"studies with specialist" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Accredited Operations Specialists (AOSs) can advance their designation through three distinct levels of demonstrated mastery: Accredited Operations Specialist, Accredited Operations Specialist - Professional and Accredited Operations Specialist - Expert.
ES Los Accredited Operations Specialists (AOS) pueden avanzar su designación mediante tres niveles de dominio demostrado: Accredited Operations Specialist, Accredited Operations Specialist - Profesional and Accredited Operations Specialist - Experto.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| operations | operations |
| can | pueden |
| designation | designación |
| levels | niveles |
| demonstrated | demostrado |
| mastery | dominio |
| accredited | accredited |
| specialist | specialist |
| expert | experto |
| professional | profesional |
| and | and |
| advance | avanzar |
| their | su |
EN Accredited Tier Specialists (ATSs) can advance their designation through three distinct levels of demonstrated mastery: Accredited Tier Specialist, Accredited Tier Specialist - Professional and Accredited Tier Specialist - Expert.
ES Los Accredited Tier Specialists (ATS) pueden avanzar su designación mediante tres niveles de dominio demostrado: Accredited Tier Specialist, Accredited Tier Specialist - Profesional y Accredited Tier Specialist - Experto.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| can | pueden |
| designation | designación |
| demonstrated | demostrado |
| mastery | dominio |
| accredited | accredited |
| tier | tier |
| levels | niveles |
| specialist | specialist |
| expert | experto |
| professional | profesional |
| advance | avanzar |
| their | su |
EN It’s important to know that if your kidney specialist does not have a palliative care specialist in the same office, you can still ask for a referral – from the kidney specialist or your primary care doctor
ES Es importante saber que si su especialista en riñones no tiene un especialista en cuidados paliativos en el mismo consultorio, aún puede solicitar una remisión, del especialista en riñón o de su médico de atención primaria
| inglês | espanhol |
|---|---|
| important | importante |
| specialist | especialista |
| palliative | paliativos |
| office | consultorio |
| referral | remisión |
| doctor | médico |
| primary | primaria |
| if | si |
| or | o |
| not | no |
| the | el |
| in | en |
| a | un |
| know | saber |
| can | puede |
| from | de |
| care | cuidados |
| have | tiene |
| kidney | riñón |
EN It’s important to know that if your kidney specialist does not have a palliative care specialist in the same office, you can still ask for a referral – from the kidney specialist or your primary care doctor
ES Es importante saber que si su especialista en riñones no tiene un especialista en cuidados paliativos en el mismo consultorio, aún puede solicitar una remisión, del especialista en riñón o de su médico de atención primaria
| inglês | espanhol |
|---|---|
| important | importante |
| specialist | especialista |
| palliative | paliativos |
| office | consultorio |
| referral | remisión |
| doctor | médico |
| primary | primaria |
| if | si |
| or | o |
| not | no |
| the | el |
| in | en |
| a | un |
| know | saber |
| can | puede |
| from | de |
| care | cuidados |
| have | tiene |
| kidney | riñón |
EN Epidemiological studies include case and disease investigation studies as well as intervention studies
ES Los estudios epidemiológicos incluyen estudios de investigación de casos y enfermedades, así como estudios de intervención
| inglês | espanhol |
|---|---|
| disease | enfermedades |
| intervention | intervención |
| studies | estudios |
| investigation | investigación |
| case | casos |
| include | incluyen |
EN Technical studies: Assessment of wind potential and production studies. Environmental impact studies and environmental monitoring of wind farms. Study and selection of technology. Basic infrastructure and installation projects.
ES Estudios técnicos: Evaluación del potencial eólico y estudios de producción. Estudios de impacto ambiental y seguimiento ambiental de parques eólicos. Estudio y selección de las tecnologías. Proyectos básicos de infraestructuras e instalaciones.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| potential | potencial |
| production | producción |
| environmental | ambiental |
| impact | impacto |
| monitoring | seguimiento |
| selection | selección |
| basic | básicos |
| infrastructure | infraestructuras |
| installation | instalaciones |
| technical | técnicos |
| studies | estudios |
| assessment | evaluación |
| projects | proyectos |
| of | de |
| wind | eólico |
| and | tecnologías |
| study | estudio |
EN Ashley is a health education specialist at the Lupus Foundation of America with a Master’s Degree in Health Education and is a Certified Health Education Specialist (CHES).
