EN It comes with a separate mute module, 1-meter cable, 2-meter cable, 2-meter cable wrap, 10 cable clips, 2 base clasps, a carrying case, and of course the microphone itself.
"accommodation square meter" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN It comes with a separate mute module, 1-meter cable, 2-meter cable, 2-meter cable wrap, 10 cable clips, 2 base clasps, a carrying case, and of course the microphone itself.
FR Il est livré avec un module muet séparé, un câble de 1 mètre, un câble de 2 mètres, un enroulement de câble de 2 mètres, 10 pinces à câble, 2 fermoirs de base, un étui de transport et bien sûr le microphone lui-même.
inglês | francês |
---|---|
module | module |
cable | câble |
clips | pinces |
carrying | transport |
microphone | microphone |
separate | séparé |
it | il |
a | un |
case | étui |
of | de |
the | le |
comes | est |
meter | mètres |
and | à |
with | avec |
EN It comes with a separate mute module, 1-meter cable, 2-meter cable, 2-meter cable wrap, 10 cable clips, 2 base clasps, a carrying case, and of course the microphone itself.
FR Il est livré avec un module muet séparé, un câble de 1 mètre, un câble de 2 mètres, un enroulement de câble de 2 mètres, 10 pinces à câble, 2 fermoirs de base, un étui de transport et bien sûr le microphone lui-même.
inglês | francês |
---|---|
module | module |
cable | câble |
clips | pinces |
carrying | transport |
microphone | microphone |
separate | séparé |
it | il |
a | un |
case | étui |
of | de |
the | le |
comes | est |
meter | mètres |
and | à |
with | avec |
EN you receive a letter or a meter-reading card and the meter installed at your residence is not a communicating meter
FR vous recevez une lettre ou une carte d’autorelève et que le compteur installé à votre lieu de résidence n’est pas un compteur communicant (facturation).
inglês | francês |
---|---|
card | carte |
meter | compteur |
residence | résidence |
communicating | communicant |
installed | installé |
or | ou |
letter | lettre |
the | le |
a | un |
your | votre |
not | pas |
you | vous |
and | à |
EN The hotel will also have state-of-the-art event and meeting facilities, including a 1,500 square metre (16, 146 square foot) ballroom overlooking the corniche and 1,000 square metres (10,765 square feet) of meeting space
FR L’hôtel offrira également des installations de réunion et d’évènement à la pointe de la technologie, notamment une salle de réception de 1 500 mètres carrés surplombant la corniche et 1 000 mètres carrés d’espace de réunion
inglês | francês |
---|---|
facilities | installations |
square | carré |
overlooking | surplombant |
meeting | réunion |
event | évènement |
including | notamment |
also | également |
of | de |
the | la |
a | une |
space | salle |
and | à |
metres | mètres |
EN The hotel will also have state-of-the-art event and meeting facilities, including a 1,500 square metre (16, 146 square foot) ballroom overlooking the corniche and 1,000 square metres (10,765 square feet) of meeting space
FR L’hôtel offrira également des installations de réunion et d’évènement à la pointe de la technologie, notamment une salle de réception de 1 500 mètres carrés surplombant la corniche et 1 000 mètres carrés d’espace de réunion
inglês | francês |
---|---|
facilities | installations |
square | carré |
overlooking | surplombant |
meeting | réunion |
event | évènement |
including | notamment |
also | également |
of | de |
the | la |
a | une |
space | salle |
and | à |
metres | mètres |
EN The hotel will also have state-of-the-art event and meeting facilities, including a 1,500 square metre (16, 146 square foot) ballroom overlooking the corniche and 1,000 square metres (10,765 square feet) of meeting space
FR L’hôtel offrira également des installations de réunion et d’évènement à la pointe de la technologie, notamment une salle de réception de 1 500 mètres carrés surplombant la corniche et 1 000 mètres carrés d’espace de réunion
inglês | francês |
---|---|
facilities | installations |
square | carré |
overlooking | surplombant |
meeting | réunion |
event | évènement |
including | notamment |
also | également |
of | de |
the | la |
a | une |
space | salle |
and | à |
metres | mètres |
EN Accommodation square meter sales median value by type, cities, 3rd Q 2020
FR Valeur médiane des ventes en mètres carrés d?hébergement par type, villes, 3e trimestre 2020
inglês | francês |
---|---|
accommodation | hébergement |
square | carré |
meter | mètres |
sales | ventes |
value | valeur |
type | type |
cities | villes |
by | par |
EN Meter reading and meter data management
FR Lecture des compteurs et gestion des données de compteurs
inglês | francês |
---|---|
management | gestion |
and | lecture |
data | données |
reading | et |
EN We have two 6,000-cubic-meter depots in Mostorod, north of Cairo, and a 25,000-cubic-meter depot in Suez.
