Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "pool is heated" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pool is heated" de inglês para espanhol

Traduções de pool is heated

"pool is heated" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

pool a además agua campo casa ciudad de del el en entre es esta este forma gran hay lago las los lugar mar muy más no nuestra nuestro o pero piscina piscinas playa por puede que sin sobre solo son su sus también todos tu un una y el ya zona área
heated calefaccionados

Tradução de inglês para espanhol de pool is heated

inglês
espanhol

EN Heated and ventilated front seats, a heated steering wheel, and heated rear seats are all available to provide year-round comfort.

ES Los asientos delanteros calefaccionados y ventilados, el volante calefaccionado y los asientos traseros calefaccionados están disponibles para brindar comodidad durante todo el año.

inglês espanhol
heated calefaccionados
ventilated ventilados
seats asientos
rear traseros
comfort comodidad
year año
and y
wheel volante
to a
available disponibles
provide el
are están

EN Outside, the villa has a bar and sauna which connects with the swimming pool. The pool and its terrace have been retiled and refurbished to a very high standard. The pool has the ability to be heated in the winter months.

ES En el exterior, la villa cuenta con un bar y una sauna que se abre a la zona de la piscina. La piscina y su terraza han sido retejadas y disfrutan de luz y un jacuzzi. La piscina también se puede calentar en los meses de invierno.

inglês espanhol
villa villa
bar bar
sauna sauna
terrace terraza
winter invierno
months meses
in en
a un
ability que
with con
to a
outside de
be puede

EN In the first quarter-final, the winner of Pool A will take on the runner-up in Pool D, and in quarter-final 2, the winner of Pool D will play the runner-up in Pool A.

ES En el primer cuarto de final, el ganador del Grupo A enfrentará al segundo del Grupo, en la segunda, el Ganador del Grupo D enfrentará al segundo del Grupo A.

inglês espanhol
winner ganador
d d
quarter cuarto
final final
in en
a a
of de

EN Quarter-final 3 involves the winner of Pool B against the runner-up of Pool C, and quarter-final 4 will be contested by the winner of Pool C and the runner-up in Pool B

ES El tercer cuarto de final involucrará al Ganador del Grupo B contra el mejor del Grupo C mientras que el último cuarto será entre el Ganador del Grupo C y el segundo del B

inglês espanhol
winner ganador
quarter cuarto
b b
c c
final final
be ser
the el
will será
of de
against contra

EN In the first quarter-final, the winner of Pool A will take on the runner-up in Pool D, and in quarter-final 2, the winner of Pool D will play the runner-up in Pool A.

ES En el primer cuarto de final, el ganador del Grupo A enfrentará al segundo del Grupo, en la segunda, el Ganador del Grupo D enfrentará al segundo del Grupo A.

inglês espanhol
winner ganador
d d
quarter cuarto
final final
in en
a a
of de

EN Quarter-final 3 involves the winner of Pool B against the runner-up of Pool C, and quarter-final 4 will be contested by the winner of Pool C and the runner-up in Pool B

ES El tercer cuarto de final involucrará al Ganador del Grupo B contra el mejor del Grupo C mientras que el último cuarto será entre el Ganador del Grupo C y el segundo del B

inglês espanhol
winner ganador
quarter cuarto
b b
c c
final final
be ser
the el
will será
of de
against contra

EN Newly refurbished, tasteful rooms with lake views, private bathing beach, heated outdoor pool, 30°C indoor pool and 1,300m2 wellness area with wide range of treatments will put you in the holiday mood

ES Habitaciones renovadas recientemente y armoniosas con vistas al lago, playa privada, piscina exterior calefactada, piscina cubierta de agua a 30 centígrados y 1.500 m² y wellness con numerosas aplicaciones garantizan unas vacaciones inolvidables

inglês espanhol
newly recientemente
views vistas
outdoor exterior
holiday vacaciones
wellness wellness
rooms habitaciones
lake lago
beach playa
pool piscina
of de
the al

EN Facilities include an indoor heated pool, an outdoor pool, two Jacuzzis (one internal, one external) wet rooms, a modern gym, and a hair salon (under appointment).

ES Las instalaciones incluyen una piscina cubierta climatizada, una piscina exterior, dos jacuzzis (un interno, uno exterior) habitaciones húmedas, un gimnasio moderno y un salón de peluquería (con cita previa).

inglês espanhol
facilities instalaciones
pool piscina
wet húmedas
modern moderno
gym gimnasio
appointment cita
outdoor exterior
salon salón
rooms habitaciones
indoor con
include incluyen
a un

EN Avalon’s available heated steering wheel warms up when things get cold. Heated simulations shown.

