EN This installation method allows to install ONLYOFFICE Docs, ONLYOFFICE Community Server, ONLYOFFICE Control Panel, and ONLYOFFICE Talk at once (without ONLYOFFICE Mail which can be installed later)
"onlyoffice online editor" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN This installation method allows to install ONLYOFFICE Docs, ONLYOFFICE Community Server, ONLYOFFICE Control Panel, and ONLYOFFICE Talk at once (without ONLYOFFICE Mail which can be installed later)
ES Este método de instalación permite instalar ONLYOFFICE Docs, ONLYOFFICE Community Server, ONLYOFFICE Control Panel y ONLYOFFICE Talk de una vez (sin ONLYOFFICE Mail que se puede instalar más tarde)
inglês | espanhol |
---|---|
method | método |
allows | permite |
docs | docs |
server | server |
control | control |
onlyoffice | onlyoffice |
community | community |
without | sin |
panel | panel |
talk | talk |
installation | instalación |
can | puede |
this | este |
install | instalar |
once | una vez |
to | más |
EN The installation for Windows includes the following components: ONLYOFFICE Community Server, ONLYOFFICE Docs, ONLYOFFICE Talk and ONLYOFFICE Control Panel
ES La instalación para Windows incluye los siguientes componentes: ONLYOFFICE Community Server, ONLYOFFICE Docs, ONLYOFFICE Talk y Panel de Control
inglês | espanhol |
---|---|
windows | windows |
includes | incluye |
components | componentes |
server | server |
docs | docs |
control | control |
onlyoffice | onlyoffice |
community | community |
talk | talk |
the | la |
installation | instalación |
panel | panel |
for | para |
EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products
ES Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Programas para editar videos Screen Recorder Online Video Editor Todos los productos para Windows
inglês | espanhol |
---|---|
unlimited | unlimited |
photo | photo |
converter | converter |
screen | screen |
recorder | recorder |
online | online |
windows | windows |
suite | suite |
editor | editor |
products | productos |
video | video |
all | todos |
plus | plus |
EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products
ES Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Programas para editar videos Screen Recorder Online Video Editor Todos los productos para Windows
inglês | espanhol |
---|---|
unlimited | unlimited |
photo | photo |
converter | converter |
screen | screen |
recorder | recorder |
online | online |
windows | windows |
suite | suite |
editor | editor |
products | productos |
video | video |
all | todos |
plus | plus |
EN We constantly improve ONLYOFFICE to deliver efficient solutions for your business needs. Therefore your feedback and suggestions are welcome. Let us know how ONLYOFFICE is working for you by emailing us at support@onlyoffice.com.
ES Vamos mejorando oficina online para proporcionar soluciones eficaces para las necesidades de su negocio. Por eso, todas las opiniones y preguntas son bienvenidas. Por favor póngase en contacto con nosotros a través de support@onlyoffice.com.
inglês | espanhol |
---|---|
efficient | eficaces |
welcome | bienvenidas |
improve | mejorando |
onlyoffice | onlyoffice |
solutions | soluciones |
business | negocio |
at | en |
needs | necesidades |
us | nosotros |
are | son |
your | y |
support | support |
to | a |
therefore | de |
for | para |
EN The script will automatically install and configure all the necessary prerequisites as well as ONLYOFFICE Workspace Enterprise Edition components (ONLYOFFICE Docs, Control Panel and ONLYOFFICE Groups).
ES El script instalará automáticamente y configurará todos los requisitos previos necesarios así como los componentes del ONLYOFFICE Workspace Enterprise Edition (ONLYOFFICE Docs, Panel de Control y ONLYOFFICE Groups).
inglês | espanhol |
---|---|
script | script |
automatically | automáticamente |
enterprise | enterprise |
edition | edition |
components | componentes |
docs | docs |
control | control |
groups | groups |
onlyoffice | onlyoffice |
workspace | workspace |
configure | configurar |
necessary | necesarios |
the | el |
install | instalar |
panel | panel |
prerequisites | requisitos |
all | todos |
EN The script will automatically install and configure all the necessary prerequisites as well as ONLYOFFICE Workspace components (ONLYOFFICE Docs, Control Panel and ONLYOFFICE Groups).