ES Ashley es educadora de la salud en la Fundación de Lupus de América con una Maestría en Educación para la Salud y es Especialista Certificada en Educación para la Salud (CHES, pos sus siglas en inglés).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ashley | ashley |
| specialist | especialista |
| lupus | lupus |
| certified | certificada |
| masters | maestría |
| is | es |
| education | educación |
| america | américa |
| foundation | fundación |
| the | la |
| health | salud |
| in | en |
| with | con |
| a | a |
EN Lety is a bilingual (Spanish/English) health education specialist at the Lupus Foundation of America with a Master’s Degree in Public Health and is a Certified Health Education Specialist (CHES).
ES Leticia es educadora de la salud bilingüe (español/inglés) en la Fundación de Lupus de America con una Maestría en Salud Pública y es Especialista Certificada en Educación para la Salud (CHES, por sus siglas en inglés).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| bilingual | bilingüe |
| specialist | especialista |
| lupus | lupus |
| public | pública |
| certified | certificada |
| masters | maestría |
| is | es |
| education | educación |
| foundation | fundación |
| the | la |
| health | salud |
| america | america |
| in | en |
| with | con |
| spanish | español |
| a | a |
EN Successful completion of the Accredited Operations Specialist program, demonstrated through examination at the end of the course, will result in an Uptime Institute endorsement of the individual as an Accredited Operations Specialist
ES La finalización exitosa del programa de Especialista de Operaciones Acreditado, demostrada a través del examen al final del curso, tendrá como resultado la aprobación por el Uptime Institute de la persona como Especialista de Operaciones Acreditado
| inglês | espanhol |
|---|---|
| successful | exitosa |
| accredited | acreditado |
| operations | operaciones |
| specialist | especialista |
| demonstrated | demostrada |
| examination | examen |
| institute | institute |
| endorsement | aprobación |
| uptime | uptime |
| program | programa |
| course | curso |
| result | resultado |
| completion | finalización |
| the end | final |
| as | como |
| will | tendrá |
| of | de |
EN Data Center Specialist / Network Specialist, Data Center Operations
ES Especialista de Centro de Datos / Especialista en Redes y Operaciones de Centro de Datos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| data | datos |
| specialist | especialista |
| network | redes |
| operations | operaciones |
| center | centro |
EN Industry sales representatives, technical specialist or research-and-development specialist
ES representante de ventas de la industria, técnico/a especialista, o especialista de investigación y desarrollo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| representatives | representante |
| research | investigación |
| sales | ventas |
| technical | técnico |
| specialist | especialista |
| and | y |
| development | desarrollo |
| or | o |
| industry | industria |
EN You do not need a referral to see an in-network specialist. However, you must select a provider who participates in Horizon NJ Health’s network. Please let your PCP know if you are seeing a specialist.
ES No necesita una referencia para ver a un especialista dentro de la red. Sin embargo, debe elegir un proveedor que participe en la red de Horizon NJ Health. Comuníquele a su médico de atención primaria (PCP) si va a consultar a un especialista.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| referral | referencia |
| specialist | especialista |
| select | elegir |
| provider | proveedor |
| pcp | pcp |
| horizon | horizon |
| nj | nj |
| if | si |
| need | necesita |
| in | en |
| however | sin embargo |
| network | red |
| not | no |
| a | un |
| must | debe |
| to | a |
| see | ver |
| your | su |
| you | de |
| seeing | que |
EN As a reminder, you must use a specialist in Horizon NJ Health’s provider network. To find a specialist, please use our
ES Queremos recordarle que debe usar un especialista de la red de proveedores de Horizon NJ Health. Para encontrar un especialista, use nuestro Buscador de médicos y hospitales o llame a Servicios a los Miembros al
| inglês | espanhol |
|---|---|
| specialist | especialista |
| provider | proveedores |
| horizon | horizon |
| nj | nj |
| use | usar |
| network | red |
| please | servicios |
| a | un |
| must | debe |
| find | y |
| to | a |
| our | nuestro |
| in | los |
EN Specialist Tachina Williams, U.S. Army: My name is Tachina Williams and I’m a specialist in the U.S. Army.
