EN iBS05 is a small beacon especially used for location tracking. It works with INGICS beacon gateway to locate the beacon location and to monitor the sensor status
"beacon of change" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN iBS05 is a small beacon especially used for location tracking. It works with INGICS beacon gateway to locate the beacon location and to monitor the sensor status
FR iBS05 est un beacon spécialement utilisé pour la localisation. Il fonctionne avec INGICS Beacon Gateway pour localiser son emplacement et surveiller son status.
inglês | francês |
---|---|
beacon | beacon |
especially | spécialement |
status | status |
gateway | gateway |
used | utilisé |
it | il |
a | un |
the | la |
locate | localiser |
works | fonctionne |
and | et |
location | emplacement |
with | avec |
is | est |
for | pour |
EN iBS05 is a small beacon especially used for location tracking. It works with INGICS beacon gateway to locate the beacon location and to monitor the sensor status
FR iBS05 est un beacon spécialement utilisé pour la localisation. Il fonctionne avec INGICS Beacon Gateway pour localiser son emplacement et surveiller son status.
inglês | francês |
---|---|
beacon | beacon |
especially | spécialement |
status | status |
gateway | gateway |
used | utilisé |
it | il |
a | un |
the | la |
locate | localiser |
works | fonctionne |
and | et |
location | emplacement |
with | avec |
is | est |
for | pour |
EN The town of Beacon is just that -- a beacon of culture amidst some of the most incredible natural landscapes in the region.
FR Beacon est une ville phare en matière de culture, implantée au cœur de paysages naturels parmi les plus beaux de la région.
inglês | francês |
---|---|
natural | naturels |
landscapes | paysages |
region | région |
of | de |
culture | culture |
in | en |
the | la |
is | est |
town | ville |
just | plus |
beacon | beacon |
a | une |
EN Beacon’s Main Street is home to many shops and galleries that contribute to Beacon’s cultural revival.
FR La Main Street de Beacon regorge de commerces et de galeries qui contribuent au renouveau culturel de la ville.
inglês | francês |
---|---|
street | street |
shops | commerces |
galleries | galeries |
cultural | culturel |
contribute to | contribuent |
and | et |
EN The town of Beacon is just that -- a beacon of culture amidst some of the most incredible natural landscapes in the region.
FR Beacon est une ville phare en matière de culture, implantée au cœur de paysages naturels parmi les plus beaux de la région.
inglês | francês |
---|---|
natural | naturels |
landscapes | paysages |
region | région |
of | de |
culture | culture |
in | en |
the | la |
is | est |
town | ville |
just | plus |
beacon | beacon |
a | une |
EN Beacon’s Main Street is home to many shops and galleries that contribute to Beacon’s cultural revival.
FR La Main Street de Beacon regorge de commerces et de galeries qui contribuent au renouveau culturel de la ville.
inglês | francês |
---|---|
street | street |
shops | commerces |
galleries | galeries |
cultural | culturel |
contribute to | contribuent |
and | et |
EN The first beacon is the H1 beacon
FR La première balise est la balise H1
inglês | francês |
---|---|
beacon | balise |
the | la |
is | est |
the first | première |
EN Mark a second target as a Beacon, mimicking the effects of Beacon of Light. Your heals will now heal both of your Beacons, but at 30% reduced effectiveness.
FR Vous désignez une seconde cible en tant que guide, reproduisant les effets de Guide de lumière. Vos soins soignent désormais vos deux guides, au détriment de leur efficacité, réduite de 30%.
inglês | francês |
---|---|
target | cible |
effects | effets |
light | lumière |
heal | soins |
reduced | réduite |
effectiveness | efficacité |
now | désormais |
of | de |
your | vos |
but | vous |
a | une |
the | tant |
EN LCIF has been a beacon of change in India since 1956, with grant disbursements totaling over US$100 million and over 2,000 projects developed over the years.