ES Si tus manos están frías, el volante con calefacción disponible del Avalon te ayuda a mantenerlas calientes.

inglês espanhol
cold frías
available disponible
get el
wheel volante
shown con

EN Sienna’s available heated and ventilated front seats and heated rear captain’s chairs bring enhanced comfort—no matter the season.

ES Los asientos delanteros tipo capitán con calefacción y ventilación disponibles de la Sienna te brindan mayor comodidad sin importar la estación del año.

inglês espanhol
front delanteros
ventilated ventilación
available disponibles
comfort comodidad
matter importar
and y
the la
seats asientos
season estación
no sin

EN After the milk has been heated and curdled, the curd is then cut and heated. The resulting cheese mixture is then transferred into moulds.

ES Tras calentar y cuajar la leche, la cuajada se corta y se calienta. La masa de queso que se obtiene se introduce en los moldes.

inglês espanhol
milk leche
cut corta
moulds moldes
is se
the la

EN Choose premium stitching, heated and ventilated front bucket seats, and heated second-row bucket seats

ES Elija costuras premium, Asientos delanteros calefactados y ventilados, y asientos calefactados en la segunda fila

inglês espanhol
choose elija
premium premium
ventilated ventilados
seats asientos
second segunda
row fila
front en
and y

EN Avalon’s available heated steering wheel warms up when things get cold. Heated simulations shown.

ES Si tus manos están frías, el volante con calefacción disponible del Avalon te ayuda a mantenerlas calientes.

inglês espanhol
cold frías
available disponible
get el
wheel volante
shown con

EN After the milk has been heated and curdled, the curd is then cut and heated. The resulting cheese mixture is then transferred into moulds.

ES Tras calentar y cuajar la leche, la cuajada se corta y se calienta. La masa de queso que se obtiene se introduce en los moldes.

inglês espanhol
milk leche
cut corta
moulds moldes
is se
the la

EN 1 saltwater swimming pool and 1 freshwater swimming pool with separate children's pool

ES 1 piscina de agua salada y 1 piscina de agua dulce con piscina infantil independiente

inglês espanhol
freshwater agua dulce
separate independiente
with con

EN Garden or Pool View, located on the ground floor, with outdoor jacuzzi, lounge bed, and direct access to a private pool or the main building's swimming pool, depending on location

ES Vista a la piscina o al jardín, ubicada en la planta baja, con jacuzzi exterior, sofá

inglês espanhol
located ubicada
outdoor exterior
jacuzzi jacuzzi
garden jardín
or o
on en
floor planta
view vista
the la
to a

EN Garden or Pool View, located on the ground floor, with outdoor jacuzzi, lounge bed, and direct access to a private pool or the main building's swimming pool, depending on location. Maximum Occupancy 2 adults. Bedding 1 king. 725 sq. ft.

ES Vista a la piscina o al jardín, ubicada en la planta baja, con jacuzzi exterior, sofá y dos tumbonas. Acceso directo a una piscina privada, o a la piscina del edificio principal, dependiendo de la ubicación de la habitación. 1 cama king. 70 mt 2.

inglês espanhol
located ubicada
outdoor exterior
direct directo
access acceso
buildings edificio
king king
jacuzzi jacuzzi
garden jardín
or o
location ubicación
on en
floor planta
depending dependiendo
view vista
main principal
the la
to a
bed cama
with con

EN Pool tokens are created whenever funds are deposited into the pool and as an ERC20 token, pool tokens can be freely exchanged, moved, and used in other dapps

ES Los tokens de pool se crean cada vez que se depositan fondos en el pool y, como token ERC20, los tokens de pool se pueden intercambiar, mover y utilizar libremente en otras dapps

inglês espanhol
created crean
funds fondos
freely libremente
moved mover
used utilizar
dapps dapps
pool pool
other otras
the el
as como
token token
in en
tokens tokens
whenever que
can pueden

EN Each pool token represents a user’s share of the pool’s total assets and share of the pool’s 0.3% trading fee.