ES Especialista Tachina Williams, Ejército de los Estados Unidos: Mi nombre es Tachina Williams y soy especialista del Ejército de los Estados Unidos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| specialist | especialista |
| williams | williams |
| army | ejército |
| my | mi |
| name | nombre |
| is | es |
| a | unidos |
EN Specialist Dante Williams, U.S. Army: My name is Dante Williams and I am also a specialist in the U.S. Army.
ES Especialista Dante Williams, Ejército de los Estados Unidos: Mi nombre es Dante Williams y también soy especialista del Ejército de los Estados Unidos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| specialist | especialista |
| williams | williams |
| army | ejército |
| dante | dante |
| my | mi |
| name | nombre |
| is | es |
| a | unidos |
| also | también |
| i | soy |
EN Following this, a stint at Archant Specialist helped to take the company’s specialist content online, for magazines including Professional Photographer
ES Después de esto, una temporada en Archant Specialist ayudó a llevar el contenido especializado de la compañía en línea, para revistas como Professional Photographer
| inglês | espanhol |
|---|---|
| online | en línea |
| magazines | revistas |
| helped | ayudó |
| photographer | photographer |
| specialist | specialist |
| content | contenido |
| professional | professional |
| at | en |
| to | a |
| this | esto |
| following | de |
| for | para |
EN Industry sales representatives, technical specialist or research-and-development specialist
ES representante de ventas de la industria, técnico/a especialista, o especialista de investigación y desarrollo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| representatives | representante |
| research | investigación |
| sales | ventas |
| technical | técnico |
| specialist | especialista |
| and | y |
| development | desarrollo |
| or | o |
| industry | industria |
EN Successful completion of the Accredited Operations Specialist program, demonstrated through examination at the end of the course, will result in an Uptime Institute endorsement of the individual as an Accredited Operations Specialist
ES La finalización exitosa del programa de Especialista de Operaciones Acreditado, demostrada a través del examen al final del curso, tendrá como resultado la aprobación por el Uptime Institute de la persona como Especialista de Operaciones Acreditado
| inglês | espanhol |
|---|---|
| successful | exitosa |
| accredited | acreditado |
| operations | operaciones |
| specialist | especialista |
| demonstrated | demostrada |
| examination | examen |
| institute | institute |
| endorsement | aprobación |
| uptime | uptime |
| program | programa |
| course | curso |
| result | resultado |
| completion | finalización |
| the end | final |
| as | como |
| will | tendrá |
| of | de |
EN Data Center Specialist / Network Specialist, Data Center Operations
ES Especialista de Centro de Datos / Especialista en Redes y Operaciones de Centro de Datos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| data | datos |
| specialist | especialista |
| network | redes |
| operations | operaciones |
| center | centro |
EN Ashley is a health education specialist at the Lupus Foundation of America with a Master’s Degree in Health Education and is a Certified Health Education Specialist (CHES).
ES Ashley es educadora de la salud en la Fundación de Lupus de América con una Maestría en Educación para la Salud y es Especialista Certificada en Educación para la Salud (CHES, pos sus siglas en inglés).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ashley | ashley |
| specialist | especialista |
| lupus | lupus |
| certified | certificada |
| masters | maestría |
| is | es |
| education | educación |
| america | américa |
| foundation | fundación |
| the | la |
| health | salud |
| in | en |
| with | con |
| a | a |
EN Lety is a bilingual (Spanish/English) health education specialist at the Lupus Foundation of America with a Master’s Degree in Public Health and is a Certified Health Education Specialist (CHES).