FR Depuis 1956, la LCIF a été porteuse de changement en Inde en octroyant plus de 100 millions de dollars US sous forme de subventions en faveur de plus de 2 000 projets dans le pays.
inglês | francês |
---|---|
lcif | lcif |
change | changement |
india | inde |
projects | projets |
us | us |
of | de |
in | en |
has | a |
been | été |
million | millions |
EN Change beacon SVG icon of the universal SEO metabox
FR Ajoutez vos mots clés cibles au plan de site XML Google News
inglês | francês |
---|---|
of | de |
EN LCIF has been a beacon of change in India since 1956, with grant disbursements totaling over US$100 million and over 2,000 projects developed over the years.
FR Depuis 1956, la LCIF a été porteuse de changement en Inde en octroyant plus de 100 millions de dollars US sous forme de subventions en faveur de plus de 2 000 projets dans le pays.
inglês | francês |
---|---|
lcif | lcif |
change | changement |
india | inde |
projects | projets |
us | us |
of | de |
in | en |
has | a |
been | été |
million | millions |
EN Development Solution Overview Design Control Change Control Software Change Management Software Change Order Change Management Tool
FR Aperçu de la solution pour le développement produit
inglês | francês |
---|---|
overview | aperçu |
design | produit |
development | développement |
change | pour |
solution | solution |
EN Optimise iBeacon proximity marketing with built-in Bluetooth Low Energy (BLE) beacon technology in the MR access points.
FR Optimisez le marketing de proximité iBeacon avec la technologie de Beacon Bluetooth Low Energy (BLE) intégrée dans les points d?accès MR.
inglês | francês |
---|---|
optimise | optimisez |
marketing | marketing |
low | low |
energy | energy |
beacon | beacon |
access | accès |
points | points |
proximity | proximité |
mr | mr |
built-in | intégré |
bluetooth | bluetooth |
built | intégrée |
ble | ble |
technology | technologie |
with | avec |
in | dans |
EN A tower rises 100 metres above the ground like an icy mountain cap that glows as a beacon to all
FR Une tour s’élève à 100 mètres au-dessus du sol comme le sommet glacé d’une montagne qui brille comme un phare
inglês | francês |
---|---|
tower | tour |
metres | mètres |
ground | sol |
beacon | phare |
to | à |
mountain | montagne |
the | le |
a | un |
as | comme |
that | qui |
EN Head to Beacon’s bustling Main Street for jazz, desserts and American fare at Town Crier Cafe.
FR Dans la Main Street animée de Beacon, venez profiter d’un concert de jazz, de délicieux desserts et d’une cuisine américaine typique au Town Crier Cafe.
inglês | francês |
---|---|
street | street |
jazz | jazz |
desserts | desserts |
american | américaine |
town | town |
bustling | animé |
to | venez |
and | et |
for | de |
EN Housed in a former Nabisco box printing factory, Dia: Beacon offers a permanent collection of modern works from the 1960’s and 70’s, as well as regular special exhibitions.
FR Installé dans une ancienne usine d’impression de boîtes de biscuits Nabisco, Dia: Beacon propose une collection permanente d’œuvres d’art contemporain des années 1960 et 1970, ainsi que des expositions temporaires régulières.
inglês | francês |
---|---|
former | ancienne |
factory | usine |
dia | dia |
beacon | beacon |
permanent | permanente |
collection | collection |
modern | contemporain |
works | œuvres |
s | d |
regular | régulières |
box | boîtes |
offers | propose |
of | de |
exhibitions | expositions |
as | ainsi |
in | dans |
a | une |
and | et |
EN Head to Beacon’s bustling Main Street for jazz, desserts and American fare at Town Crier Cafe.
FR Dans la Main Street animée de Beacon, venez profiter d’un concert de jazz, de délicieux desserts et d’une cuisine américaine typique au Town Crier Cafe.
inglês | francês |
---|---|
street | street |
jazz | jazz |
desserts | desserts |
american | américaine |
town | town |
bustling | animé |
to | venez |
and | et |
for | de |
EN Housed in a former Nabisco box printing factory, Dia: Beacon offers a permanent collection of modern works from the 1960’s and 70’s, as well as regular special exhibitions.
