Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "autour des eaux" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "autour des eaux" de francês para inglês

Traduções de autour des eaux

"autour des eaux" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

autour a about all also an and are area around as at at the based be below best but by city community each for for the from from the great has have how if in in the into is it just like make more most nature no not of of the off on on the one or other out over region route see so some space than that the the best them then there these this three through to to the together top up us use using way we what when where will with work world you your
des a about access across add all also an and and more and the any applications apps are around articles as as well as well as at based be been but by can can be complete content create custom customer data design development different documents even features files first for for the free from from the further get has have help home how in in the include including information into is it items just like ll make management manufacturers manufacturing many may messages models more most much multiple new not of of the offer on on the one only open or other our out over page pages parties people private product products project projects quality s service services so so that software some such such as support take team text that the the most their them these they this through time tips to to create to the together up updates use user users using value variety way we web website websites well when which will with within work you you can your
eaux be beach coast more most sea shore water waters

Tradução de francês para inglês de autour des eaux

francês
inglês

FR Pour les industries, les collectivités et les compagnies des eaux, Air Liquide propose ASPAL™, une gamme de solutions adaptées à l'eau potable, aux eaux de refroidissement et au traitement des eaux usées.

EN For industries, municipalities and water utility companies, Air Liquide offers Nexelia™ all-in-one solutions, which encompass drinking water, process water and wastewater.

FR Professeur à l’Université de Poitiers depuis 1994, il enseigne la chimie et le traitement des eaux (eaux usées urbaines et industrielles, eaux de procédés, eau potable) à l’Ecole Nationale Supérieure d’Ingénieurs de Poitiers (ENSIP)

EN Professor at the Université de Poitiers since 1994, he teaches chemistry and water treatment (urban and industrial wastewater, process water, drinking water) at l'Ecole Nationale Supérieure d'Ingénieurs de Poitiers (ENSIP)

francês inglês
professeur professor
enseigne teaches
chimie chemistry
industrielles industrial
nationale nationale
de de
il he
traitement treatment
procédés process
eau water
à and

FR Être plus efficace à travers toutes les opérations de service sur le terrain dans l’industrie des services des eaux et de la gestion des eaux usées grâce aux solutions de mobilité orientées données Zebra

EN Generate new efficiencies across field service operations in the water supply and wastewater management industry with Zebra’s data-powered mobility solutions

francês inglês
opérations operations
mobilité mobility
données data
solutions solutions
terrain field
service service
eaux water
gestion management
à and
de across

FR le traitement et l’utilisation des eaux grises sont améliorés et des systèmes de gestion des eaux usées dans les régions rurales sont mis en place;

EN improve greywater treatment and use, and create wastewater management systems in rural areas 

francês inglês
régions areas
rurales rural
traitement treatment
lutilisation use
systèmes systems
en in
gestion management

FR Poursuivre l’amélioration de la qualité de ma ressource et de mes milieux, par une maîtrise des rejets des eaux usées et eaux pluviales et des déchets et la renaturation de mes rives

EN Continue improving the quality of my resource and habitats, through controlling discharges of wastewater, rainwater and wastes, and the renaturation of my shores;

francês inglês
ressource resource
rives shores
qualité quality
de of
la the
et and
poursuivre continue

FR Nous examinons également la collecte des eaux de pluie, la réutilisation des eaux usées et le soutien à l'irrigation à petite échelle

EN We also look at rainwater harvesting, re-using wastewater, and supporting small-scale irrigation

francês inglês
petite small
échelle scale
collecte harvesting
nous we
également also
à and
soutien supporting

FR Cependant, l'infrastructure de traitement des eaux actuelle ne dessert qu'environ 50 % de la population du pays, ce qui signifie qu'environ la moitié de la population ne bénéficie pas d'une couverture adéquate en matière d'assainissement des eaux

EN However, the current sewage infrastructure only serves about 50% of the country?s population, meaning that about half the population does not have proper sewage coverage

francês inglês
actuelle current
population population
pays country
moitié half
couverture coverage
adéquate proper
de of
ce that
la the

FR Les écosystèmes des eaux de l’Ontario comprennent un quart de million de lacs intérieurs, de rivières et de ressources en eaux souterraines, de même que quatre des Grands Lacs d’Amérique du Nord.

EN Ontario’s water ecosystems include a quarter-million inland lakes, rivers, groundwater resources, and four of the Great Lakes of North America.

francês inglês
écosystèmes ecosystems
quart quarter
million million
lacs lakes
rivières rivers
ressources resources
nord north
un a
eaux water
de of
comprennent and
quatre the

FR Traitement des eaux usées et de captage des eaux

EN Waste water treatment and capture

francês inglês
traitement treatment
eaux water
et and

FR Nous examinons également la collecte des eaux de pluie, la réutilisation des eaux usées et le soutien à l'irrigation à petite échelle

EN We also look at rainwater harvesting, re-using wastewater, and supporting small-scale irrigation

francês inglês
petite small
échelle scale
collecte harvesting
nous we
également also
à and
soutien supporting

FR Votre aventure se poursuivra ensuite avec une autre randonnée de 15 minutes jusqu'à un deuxième point d'eau doté d'un toboggan naturel et d'un point de partage des eaux dans les eaux ci-dessous

EN Your adventure will then continue with another 15-minute hike to a second watering hole boasting a natural rock slide and a 40-foot dividing point into the waters below

francês inglês
aventure adventure
minutes minute
point point
naturel natural
randonnée hike
eaux waters
votre your
un a
ci-dessous the
dessous below
avec with
et and

FR Un principe du zéro déchet pour les eaux usées industrielles dans le golfe de l’Ob et la réintroduction des eaux usées traitées dans les gisements, conformément aux exigences réglementaires ;

EN Zero-discharge of industrial wastewater into the Gulf of bay and re-injection of treated wastewater deep into subsoil in compliance with regulatory requirements.

francês inglês
zéro zero
industrielles industrial
golfe gulf
exigences requirements
réglementaires regulatory
traité treated
de of
et and

FR Équipement de plongée en eaux chaudes - Dans les eaux chaudes et claires, vous n'avez besoin que d'une protection thermique minimale et pouvez choisir des composants légers et hydrodynamiques

EN Tropical Scuba Equipment - In warm, clear water, you only need minimal exposure protection and can choose light-weight, streamlined scuba components

francês inglês
plongée scuba
eaux water
chaudes warm
protection protection
minimale minimal
choisir choose
besoin need
pouvez can
composants components
légers light
en in
vous you
et and

FR Ce constat donnera naissance en 1963 à la Commission internationale pour la protection des eaux du Léman (Cipel), chargée de veiller sur la qualité de mes eaux

EN This observation resulted in the foundation in 1963 of the International Commission for the protection of Water Lake Geneva (CIPEL), responsible for monitoring the quality of my water

francês inglês
commission commission
internationale international
ce this
qualité quality
la the
mes my
en in
protection protection
eaux water
de of
pour for

FR Les eaux souterraines sont un bien public, elles font l’objet d’une protection particulière et assurent notre approvisionnement en eau potable. C’est pourquoi l’utilisation des eaux souterraines est toujours soumise à autorisation.

EN Groundwater is public property, subject to special protection, and ensures our supply of potable water. Permits are therefore always mandatory for use of groundwater.

francês inglês
public public
approvisionnement supply
lutilisation use
toujours always
protection protection
eau water
sont are
soumise subject
à to
est is
notre our

FR Équipement de plongée en eaux chaudes - Dans les eaux chaudes et claires, vous n'avez besoin que d'une protection thermique minimale et pouvez choisir des composants légers et hydrodynamiques

EN Tropical Scuba Equipment - In warm, clear water, you only need minimal exposure protection and can choose light-weight, streamlined scuba components

francês inglês
plongée scuba
eaux water
chaudes warm
protection protection
minimale minimal
choisir choose
besoin need
pouvez can
composants components
légers light
en in
vous you
et and

FR Le rafting en eaux vives est une façon passionnante de découvrir le Grand Canyon, et le rafting en eaux vives à Grand Canyon West est vraiment une expérience pas comme les autres

EN Whitewater rafting is a thrilling way to experience the Grand Canyon, and whitewater rafting at Grand Canyon West is truly an experience like no other

francês inglês
rafting rafting
canyon canyon
west west
expérience experience
le the
à to
le grand grand
et and
une a
autres other

FR Développement Durable Transport Secteur Publics et Energie Eaux et Eaux Usées

EN Sustainability Transportation Utilities and Energy Water and Wastewater

francês inglês
durable sustainability
et and
transport transportation
eaux water

FR Équipement de plongée en eaux tempérées - Lorsque vous êtes équipé pour les climats tempérés, vous disposez d’un maximum de flexibilité, car vous pouvez plonger dans les eaux tropicales et dans de l'eau un peu plus fraîche

EN Temperate Scuba Equipment - When you’re equipped for temperate climates you have maximum versatility because you can dive in the tropics and also in water that’s a bit cooler

francês inglês
eaux water
climats climates
tempéré temperate
lorsque when
maximum maximum
un a
un peu bit
en in
plongée dive
de because
vous you
et and
pour for

FR Les eaux de pluie et les eaux souterraines éliminent les composants facilement solubles

EN Rainwater and groundwater wash away the easily soluble components

francês inglês
composants components
facilement easily
de away
et and
les the

FR le devenir et le comportement dans l?environnement, pour différents compartiments (eaux de surface, eaux souterraines, sédiments, sol, air),

EN environmental exposure in soil, groundwater, surface water, sediment, and air,

francês inglês
environnement environmental
eaux water
surface surface
sol soil
air air
dans in
et and

FR le devenir et le comportement dans l?environnement, pour différents compartiments (eaux de surface, eaux souterraines, sédiments, sol, air),

EN environmental exposure in soil, groundwater, surface water, sediment, and air,

francês inglês
environnement environmental
eaux water
surface surface
sol soil
air air
dans in
et and

FR Équipement de plongée en eaux tempérées - Lorsque vous êtes équipé pour les climats tempérés, vous disposez d’un maximum de flexibilité, car vous pouvez plonger dans les eaux tropicales et dans de l'eau un peu plus fraîche

EN Temperate Scuba Equipment - When you’re equipped for temperate climates you have maximum versatility because you can dive in the tropics and also in water that’s a bit cooler

francês inglês
eaux water
climats climates
tempéré temperate
lorsque when
maximum maximum
un a
un peu bit
en in
plongée dive
de because
vous you
et and
pour for

FR Le droit maritime moderne est né d'une grande question : jusqu'où s'étend la zone qu'un État peut contrôler près de ses côtes ? C'est ce qu'on appelle les eaux territoriales. Quant aux eaux internationales, elles n'appartiennent à personne.

EN Scientists are able to fight malaria by genetically modifying the disease's carrier, mosquitoes.

francês inglês
peut able
à to
près by

FR Construites autour de ces joyaux, les autres croisières vous emmèneront aussi dans les territoires sauvages des Marquises, plonger dans les eaux mondialement réputées des îles Tuamotu ou explorer les trésors des îles Cook.

EN Depending on the itinerary, our cruises can also take you to the untouched beauty of the Marquesas islands, diving into the world-renowned waters of the Tuamotu Islands and exploring the richness of the Cook Islands.

francês inglês
croisières cruises
plonger diving
eaux waters
mondialement world
îles islands
explorer exploring
autour on
de of
ces the
vous you
aussi to

FR Le lac de Brienz turquoise niché au cœur de l’Oberland bernois vous offre des expériences inoubliables à tout moment de l’année, dans et autour des eaux fascinantes du lac

EN Set in the heart of the Bernese Oberland, the turquoise-toned Lake Brienz promises experiences to remember in and on its mesmerising waters – at any time of year

francês inglês
lac lake
brienz brienz
cœur heart
expériences experiences
eaux waters
moment time
offre its
et and
le the
turquoise turquoise
dans in

FR Le lac de Thoune d’un bleu profond niché au cœur de l’Oberland bernois offre des expériences individuelles sur, dans et autour des eaux claires du lac

EN Deep blue Lake Thun in the heart of the Bernese Oberland promises one-of-a-kind experiences on and in its clear waters

francês inglês
lac lake
thoune thun
cœur heart
expériences experiences
eaux waters
le the
de of
et and
individuelles a

FR Les eaux cristallines autour de l'Irlande du Nord, tout comme les loughs (lacs) et les rivières, donnent naissance à des plats alléchants

EN The clear waters around Northern Ireland, along with the loughs (lakes) and rivers give rise to mouthwatering dishes

francês inglês
eaux waters
nord northern
lacs lakes
rivières rivers
plats dishes
à to
et and
de around

FR Le tout consiste à installer un serpentin en cuivre autour du tuyau d’évacuation des eaux grises, également en cuivre

EN Install a coiled copper pipe around the drainpipe

francês inglês
installer install
cuivre copper
tuyau pipe
un a
le the

FR Vivez une aventure palpitante dans et autour de la lagune de San Jose et jusqu'à la côte et les plages d'Isla Verde lors d'une excursion de 90 minutes en jet ski à travers les eaux tropicales de la côte nord de Porto Rico

EN Experience a thrilling adventure in and around the San Jose Lagoon and all the way to the coast and beaches of Isla Verde on a 90-minute jet ski tour through the tropical waters of Puerto Rico's north coast

francês inglês
jose jose
minutes minute
jet jet
ski ski
eaux waters
tropicales tropical
nord north
porto puerto
côte coast
plages beaches
aventure adventure
san san
la the
de of
en in
à to
et and
une a
autour on
excursion tour

FR Les deux ponts suspendus autour du Lac de Thoune vous promettent une vue sur un décor naturel unique et les eaux bleues profondes du lac

EN The two suspension bridges near Lake Thun guarantee views of a peerless natural backdrop as well as the deep blue lake

francês inglês
ponts bridges
thoune thun
décor backdrop
naturel natural
lac lake
un a

FR Baignade dans les eaux thermales, avec l'histoire tout autour !

EN Val d'Orcia: hot baths and more

francês inglês
tout more
les and

FR Vous cherchez une randonnée autour de Errwood Reservoir ? Découvrez notre sélection d'itinéraires autour de ce magnifique lac de Derbyshire et les 8 plus belles balades autour de Errwood Reservoir

EN Looking for the best hikes and walks around Errwood Reservoir? Then browse our collection of routes around this beautiful lake in Derbyshire below

francês inglês
sélection collection
ce this
lac lake
de of
reservoir reservoir
cherchez looking for
notre our
balades hikes
magnifique the

FR Vous cherchez une randonnée autour de Froggatt Wood ? Découvrez notre sélection d'itinéraires autour de cette belle forêt Derbyshire et les 20 meilleurs chemins de balades autour de Froggatt Wood

EN Looking for some popular walks and hikes around Froggatt Wood? Then browse our collection of routes around this beautiful forest in Derbyshire below

francês inglês
sélection collection
chemins routes
wood wood
forêt forest
belle beautiful
cette this
de of
cherchez looking for
notre our
balades hikes

FR Vous cherchez une randonnée autour de Howden Reservoir ? Découvrez notre sélection d'itinéraires autour de ce magnifique lac de Derbyshire et les 20 plus belles balades autour de Howden Reservoir

EN Looking for the best hikes and walks around Howden Reservoir? Then browse our collection of routes around this beautiful lake in Derbyshire below

francês inglês
sélection collection
ce this
lac lake
de of
reservoir reservoir
cherchez looking for
notre our
balades hikes
magnifique the

FR Vous cherchez une randonnée autour de Derwent Reservoir ? Découvrez notre sélection d'itinéraires autour de ce magnifique lac de Derbyshire et les 20 plus belles balades autour de Derwent Reservoir

EN Looking for the best hikes and walks around Derwent Reservoir? Then browse our collection of routes around this beautiful lake in Derbyshire below

francês inglês
sélection collection
ce this
lac lake
de of
reservoir reservoir
cherchez looking for
notre our
balades hikes
magnifique the

FR Vous cherchez une randonnée autour de Carsington Water ? Découvrez notre sélection d'itinéraires autour de ce magnifique lac de Derbyshire et les 12 plus belles balades autour de Carsington Water

EN Looking for the best hikes and walks around Carsington Water? Then browse our collection of routes around this beautiful lake in Derbyshire below

francês inglês
water water
sélection collection
ce this
lac lake
de of
cherchez looking for
notre our
balades hikes
magnifique the

FR Vous cherchez une randonnée autour de Fernilee Reservoir ? Découvrez notre sélection d'itinéraires autour de ce magnifique lac de Derbyshire et les 14 plus belles balades autour de Fernilee Reservoir

EN Looking for the best hikes and walks around Fernilee Reservoir? Then browse our collection of routes around this beautiful lake in Derbyshire below

francês inglês
sélection collection
ce this
lac lake
de of
reservoir reservoir
cherchez looking for
notre our
balades hikes
magnifique the

FR Vous cherchez une randonnée autour de Cinque Terre ? Découvrez notre sélection d'itinéraires autour de ce magnifique parc naturel de La Spezia et découvrez les 20 plus belles balades autour de Cinque Terre

EN Looking for the best hikes and walks around Cinque Terre? Then browse our collection of routes around this beautiful natural park in La Spezia below

francês inglês
sélection collection
parc park
naturel natural
ce this
la la
de of
cherchez looking for
notre our
balades hikes
magnifique the

FR Vous cherchez une randonnée autour de Ladybower Reservoir ? Découvrez notre sélection d'itinéraires autour de ce magnifique lac de Derbyshire et les 20 plus belles balades autour de Ladybower Reservoir

EN Looking for the best hikes and walks around Ladybower Reservoir? Then browse our collection of routes around this beautiful lake in Derbyshire below

francês inglês
sélection collection
ce this
lac lake
de of
reservoir reservoir
cherchez looking for
notre our
balades hikes
magnifique the

FR Vous cherchez une randonnée autour de Derwent Reservoir ? Découvrez notre sélection d'itinéraires autour de ce magnifique lac de Derbyshire et les 20 plus belles balades autour de Derwent Reservoir

EN Looking for the best hikes and walks around Derwent Reservoir? Then browse our collection of routes around this beautiful lake in Derbyshire below

francês inglês
sélection collection
ce this
lac lake
de of
reservoir reservoir
cherchez looking for
notre our
balades hikes
magnifique the

FR Vous cherchez une randonnée autour de Howden Reservoir ? Découvrez notre sélection d'itinéraires autour de ce magnifique lac de Derbyshire et les 9 plus belles balades autour de Howden Reservoir

EN Looking for the best hikes and walks around Howden Reservoir? Then browse our collection of routes around this beautiful lake in Derbyshire below

francês inglês
sélection collection
ce this
lac lake
de of
reservoir reservoir
cherchez looking for
notre our
balades hikes
magnifique the

FR Vous cherchez une randonnée autour de Froggatt Wood ? Découvrez notre sélection d'itinéraires autour de cette belle forêt Derbyshire et les 20 meilleurs chemins de balades autour de Froggatt Wood

EN Looking for some popular walks and hikes around Froggatt Wood? Then browse our collection of routes around this beautiful forest in Derbyshire below

francês inglês
sélection collection
chemins routes
wood wood
forêt forest
belle beautiful
cette this
de of
cherchez looking for
notre our
balades hikes

FR Vous cherchez une randonnée autour de Carsington Water ? Découvrez notre sélection d'itinéraires autour de ce magnifique lac de Derbyshire et les 16 plus belles balades autour de Carsington Water

EN Looking for the best hikes and walks around Carsington Water? Then browse our collection of routes around this beautiful lake in Derbyshire below

francês inglês
water water
sélection collection
ce this
lac lake
de of
cherchez looking for
notre our
balades hikes
magnifique the

FR Vous cherchez une randonnée autour de Fernilee Reservoir ? Découvrez notre sélection d'itinéraires autour de ce magnifique lac de Derbyshire et les 16 plus belles balades autour de Fernilee Reservoir

EN Looking for the best hikes and walks around Fernilee Reservoir? Then browse our collection of routes around this beautiful lake in Derbyshire below

francês inglês
sélection collection
ce this
lac lake
de of
reservoir reservoir
cherchez looking for
notre our
balades hikes
magnifique the

FR Vous cherchez une randonnée autour de Ogston Reservoir ? Découvrez notre sélection d'itinéraires autour de ce magnifique lac de Derbyshire et les 20 plus belles balades autour de Ogston Reservoir

EN Looking for the best hikes and walks around Ogston Reservoir? Then browse our collection of routes around this beautiful lake in Derbyshire below

francês inglês
sélection collection
ce this
lac lake
de of
reservoir reservoir
cherchez looking for
notre our
balades hikes
magnifique the

FR Vous cherchez une randonnée autour de Errwood Reservoir ? Découvrez notre sélection d'itinéraires autour de ce magnifique lac de Derbyshire et les 13 plus belles balades autour de Errwood Reservoir

EN Looking for the best hikes and walks around Errwood Reservoir? Then browse our collection of routes around this beautiful lake in Derbyshire below

francês inglês
sélection collection
ce this
lac lake
de of
reservoir reservoir
cherchez looking for
notre our
balades hikes
magnifique the

FR Vous cherchez une randonnée autour de Usk Reservoir ? Découvrez notre sélection d'itinéraires autour de ce magnifique lac de Powys et les 8 plus belles balades autour de Usk Reservoir

EN Looking for the best hikes and walks around Usk Reservoir? Then browse our collection of routes around this beautiful lake in Powys below

francês inglês
sélection collection
ce this
lac lake
de of
reservoir reservoir
cherchez looking for
notre our
balades hikes
magnifique the

FR Vous cherchez une randonnée autour de Llyn Safaddan ? Découvrez notre sélection d'itinéraires autour de ce magnifique lac de Powys et les 14 plus belles balades autour de Llyn Safaddan

EN Looking for the best hikes and walks around Llyn Safaddan? Then browse our collection of routes around this beautiful lake in Powys below

francês inglês
sélection collection
ce this
lac lake
de of
cherchez looking for
notre our
balades hikes
magnifique the

FR Vous cherchez une randonnée autour de Llyn y Fan Fawr ? Découvrez notre sélection d'itinéraires autour de ce magnifique lac de Powys et les 13 plus belles balades autour de Llyn y Fan Fawr

EN Looking for the best hikes and walks around Llyn y Fan Fawr? Then browse our collection of routes around this beautiful lake in Powys below

francês inglês
fan fan
sélection collection
y y
ce this
lac lake
de of
cherchez looking for
notre our
balades hikes
magnifique the

Mostrando 50 de 50 traduções