Chaque jour nous célébrons cette culture dans laquelle vous vous sentez intégré sans avoir à vous conformer, où votre contribution compte, où chacun a la possibilité d’inspirer les autres.

• célébrons cette culture
• conformer
• où votre contribution
• où chacun a
• possibilité

FR Faites de votre école un lieu qui donne un sentiment d'appartenance

• lieu qui donne
• sentiment d'appartenance

FR Audit des domaines enregistrés à l'identique ou incluant votre marque mais ne vous appartenant pas

• Audit des domaines
• l'identique
• incluant votre marque

FR Vos données sont hébergées dans des datacenters localisés en Suisse qui appartiennent entièrement à Infomaniak

• données sont hébergées

FR Si vos vidéos sont destinées à promouvoir un programme pyramidal ou tout autre système douteux visant à rapporter de l’argent, alors elles ne sont pas faites pour Vimeo

• vidéos sont destinées
• promouvoir un programme
• autre système douteux
• faites pour Vimeo

FR Commandez une adresse IP dédiée statique, à l'endroit de votre choix. Elle appartiendra alors à un seul compte, le vôtre. Vous n'avez pas besoin de partager votre identité avec d'autres utilisateurs.

• Commandez une adresse
• dédiée statique
• seul compte
• vôtre
• n'avez pas besoin
• partager votre identité
• d'autres

FR Peu importe d'où vous venez et quelles sont vos capacités, vous êtes ici chez vous.

• Peu importe d'où
• venez
• êtes ici chez

FR Dans tous les cas, les articles qui vous appartiennent ne peuvent être couverts que jusqu'à 5 000 € si vous n'ajoutez pas de garantie supplémentaire.

• couverts que jusqu'à

FR Les formulaires Toolset incluent tous les champs qui font partie des contenus et ils s’affichent dans votre propre style HTML

• formulaires Toolset incluent
• champs qui font
• contenus
• propre style HTML

FR Il y a plus de 5 milliards de noms d'utilisateur et mots de passe volés sur le dark web : et si l'un d'entre eux appartenait à l'un de vos collaborateurs ?

• noms d'utilisateur
• mots de passe
• dark web
• l'un d'entre eux

FR Le module Ressources vous permet de gérer et de réserver facilement des ressources telles que des salles de réunion, des projecteurs, des véhicules et de nombreux autres objets qui appartiennent à votre organisation

• gérer
• réunion
• projecteurs
• véhicules
• nombreux autres objets

FR Les données de vos testeurs sont entièrement sécurisées et vous appartiennent pendant que nous nous occupons du recrutement

• entièrement sécurisées
• occupons du recrutement

FR On détermine le groupe sanguin de toutes les personnes qui donnent du sang. Prenez rendez-vous pour donner du sang et connaître votre groupe sanguin.

• détermine le groupe
• donnent du sang
• sang
• connaître votre groupe

FR Par exemple, si votre Diamant 3, vous appartenez approximativement aux 6,61% des meilleurs Rocketers. Comme la distribution est similaire pour chaque mode, nous ne l'avons fait qu'une fois pour vous donner une idée.

• exemple
• Diamant
• meilleurs Rocketers
• distribution est similaire
• mode
• l'avons fait qu'une

FR Vos données appartiennent à vous uniquement

• uniquement

FR Chaque jour nous célébrons cette culture dans laquelle vous vous sentez intégré sans avoir à vous conformer, où votre contribution compte, où chacun a la possibilité d’inspirer les autres.

• célébrons cette culture
• conformer
• où votre contribution
• où chacun a
• possibilité

FR Audit des domaines enregistrés à l'identique ou incluant votre marque mais ne vous appartenant pas

• Audit des domaines
• l'identique
• incluant votre marque

FR Vos données sont hébergées dans des datacenters localisés en Suisse qui appartiennent entièrement à Infomaniak

• données sont hébergées

FR Les formulaires Toolset incluent tous les champs qui font partie des contenus et ils s’affichent dans votre propre style HTML

• formulaires Toolset incluent
• champs qui font
• contenus
• propre style HTML

FR Nos logos peuvent être librement insérés sur vos sites webs, si vous mentionnez bien qu'ils appartiennent à Lokad

• webs
• mentionnez bien qu'ils
• Lokad

FR Il y a plus de 5 milliards de noms d'utilisateur et mots de passe volés sur le dark web : et si l'un d'entre eux appartenait à l'un de vos collaborateurs ?

• noms d'utilisateur
• mots de passe
• dark web
• l'un d'entre eux

FR Avec le marketing d'identité, vous vérifiez numériquement que les clients appartiennent à la communauté que vous ciblez. La vérification numérique rend votre campagne plus personnelle en la gardant vraiment exclusive. Cela vous donne aussi

• marketing d'identité
• vérification numérique rend
• campagne plus personnelle
• gardant vraiment exclusive
• Cela vous donne

FR La première étape pour utiliser le marketing d'identité pour attirer vos personas consiste à choisir les communautés auxquelles ils appartiennent. La bonne nouvelle, c'est que vous avez le choix entre des centaines de communautés, y compris

• bonne nouvelle
• communautés
• compris

FR Trouvez les groupes auxquels vos personas appartiennent et apprenez à capturer leur entreprise avec une offre exclusive.

• Trouvez les groupes
• personas appartiennent
• apprenez à capturer

FR Les libellés indiquent à Google que vos contacts appartiennent à un groupe ou à une catégorie

• groupe
• catégorie

FR Les étiquettes de contact sont des balises que vous attribuez à vos contacts pour indiquer qu?ils appartiennent à la même catégorie de personnes

• étiquettes de contact
• contacts pour indiquer

FR Quand vous surfez sur la neige, les stickers snowboard restent bien en place.

• Quand vous surfez
• neige
• stickers snowboard restent

FR Les femmes appartiennent partout où des décisions sont prises Magnet

• femmes appartiennent partout
• décisions sont prises

FR Les femmes appartiennent à tous les endroits où des décisions sont prises Badge

• prises Badge

FR Sélectionnez le groupe auquel le profil appartiendra dans la liste déroulante

• Sélectionnez le groupe
• liste déroulante

FR Nos groupes de ressources pour les employés créent des espaces sûrs et des lieux inclusifs pour toi.

• groupes de ressources
• sûrs

FR La culture est le produit de valeurs et d'objectifs forts, d'un leadership empathique, et d'un environnement où tout le monde ressent un sentiment d’appartenance.

• valeurs
• d'objectifs forts
• d'un leadership empathique
• d'un environnement où
• ressent un sentiment

FR Sitecore est une marque déposée de Sitecore Corporation A/S aux États-Unis et dans d’autres pays. Tous les autres noms de marques, noms de produits et marques commerciales sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.

• déposée de Sitecore
• États-Unis
• pays
• noms de marques
• noms de produits

FR Ajoutez un utilisateur à une ou plusieurs organisations pour appliquer les règles selon le groupe auquel il appartient

• Ajoutez un utilisateur
• organisations pour appliquer
• auquel il appartient

FR Il peut être utile d’ajouter les sous-traitants, superviseurs ou employés appartenant à plusieurs unités commerciales, services ou sites à plusieurs organisations.

• utile
• sous-traitants
• superviseurs
• unités commerciales

FR Nous croyons qu’il est essentiel d’adopter un comportement responsable envers les ressources précieuses qui profitent aux gens, stimulent l’économie et appartiennent à tous

• croyons
• essentiel
• comportement responsable envers
• gens
• stimulent

FR Enveloppez vos intérieurs de douceur avec le linge de maison Blanc Cerise

• Enveloppez vos intérieurs
• maison Blanc Cerise

FR Toutes les propriétés intellectuelles appartiennent à l'administration du site Whoer.net ou à l'auteur du matériel mentionné

• propriétés intellectuelles appartiennent
• l'auteur du matériel

FR Alors que les électrons sont classés comme des particules de première génération, les muons appartiennent à la deuxième

• première génération
• deuxième

FR C'est le moyen le plus intelligent de communiquer que vous appartenez au secteur technologique.

• C'est le moyen
• intelligent de communiquer
• appartenez au secteur

FR Vérifier que le nom de domaine appartient bel et bien à cette société ;

• domaine appartient bel

FR L?usurpation est la capacité d?envoyer un email « à partir » d?une adresse électronique qui ne vous appartient pas

• envoyer un email
• partir