FR Installé dans une ancienne usine d’impression de boîtes de biscuits Nabisco, Dia: Beacon propose une collection permanente d’œuvres d’art contemporain des années 1960 et 1970, ainsi que des expositions temporaires régulières.
inglês | francês |
---|---|
former | ancienne |
factory | usine |
dia | dia |
beacon | beacon |
permanent | permanente |
collection | collection |
modern | contemporain |
works | œuvres |
s | d |
regular | régulières |
box | boîtes |
offers | propose |
of | de |
exhibitions | expositions |
as | ainsi |
in | dans |
a | une |
and | et |
EN Enable automatic notifications whenever one of your users approaches a Beacon
FR Déclenchez la réception automatique de notification lors du passage de vos utilisateurs à proximité d'un Beacon
inglês | francês |
---|---|
automatic | automatique |
notifications | notification |
whenever | lors |
users | utilisateurs |
beacon | beacon |
of | de |
your | vos |
a | dun |
EN A “web beacon,” is also called a Web bug or a pixel tag or a clear GIF
FR Une "balise Web " est également appelée pixel espion, balise pixel ou GIF invisible
inglês | francês |
---|---|
web | web |
called | appelée |
pixel | pixel |
gif | gif |
or | ou |
also | également |
a | une |
tag | balise |
is | est |
EN A “web beacon,” also known as an Internet tag, pixel tag or clear GIF, links web pages to web servers and their cookies and may be used to transmit information collected through cookies back to a web server
FR Une « balise Web », également appelée balise Internet, balise pixel ou GIF clair, relie des pages Web à des serveurs Web et à leurs cookies et peut servir à transmettre à un serveur Web des informations collectées à l’aide des cookies
inglês | francês |
---|---|
pixel | pixel |
gif | gif |
clear | clair |
links | relie |
cookies | cookies |
information | informations |
collected | collectées |
and | et |
internet | internet |
pages | pages |
their | leurs |
or | ou |
to | à |
tag | balise |
web | web |
also | également |
servers | serveurs |
server | serveur |
a | un |
transmit | transmettre |
EN BLE systems consist of two elements: a Beacon, which sends the signals, and a device that receives and processes these signals.
FR Les systèmes Bluetooth® Low Energy se composent de deux éléments: une balise qui envoie les signaux et un appareil qui reçoit et traite ces signaux.
inglês | francês |
---|---|
ble | bluetooth |
beacon | balise |
sends | envoie |
signals | signaux |
device | appareil |
elements | éléments |
systems | systèmes |
receives | reçoit |
of | de |
a | un |
that | qui |
and | et |
EN Bluetooth® Low Energy Beacon (v4.2) with NFC connectivity and temperature sensor. Completely waterproof (IP68) and resistant to chemicals.
FR Balise basse consommation Bluetooth® (v4.2) avec connectivité NFC et capteur de température. Totalement étanche (IP68) et résistant à divers agents chimiques.
inglês | francês |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
low | basse |
beacon | balise |
nfc | nfc |
temperature | température |
sensor | capteur |
completely | totalement |
resistant | résistant |
chemicals | chimiques |
connectivity | connectivité |
waterproof | étanche |
to | à |
with | avec |
EN Bluetooth® Low Energy Beacon Developer Kit
FR Kit Beacon Bluetooth® Low Energy pour les développeurs
inglês | francês |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
energy | energy |
beacon | beacon |
developer | développeurs |
kit | kit |
low | pour |
EN Bluetooth® Low Energy Badge Beacon (v4.1) for workplace optimization and real-time localization (RTLS). Water and UV resistant. Battery life up to 4 years.
FR Badge Beacon Bluetooth® Low Energy pour l'optimisation du lieu de travail et la localisation en temps réel. Résistant à l'eau et UV. Autonomie de la batterie 4 ans.
inglês | francês |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
energy | energy |
badge | badge |
beacon | beacon |
real-time | temps réel |
localization | localisation |
uv | uv |
resistant | résistant |
battery | batterie |
real | réel |
workplace | lieu de travail |
to | à |
time | temps |
years | ans |
low | pour |
EN Bluetooth® Low Energy Beacon (v4.1) for proximity marketing and real-time localization (RTLS). Compatible with BluZone platform. Battery life up to 5 years.