ES Leticia es educadora de la salud bilingüe (español/inglés) en la Fundación de Lupus de America con una Maestría en Salud Pública y es Especialista Certificada en Educación para la Salud (CHES, por sus siglas en inglés).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| bilingual | bilingüe |
| specialist | especialista |
| lupus | lupus |
| public | pública |
| certified | certificada |
| masters | maestría |
| is | es |
| education | educación |
| foundation | fundación |
| the | la |
| health | salud |
| america | america |
| in | en |
| with | con |
| spanish | español |
| a | a |
EN Specialist Tachina Williams, U.S. Army: My name is Tachina Williams and I’m a specialist in the U.S. Army.
ES Especialista Tachina Williams, Ejército de los Estados Unidos: Mi nombre es Tachina Williams y soy especialista del Ejército de los Estados Unidos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| specialist | especialista |
| williams | williams |
| army | ejército |
| my | mi |
| name | nombre |
| is | es |
| a | unidos |
EN Specialist Dante Williams, U.S. Army: My name is Dante Williams and I am also a specialist in the U.S. Army.
ES Especialista Dante Williams, Ejército de los Estados Unidos: Mi nombre es Dante Williams y también soy especialista del Ejército de los Estados Unidos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| specialist | especialista |
| williams | williams |
| army | ejército |
| dante | dante |
| my | mi |
| name | nombre |
| is | es |
| a | unidos |
| also | también |
| i | soy |
EN EX465 - Red Hat Certified Specialist in Business Rules exam An IT professional who passes this exam becomes a Red Hat Certified Specialist in Business Rules.
ES EX465 - Red Hat Certified Specialist in Business Rules Exam Los especialistas en TI que aprueben el examen obtendrán la certificación Red Hat Certified Specialist in Business Rules.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| business | business |
| rules | rules |
| hat | hat |
| certified | certified |
| specialist | specialist |
| in | in |
| exam | examen |
| red | red |
| a | los |
| it | ti |
EN EX436 - Red Hat Certified Specialist in High Availability Clustering exam Pass this exam to become a Red Hat Certified Specialist, which also counts toward becoming a RHCA.
ES EX436 - Red Hat Certified Specialist in High Availability Clustering Exam Apruebe este examen para obtener la certificación Red Hat Certified Specialist, que también cuenta para obtener la certificación RHCA.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| red | red |
| counts | cuenta |
| hat | hat |
| specialist | specialist |
| high | high |
| availability | availability |
| certified | certified |
| which | la |
| in | in |
| exam | examen |
| also | también |
| becoming | que |
| this | este |
| to | para |
EN Red Hat Certified Specialist in Security: Linux (EX415) An IT professional who passes this exam will earn a Red Hat Certified Specialist endorsement that also counts toward earning the RHCA credential.
ES Red Hat Certified Specialist in Security: Linux (EX415) Los especialistas en TI que aprueben este examen obtendrán la acreditación Red Hat Certified Specialist, que también cuenta para obtener la certificación RHCA.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| red | red |
| security | security |
| linux | linux |
| exam | examen |
| counts | cuenta |
| hat | hat |
| certified | certified |
| specialist | specialist |
| in | in |
| the | la |
| also | también |
| this | este |
| earning | obtener |
| toward | en |
| earn | que |
| credential | acreditación |
| a | para |
EN Javier Pastor is specialized in Marketing and has training at the Chinese School of Business and International Business. He has experience as a sales specialist and international sales specialist in numerous companies.