FR Nous disposons de deux dépôts de 6 000 m3 chacun situés à Mostorod, au nord du Caire, et d’un dépôt de 25 000 m3 à Suez.
inglês | francês |
---|---|
north | nord |
cairo | caire |
depot | dépôt |
of | de |
a | dun |
and | à |
we | nous |
have | disposons |
EN Check to make sure your play area is at least 3 feet by 3 feet (1 meter by 1 meter).
FR Assurez-vous que votre aire de jeu mesure au moins 3 pieds sur 3 pieds (1 mètre sur 1 mètre).
inglês | francês |
---|---|
area | aire |
feet | pieds |
least | au moins |
at least | moins |
your | vous |
play | jeu |
sure | votre |
meter | mètre |
EN Would you like to add an LCR Meter to your electronics workbench? Build your own! The Elektor 2 MHz LCR Meter Kit is an automatic impedance measuring bridge with extended functionality.
FR Vous souhaitez ajouter un LCR-mètre à votre espace de travail électronique ? Construisez le vous-même ! Le Kit LCR-mètre 2 MHz d'Elektor est un pont de mesure d'impédance automatique avec des fonctionnalités étendues.
inglês | francês |
---|---|
build | construisez |
mhz | mhz |
automatic | automatique |
bridge | pont |
electronics | électronique |
to | à |
functionality | fonctionnalité |
the | le |
an | un |
meter | mètre |
is | est |
add | ajouter |
your | votre |
own | de |
kit | kit |
you | vous |
EN As a prelude to a future visit, watch the video showing the 12-meter (40 foot) suspension of a 17-meter (55 foot) and 2.5-ton fin whale skeleton.
FR En prélude à une prochaine visite, regardez la vidéo montrant la suspension à 12 mètres de hauteur d’un squelette de rorqual commun de 17 mètres et 2,5 tonnes.
inglês | francês |
---|---|
visit | visite |
showing | montrant |
suspension | suspension |
skeleton | squelette |
meter | mètres |
of | de |
the | la |
to | à |
video | vidéo |
a | prochaine |
EN Email Meter is the easiest way to bring all metrics from your company's email activity into your preferred data visualization or Business Intelligence tool. Email Meter is only available for Gmail
FR Email Meter est un moyen très simple d'intégrer tous les indicateurs de l'activité e-mail de votre entreprise dans votre outil de visualisation de données ou de business intelligence préféré. Email
inglês | francês |
---|---|
meter | meter |
visualization | visualisation |
tool | outil |
preferred | préféré |
or | ou |
intelligence | intelligence |
easiest | simple |
data | données |
your | votre |
business | entreprise |
metrics | indicateurs |
bring | de |
gmail |
EN Check to make sure your play area is at least 3 feet by 3 feet (1 meter by 1 meter).
FR Assurez-vous que votre aire de jeu mesure au moins 3 pieds sur 3 pieds (1 mètre sur 1 mètre).
inglês | francês |
---|---|
area | aire |
feet | pieds |
least | au moins |
at least | moins |
your | vous |
play | jeu |
sure | votre |
meter | mètre |
EN If your meter is indoors or hard to get to, you won’t have to be home to let a meter reader in.
