Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "amazingly turquoise lake" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "amazingly turquoise lake" de inglês para francês

Traduções de amazingly turquoise lake

"amazingly turquoise lake" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

amazingly étonnamment
turquoise au avec bleu couleur dans de la est et le ou pour qui turquoise vert à
lake a au aussi aux bien ce cette de deux d’eau eau est grand grande la vue lac lacs lacustre lake le le plus le plus grand mots même panorama panoramique par paysage plus plus de plus grand plusieurs pour que sur tout très un ville vue à également

Tradução de inglês para francês de amazingly turquoise lake

inglês
francês

EN In the typical Swiss chalet village of Brienz, you will experience customs and traditions, nestled in unique surroundings with mountains and the amazingly turquoise lake

FR Dans le village de chalets typiquement suisse de Brienz, vous découvrirez les traditions et coutumes locales, au cœur des paysages alpins uniques qui entourent le lac aux eaux turquoise

inglês francês
typical typiquement
swiss suisse
village village
brienz brienz
lake lac
traditions traditions
the le
turquoise turquoise
in dans
of de
you vous
customs coutumes
and et
with aux

EN The stage with the most water – from Lake Neuchâtel, the route takes you to Lake Murten, Lake Schiffenen, Lake Gruyère, Lake Thun, Lake Brienz and finally along the Aare River to the capital, Bern.

FR L’étape lacustre: au départ du lac de Neuchâtel, l’itinéraire longe le lac de Morat, le lac de Schiffenen, le lac de la Gruyère, le lac de Thoune et le lac de Brienz avant de suivre le cours de l’Aar jusqu’à Berne, la capitale.

inglês francês
murten morat
thun thoune
brienz brienz
bern berne
capital capitale
lake lac
and et
to au
from du

EN The stage with the most water – from Lake Neuchâtel, the route takes you to Lake Murten, Lake Schiffenen, Lake Gruyère, Lake Thun, Lake Brienz and finally along the Aare River to the capital, Bern.

FR L’étape lacustre: au départ du lac de Neuchâtel, l’itinéraire longe le lac de Morat, le lac de Schiffenen, le lac de la Gruyère, le lac de Thoune et le lac de Brienz avant de suivre le cours de l’Aar jusqu’à Berne, la capitale.

inglês francês
murten morat
thun thoune
brienz brienz
bern berne
capital capitale
lake lac
and et
to au
from du

EN In the heart of the awe-inspiring mountains, with flower-filled meadows, beautiful Lake Thun and the turquoise waters of Lake Brienz, lies a paradise for complete relaxation.

FR Un paradis pour la relaxation holistique se niche au milieu de montagnes imposantes, de prairies fleuries, du magnifique lac de Thoune et du lac turquoise de Brienz.

inglês francês
mountains montagnes
meadows prairies
lake lac
thun thoune
brienz brienz
paradise paradis
relaxation relaxation
heart milieu
a un
of de
the la
turquoise turquoise
and et

EN The turquoise Lake Brienz and neighbouring Lake Thun are set amid the spectacular mountain scenery of the Bernese Oberland

FR Le lac turquoise et son voisin, le lac de Thoune, se nichent au cœur des montagnes majestueuses de l?Oberland bernois

inglês francês
lake lac
thun thoune
oberland oberland
of de
the le
turquoise turquoise
amid des
and et
mountain au

EN The quiet splashing of the waves on the shores of the lake and the striking turquoise-coloured water of the lake seem to take a magic hold

FR Le léger clapotis des vagues sur la berge et l’intensité de la couleur turquoise du lac vous attirent irrésistiblement

inglês francês
waves vagues
lake lac
a l
of de
turquoise turquoise
on sur
and et

EN I could see the impressive Lake Thun and the turquoise waters of Lake Brienz and almost the entire Bernese Oberland

FR J’étais au-dessus des superbes lacs de Thoune et de Brienz turquoise et je pouvais voir la quasi-totalité de l’Oberland bernois

inglês francês
lake lacs
thun thoune
brienz brienz
almost quasi
see voir
of de
the la
turquoise turquoise
could pouvais
i je
and et

EN At height, the deep-blue depths of Lake Thun and the turquoise waters of Lake Brienz sparkle with even greater intensity

FR Vu de cette altitude, l’éclat du bleu profond du lac de Thoune et des eaux turquoise du lac de Brienz est encore plus saisissant

inglês francês
height altitude
thun thoune
brienz brienz
deep profond
lake lac
waters eaux
of de
blue bleu
turquoise turquoise
and et