ES Javier Pastor está especializado en Marketing y cuenta con formación en la Escuela China de Negocios y de Negocios Internacionales. Tiene experiencia como especialista de ventas y especialista internacional de ventas en numerosas empresas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| javier | javier |
| pastor | pastor |
| school | escuela |
| numerous | numerosas |
| marketing | marketing |
| training | formación |
| experience | experiencia |
| sales | ventas |
| specialist | especialista |
| specialized | especializado |
| in | en |
| companies | empresas |
| of | de |
| business | negocios |
| international | internacional |
| as | como |
| the | la |
| is | está |
EN Assistant professor of the Specialist Course in Maritime Studies at the Brazilian Naval War College
ES Profesor adjunto del Curso de Especialización en Estudios Marítimos en la Escuela de Guerra Naval
| inglês | espanhol |
|---|---|
| maritime | marítimos |
| naval | naval |
| war | guerra |
| college | escuela |
| course | curso |
| studies | estudios |
| the | la |
| professor | profesor |
| in | en |
| of | de |
EN The practice-oriented Bachelor Programme combines business studies with specialist knowledge about winemaking and cellar management, grapevine cultivation, and marketing
ES Este programa de grado orientado a la práctica combina la gestión empresarial con conocimientos específicos en viticultura y gestión de bodegas, desde el cultivo de la vid hasta la comercialización
| inglês | espanhol |
|---|---|
| programme | programa |
| combines | combina |
| cultivation | cultivo |
| oriented | orientado |
| management | gestión |
| marketing | comercialización |
| practice | práctica |
| business | empresarial |
| with | con |
EN Assistant Professor of English. Specialist in Caribbean literature and cultural studies.
ES Especialista en literatura caribeña y estudios culturales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| specialist | especialista |
| literature | literatura |
| cultural | culturales |
| studies | estudios |
| of | a |
| caribbean | caribe |
| in | en |
| and | y |
EN Assistant professor of the Specialist Course in Maritime Studies at the Brazilian Naval War College
ES Profesor adjunto del Curso de Especialización en Estudios Marítimos en la Escuela de Guerra Naval
| inglês | espanhol |
|---|---|
| maritime | marítimos |
| naval | naval |
| war | guerra |
| college | escuela |
| course | curso |
| studies | estudios |
| the | la |
| professor | profesor |
| in | en |
| of | de |
EN Leading SEO specialist at Logaster. Studies the emergence and growth of promising online brands. Knows how to attract new clients and gladly shares his expertise with the audience.
ES Especialista líder en SEO en Logaster. Estudia la aparición y el crecimiento de marcas prometedoras en línea. Sabe cómo atraer nuevos clientes y con gusto comparte su experiencia con el público.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| leading | líder |
| seo | seo |
| specialist | especialista |
| logaster | logaster |
| studies | estudia |
| emergence | aparición |
| growth | crecimiento |
| promising | prometedoras |
| online | en línea |
| brands | marcas |
| new | nuevos |
| clients | clientes |
| gladly | gusto |
| shares | comparte |
| expertise | experiencia |
| audience | público |
| at | en |
| knows | sabe |
| attract | atraer |
| of | de |
| with | con |
| how | cómo |
EN The practice-oriented Bachelor Programme combines business studies with specialist knowledge about winemaking and cellar management, grapevine cultivation, and marketing
ES Este programa de grado orientado a la práctica combina la gestión empresarial con conocimientos específicos en viticultura y gestión de bodegas, desde el cultivo de la vid hasta la comercialización
| inglês | espanhol |
|---|---|
| programme | programa |
| combines | combina |
| cultivation | cultivo |
| oriented | orientado |
| management | gestión |
| marketing | comercialización |
| practice | práctica |
| business | empresarial |
| with | con |
EN Assistant Professor of English. Specialist in Caribbean literature and cultural studies.
ES Especialista en literatura caribeña y estudios culturales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| specialist | especialista |
| literature | literatura |
| cultural | culturales |
| studies | estudios |
| of | a |
| caribbean | caribe |
| in | en |
| and | y |
EN It gives special emphasis to studies that expose a new problem or introduces a new topic, presenting clear hypotheses and predictions, and to studies related to Cconservation Biology
ES La revista presta especial interés a los estudios que planteen un problema nuevo o introduzcan un tema nuevo, con hipòtesis y prediccions claras, y a los trabajos que de una manera u otra tengan relevancia en la biología de la conservación
| inglês | espanhol |
|---|---|
| studies | estudios |
| clear | claras |
| biology | biología |
| new | nuevo |
| problem | problema |
| or | o |
| to | a |
| topic | tema |
| that | que |
| a | u |
EN Also a related perception that journals and their editors are not interested in replication studies, particularly those studies that confirm previous results.