FR Vous n’avez plus à être présent pour donner accès au lieu de consommation si le compteur est à l’intérieur ou difficile d’accès.
inglês | francês |
---|---|
meter | compteur |
hard | difficile |
if | si |
or | ou |
to | à |
is | est |
you | vous |
reader | plus |
get | le |
home | de |
be | être |
a | s |
EN If you opt for a non-communicating meter, your electricity bill will be based on your estimated electricity use during the periods between scheduled meter readings.
FR Si vous optez pour un compteur non communicant, votre facture d’électricité sera établie en fonction d’estimations de votre consommation pendant les périodes entre les relèves prescrites.
inglês | francês |
---|---|
meter | compteur |
bill | facture |
periods | périodes |
communicating | communicant |
if | si |
a | un |
use | consommation |
opt | optez |
your | votre |
you | vous |
between | de |
based | établie |
EN It is easy to determine what type of meter Hydro?Québec has installed. Begin by checking the identification number on the meter.
FR Vous pouvez très facilement déterminer quel type de compteur a été installé par Hydro?Québec. En effet, vous n’avez qu’à regarder le numéro d’identification inscrit sur le compteur.
inglês | francês |
---|---|
easy | facilement |
meter | compteur |
hydro | hydro |
québec | québec |
installed | installé |
has | a |
of | de |
the | le |
type | type |
determine | déterminer |
by | par |
on | sur |
EN any other alphanumeric characters, it’s an old-generation meter and Hydro?Québec will contact you when it’s time to install a communicating meter.
FR toute autre série de caractères alphanumériques, il s’agit d’un compteur d’ancienne génération et Hydro?Québec communiquera avec vous au moment de l’installation d’un compteur communicant.
inglês | francês |
---|---|
alphanumeric | alphanumériques |
meter | compteur |
hydro | hydro |
québec | québec |
communicating | communicant |
generation | génération |
characters | caractères |
a | toute |
other | de |
and | et |
you | vous |
EN In order to manually read a non-communicating or old-generation meter and bill you for your actual consumption, Hydro?Québec must have access to the meter at all times.
FR Pour effectuer la relève manuelle d’un compteur non communicant ou d’ancienne génération afin d’établir votre facture selon votre consommation réelle, Hydro?Québec doit y avoir accès en tout temps.
inglês | francês |
---|---|
meter | compteur |
bill | facture |
consumption | consommation |
hydro | hydro |
québec | québec |
access | accès |
manually | manuelle |
communicating | communicant |
generation | génération |
or | ou |
must | doit |
the | la |
in | en |
a | dun |
your | votre |
non | non |
and | temps |
actual | réelle |
for | pour |
EN A proper meter reading guarantees that you receive a bill based on your actual consumption as opposed to an estimate. Ensure that Hydro?Québec’s personnel can access your meter.
FR La relève du compteur vous permet de recevoir une facture établie selon votre consommation réelle. Assurez-vous que le personnel d’Hydro?Québec a accès à cet appareil.
inglês | francês |
---|---|
meter | compteur |
bill | facture |
consumption | consommation |
ensure | assurez |
based | établie |
access | accès |
to | à |
can | permet |
a | une |
proper | a |
your | votre |
you | vous |
personnel | personnel |
receive | recevoir |
actual | réelle |
on | le |
EN To submit your meter reading, you’ll need the meter number
FR Pour nous transmettre votre relevé, vous aurez besoin du numéro de compteur
inglês | francês |
---|---|
meter | compteur |
need | besoin |
your | votre |
to | vous |
number | de |
EN Square Card is funded on a prepaid basis. Square Card is not a bank account and Square Card funds are not CDIC-insured.