ES Cada token de pool representa la parte de un usuario de los activos totales del pool y su parte del 0,3% de la comisión de negociación del pool.

inglês espanhol
token token
represents representa
users usuario
assets activos
trading negociación
fee comisión
pool pool
a un
the la
of de
total totales
each cada

EN Cascade is a resort-style urban oasis featuring an indoor lap pool, hydrotherapy pool and splash pad, along with an outdoor pool and tiered sunning lawn

ES Cascade es un oasis urbano con estilo de centro turístico que cuenta con una piscina de entrenamiento bajo techo, una piscina de hidroterapia y un área de juegos acuáticos, junto con una piscina al aire libre y terrazas de césped para tomar sol

inglês espanhol
urban urbano
oasis oasis
pool piscina
hydrotherapy hidroterapia
lawn césped
cascade cascade
style estilo
is es
a un
featuring de
outdoor al aire libre

EN Facilities also include a children’s pool, a wading pool and a diving pool with springboards at 1 and 3 metres (3 and 10 feet) and platforms at 5, 7.5 and 10 metres (16, 24 and 32 feet)

ES En las instalaciones también hay una piscina infantil, una piscina para chapotear y otra de buceo, con trampolines a 1 y 3 m de altura y plataformas a 5, 7,5 y 10 m

inglês espanhol
facilities instalaciones
pool piscina
diving buceo
platforms plataformas
at en
with con
also también
a a

EN Rotorua is known for its lively geothermal activity. Make the most of it with a soak in a naturally-heated mineral pool or a treatment at a health spa.

ES Rotorua es conocida por su gran actividad geotérmica. Aprovechala al máximo con un baño en una pileta mineral naturalmente climatizada o un tratamiento de spa.

inglês espanhol
rotorua rotorua
known conocida
geothermal geotérmica
activity actividad
mineral mineral
or o
spa spa
naturally naturalmente
is es
treatment tratamiento
a un
in en
the al
of de
with con

EN Heated Outdoor Pool and Sundeck

ES Piscina climatizada al aire libre y terraza

inglês espanhol
pool piscina
and y
outdoor al aire libre

EN If you’re in search of relaxation, the high-tech spa with heated indoor and outdoor pool, fitness area, Turkish bath, etc. is sure to fit the bill.

ES El spa de alta tecnología invita a la relajación con piscinas climatizadas tanto interiores como exteriores, gimnasio, baño turco, etc.

inglês espanhol
pool piscinas
etc etc
spa spa
relaxation relajación
high-tech tecnología
fitness gimnasio
bath baño
to a
high alta
of de
outdoor exteriores
turkish turco

EN Heated indoor pool, spa, wellbeing and fitness centre

ES Piscina cubierta climatizada, balneario, zona de bienestar y gimnasio

inglês espanhol
pool piscina
fitness gimnasio

EN View on the lake Lucerne and the surrounding central Switzerland pre-alps. Whether snow or blue sky and sunshine, you can enjoy the heated infinity outdoor pool with outdoor jacuzzi beds.

ES Vistas al lago de Lucerna y a los Prealpes circundantes de la Suiza Central. Ya sea rodeado de nieve o con cielos límpidos y sol, disfrute de la piscina infinita climatizada con camas de jacuzzi al aire libre.

inglês espanhol
lucerne lucerna
central central
switzerland suiza
snow nieve
sky aire
sunshine sol
enjoy disfrute
beds camas
jacuzzi jacuzzi
lake lago
or o
pool piscina
with con
the la
outdoor al aire libre
view a

EN Panoramic and heated (34°C) outdoor pool. During winter usually surrounded by snow and view to the Mont Noble surrounding mountains.

ES Piscina al aire libre panorámica y climatizada (34 °C). Generalmente rodeada de nieve durante el invierno y con vistas a las montañas de Mont-Noble.

inglês espanhol
c c
pool piscina
winter invierno
usually generalmente
surrounded rodeada
snow nieve
noble noble
mountains montañas
to a
view panorámica
the el
to the al
outdoor al aire libre

EN Sitting by the heated outdoor pool of Parkhotel Brenscino in Brissago, let your gaze wander across Lake Maggiore and enjoy la dolce far niente, the sweetness of doing nothing.

ES En la piscina exterior climatizada del Parkhotel Brenscino en Brissago se puede dejar vagar la vista por encima del lago Maggiore y disfrutar del «dolce far niente».

inglês espanhol
outdoor exterior
brissago brissago
dolce dolce
maggiore maggiore
pool piscina
lake lago
la la
in en
gaze vista
enjoy disfrutar
far far
of del
your y
by por

EN Heated outdoor swimming pool, sauna, hammam, ski and snowshoe hire.