EN The piercing blue waters of Lake Thun and the refreshing turquoise of Lake Brienz are reminiscent of the colours of the sea

FR Le bleu fascinant du lac de Thoune ou le turquoise rafraîchissant du lac de Brienz évoquent les couleurs de la mer

inglês francês
thun thoune
refreshing rafraîchissant
brienz brienz
lake lac
of de
sea mer
turquoise turquoise

EN Explore the shores of deep-blue Lake Thun and turquoise Lake Brienz by motorcycle

FR Faites le tour à moto du lac de Thoune d’un bleu profond et du lac de Brienz turquoise

inglês francês
lake lac
thun thoune
brienz brienz
motorcycle moto
deep profond
of de
the le
blue bleu
turquoise turquoise
and à

EN The turquoise Lake Brienz and neighbouring Lake Thun are set amid the spectacular mountain scenery of the Bernese Oberland

FR Le lac turquoise et son voisin, le lac de Thoune, se nichent au cœur des montagnes majestueuses de l?Oberland bernois

inglês francês
lake lac
thun thoune
oberland oberland
of de
the le
turquoise turquoise
amid des
and et
mountain au

EN In the heart of the awe-inspiring mountains, with flower-filled meadows, beautiful Lake Thun and the turquoise waters of Lake Brienz, lies a paradise for complete relaxation.

FR Un paradis pour la relaxation holistique se niche au milieu de montagnes imposantes, de prairies fleuries, du magnifique lac de Thoune et du lac turquoise de Brienz.

inglês francês
mountains montagnes
meadows prairies
lake lac
thun thoune
brienz brienz
paradise paradis
relaxation relaxation
heart milieu
a un
of de
the la
turquoise turquoise
and et

EN The location of the peninsula in Lake Brienz with its turquoise waters and magnificent mountains all around is like something you would see in a film

FR Ce camping à la situation idyllique se niche sur une presqu?île au bord du lac de Brienz aux eaux turquoises environnée de montagnes grandioses

inglês francês
location situation
brienz brienz
waters eaux
mountains montagnes
lake lac
the la
of de
and à
a une
would le

EN The centuries-old Grimsel Hospice is located in the midst of a bleak and rocky landscape, on the turquoise waters of an artificial lake

FR Le vénérable et ancien hospice du Grimsel se trouve au cœur d?un aride paysage rocheux, au-dessus d?un lac de barrage à l?eau turquoise

inglês francês
rocky rocheux
landscape paysage
old ancien
grimsel grimsel
lake lac
waters eau
a un
of de
the le
turquoise turquoise
and à
on au

EN Brienz is located in the middle of charming mountains at the eastern end of turquoise-coloured Lake Brienz

FR Brienz est situé dans un ravissant paysage de montagnes sur la partie orientale du lac de Brienz aux eaux turquoise

inglês francês
brienz brienz
mountains montagnes
lake lac
at paysage
eastern est
the la
turquoise turquoise
of de
located situé
in dans
middle du

EN Depending on the light conditions, the waters of the mountain lake in the Freiburg Pre-Alps shimmer in various hues up to turquoise-blue

FR Pourtant, selon l’incidence de la lumière, ce lac de montagne des Préalpes fribourgeoises peut se parer de reflets bleu à turquoise

inglês francês
light lumière
lake lac
mountain montagne
of de
to à
the la
blue bleu
turquoise turquoise
up pourtant
on selon

EN Lake Cauma – the turquoise blue pearl of the Alps – enchants guests again and again.

FR Le lac Cauma - la perle bleue turquoise des Alpes - enchante encore et encore les hôtes.

inglês francês
lake lac
pearl perle
alps alpes
guests hôtes
and et
blue bleue
turquoise turquoise

EN Unique location at the heart of the Sardona UNESCO natural heritage world - set above the Rhine Gorge at just a few minutes from the turquoise-blue waters of Lake Cauma. A perfect spot to camp for active holidays surrounded by nature.

FR Situation unique au cœur de Sardona, inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO et surplombant les gorges du Rhin à seulement quelques minutes du lac de Caume bleu turquoise. Un camping idéal pour des vacances actives en pleine nature.

inglês francês
heart cœur
heritage patrimoine
rhine rhin
minutes minutes
lake lac
perfect idéal
camp camping
active actives
world mondial
nature nature
to à
holidays vacances
of de
a un
turquoise turquoise
blue bleu
from du

EN Turquoise mountain lake in the Rocky Mountains in autumn

FR Lac turquoise dans les Rocheuses en automne

inglês francês
lake lac
rocky rocheuses
autumn automne
in en
turquoise turquoise

EN Turquoise Lake Brienz is set like an emerald into the Holiday Region Interlaken

FR Le lac de Brienz de couleur turquoise est niché telle une émeraude dans la Région de Vacances Interlaken

inglês francês
lake lac
brienz brienz
holiday vacances
region région
interlaken interlaken
emerald émeraude
into de
turquoise turquoise

EN Explore the tranquil towns and tidy villages around turquoise Lake Brienz:

FR Découvrez des lieux idylliques et de jolis villages autour du lac de Brienz turquoise:

inglês francês
explore découvrez
lake lac
brienz brienz
villages villages
around de
turquoise turquoise
and et

EN Be enchanted by the turquoise colour of Lake Brienz

FR Laissez-vous surprendre par la couleur turquoise du lac de Brienz

inglês francês
lake lac
brienz brienz
be vous
of de
the la
by par
turquoise turquoise
colour couleur

EN Lake Brienz in all its magically turquoise glory is best appreciated from the bankside

FR Le long du sentier lacustre, vous découvrirez la couleur turquoise intense et fascinante du lac de Brienz dans toute sa splendeur

inglês francês
brienz brienz
glory splendeur
lake lac
in dans
turquoise turquoise
from du

EN Lake Brienz, turquoise in colour and nestled between two impressive mountain ranges, is adorned with snug villages

FR Avec ses eaux turquoise, le lac de Brienz est niché entre deux imposantes chaînes de montagnes et entouré de villages pittoresques

inglês francês
lake lac
brienz brienz
mountain montagnes
villages villages
nestled niché
turquoise turquoise
with avec
between de
is est
colour le
and et

EN Here, you will spend some wonderfully calm moments with a view of the turquoise lake and the unforgettable mountain panorama

FR Vous y passerez des moments de tranquillité avec vue sur le lac aux eaux turquoise et sur l’inoubliable panorama alpin

inglês francês
calm tranquillité
lake lac
moments moments
of de
the le
turquoise turquoise
mountain sur
you vous
panorama panorama
and et

EN Set in the heart of the Bernese Oberland, the turquoise-toned Lake Brienz promises experiences to remember in and on its mesmerising waters – at any time of year

FR Le lac de Brienz turquoise niché au cœur de l’Oberland bernois vous offre des expériences inoubliables à tout moment de l’année, dans et autour des eaux fascinantes du lac

inglês francês
lake lac
brienz brienz
heart cœur
experiences expériences
waters eaux
time moment
and et
the le
turquoise turquoise
of de
its offre
in dans

EN For your camera to capture the turquoise tones to maximum effect, aim to shoot Lake Brienz from above

FR Photographiez le lac de Brienz depuis le haut afin de capter au mieux la couleur turquoise avec votre appareil photo

inglês francês
camera appareil photo
lake lac
brienz brienz
capture capter
your votre
to mieux
turquoise turquoise
from depuis

EN Appreciate art on the turquoise Lake Brienz

FR Admirer de l’art au bord du lac de Brienz turquoise

inglês francês
on au
brienz brienz
lake lac
turquoise turquoise

EN The imposing mass of water surges past the fairytale Hotel Giessbach before flowing into the turquoise waters of Lake Brienz

FR Les imposantes masses d’eau se frayent un chemin dans la montagne et passent devant l’hôtel féérique de Giessbach pour finir leur parcours dans le lac turquoise de Brienz

inglês francês
mass masses
giessbach giessbach
lake lac
brienz brienz
water montagne
of de
turquoise turquoise

EN The location of the peninsula in Lake Brienz with its turquoise waters and magnificent mountains all around is like something you would see in a film

FR Ce camping à la situation idyllique se niche sur une presqu?île au bord du lac de Brienz aux eaux turquoises environnée de montagnes grandioses

inglês francês
location situation
brienz brienz
waters eaux
mountains montagnes
lake lac
the la
of de
and à
a une
would le

EN Depending on the light conditions, the waters of the mountain lake in the Freiburg Pre-Alps shimmer in various hues up to turquoise-blue

FR Pourtant, selon l’incidence de la lumière, ce lac de montagne des Préalpes fribourgeoises peut se parer de reflets bleu à turquoise

inglês francês
light lumière
lake lac
mountain montagne
of de
to à
the la
blue bleu
turquoise turquoise
up pourtant
on selon

EN The centuries-old Grimsel Hospice is located in the midst of a bleak and rocky landscape, on the turquoise waters of an artificial lake

FR Le vénérable et ancien hospice du Grimsel se trouve au cœur d?un aride paysage rocheux, au-dessus d?un lac de barrage à l?eau turquoise

inglês francês
rocky rocheux
landscape paysage
old ancien
grimsel grimsel
lake lac
waters eau
a un
of de
the le
turquoise turquoise
and à
on au

EN Lake Cauma – the turquoise blue pearl of the Alps – enchants guests again and again.

FR Le lac Cauma - la perle bleue turquoise des Alpes - enchante encore et encore les hôtes.

inglês francês
lake lac
pearl perle
alps alpes
guests hôtes
and et
blue bleue
turquoise turquoise

EN Far below, the shimmering turquoise lake.

FR Le lac vert-bleu scintille en contrebas.

inglês francês
lake lac
the le

EN Unique location at the heart of the Sardona UNESCO natural heritage world - set above the Rhine Gorge at just a few minutes from the turquoise-blue waters of Lake Cauma. A perfect spot to camp for active holidays surrounded by nature.

FR Situation unique au cœur de Sardona, inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO et surplombant les gorges du Rhin à seulement quelques minutes du lac de Caume bleu turquoise. Un camping idéal pour des vacances actives en pleine nature.

inglês francês
heart cœur
heritage patrimoine
rhine rhin
minutes minutes
lake lac
perfect idéal
camp camping
active actives
world mondial
nature nature
to à
holidays vacances
of de
a un
turquoise turquoise
blue bleu
from du

EN Our core mission is to facilitate innovation by the world’s most advanced electronic technology corporations. By designing the infinitely small, we enable our customers to think amazingly big.

FR Notre mission consiste à favoriser l’innovation des entreprises les plus avancées au monde dans l'industrie électronique. En concevant l’infiniment petit, nous permettons à nos clients de voir encore plus loin.

inglês francês
designing concevant
small petit
customers clients
electronic électronique
enable permettons
mission mission
worlds monde
is consiste
corporations entreprises
to à
by loin
facilitate favoriser
advanced avancées
we nous

EN Initially, our expectations about Mullvad’s speed were low, since this VPN provider is so heavily focused on security. Regardless, Mullvad performed amazingly when it comes to speed and managed to surprise us. Here are our conclusions:

FR Au départ, nous avions des attentes assez limitées sur ce point, puisque ce fournisseur est davantage axé sur la sécurité. Quoi qu’il en soit, Mullvad nous a fourni des vitesses incroyables et a réussi à nous surprendre. Voici nos conclusions :

inglês francês
initially au départ
expectations attentes
speed vitesses
provider fournisseur
mullvad mullvad
managed réussi
surprise surprendre
conclusions conclusions
focused axé
this ce
security sécurité
regardless soit
to à
our nos
since la
were a
are voici

EN Flying through amazingly beautiful cloudscape. Picturesque timelapse of white fluffy clouds moving softly on the clear blue sky. Direct view from the cockpit.

FR Un drone aérien hyperlapse timelapse de belle vallée tropicale entre montagnes. Les premiers rayons du soleil levant s'infiltrent dans les nuages et les nuages. Les derniers rayons du soleil couchant ont frappé les couronnes des arbres.

inglês francês
beautiful belle
clouds nuages
of de
from du

EN See the amazingly realistic Glass Flowers collection, with over 4,300 models on display representing more than 780 plant species

FR Découvrez la collection étonnamment réaliste de Glass Flowers, qui regroupe plus de 4 300 modèles représentant plus de 780 espèces de plantes

inglês francês
realistic réaliste
glass glass
models modèles
amazingly étonnamment
species espèces
the la
collection collection
more plus
plant plantes
over de

EN A product with an amazingly creamy texture.

FR Un produit avec une texture incroyablement crémeuse.

inglês francês
creamy crémeuse
texture texture
with avec
product produit
a un

EN Infographics are shared 3x as much and can be an amazingly effective way of getting more leads Click To Tweet

FR Les infographies sont partagées 3 fois plus et peuvent être un moyen incroyablement efficace d'obtenir plus de prospects Cliquez pour tweeter

inglês francês
infographics infographies
effective efficace
leads prospects
click cliquez
tweet tweeter
shared partagé
are sont
of de
getting pour
and et
more plus

EN Amazingly, Evolution Gaming is able to provide native speaking dealers for any country or region, thus creating a cosy local atmosphere that adds to the themed casino environment

FR Fait étonnant, Evolution Gaming est en mesure de fournir des croupiers de langue maternelle pour n?importe quel pays ou région, créant ainsi une atmosphère locale agréable venant s?ajouter à l?environnement thématique du casino

inglês francês
gaming gaming
cosy agréable
adds ajouter
casino casino
evolution evolution
country pays
or ou
region région
creating créant
atmosphere atmosphère
environment environnement
to à
any importe
local locale
thus de
the langue
a une
provide fournir
is est
that fait

EN We really love how this turned out and just love how amazingly well it works! I do want to show you a photo of what it looks like when the TV is up, as you walk into the room.

FR Nous aimons vraiment le résultat et adorons à quel point il fonctionne à merveille! Je veux vous montrer une photo lorsque le téléviseur est sorti, en entrant dans la pièce.

inglês francês
photo photo
room pièce
tv téléviseur
out sorti
it il
when lorsque
we nous
i je
to à
like aimons
to show montrer
really vraiment
a une
works fonctionne

EN These projectors reproduce the cinema experience amazingly well. Discover which is right for your home setup.

FR Ces projecteurs reproduisent étonnamment bien lexpérience cinématographique. Découvrez ce qui convient à la configuration de votre maison.

inglês francês
projectors projecteurs
cinema cinématographique
discover découvrez
setup configuration
amazingly étonnamment
well bien
the la
your votre
is maison
for de

EN Hyundai amazingly confirmed the news, though it has also revised its statements to possibly save itself from the wrath of Cupertino. 

FR Hyundai a étonnamment confirmé la nouvelle, bien quil ait également révisé ses déclarations pour éventuellement se sauver de la colère de

inglês francês
hyundai hyundai
news nouvelle
though bien
statements déclarations
save sauver
amazingly étonnamment
confirmed confirmé
revised révisé
possibly éventuellement
also également
of de
the la
it quil

EN Creating amazingly delightful experiences for anyone that interacts with Sonix is core to our success.

FR Créer des expériences incroyablement délicieuses pour tous ceux qui interagissent avec Sonix est au cœur de notre succès.

inglês francês
experiences expériences
sonix sonix
core cœur
success succès
is est
to créer
our notre
with avec
that qui
anyone tous

EN Sonix makes it amazingly easy to add/remove users in minutes

FR Sonix facilite étonnamment l'ajout et la suppression d'utilisateurs en quelques minutes

inglês francês
sonix sonix
easy facilite
remove suppression
minutes minutes
amazingly étonnamment
in en

EN Amazingly enough, I have been able to live with reintroduced internet access in my home and stay sober since ten months: this is truly higher power working in my life.

FR Étonnamment, j'ai pu vivre avec un accès Internet réintroduit dans ma maison et rester sobre depuis dix mois: c'est vraiment une puissance plus élevée qui travaille dans ma vie.

inglês francês
able pu
access accès
my ma
sober sobre
months mois
power puissance
working travaille
internet internet
higher élevée
life vie
and et
to live vivre
with avec
to depuis
is maison
stay rester

EN I always find what I’m looking for as they have an amazing mix of professional, character, typographic, and logo scenes – which work amazingly for the marketing I do for my business

FR Je trouve toujours ce que je cherche, car ils présentent un mélange de scènes professionnelles, de personnages, typographiques et de logos magnifiques - qui fonctionnent magnifiquement pour le marketing que je fais pour mon entreprise

inglês francês
always toujours
mix mélange
scenes scènes
character personnages
typographic typographiques
logo logos
i je
find trouve
professional professionnelles
marketing marketing
business entreprise
and et
do fais
work fonctionnent
my mon
the le
of de
an un
they ils
looking cherche
as car

EN I always find what I’m looking for as they have an amazing mix of professional, character, typography, and logo scenes – which work amazingly for the marketing I do for my business

FR Je trouve toujours ce que je cherche, car ils ont un incroyable mélange de scènes professionnelles, de personnages, de typographies et de logos - qui fonctionnent étonnamment pour le marketing que je fais pour mon entreprise

inglês francês
always toujours
amazing incroyable
mix mélange
scenes scènes
character personnages
logo logos
amazingly étonnamment
i je
find trouve
professional professionnelles
marketing marketing
business entreprise
and et
do fais
work fonctionnent
my mon
the le
of de
an un
they ils
looking cherche
have ont
as car

Mostrando 50 de 50 traduções