FR La Carte Square est financée sur la base d’un prépaiement. La Carte Square n’est pas un compte bancaire; les fonds de la Carte Square ne sont pas assurés par la SADC.
inglês | francês |
---|---|
card | carte |
funded | financé |
square | square |
insured | assurés |
cdic | sadc |
funds | fonds |
on | sur |
a | un |
bank | bancaire |
account | compte |
and | de |
are | sont |
is | est |
EN The team turned to Square to access Square Terminal API, which integrates with any POS system and connects to its first-party, all-in-one credit card machine Square Terminal
FR L’équipe s’est tournée vers Square pour accéder à l’API Square Terminal, qui s’intègre à tout système de point de vente et se connecte à son appareil pour carte de crédit tout-en-un de Square Terminal
inglês | francês |
---|---|
turned | tourné |
terminal | terminal |
pos | point |
connects | connecte |
credit | crédit |
square | square |
team | équipe |
system | système |
access | accéder |
to | à |
card | carte |
its | de |
the | pour |
all | tout |
EN “Choosing Square was easy. Not only is Square invested in the same markets we are, but Square Terminal is one of the sleekest terminal devices we’ve seen.”
FR ** « Le choix de Square s’est imposé. Non seulement Square est investi sur les mêmes marchés que nous, mais Square Terminal est l’un des terminaux les plus élégants que nous ayons vus. » **
inglês | francês |
---|---|
choosing | choix |
square | square |
invested | investi |
markets | marchés |
seen | vus |
of | de |
terminal | terminal |
the | le |
only | seulement |
we | nous |
not | non |
is | est |
same | mêmes |
are | plus |
EN ©2020 Eidos Interactive Corporation. All rights reserved. SQUARE ENIX and the SQUARE ENIX logo are trademarks and/or registered trademarks of Square Enix Holdings Co., Ltd.
FR ©2020 Eidos Interactive Corporation. Tous droits réservés. SQUARE ENIX et le logo SQUARE ENIX sont des marques de commerce ou des marques déposées de Square Enix Holdings Co., Ltd.
inglês | francês |
---|---|
interactive | interactive |
corporation | corporation |
rights | droits |
enix | enix |
co | co |
square | square |
ltd | ltd |
logo | logo |
or | ou |
the | le |
of | de |
are | sont |
reserved | réservés |
and | et |
EN SQUARE ENIX and the SQUARE ENIX logo are trademarks and/or registered trademarks of Square Enix Holdings Co., Ltd.
FR SQUARE ENIX et le logo SQUARE ENIX sont des marques de commerce ou des marques déposées de Square Enix Holdings Co., Ltd.
inglês | francês |
---|---|
enix | enix |
co | co |
square | square |
ltd | ltd |
logo | logo |
or | ou |
the | le |
of | de |
are | sont |
and | et |
EN ©2020-2021 Eidos Interactive Corporation. All rights reserved. SQUARE ENIX and the SQUARE ENIX logo are trademarks and/or registered trademarks of Square Enix Holdings Co., Ltd.
FR ©2020-2021 Eidos Interactive Corporation. Tous droits réservés. SQUARE ENIX et le logo SQUARE ENIX sont des marques de commerce ou des marques déposées de Square Enix Holdings Co., Ltd.
inglês | francês |
---|---|
interactive | interactive |
corporation | corporation |
rights | droits |
enix | enix |
co | co |
square | square |
ltd | ltd |
logo | logo |
or | ou |
the | le |
of | de |
are | sont |
reserved | réservés |
and | et |
EN SQUARE ENIX and the SQUARE ENIX logo are registered trademarks or trademarks of Square Enix Holdings Co., Ltd
FR SQUARE ENIX et le logo SQUARE ENIX sont des marques commerciales et/ou déposées de Square Enix Holdings Co
inglês | francês |
---|---|
enix | enix |
co | co |
square | square |
logo | logo |
or | ou |
the | le |
of | de |
are | sont |
and | et |
EN SQUARE ENIX and the SQUARE ENIX logo are trademarks and/or registered trademarks of Square Enix Holdings Co., Ltd.
FR SQUARE ENIX et le logo SQUARE ENIX sont des marques de commerce ou des marques déposées de Square Enix Holdings Co., Ltd.
inglês | francês |
---|---|
enix | enix |
co | co |
square | square |
ltd | ltd |
logo | logo |
or | ou |
the | le |
of | de |
are | sont |
and | et |
EN ©2020-2021 Eidos Interactive Corporation. All rights reserved. SQUARE ENIX and the SQUARE ENIX logo are trademarks and/or registered trademarks of Square Enix Holdings Co., Ltd.