ES El hotel dispone de piscina exterior climatizada, sauna, baño turco, servicio de alquiler de esquís y raquetas.

inglês espanhol
outdoor exterior
sauna sauna
hire alquiler
ski esquí

EN A heated infinity pool and modern design with local materials make this Son Vida Villa a gem, but the master bedroom will take your breath away.

ES La piscina infinita climatizada y el diseño moderno con materiales locales hacen de esta villa en Son Vida una joya. ¡El dormitorio principal te fascinará!

inglês espanhol
pool piscina
modern moderno
local locales
materials materiales
vida vida
villa villa
gem joya
bedroom dormitorio
design diseño
with con
away de
a una
your y
this esta

EN Neither is it the stunning outdoor heated infinity pool, sun terrace and extensive lounge area providing incredible views of the bay of Alcúdia

ES Tampoco es por la increíble piscina infinita climatizada del exterior, la terraza para tomar el sol o el amplio espacio con espectaculares vistas a la bahía de Alcúdia

inglês espanhol
outdoor exterior
sun sol
terrace terraza
views vistas
is es
pool piscina
bay bahía
incredible increíble
stunning espectaculares
of de

EN The property comes with its own private heated pool with sun terrace and well.

ES La propiedad viene con su propia piscina privada climatizada con terraza y pozo.

inglês espanhol
pool piscina
terrace terraza
property propiedad
well pozo
the la
and y
with con

EN Around the house there are terraces and well-kept lawns. Next to the garage, there is a covered terrace with an outdoor kitchen and heated pool.

ES Alrededor de la casa hay terrazas y césped bien cuidado. Junto al garaje, hay una terraza cubierta con una cocina exterior y una piscina climatizada.

inglês espanhol
terraces terrazas
garage garaje
terrace terraza
outdoor exterior
kitchen cocina
pool piscina
well bien
the la
a una
to the al
with con
house de
there hay

EN Palatial architecture is combined with first-class service, plush interiors and five-star facilities that include three restaurants and heated outdoor pool

ES La arquitectura palaciega se combina con un servicio de primera clase, interiores lujosos e instalaciones de cinco estrellas que incluyen tres restaurantes y una piscina climatizada al aire libre

inglês espanhol
architecture arquitectura
combined combina
first-class primera clase
restaurants restaurantes
pool piscina
class clase
star estrellas
facilities instalaciones
is se
service servicio
first primera
five cinco
that que
three de
outdoor al aire libre
include incluyen
with con

EN This luxury villa has a heated pool, jacuzzi and outdoor bar and dining area with kitchen and BBQ facilities. From the villa’s tropical garden, you’ll find direct access to the golf course.

ES Esta lujosa villa cuenta con una piscina climatizada, jacuzzi y una zona de bar y comedor al aire libre con cocina y barbacoa. Desde el jardín tropical de la villa, encontrarás acceso directo al campo de golf.

inglês espanhol
luxury lujosa
villa villa
pool piscina
bbq barbacoa
tropical tropical
direct directo
access acceso
golf golf
jacuzzi jacuzzi
bar bar
area zona
garden jardín
kitchen cocina
dining comedor
with con
outdoor al aire libre
a una
find y
this esta
from desde

EN The wellness spa features a pool with water jets, Jacuzzi, heated beds, sauna and steam room

ES El centro de bienestar cuenta con una piscina con chorros de agua, jacuzzi, camas climatizadas, sauna y baño de vapor

inglês espanhol
beds camas
steam vapor
jets chorros
jacuzzi jacuzzi
pool piscina
water agua
sauna sauna
room baño
wellness bienestar
the el
a una
with con

EN Heated Indoor Pool And Fitness Center

ES Piscina cubierta de interior y gimnasio

inglês espanhol
indoor interior
pool piscina
fitness gimnasio

EN Heated Outdoor Pool with Sundeck

ES Piscina al aire libre heated con Sundeck

inglês espanhol
pool piscina
with con
outdoor al aire libre

EN Yes, 3 of our swimming pools are heated during the winter including the Be Aloe Wellness "Vitality Pool".

ES Sí, 3 de nuestras piscinas se encuentran climatizadas durante el invierno incluida la del Be Aloe Wellness Center.

inglês espanhol
winter invierno
including incluida
aloe aloe
wellness wellness
pools piscinas
of de

EN Helsinki Swimming Stadium is an oasis. In a park in the middle of the Finnish capital, you can swim in a heated, Olympic-size outdoor pool or work out at an open-air gym.

ES El Estadio de Natación de Helsinki es un oasis. Imagínense poder nadar en un parque sin salir del mismísimo centro de la capital finlandesa, en una piscina olímpica climatizada, o ejercitarse en un gimnasio al aire libre: una auténtica maravilla.

inglês espanhol
oasis oasis
pool piscina
gym gimnasio
olympic olímpica
air aire
helsinki helsinki
stadium estadio
is es
park parque
capital capital
or o
in en
swimming natación
a un
of de
finnish finlandesa
swim nadar
you can poder
outdoor al aire libre

EN In a park in the middle of the Finnish capital, you can swim in a heated, Olympic-size outdoor pool or work out at an open-air gym.

ES Para celebrar los 140 años de creatividad de la marca, vamos a analizar el destacado lugar que Iittala ocupa en el diseño finlandés.

inglês espanhol
finnish finlandés
or o
in en
can creatividad
of de
a a

EN A villa with a heated pool will take your Ibiza villa rental to the next level in the early and late season months

ES Una villa con piscina climatizada llevará su alquiler de villas en Ibiza al siguiente nivel en los meses de principios y finales de temporada

inglês espanhol
pool piscina
ibiza ibiza
rental alquiler
level nivel
season temporada
villa villa
months meses
in en
the al
your y
with con

EN 3 benefits of booking an Ibiza holiday villa with heated pool!

ES 3 ventajas de reservar una villa de vacaciones en Ibiza con piscina climatizada

inglês espanhol
booking reservar
ibiza ibiza
holiday vacaciones
villa villa
pool piscina
of de
with con
benefits ventajas
an una

EN Several of the villas come with a heated pool which can transform your Spring and late summer holiday when other pools can become a bit too chilly.

ES Muchas de las villas cuentan con una piscina climatizada que puede trasformar sus vacaciones de primavera y finales de verano, mientras que otras piscinas pueden resultar demasiado frías.

inglês espanhol
villas villas
holiday vacaciones
pool piscina
other otras
spring primavera
summer verano
pools piscinas
with con
of de
can puede
a una
your y
become que

EN 5 swimming pools (heated water in one of the swimming pool during winter)

ES Área de juegos para niños en el lobby

inglês espanhol
the el
in en
of de

EN Heated water in one of the swimming pool during winter

ES Fiestas tropicales, gincanas, juegos olímpicos, concursos, karaoke, noches temáticas. Consulta con el hotel qué actividades están disponibles al momento de tu llegada, ya que varian según época del año.

inglês espanhol
winter año
the el

EN Access to two private pools (heated in winter) and two independent jacuzzis (hot water) in the pool area

ES Acceso a dos piscinas privadas (climatizadas en invierno) y a dos jacuzzis independientes (agua caliente) en la zona de la piscina

inglês espanhol
access acceso
winter invierno
independent independientes
hot caliente
area zona
to a
in en
water agua
pool piscina
the la
pools piscinas

EN Access to two private pools (heated in winter) and one independent jacuzzi (hot water) in the pool area

ES Acceso a dos piscinas privadas (climatizadas en invierno) y a un jacuzzi independiente (agua caliente) en la zona de la piscina

inglês espanhol
access acceso
winter invierno
independent independiente
hot caliente
area zona
jacuzzi jacuzzi
to a
in en
water agua
pool piscina
the la
pools piscinas

EN A heated infinity pool and modern design with local materials make this Son Vida Villa a gem, but the master bedroom will take your breath away.

ES La piscina infinita climatizada y el diseño moderno con materiales locales hacen de esta villa en Son Vida una joya. ¡El dormitorio principal te fascinará!

inglês espanhol
pool piscina
modern moderno
local locales
materials materiales
vida vida
villa villa
gem joya
bedroom dormitorio
design diseño
with con
away de
a una
your y
this esta

EN Neither is it the stunning outdoor heated infinity pool, sun terrace and extensive lounge area providing incredible views of the bay of Alcúdia

ES Tampoco es por la increíble piscina infinita climatizada del exterior, la terraza para tomar el sol o el amplio espacio con espectaculares vistas a la bahía de Alcúdia

inglês espanhol
outdoor exterior
sun sol
terrace terraza
views vistas
is es
pool piscina
bay bahía
incredible increíble
stunning espectaculares
of de

Mostrando 50 de 50 traduções