FR Balise Bluetooth® Low Energy pour le marketing de proximité et la localisation en temps réel. Autonomie de la batterie jusqu'à 5 ans. Compatible avec BluZone.
inglês | francês |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
energy | energy |
beacon | balise |
marketing | marketing |
real-time | temps réel |
localization | localisation |
battery | batterie |
proximity | proximité |
real | réel |
up to | jusquà |
time | temps |
compatible | compatible |
with | avec |
years | ans |
low | pour |
and | et |
EN Mini Tamper Bluetooth® Low Energy Beacon (v4.1) for WayFinding Applications and real-time localization (RTLS). With removal alert. Battery life up to 3 years.
FR Mini Tamper Bluetooth® Low Energy pour les applications WayFinding et la localisation en temps réel. Avec alerte enlèvement. Autonomie batterie jusqu'à 3 ans.
inglês | francês |
---|---|
mini | mini |
bluetooth | bluetooth |
energy | energy |
applications | applications |
real-time | temps réel |
localization | localisation |
removal | enlèvement |
alert | alerte |
battery | batterie |
real | réel |
up to | jusquà |
time | temps |
and | et |
years | ans |
with | avec |
low | pour |
EN Confidex Viking HERE Industrial Beacon for accurate indoor/outdoor location. Bluetooth® technology and HERE Positioning System. Supports Eddystone system.
FR Confidex Viking HERE Beacon industrielle pour emplacement intérieur/extérieur précis. Technologie Bluetooth® et système de positionnement HERE. Système Eddystone.
inglês | francês |
---|---|
viking | viking |
industrial | industrielle |
beacon | beacon |
accurate | précis |
indoor | intérieur |
outdoor | extérieur |
technology | technologie |
positioning | positionnement |
system | système |
bluetooth | bluetooth |
here | here |
location | emplacement |
and | et |
EN Confidex Viking Quuppa Beacon Bluetooth® Low Energy for identification, detection and localization. Bluetooth® technology and arrival angle (AoA). Use with Quuppa system.
FR Confidex Viking Quuppa Beacon Bluetooth® Low Energy pour l'identification, la détection et localisation. Technologie Bluetooth® et angle d'arrivée (AoA). Utiliser système Quuppa.
inglês | francês |
---|---|
viking | viking |
beacon | beacon |
energy | energy |
localization | localisation |
technology | technologie |
angle | angle |
bluetooth | bluetooth |
detection | détection |
system | système |
and | et |
low | pour |
use | utiliser |
EN Extremely durable and reliable industrial Bluetooth® Low Energy Beacon, supporting Eddystone, iBeacon and accelerometer. Used for identification, detection and localization applications.
FR Beacon industriel extrêmement durable. Il supporte les protocoles Eddystone et iBeacon. Avec accéléromètre. Pour l'identification, la détection et la localisation.
inglês | francês |
---|---|
extremely | extrêmement |
durable | durable |
industrial | industriel |
beacon | beacon |
accelerometer | accéléromètre |
localization | localisation |
detection | détection |
and | et |
used | avec |
low | pour |
EN A customer service philosophy is a set of guiding principles that a company uses to resolve support issues and build customer relationships. It’s a beacon that directs every customer interaction.
FR Une philosophie de service client réunit les principes fondateurs d’une entreprise. À chacune de ses interactions, elle l’aide à résoudre les problèmes d’assistance et à tisser des liens avec ses clients.
inglês | francês |
---|---|
philosophy | philosophie |
relationships | liens |
interaction | interactions |
company | entreprise |
principles | principes |
service | service |
resolve | résoudre |
issues | problèmes |
customer | client |
of | de |
a | une |
and | et |
EN Find out why Finnish beacon light innovator Obelux sees a bright future with DURAN® glass tubes in its long-life LED. devices.