FR ©2020-2021 Eidos Interactive Corporation. Tous droits réservés. SQUARE ENIX et le logo SQUARE ENIX sont des marques de commerce ou des marques déposées de Square Enix Holdings Co., Ltd.
inglês | francês |
---|---|
interactive | interactive |
corporation | corporation |
rights | droits |
enix | enix |
co | co |
square | square |
ltd | ltd |
logo | logo |
or | ou |
the | le |
of | de |
are | sont |
reserved | réservés |
and | et |
EN ©2020 Eidos Interactive Corporation. All rights reserved. SQUARE ENIX and the SQUARE ENIX logo are trademarks and/or registered trademarks of Square Enix Holdings Co., Ltd.
FR ©2020 Eidos Interactive Corporation. Tous droits réservés. SQUARE ENIX et le logo SQUARE ENIX sont des marques de commerce ou des marques déposées de Square Enix Holdings Co., Ltd.
inglês | francês |
---|---|
interactive | interactive |
corporation | corporation |
rights | droits |
enix | enix |
co | co |
square | square |
ltd | ltd |
logo | logo |
or | ou |
the | le |
of | de |
are | sont |
reserved | réservés |
and | et |
EN The team turned to Square to access Square Terminal API, which integrates with any POS system and connects to its first-party, all-in-one credit card machine Square Terminal
FR L’équipe s’est tournée vers Square pour accéder à l’API Square Terminal, qui s’intègre à tout système de point de vente et se connecte à son appareil pour carte de crédit tout-en-un de Square Terminal
inglês | francês |
---|---|
turned | tourné |
terminal | terminal |
pos | point |
connects | connecte |
credit | crédit |
square | square |
team | équipe |
system | système |
access | accéder |
to | à |
card | carte |
its | de |
the | pour |
all | tout |
EN “Choosing Square was easy. Not only is Square invested in the same markets we are, but Square Terminal is one of the sleekest terminal devices we’ve seen.”
FR ** « Le choix de Square s’est imposé. Non seulement Square est investi sur les mêmes marchés que nous, mais Square Terminal est l’un des terminaux les plus élégants que nous ayons vus. » **
inglês | francês |
---|---|
choosing | choix |
square | square |
invested | investi |
markets | marchés |
seen | vus |
of | de |
terminal | terminal |
the | le |
only | seulement |
we | nous |
not | non |
is | est |
same | mêmes |
are | plus |
EN For instance, you can get Square for Restaurants, Square Appointments, and Square for Retail
FR Par exemple, vous pouvez obtenir Square pour les restaurants, Square Rendez-vous, et Square pour la vente au détail
inglês | francês |
---|---|
restaurants | restaurants |
square | square |
appointments | rendez |
retail | détail |
you | vous |
and | et |
for | pour |
get | obtenir |
instance | par exemple |
EN On a scale of 1:4, steam locomotives drive through Swiss Vapeur Parc, a 17,000 square meter park with model buildings
FR Construits à l'échelle 1:4, des modèles réduits de trains circulent entre des bâtiments miniatures dans les 17'000 mètres carrés de Swiss Vapeur Parc
inglês | francês |
---|---|
scale | échelle |
swiss | swiss |
square | carré |
meter | mètres |
park | parc |
a | l |
model | modèles |
of | de |
buildings | bâtiments |
with | à |
EN For another modern must-see, visit Factory Obscura, a 550-square meter immersive art exhibit created in partnership with over 30 Oklahoma City-based artists.
FR Pour découvrir un autre lieu moderne incontournable, visitez Factory Obscura, une exposition d’art immersive de 550 mètres carrés, créée en partenariat avec plus de 30 artistes basés à Oklahoma City.
inglês | francês |
---|---|
modern | moderne |
factory | factory |
meter | mètres |
immersive | immersive |
exhibit | exposition |
partnership | partenariat |
oklahoma | oklahoma |
artists | artistes |
based | basés |
city | city |
created | créé |
visit | visitez |
in | en |
a | un |
with | avec |
EN For another modern must-see, visit Factory Obscura, a 550-square meter immersive art exhibit created in partnership with over 30 Oklahoma City-based artists.