ES También a una percepción asociada de que las revistas y editores no están interesados en los estudios de replicación, en particular en los estudios que confirman resultados anteriores.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| perception | percepción |
| journals | revistas |
| editors | editores |
| interested | interesados |
| replication | replicación |
| studies | estudios |
| confirm | confirman |
| results | resultados |
| not | no |
| are | están |
| also | también |
| in | en |
| that | que |
| a | a |
EN In the “Curriculum” section of the application, state your bachelor’s, licenciatura, or diplomatura studies first, although they may not be the most relevant to the studies that you wish to pursue
ES En el apartado “CV” de la solicitud, indica en primer lugar tus estudios de grado, licenciatura o diplomatura, aunque no sean los más relevantes en relación con los estudios que quieres cursar
EN If you have two or more bachelor’s, licenciatura, or diplomatura degrees, then state the studies that are more relevant to the studies that you wish to pursue first.
ES Si tienes dos o más grados, licenciaturas o diplomaturas, indica en primer lugar, entonces sí, los estudios que tengan más relación con los estudios que quieres cursar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| degrees | grados |
| state | lugar |
| studies | estudios |
| pursue | cursar |
| if | si |
| or | o |
| have | quieres |
| two | dos |
| the | primer |
| more | más |
EN In my application, I stated the studies that I would like to take up as my first choice, but in case I get the fellowship, could I use it to pay for other studies?
ES He indicado en mi solicitud los estudios que me gustaría realizar como primera opción, pero, en caso de obtener la beca ¿podría destinarla a sufragar unos estudios distintos?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| my | mi |
| i | me |
| stated | indicado |
| choice | opción |
| fellowship | beca |
| other | distintos |
| studies | estudios |
| in | en |
| application | solicitud |
| the | la |
| would like | gustaría |
| but | pero |
| first | de |
| could | podría |
| to | a |
| as | como |
| case | caso |
| use | realizar |
EN Yes. For studies outside the European Higher Education Area, you should accredit that your studies make you eligible for a doctoral degree programme in the country of origin.
ES Sí. Para estudios de fuera del Espacio Europeo de Educación Superior, deberás acreditar que tus estudios dan acceso a un doctorado en el país de origen.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| european | europeo |
| area | espacio |
| accredit | acreditar |
| country | país |
| studies | estudios |
| education | educación |
| origin | origen |
| doctoral | doctorado |
| in | en |
| the | el |
| you should | deberás |
| your | tus |
| a | un |
| higher | que |
| of | de |
| for | para |
EN (e) LONGITUDINAL STUDIES.--In developing priorities for research, demonstration, and evaluation activities under this section, the Secretary shall give special consideration to longitudinal studies that--
ES (e) ESTUDIOS LONGITUDINALES. En el desarrollo de prioridades para las actividades de investigación, demostración y evaluación, conforme a esta sección, el Secretario deberá dar consideración especial a los estudios longitudinales en los que:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| developing | desarrollo |
| priorities | prioridades |
| demonstration | demostración |
| activities | actividades |
| secretary | secretario |
| consideration | consideración |
| studies | estudios |
| research | investigación |
| evaluation | evaluación |
| to | a |
| in | en |
| the | el |
| section | sección |
| this | esta |
| for | para |
EN Studies (industry and government studies, product quality and reliability)
ES Estudios (estudios industriales y gubernamentales, calidad y confianza del producto)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| studies | estudios |
| government | gubernamentales |
| industry | industriales |
| and | y |
| product | producto |
| quality | calidad |
EN These studies are highly variable, and different studies include different costs of vaccination