FR Découvrez pourquoi l’innovateur finlandais Obelux entrevoit un avenir radieux dans les tubes en verre DURAN® pour ses dispositifs à LED à longue durée de vie.
inglês | francês |
---|---|
finnish | finlandais |
bright | radieux |
future | avenir |
glass | verre |
devices | dispositifs |
tubes | tubes |
a | un |
long | longue |
life | vie |
find | découvrez |
in | en |
with | à |
why | pourquoi |
its | de |
led | led |
EN What is Beacon Chain: The Foundation for Ethereum 2.0
FR Qu’est-ce qu’un portefeuille électronique ?
EN Strava Beacon is now available to all through the smartphone app.
FR Strava Beacon est désormais disponible pour tous via lapplication pour smartphone.
inglês | francês |
---|---|
beacon | beacon |
smartphone | smartphone |
strava | strava |
app | lapplication |
now | désormais |
available | disponible |
to | via |
all | tous |
EN Recognized the world over, our Red Cross and Red Crescent emblems are a trusted beacon of assistance for all. And we are a powerful advocate for humanity and for the most vulnerable communities on the global stage.
FR Reconnus dans le monde entier, nos emblèmes de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge sont une balise d'assistance fiable pour tous. Et nous sommes un puissant défenseur de l'humanité et des communautés les plus vulnérables sur la scène mondiale.
inglês | francês |
---|---|
recognized | reconnus |
crescent | croissant |
beacon | balise |
powerful | puissant |
advocate | défenseur |
vulnerable | vulnérables |
stage | scène |
world | monde |
communities | communautés |
red | rouge |
a | un |
of | de |
global | mondiale |
our | nos |
we | nous |
on | sur |
are | sont |
EN A tower rises 100 metres above the ground like an icy mountain cap that glows as a beacon to all
FR Une tour s’élève à 100 mètres au-dessus du sol comme le sommet glacé d’une montagne qui brille comme un phare
inglês | francês |
---|---|
tower | tour |
metres | mètres |
ground | sol |
beacon | phare |
to | à |
mountain | montagne |
the | le |
a | un |
as | comme |
that | qui |
EN Cascades received the Korn/Ferry Les Affaires Award at the 9th edition of the Beacon Awards for Excellence. As part of the Corporate Category, the prize recognizes excellence in corporate governance and in particular the best compensation programs.
FR Soulignant les meilleurs programmes de rémunération, le neuvième concours Korn/Ferry Les Affaires a récompensé Cascades pour l'excellence de son programme de gouvernance, dans la catégorie Grande entreprise.
inglês | francês |
---|---|
cascades | cascades |
ferry | ferry |
category | catégorie |
governance | gouvernance |
compensation | rémunération |
programs | programmes |
of | de |
corporate | entreprise |
in | dans |
les | les |
the best | meilleurs |
EN Define what notifications users will get while using your app and passing by a beacon. There are many targeting attributes. They allow you to send out relevant messages.
FR Définissez quelles seront les notifications reçues par les utilisateurs en train de consulter votre app et passant à proximité de vos beacon . Le règles de ciblage sont nombreuses. Elles vous permettent d'afficher des messages pertinents.
inglês | francês |
---|---|
define | définissez |
users | utilisateurs |
beacon | beacon |
targeting | ciblage |
allow | permettent |
relevant | pertinents |
notifications | notifications |
app | app |
messages | messages |
what | quelles |
will | seront |
to | à |
are | sont |
you | vous |
while | en |
many | des |
EN The Beacon Project: transforming lives through partnerships and supply chains | WASH Matters
FR Le projet Beacon : transformer des vies grâce aux partenariats et aux chaînes d’approvisionnement | WASH Matters
inglês | francês |
---|---|
beacon | beacon |
partnerships | partenariats |
chains | chaînes |
wash | wash |
project | projet |
the | le |
transforming | transformer |
lives | vies |
and | et |
EN There are two ways Cloudflare can collect analytics data for your website: from the client browsers using a JavaScript beacon, or at the Cloudflare edge servers
FR Cloudflare peut collecter les données d'analyse relatives à votre site web de deux manières : directement depuis les navigateurs clients à l'aide d'une balise JavaScript ou au niveau des serveurs périphériques de Cloudflare
inglês | francês |
---|---|
ways | manières |
cloudflare | cloudflare |
can | peut |
collect | collecter |
client | clients |
javascript | javascript |
beacon | balise |
servers | serveurs |
browsers | navigateurs |
or | ou |
data | données |
at | à |
your | votre |
website | site |
from | depuis |
EN Install our lightweight JavaScript beacon
FR Installez notre balise JavaScript poids plume
inglês | francês |
---|---|
install | installez |
our | notre |
javascript | javascript |
beacon | balise |
EN HID Global's Bluetooth® Low Energy Beacon Developer Kit
FR HID Global - Kit Beacon Bluetooth® Low Energy pour les développeurs
inglês | francês |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
energy | energy |
beacon | beacon |
developer | développeurs |
kit | kit |
low | pour |
EN During my internship at delaware, my main project was to investigate the integration of beacon technology with SAP Hybris Marketing
FR Dans l?industrie automobile, l?innovation technologique est quasi constante
inglês | francês |
---|---|
at | quasi |
technology | technologique |
the | automobile |
EN Since the 1702 update of SAP Hybris Marketing, it had become possible to import beacon data in SAP Hybris Marketing
FR Ce défi nécessite un service rapide, fiable et de qualité dans un marché très concurrentiel et exponentiellement innovant
inglês | francês |
---|---|
marketing | marché |
of | de |
in | dans |
become | un |
EN During my internship at delaware, my main project was to investigate the integration of beacon technology with SAP Hybris Marketing
FR Dans l?industrie automobile, l?innovation technologique est quasi constante
inglês | francês |
---|---|
at | quasi |
technology | technologique |
the | automobile |
EN Since the 1702 update of SAP Hybris Marketing, it had become possible to import beacon data in SAP Hybris Marketing
FR Ce défi nécessite un service rapide, fiable et de qualité dans un marché très concurrentiel et exponentiellement innovant
inglês | francês |
---|---|
marketing | marché |
of | de |
in | dans |
become | un |
EN To do this, Google places a web beacon or cookie on your computer
FR Pour ce faire, Google place une balise Web ou un cookie sur votre ordinateur
inglês | francês |
---|---|
places | place |
web | web |
beacon | balise |
cookie | cookie |
computer | ordinateur |
or | ou |
this | ce |
your | votre |
do | faire |
a | un |
on | sur |
to | pour |
EN When the power goes out, the Peli? 3310 ELS appears: a self-contained glowing beacon and flashlight that's easy to locate in the dark
FR Quand l'électricité s'en va, le Peli? 3310ELS apparaît : une balise autonome brillante et torche facile à repérer dans l'obscurité
inglês | francês |
---|---|
goes | va |
peli | peli |
appears | apparaît |
beacon | balise |
flashlight | torche |
easy | facile |
locate | repérer |
the | le |
to | à |
when | quand |
a | une |
in | dans |
EN Mini asset tag Bluetooth® Low Energy Beacon (v5) for WayFinding Applications and real-time localization (RTLS).
FR Mini Asset Tag Bluetooth® Low Energy (v5) pour les applications WayFinding et la localisation en temps réel.
inglês | francês |
---|---|
mini | mini |
bluetooth | bluetooth |
energy | energy |
applications | applications |
real-time | temps réel |
localization | localisation |
asset | asset |
real | réel |
time | temps |
and | et |
tag | tag |
low | pour |
EN From the city, through the suburbs and into the countryside, with the testing climb of Ditchling Beacon just before the beach below, the London to Brighton route is full of action
FR Traversant la ville, les banlieues et les campagnes, sans oublier les montées éprouvantes du Ditchling Beacon avec la plage en contrebas, la route entre Londres et Brighton est pleine d'action
inglês | francês |
---|---|
city | ville |
beacon | beacon |
beach | plage |
london | londres |
action | daction |
the | la |
full of | pleine |
and | et |
is | est |
from | du |
with | avec |
Mostrando 50 de 50 traduções