FR Pour découvrir un autre lieu moderne incontournable, visitez Factory Obscura, une exposition d’art immersive de 550 mètres carrés, créée en partenariat avec plus de 30 artistes basés à Oklahoma City.
inglês | francês |
---|---|
modern | moderne |
factory | factory |
meter | mètres |
immersive | immersive |
exhibit | exposition |
partnership | partenariat |
oklahoma | oklahoma |
artists | artistes |
based | basés |
city | city |
created | créé |
visit | visitez |
in | en |
a | un |
with | avec |
EN The ezMetr driver meter app, which utilizes the Square Reader SDK and is built for iOS and Android, is currently the predominant platform
FR L’application de taximètre ezMetr, qui utilise la trousse SDK pour Square Reader et est conçue pour iOS et Android, est actuellement la plateforme la plus importante
inglês | francês |
---|---|
sdk | sdk |
built | conçue |
ios | ios |
android | android |
currently | actuellement |
square | square |
app | lapplication |
utilizes | utilise |
the | la |
reader | reader |
is | est |
platform | plateforme |
and | et |
EN To the south, the Freiberg Mountains with their typical forest and meadow landscape are part of the 378-square-meter Nature Park.
FR Au sud, ce grand Parc naturel de 378 km2 comprend la région des Franches-Montagnes avec ses pâturages boisés typiques et son Etang de la Gruère, sanctuaire naturel.
inglês | francês |
---|---|
mountains | montagnes |
south | sud |
park | parc |
forest | bois |
nature | naturel |
the | la |
of | de |
with | avec |
and | et |
EN Raghda and her family, live in a 22-square-meter government-owned rental with no ventilation, no electricity, and no gas in the kitchen stove.
FR Raghda et sa famille vivent dans une location publique de 22 mètres carrés sans ventilation, sans électricité et sans gaz dans la cuisinière.
inglês | francês |
---|---|
family | famille |
rental | location |
ventilation | ventilation |
gas | gaz |
meter | mètres |
electricity | électricité |
the | la |
a | une |
live | vivent |
in | dans |
with | sans |
and | et |
EN As part of the Palm Springs International Center, the residences are adjacent to the 375-room Fairmont hotel and connected to a 42,100 square meter luxury retail mall.
FR Installées dans l’enceinte du Palm Springs International Center, les résidences sont adjacentes à l’hôtel Fairmont de 375 chambres et reliées à un centre commercial de luxe de 42 100 mètres carrés.
inglês | francês |
---|---|
international | international |
residences | résidences |
fairmont | fairmont |
connected | relié |
square | carré |
meter | mètres |
luxury | luxe |
retail | commercial |
mall | centre commercial |
palm | palm |
springs | springs |
room | chambres |
a | un |
part | du |
of | de |
center | center |
to | à |
are | sont |
the | les |
EN The couple took over the Kulm Hotel with its 164 rooms and suites, six restaurants and three bars plus a nine-hole golf course and 2,000-square-meter spa to accommodate their glamorous, globe-trotting guests
FR Le couple a investi le Kulm Hotel avec ses 164 chambres et suites, six restaurants et trois bars ainsi qu’un parcours de golf neuf trous et un bain thermal de 2000 mètres carrés pour loger ses invités chics en provenance du monde entier
inglês | francês |
---|---|
hotel | hotel |
course | parcours |
accommodate | loger |
guests | invités |
hole | trous |
meter | mètres |
golf | golf |
rooms | chambres |
suites | suites |
restaurants | restaurants |
bars | bars |
a | un |
the | le |
globe | monde |
six | six |
nine | neuf |
took | de |
three | trois |
couple | couple |
and | et |
with | avec |
EN Just a stone?s throw away from upper Lake Zurich, the 75,000 square-meter park of the tree museum welcomes you to stroll, see and enjoy
FR À deux pas de la partie supérieure du lac de Zurich, le parc de 75 000 m² du musée de l?arbre invite à flâner et à s?émerveiller
inglês | francês |
---|---|
just | deux |
lake | lac |
zurich | zurich |
park | parc |
tree | arbre |
museum | musée |
stroll | flâner |
s | s |
a | l |
of | de |
to | la |
and | et |
EN On the upper platform of the top floor of the tower, Gustave Eiffel had a 100 square meter space built with, of course, an open-air balcony, the majority of which was however occupied by an elevator car
FR Sur la plateforme supérieure du dernier étage de la tour, Gustave Eiffel s’était fait construire un espace de 100 mètres carrés avec, bien sûr, balcon à ciel ouvert, dont la majorité était toutefois occupée par une cabine d’ascenseur
inglês | francês |
---|---|
gustave | gustave |
eiffel | eiffel |
meter | mètres |
balcony | balcon |
occupied | occupé |
floor | étage |
was | était |
of | de |
space | espace |
platform | plateforme |
a | un |
square | carré |
built | construire |
by | par |
tower | la tour |
with | avec |
the | la |
open | ouvert |
majority | majorité |
EN In specialty chemicals, we are active through our wholly owned affiliate Hutchinson, which has a 6,000-square-meter plant in Ruma
FR Dans la chimie de spécialités, nous sommes présents via notre filiale Hutchinson (100 %) qui possède un site de production de 6 000 m2 à Ruma
inglês | francês |
---|---|
specialty | spécialité |
chemicals | chimie |
hutchinson | hutchinson |
a | un |
are | présents |
our | notre |
through | de |
in | dans |
we | nous |
which | la |
EN My wife and I stay in this 149 square meter apartment During the few months of year.Located in the heart of Flamengo park and short walk to the be ...
FR Ma femme et moi rester dans cet appartement de 149 mètres carrés Pendant les quelques mois de l'année.Situé au coeur du parc Flamengo et à quelques...
inglês | francês |
---|---|
square | carré |
meter | mètres |
park | parc |
wife | femme |
apartment | appartement |
months | mois |
heart | coeur |
of | de |
located | situé |
my | ma |
to | à |
stay | rester |
in | dans |
walk | les |
EN The 35-meter two master vessel has 600 square meters of sailcloth and 35 meters of mast
FR Le deux-mâts de 35 mètres est pourvu d’une toile à voile de 600 mètres carrés
inglês | francês |
---|---|
square | carré |
the | le |
meters | mètres |
of | de |
and | à |
EN BioParc in Sophia Antipolis, this 20 000-square-meter site in Biot in the heart of the Sophia Antipolis technology park is dedicated to hosting biotech and life science companies
FR BioParc ? Sophia Antipolis, site de 20.000m², situé à Biot, en plein cœur de la technopole de Sophia Antipolis entièrement dédié à l’accueil des entreprises des biotechnologies et des sciences de la vie
inglês | francês |
---|---|
site | site |
heart | cœur |
biotech | biotechnologies |
life | vie |
companies | entreprises |
sophia | sophia |
science | sciences |
dedicated | dédié |
the | la |
in | en |
of | de |
to | à |
is | situé |
EN A combination of c25, v25 and i25 hemispheric cameras, along with several MOBOTIX Dual D15 cameras, provides complete coverage of the 6,600-square-meter site
FR Des caméras MOBOTIX (une alliance de modèles hémisphériques c25, v25 et i25 ainsi que plusieurs Dual D15) protègent désormais l’ensemble des 6 600 m2 du site
inglês | francês |
---|---|
c | d |
cameras | caméras |
mobotix | mobotix |
site | site |
of | de |
a | c |
and | et |
with | ainsi |
EN Minimum batch size we may quote online is 0.0000001 square meter
FR La surface minimale est 0.0000001 m2
inglês | francês |
---|---|
minimum | minimale |
square | surface |
is | est |
Mostrando 50 de 50 traduções