ES Estos estudios son muy variables y los diferentes estudios incluyen diferentes costos de vacunación
| inglês | espanhol |
|---|---|
| studies | estudios |
| variable | variables |
| costs | costos |
| vaccination | vacunación |
| different | diferentes |
| highly | muy |
| are | son |
| of | de |
| these | estos |
| include | incluyen |
EN Entirely online, EPFL Extension School allows its students to gain an academic EPFL title (Certificate of Open Studies) with no previous studies
ES Íntegramente en línea, la EPFL Extension School permite obtener un título académico de la EPFL (Certificate of Open Studies) sin estudios previos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| online | en línea |
| extension | extension |
| allows | permite |
| academic | académico |
| certificate | certificate |
| open | open |
| school | school |
| of | of |
| gain | obtener |
| an | un |
| title | título |
| no | sin |
| previous | en |
| studies | studies |
| its | la |
EN Market Studies of high-level and detailed investment analysis, feasibility studies, highest and best use
ES Estudios de mercado de análisis de inversión detallados y de alto nivel y estudios de viabilidad
| inglês | espanhol |
|---|---|
| detailed | detallados |
| investment | inversión |
| feasibility | viabilidad |
| studies | estudios |
| analysis | análisis |
| level | nivel |
| high | alto |
| market | mercado |
| of | de |
EN Customer Service Case Studies | Help Desk Case Studies | HappyFox
ES Estudios de Casos de Servicio al Cliente | Estudios de Caso de la Mesa de Ayuda | HappyFox
| inglês | espanhol |
|---|---|
| customer | cliente |
| desk | mesa |
| happyfox | happyfox |
| service | servicio |
| studies | estudios |
| help | ayuda |
| case | caso |
EN Candidates must have pursued bachelor studies in Spain (Spanish candidates) or Portugal (Portuguese candidates). Bachelor studies must have ended up between January 2013 and July 2022.
ES Haber cursado estudios de grado en España (candidatos españoles) o Portugal (candidatos portugueses). Deben haberse finalizado entre enero de 2013 y julio de 2022.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| candidates | candidatos |
| studies | estudios |
| ended | finalizado |
| spain | españa |
| or | o |
| july | julio |
| must | deben |
| in | en |
| portugal | portugal |
| january | enero |
| between | entre |
EN In the “CV” section of the application, state your bachelor’s, licenciatura, or diplomatura studies first, although they may not be the most relevant to the studies that you wish to pursue
ES En el apartado “CV” de la solicitud, indica en primer lugar tus estudios de grado, licenciatura o diplomatura, aunque no sean los más relevantes en relación con los estudios que quieres cursar
EN No, in this case you would not be eligible because you cannot accredit bachelor’s or licenciatura studies, or any of the studies enumerated in Section 3.2 of the programme entry requirements, which have to be completed in the indicated period of time.
ES No, en este caso no serías elegible porque no acreditas estudios de grado, licenciatura o diplomatura completados en el período de tiempo indicado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| eligible | elegible |
| indicated | indicado |
| in | en |
| or | o |
| studies | estudios |
| period | período |
| time | tiempo |
| be | ser |
| the | el |
| of the | grado |
| not | no |
| this | este |
| of | de |
EN HLC recommendations were recorded for 1,336 calls. The most common recommended laboratory studies were an arterial blood gas (806), urine myoglobin (352), and coagulation studies (88) (see figure 3).
ES Se registraron recomendaciones del HLC en 1336 llamadas. Los análisis de laboratorio recomendados con mayor frecuencia fueron la gasometría arterial (806), la mioglobina en la orina (352) y los análisis de coagulación (88) (ver la figura 3).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| recommendations | recomendaciones |
| calls | llamadas |
| recommended | recomendados |
| laboratory | laboratorio |
| studies | análisis |
| arterial | arterial |
| urine | orina |
| figure | figura |
| common | frecuencia |
| were | fueron |
| an | a |
| the | la |
| see | ver |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe