Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "annual turnover" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "annual turnover" de inglês para francês

Traduções de annual turnover

"annual turnover" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

annual an annuel annuelle annuelles annuels année ans avec cette comme cours dans date de deux données entre est fois informations jour jours le mensuel mois par plus de pour période si sous sur tout un une été
turnover rotation

Tradução de inglês para francês de annual turnover

inglês
francês

EN Select publication'; Annual Report 2014'; Annual Report 2015'; Annual Report 2016'; Annual Report 2017'; Annual Report 2018'; Annual Report 2019';

FR Sélectionnez une publication';

inglês francês
select sélectionnez
publication publication

EN Convert to an annual subscription. Annual subscriptions currently offer a discount that equates to 2 months free on an annual basis. Learn how to convert to an annual subscription.

FR Passez à un abonnement annuel. Les abonnements annuels offrent actuellement une remise équivalant à 2 mois gratuits par an. Découvrez comment passer à un abonnement annuel.

inglês francês
currently actuellement
free gratuits
learn découvrez
subscription abonnement
discount remise
months mois
subscriptions abonnements
to à
offer offrent
annual annuel
how comment
a un
convert les

EN Convert to an annual subscription. Annual subscriptions currently offer a discount that equates to 2 months free on an annual basis. Learn how to convert to an annual subscription.

FR Passez à un abonnement annuel. Les abonnements annuels offrent actuellement une remise équivalant à 2 mois gratuits par an. Découvrez comment passer à un abonnement annuel.

inglês francês
currently actuellement
free gratuits
learn découvrez
subscription abonnement
discount remise
months mois
subscriptions abonnements
to à
offer offrent
annual annuel
how comment
a un
convert les

EN We then establish the share of turnover represented by your Web Push network (the Web Push users registered via your website) by calculating the percentage of clicks generated by your Web Push network which we multiply by the turnover for the month

FR Nous établissons ensuite la part de CA représentée par votre réseau Web Push (les utilisateurs Web Push inscrits via votre site web) en calculant le pourcentage de clics généré par votre réseau Web Push que nous multiplions par le CA du mois

inglês francês
represented représenté
percentage pourcentage
clicks clics
month mois
push push
generated généré
network réseau
users utilisateurs
registered inscrits
we nous
of de
your votre
by par
website site
web web

EN We then establish the share of turnover represented by your Web Push network (the Web Push users registered via your website) by calculating the percentage of clicks generated by your Web Push network which we multiply by the turnover of the month.

FR Nous établissons ensuite la part de CA représentée par votre réseau Web Push (les utilisateurs Web Push inscrit via votre site web) en calculant le pourcentage de clic généré par votre réseau Web Push que nous multiplions par le CA du mois.

inglês francês
represented représenté
users utilisateurs
registered inscrit
percentage pourcentage
clicks clic
month mois
push push
generated généré
network réseau
we nous
of de
your votre
by par
website site
web web

EN Trading turnover was down by –3.3% in April on the prior month to CHF 118.7 billion. This means that average turnover has come in at CHF 6.0 billion per trading day in the year to date.

FR Les actions de Medartis Holding SA («Medartis») ont été négociées pour la première fois aujourd’hui à SIX Swiss Exchange, selon la norme de cotation «International Reporting Standard».

inglês francês
trading exchange
was été
the la
to à
day de
on selon

EN Trading turnover was down by –3.3% in April on the prior month to CHF 118.7 billion. This means that average turnover has come in at CHF 6.0 billion per trading day in the year to date.

FR Les actions de Medartis Holding SA («Medartis») ont été négociées pour la première fois aujourd’hui à SIX Swiss Exchange, selon la norme de cotation «International Reporting Standard».

inglês francês
trading exchange
was été
the la
to à
day de
on selon

EN We then establish the share of turnover represented by your Web Push network (the Web Push users registered via your website) by calculating the percentage of clicks generated by your Web Push network which we multiply by the turnover for the month

FR Nous établissons ensuite la part de CA représentée par votre réseau Web Push (les utilisateurs Web Push inscrits via votre site web) en calculant le pourcentage de clics généré par votre réseau Web Push que nous multiplions par le CA du mois

inglês francês
represented représenté
percentage pourcentage
clicks clics
month mois
push push
generated généré
network réseau
users utilisateurs
registered inscrits
we nous
of de
your votre
by par
website site
web web

EN Sparkbay helps you increase talent retention by identifying turnover risks within your organization, and understand exit reasons to prevent unwanted turnover.

FR Sparkbay aide les RH à comprendre en temps réel l'engagement des collaborateurs et les managers à mobiliser leur équipe grâce à des actions personnalisées et faciles à mettre en œuvre.

inglês francês
helps aide
to à
within en
your grâce
understand et

EN Not all turnover should be feared. In fact, some turnover should be welcomed

FR Nous savons déjà qu’il y a plein de germes sur notre clavier. Mais il y a d’autres endroits propices aux bactéries au bureau.

inglês francês
not mais

EN From the smart safe (Brink's Complete), to inexpensive transport of valuables for low cash turnover (Brink's Collect Light), to transport of valuables for higher cash turnover (Brink's Collect)

FR Du coffre-fort intelligent (Brink's Complete), au transport peu coûteux de faibles volumes de valeurs (Brink's Collect Light), en passant par le transport de valeurs pour un volume de cash plus important (Brink's Collect)

inglês francês
smart intelligent
inexpensive peu coûteux
cash cash
collect collect
light light
complete complete
the le
of de
transport transport
low pour
from du

EN We offer annual Bitbucket Premium subscriptions for brand new customers. We do not yet offer annual subscriptions for existing customers and those who want to purchase a Standard annual subscription.

FR Les abonnements annuels ne sont actuellement pas pris en charge sur Bitbucket Cloud.

inglês francês
annual annuels
bitbucket bitbucket
new actuellement
subscriptions abonnements
to en

EN Infomaniak supports a number of nature conservation associations by donating 1% of its turnover every month from new annual contracts. Beneficiaries include WWF, the Bruno Manser Fund or the Shipstern Nature Reserve.

FR Infomaniak soutient quelques associations de protection de la nature en versant chaque mois 1% du chiffre d'affaires généré par les nouveaux contrats annuels. Ces associations sont le WWF, le fond Bruno Manser, ou encore Shipstern Nature Reserve.

inglês francês
infomaniak infomaniak
supports soutient
conservation protection
associations associations
annual annuels
contracts contrats
wwf wwf
fund fond
new nouveaux
or ou
month mois
of de
by par
nature nature
from du

EN In the same year, Hostpoint’s annual turnover exceeds the magical figure of CHF 10 million for the first time.

FR La même année, le chiffre d’affaires annuel de Hostpoint dépasse pour la première fois la barre magique des 10 millions de francs suisses.

inglês francês
exceeds dépasse
magical magique
figure chiffre
annual annuel
year année
of de
million millions
the first première

EN GDPR will apply to organizations worldwide and non-compliance could result in fines of up to € 20,000,000 or 4% of your annual turnover.

FR Le RGPD s'applique aux organisations dans le monde entier et la non-conformité se traduit par des amendes massives allant jusqu'à 20.000.000 € ou 4 % de votre chiffre d'affaires annuel.

EN For example, the data protection supervisory authority may impose fines and penalties of up to 4% of annual turnover or EUR 20 million, whichever is higher.

FR Par exemple, l'autorité de contrôle de la protection des données peut imposer des amendes et des sanctions pouvant aller jusqu'à 4 % du chiffre d'affaires annuel ou 20 millions d'euros, le montant le plus élevé des deux étant retenu.

inglês francês
protection protection
impose imposer
annual annuel
million millions
fines amendes
or ou
up to jusquà
supervisory contrôle
may peut
data données
penalties sanctions
of de
is étant
example exemple
and et

EN Cashback cards are good for cardholders who would like to receive part of their annual card turnover back as cash.

FR Une carte associée à un programme de cashback est idéale si le remboursement d’un pourcentage de vos dépenses vous intéresse.

inglês francês
good idéale
to à
card carte
of de
back un
would le
receive vous

EN Offecct has 75 employees, a production facility of 20,000 m2 and an annual turnover of 160 million SEK

FR Offecct compte 75 employés, un site de production de 20.000 m2 et un chiffre d’affaires annuel de 160 millions de couronnes suédoises

inglês francês
employees employés
production production
annual annuel
a un
of de
m s
million millions
and et

EN Pursuing to GDPR Art. 83 (4) (a), the sanctions for not appointing an EU Representative can go up to €10 million or 2% of total worldwide annual turnover, whichever is higher. 

FR Selon l'article 83 (4) (a) du RGPD, les sanctions pour non-désignation d'un représentant de l'UE peuvent aller jusqu'à 10 millions d'euros ou 2 % du chiffre d'affaires annuel mondial total, le montant le plus élevé étant retenu. 

inglês francês
gdpr rgpd
sanctions sanctions
representative représentant
million millions
annual annuel
worldwide mondial
can peuvent
up to jusquà
or ou
total total
the le
of de
is étant
a chiffre

EN Does your company make more than CHF 60,000 in annual turnover?

FR Votre entreprise réalise plus de 60 000 CHF de chiffre d’affaires par an ?

inglês francês
chf chf
annual an
your votre
company entreprise
more plus
than de
in par

EN An innovative agribusiness enterprise, Canaan Agriculture Sarl, registered in Abidjan, Cote d’Ivoire’s economic capital, had an annual turnover, of close to 85...

FR Alors que les multiples acteurs impliqués dans le secteur semencier en Afrique de l?Ouest renforcent leur collaboration et étendent leurs...

inglês francês
of de
in en

EN This status is only open to people who, in 2017, did not generate an annual turnover of more than:

FR Ce régime est ouvert aux seules personnes qui ne dépassent pas en 2017 un chiffre d'affaires annuel:

inglês francês
people personnes
annual annuel
open ouvert
this ce
in en
an un
more seules
is est

EN If your company does not comply with the legislation rules, fines can be as high as 20 million euros or 4% of total worldwide annual turnover, whichever is higher.

FR Si votre entreprise ne respecte pas les règles de la législation, les amendes peuvent atteindre 20 millions d'euros ou 4% du chiffre d'affaires annuel mondial, le montant le plus élevé étant retenu.

inglês francês
legislation législation
rules règles
fines amendes
million millions
worldwide mondial
annual annuel
if si
or ou
of de
company entreprise
high élevé
your votre

EN An innovative agribusiness enterprise, Canaan Agriculture Sarl, registered in Abidjan, Cote d’Ivoire’s economic capital, had an annual turnover, of close to 85...

FR Alors que les multiples acteurs impliqués dans le secteur semencier en Afrique de l?Ouest renforcent leur collaboration et étendent leurs...

inglês francês
of de
in en

EN If your company does not comply with the legislation rules, fines can be as high as 20 million euros or 4% of total worldwide annual turnover, whichever is higher.

FR Si votre entreprise ne respecte pas les règles de la législation, les amendes peuvent atteindre 20 millions d'euros ou 4% du chiffre d'affaires annuel mondial, le montant le plus élevé étant retenu.

inglês francês
legislation législation
rules règles
fines amendes
million millions
worldwide mondial
annual annuel
if si
or ou
of de
company entreprise
high élevé
your votre

EN Cashback cards are good for cardholders who would like to receive part of their annual card turnover back as cash.

FR Une carte associée à un programme de cashback est idéale si le remboursement d’un pourcentage de vos dépenses vous intéresse.

inglês francês
good idéale
to à
card carte
of de
back un
would le
receive vous

EN Cashback cards are good for cardholders who would like to receive part of their annual card turnover back as cash.

FR Une carte associée à un programme de cashback est idéale si le remboursement d’un pourcentage de vos dépenses vous intéresse.

inglês francês
good idéale
to à
card carte
of de
back un
would le
receive vous

EN Cashback cards are good for cardholders who would like to receive part of their annual card turnover back as cash.

FR Une carte associée à un programme de cashback est idéale si le remboursement d’un pourcentage de vos dépenses vous intéresse.

inglês francês
good idéale
to à
card carte
of de
back un
would le
receive vous

EN Cashback cards are good for cardholders who would like to receive part of their annual card turnover back as cash.

FR Une carte associée à un programme de cashback est idéale si le remboursement d’un pourcentage de vos dépenses vous intéresse.

inglês francês
good idéale
to à
card carte
of de
back un
would le
receive vous

EN In the same year, Hostpoint’s annual turnover exceeds the magical figure of CHF 10 million for the first time.

FR La même année, le chiffre d’affaires annuel de Hostpoint dépasse pour la première fois la barre magique des 10 millions de francs suisses.

inglês francês
exceeds dépasse
magical magique
figure chiffre
annual annuel
year année
of de
million millions
the first première

EN Non-compliance could result in hefty GDPR fines, which are up to 20 million euro or 4% of annual worldwide turnover, whichever is bigger.

FR La non-conformité pourrait entraîner de lourdes amendes au titre du RGPD, qui peuvent s'élever jusqu'à un montant de 20 millions d'euros ou 4 % de votre chiffre d'affaires annuel mondial, le montant le plus élevé étant retenu.

inglês francês
gdpr rgpd
fines amendes
million millions
annual annuel
worldwide mondial
up to jusquà
or ou
of de
to titre
could le

EN *New customers are eligible to receive 50% off 3 months (rate will be annualized for annual billing terms which is 12.5% discount off the annual price or the equivalent of 3 months at 50% off)

FR * Les nouveaux clients peuvent bénéficier d'une remise de 50 % pendant 3 mois (ce taux sera annualisé pour satisfaire les conditions de facturation annuelle)

inglês francês
new nouveaux
customers clients
annual annuelle
discount remise
rate taux
billing facturation
months mois
terms conditions
receive bénéficier
of de

EN For annual Plans, we will charge you on the first day of your subscription term and automatically on the same date of each subsequent year (“Annual Pay Date”)

FR Pour les Forfaits annuels, nous vous facturerons le premier jour de votre période d'abonnement et automatiquement à la même date de chaque année suivante (« Date de paiement annuel »)

inglês francês
plans forfaits
will charge facturerons
subscription dabonnement
automatically automatiquement
pay paiement
and et
of de
each chaque
we nous
year année
date date
your votre
term période
annual annuel

EN We will continue to charge you for your Plan, including any Add-Ons, on an annual basis unless you decide to cancel prior to the Annual Pay Date by accessing the “Billing” page within the Application

FR Nous continuerons à vous facturer votre Forfait, y compris les Modules complémentaires, sur une base annuelle, à moins que vous ne décidiez de résilier avant la Date de paiement annuel en accédant à la page « Facturation » de l'Application

inglês francês
will continue continuerons
plan forfait
ons complémentaires
cancel résilier
page page
charge facturer
billing facturation
including compris
we nous
you ne
the la
date date
pay paiement
your votre
an une
basis base
for de
to à
on sur

EN Moving from an annual term back to a monthly term can be executed at any time, however, monthly billing will not go into effect until the end of the current annual billing cycle*. 

FR Vous pouvez repasser à tout moment d'une offre annuelle à une offre mensuelle, mais la facturation mensuelle n'entrera en vigueur qu'à la fin du cycle de facturation annuel en cours*.

inglês francês
billing facturation
to à
cycle cycle
of de
the la
annual annuel
a une
monthly mensuelle
can pouvez
current en cours
the end fin
however vous
from du

EN I’m currently on a monthly Starter subscription, can I move to an annual sunscription and keep Starter pricing? What about moving from annual to monthly?

FR Je dispose actuellement d'un abonnement Starter mensuel, puis-je passer à un abonnement annuel et conserver le tarif Starter ? Qu'en est-il pour la transition d'un abonnement annuel vers un abonnement mensuel ?

inglês francês
currently actuellement
i je
pricing tarif
starter starter
can puis-je
subscription abonnement
a un
annual annuel
monthly mensuel
keep est
on le
to à
from vers
move passer

EN For annual subscriptions, you'll enter a 30-day trial period, during which a pro-rated quote will be sent for the remainder of the annual term, should you decide to move forward.

FR Pour les abonnements annuels, vous entamerez une période d'essai de 30 jours, pendant laquelle un devis établi au prorata sera envoyé pour le reste de la durée annuelle, si vous décidez de poursuivre.

inglês francês
subscriptions abonnements
quote devis
decide décidez
sent envoyé
move forward poursuivre
of de
a un
period période
remainder reste
for durée
annual annuelle
forward pour
you vous

EN Access to Information and Privacy (ATIP) Annual Reports View our Information and Privacy Annual Reports  

FR Rapports annuels sur l'accès à l'information et à la protection des renseignements personnels (AIPRP) Consultez nos rapports annuels sur les informations et la confidentialité.  

inglês francês
annual annuels
view consultez
reports rapports
information informations
privacy confidentialité
to à
our nos

EN “Partner Plus Tier” means Agency Partners that have a subscription to Sprout Social Products that is annual or greater than 12 months and are paying subscription fees on an annual or monthly basis.

FR Le « Niveau Partenaire  » désigne les Agences partenaires qui ont un abonnement annuel aux Produits Sprout Social ou de plus de 12 mois et qui paient des frais d'abonnement sur une base annuelle.

inglês francês
tier niveau
means désigne
agency agences
sprout sprout
social social
fees frais
and et
or ou
products produits
subscription abonnement
months mois
partner partenaire
partners partenaires
have ont
on sur
a un

EN Maya annual annual & multi-year subscription

FR Abonnement annuel et pluriannuel à Maya

inglês francês
maya maya
multi-year pluriannuel
subscription abonnement
annual annuel

EN The Finance Committee reviews interim and annual financial results and the annual budget plan, the approval of loans, capital expenditures, mergers, acquisitions, dispositions and special expenditures

FR Le Comité des finances examine les résultats financiers semestriels et annuels ainsi que le plan du budget annuel, l’approbation des emprunts, les investissements, les fusions, les acquisitions, les dispositions et les dépenses spéciales

inglês francês
plan plan
loans emprunts
mergers fusions
acquisitions acquisitions
committee comité
budget budget
financial financiers
the le
capital investissements
finance finances
and et
annual annuel
results résultats
expenditures les dépenses
special spéciales

EN One of my annual highlights is drafting the annual iPhone Backup Extractor state of the union and compatibility report. For the 14th year: iPhone Backup Extractor supports iOS 15 and macOS 12.

FR L'un de mes points forts annuels est la rédaction du rapport annuel sur l'état de l'union et de la compatibilité de l'iPhone Backup Extractor. Pour la 14e année : iPhone Backup Extractor prend en charge iOS 15 et macOS 12.

inglês francês
highlights points forts
drafting rédaction
backup backup
extractor extractor
ios ios
macos macos
compatibility compatibilité
iphone iphone
state état
report rapport
my mes
the la
of de
annual annuel
is est
and et
year année

EN To purchase Jira Work Management as an annual subscription, simply start a free 7-day trial and follow our instructions for switching to annual.

FR Pour acheter Jira Work Management sous forme d'abonnement annuel, il vous suffit de démarrer un essai gratuit de 7 jours et de suivre nos instructions pour passer à l'abonnement annuel.

inglês francês
purchase acheter
jira jira
annual annuel
start démarrer
follow suivre
instructions instructions
subscription dabonnement
day jours
a un
trial essai
free gratuit
our nos
management management

EN They purchase an annual Jira Software Cloud subscription (2,000 user tier) and an annual Confluence Cloud subscription (500 user tier) on June 30, 2022 PT.

FR Elle achète un abonnement Jira Software Cloud annuel (tier utilisateur : 2 000) et un abonnement Confluence Cloud annuel (tier utilisateur : 500) le 30 juin 2022.

inglês francês
annual annuel
jira jira
cloud cloud
confluence confluence
june juin
purchase achète
subscription abonnement
user utilisateur
software software
and et
an un
on le

EN the Chief or Council chairperson of the First Nation must sign the annual financial statements. If the Chief or Council chairperson is not available, the following people can also sign the annual financial statements:

FR le Chef ou le président ou la présidente du conseil de Première Nation doit signer les états financiers annuels. Si ces personnes ne sont pas disponibles, les personnes suivantes peuvent signer les états financiers annuels :

inglês francês
council conseil
nation nation
sign signer
annual annuels
financial financiers
if si
or ou
of de
people personnes
the first première
chief chef
is suivantes
available disponibles
must doit

EN Sometimes it's something we review on an annual basis, bi-annual, monthly, or as needed.

FR Parfois, nous le révisons tous les ans, ou aux six mois,  ou tous les mois ou selon les besoins.

inglês francês
sometimes parfois
annual ans
or ou
needed besoins
we nous
monthly mois
an six
its les
on le

EN Annual reports including annual financial reports  

FR Rapports annuels incluant les rapports financiers annuels  

inglês francês
annual annuels
reports rapports
including incluant
financial financiers

EN What happens if you sign up for a shorter period of time? Bi-annual and annual plans aren?t cheap, but they?re more in line with the industry average

FR Que se passe-t-il si vous vous inscrivez pour une période plus courte? Les plans biannuels et annuels ne sont pas bon marché, mais ils sont plus conformes à la moyenne de l'industrie

inglês francês
shorter courte
plans plans
t t
average moyenne
sign up inscrivez
cheap bon
if si
period période
of de
annual annuels
the la
a une
more plus
happens se passe
you vous
and à
sign pour

EN Annual report Annual Illegal trade report Implementation report Ad hoc reports

FR Rapport annuel Rapport annuel sur le commerce illégal Rapport sur l’application Rapports ad hoc

inglês francês
annual annuel
illegal illégal
trade commerce
hoc le
ad ad
report rapport
reports rapports

EN Support one of CARE?s annual events or marketing programs, such as our annual CARE National Conference, an International Women?s Day event, or our CARE Package campaign

FR Soutenez l'un des événements annuels ou programmes de marketing de CARE, tels que notre conférence nationale annuelle CARE, un événement de la Journée internationale de la femme ou notre campagne CARE Package

inglês francês
programs programmes
national nationale
international internationale
package package
care care
or ou
marketing marketing
conference conférence
campaign campagne
women femme
support soutenez
day journée
event événement
events événements
of de
an un
annual annuelle
our notre

Mostrando 50 de 50 traduções