ES El script instalará automáticamente y configurará todos los requisitos previos necesarios así como los componentes del ONLYOFFICE Workspace (ONLYOFFICE Docs, Panel de Control y ONLYOFFICE Groups).
inglês | espanhol |
---|---|
script | script |
automatically | automáticamente |
components | componentes |
docs | docs |
control | control |
groups | groups |
onlyoffice | onlyoffice |
workspace | workspace |
configure | configurar |
necessary | necesarios |
the | el |
install | instalar |
panel | panel |
prerequisites | requisitos |
all | todos |
EN If you install ONLYOFFICE Workspace using RPM/DEB packages, the HTTPS and Update sections will not be available in the Control Panel and you will need to manually install ONLYOFFICE Mail and connect it to ONLYOFFICE Groups
ES Si instala ONLYOFFICE Workspace usando los paquetes RPM/DEB, las secciones HTTPS y Actualización no estarán disponibles en el Panel de Control y Usted necesitará instalar el ONLYOFFICE Mail manualmente y conectarlo al ONLYOFFICE Groups
inglês | espanhol |
---|---|
deb | deb |
packages | paquetes |
https | https |
update | actualización |
sections | secciones |
control | control |
manually | manualmente |
groups | groups |
onlyoffice | onlyoffice |
workspace | workspace |
rpm | rpm |
connect it | conectarlo |
if | si |
install | instalar |
available | disponibles |
in | en |
not | no |
panel | panel |
need | necesitará |
the | el |
EN Have you missed our major releases this year? Get updated to reveal the latest ONLYOFFICE features! Сloud updates ONLYOFFICE wins gold at the Cloud Computing Insider Awards 2021 in the category File Sharing & Collaboration. ONLYOFFICE?
ES La comparación de las nuevas versiones de los archivos con las anteriores requiere un escrutinio y, por tanto, multiplica los errores humanos. ¿Necesitas encontrar rápidamente las diferencias entre dos documentos de Word? Aprende a comparar?
inglês | espanhol |
---|---|
file | archivos |
the | la |
to | a |
you | word |
in | anteriores |
year | por |
EN We constantly improve ONLYOFFICE to deliver efficient solutions for your business needs. Therefore your feedback and suggestions are welcome. Let us know how ONLYOFFICE is working for you by emailing us at support@onlyoffice.com.
ES Vamos mejorando oficina online para proporcionar soluciones eficaces para las necesidades de su negocio. Por eso, todas las opiniones y preguntas son bienvenidas. Por favor póngase en contacto con nosotros a través de support@onlyoffice.com.
inglês | espanhol |
---|---|
efficient | eficaces |
welcome | bienvenidas |
improve | mejorando |
onlyoffice | onlyoffice |
solutions | soluciones |
business | negocio |
at | en |
needs | necesidades |
us | nosotros |
are | son |
your | y |
support | support |
to | a |
therefore | de |
for | para |
EN Please read the ONLYOFFICE translation article to send your request and get access to our ONLYOFFICE online translation system
ES Por favor, lea la guía ¿Qué hacer para ser traductor de oficina online? para enviarnos una solicitud y obtener acceso a Sistema de traducción en línea oficina online
inglês | espanhol |
---|---|
request | solicitud |
access | acceso |
the | la |
translation | traducción |
system | sistema |
to | a |
please | favor |
online | en línea |
your | y |
and | lea |
EN kDrive makes it possible to create documents online and to work with several people at the same time on Word, Excel and PowerPoint documents using OnlyOffice. You can also download OnlyOffice on your computer if you do not have Microsoft Office.
ES kDrive te permite crear documentos en línea y trabajar con varias personas al mismo tiempo en documentos de Word, Excel y PowerPoint con OnlyOffice. También puedes descargar OnlyOffice en tu ordenador si no tienes Microsoft Office.
inglês | espanhol |
---|---|
kdrive | kdrive |
documents | documentos |
online | en línea |
powerpoint | powerpoint |
onlyoffice | onlyoffice |
excel | excel |
download | descargar |
computer | ordenador |
if | si |
microsoft | microsoft |
office | office |
people | personas |
time | tiempo |
not | no |
also | también |
with | con |
you can | puedes |
possible | permite |
your | tu |
the | al |
on | en |
create | crear |
several | varias |
EN Please read the ONLYOFFICE translation article to send your request and get access to our ONLYOFFICE online translation system
ES Por favor, lea la guía ¿Qué hacer para ser traductor de oficina online? para enviarnos una solicitud y obtener acceso a Sistema de traducción en línea oficina online
inglês | espanhol |
---|---|
request | solicitud |
access | acceso |
the | la |
translation | traducción |
system | sistema |
to | a |
please | favor |
online | en línea |
your | y |
and | lea |
EN kDrive makes it possible to create documents online and to work with several people at the same time on Word, Excel and PowerPoint documents using OnlyOffice. You can also download OnlyOffice on your computer if you do not have Microsoft Office.
ES kDrive te permite crear documentos en línea y trabajar con varias personas al mismo tiempo en documentos de Word, Excel y PowerPoint con OnlyOffice. También puedes descargar OnlyOffice en tu ordenador si no tienes Microsoft Office.
inglês | espanhol |
---|---|
kdrive | kdrive |
documents | documentos |
online | en línea |
powerpoint | powerpoint |
onlyoffice | onlyoffice |
excel | excel |
download | descargar |
computer | ordenador |
if | si |
microsoft | microsoft |
office | office |
people | personas |
time | tiempo |
not | no |
also | también |
with | con |
you can | puedes |
possible | permite |
your | tu |
the | al |
on | en |
create | crear |
several | varias |
EN How ONLYOFFICE complies with HIPAA | ONLYOFFICE Blog
ES Cómo ONLYOFFICE cumple con la HIPAA | ONLYOFFICE Blog
inglês | espanhol |
---|---|
complies | cumple |
hipaa | hipaa |
blog | blog |
onlyoffice | onlyoffice |
how | cómo |
with | con |
EN The ONLYOFFICE Projects mobile app for iOS allows you to manage projects stored in your ONLYOFFICE account on your mobile device.
ES La aplicación móvil ONLYOFFICE Projects para iOS le permite administrar proyectos almacenados en su cuenta ONLYOFFICE en su dispositivo móvil.
inglês | espanhol |
---|---|
allows | permite |
stored | almacenados |
account | cuenta |
onlyoffice | onlyoffice |
ios | ios |
the | la |
mobile | móvil |
in | en |
device | dispositivo |
app | aplicación |
manage | administrar |
EN Installing ONLYOFFICE Workspace for Windows on a local server - ONLYOFFICE
ES Instalación de la versión de servidor para Windows en un servidor local - oficina online
inglês | espanhol |
---|---|
installing | instalación |
windows | windows |
local | local |
server | servidor |
on | en |
a | un |
for | para |
EN ONLYOFFICE Mail can be installed separately on a different machine with Linux OS using Docker. It can be connected to ONLYOFFICE Community Server in the portal Settings (Settings -> Integration -> Mail Server).
ES ONLYOFFICE Mail puede ser instalado por separado en una máquina diferente con SO Linux usando Docker. Se puede conectarlo al ONLYOFFICE Community Server en los Ajustes del portal (Ajustes -> Integración -> Servicio de Correo).
inglês | espanhol |
---|---|
installed | instalado |
linux | linux |
os | so |
docker | docker |
portal | portal |
settings | ajustes |
integration | integración |
onlyoffice | onlyoffice |
community | community |
gt | gt |
machine | máquina |
server | server |
can | puede |
in | en |
with | usando |
the | al |
be | ser |
a | una |
separately | separado |
it | de |
EN Running ONLYOFFICE Workspace Enterprise Edition installation without ONLYOFFICE Mail
ES Ejecución de la instalación de ONLYOFFICE Workspace Enterprise Edition sin ONLYOFFICE Mail
inglês | espanhol |
---|---|
enterprise | enterprise |
onlyoffice | onlyoffice |
workspace | workspace |
edition | edition |
without | sin |
installation | instalación |
running | de |
EN This will install ONLYOFFICE Workspace Enterprise Edition without ONLYOFFICE Mail.
ES Esto instalará ONLYOFFICE Workspace Enterprise Edition sin ONLYOFFICE Mail.
inglês | espanhol |
---|---|
enterprise | enterprise |
onlyoffice | onlyoffice |
workspace | workspace |
without | sin |
edition | edition |
this | esto |
install | instalar |
will install | instalará |
EN This will install ONLYOFFICE Workspace without ONLYOFFICE Mail.
ES Esto instalará ONLYOFFICE Workspace sin ONLYOFFICE Mail.
inglês | espanhol |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
workspace | workspace |
without | sin |
this | esto |
install | instalar |
will install | instalará |
EN network address for the same computer where you have ONLYOFFICE Workspace installed, use its IP address in the local network instead) to the browser address bar. ONLYOFFICE Workspace must be up and running indicating the successful installation.
ES para el mismo ordenador en el que tiene ONLYOFFICE Workspace instalado, utilice su dirección IP en la red local) a la barra de direcciones del navegador. ONLYOFFICE Workspace debe estar en funcionamiento indicando la instalación con éxito.
inglês | espanhol |
---|---|
computer | ordenador |
ip | ip |
bar | barra |
indicating | indicando |
onlyoffice | onlyoffice |
workspace | workspace |
successful | éxito |
local | local |
browser | navegador |
installed | instalado |
in | en |
network | red |
address | dirección |
to | a |
installation | instalación |
use | utilice |
instead | que |
and | de |
for | para |
EN The only way is to participate in the translation! If you'd like to contribute, please read this guide on how to become an ONLYOFFICE translator or write to us at documentation@onlyoffice.com.
ES El único modo es participar en la traducción. Si usted quiere contribuir a la traducción, por favor, lea esta guía sobre como hacerse traductor de oficina online o escríbanos a documentation@onlyoffice.com.
inglês | espanhol |
---|---|
guide | guía |
translator | traductor |
documentation | documentation |
onlyoffice | onlyoffice |
is | es |
if | si |
or | o |
in | en |
please | favor |
way | de |
to | a |
translation | traducción |
read | lea |
contribute | contribuir |
participate | participar |
this | esta |
EN Does ONLYOFFICE Groups include all functions of ONLYOFFICE?
ES ¿Qué es la licencia Apache y donde puedo leerla?
inglês | espanhol |
---|---|
include | y |
of | donde |
does | la |
EN Currently ONLYOFFICE Groups comprises all the ONLYOFFICE functional modules.
ES La licencia Apache es una licencia de software libre permisiva creada por la Apache Software Foundation (ASF). Usted puede encontrar el texto completo aquí - http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
inglês | espanhol |
---|---|
all | de |
EN Good news, everyone! ONLYOFFICE Docs and ONLYOFFICE Workspace are now available on Alibaba Cloud allowing you to easily deploy your private cloud office from the official marketplace. Read this post to find out more.
ES ¿Has perdido nuestros principales lanzamientos de este año? ¡Ponte al día para descubrir las últimas características de ONLYOFFICE! Actualizaciones en la nube ONLYOFFICE ganó el oro en los premios Cloud Computing Insider de 2021 en?
inglês | espanhol |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
to | a |
news | últimas |
and | de |
on | en |
cloud | nube |
this | este |
find | descubrir |
EN ONLYOFFICE official connector for Redmine released | ONLYOFFICE Blog
ES Disponible el conector oficial de ONLYOFFICE para Redmine
inglês | espanhol |
---|---|
official | oficial |
connector | conector |
redmine | redmine |
onlyoffice | onlyoffice |
for | para |
EN ONLYOFFICE Personal ONLYOFFICE desktop and mobile apps Other products
ES ONLYOFFICE Personal Apps de escritorio y para móviles Otros productos
inglês | espanhol |
---|---|
desktop | escritorio |
mobile | móviles |
other | otros |
onlyoffice | onlyoffice |
apps | apps |
products | productos |
EN ONLYOFFICE connector v7.2.1 for ownCloud | ONLYOFFICE Blog
ES Disponible el conector de ONLYOFFICE v7.2.1 para ownCloud
inglês | espanhol |
---|---|
connector | conector |
owncloud | owncloud |
onlyoffice | onlyoffice |
for | para |
EN You won‘t see the „Open in ONLYOFFICE“ and „Download“ buttons anymore. Documents shared via external links are now opened in ONLYOFFICE by default. Download is available in the File tab.
ES Ya no verás los botones ?Abrir en ONLYOFFICE? y ?Descargar?. Los documentos compartidos a través de enlaces externos se abren ahora en ONLYOFFICE por defecto. La descarga está disponible en la pestaña Archivo.
inglês | espanhol |
---|---|
buttons | botones |
onlyoffice | onlyoffice |
shared | compartidos |
links | enlaces |
external | externos |
default | defecto |
see | verás |
in | en |
and | y |
documents | documentos |
tab | pestaña |
file | archivo |
the | la |
available | disponible |
now | ahora |
you | se |
EN The ONLYOFFICE 7.0 presentation was really engaging. Today, we answer your most popular questions and shed some light on the ONLYOFFICE roadmap.
ES La comparación de las nuevas versiones de los archivos con las anteriores requiere un escrutinio y, por tanto, multiplica los errores humanos. ¿Necesitas encontrar rápidamente las diferencias entre dos documentos de Word? Aprende a comparar?
inglês | espanhol |
---|---|
presentation | documentos |
the | la |
your | y |
and | aprende |
some | de |
EN Good news, everyone! ONLYOFFICE Docs and ONLYOFFICE Workspace are now available on Alibaba Cloud allowing you to easily deploy your private cloud office from the official marketplace. Read this post to find out more.
ES Hoy vamos a ver qué son los formularios de ONLYOFFICE y cómo crear un formulario estándar rellenable utilizando un acuerdo de venta como ejemplo.
inglês | espanhol |
---|---|
marketplace | venta |
onlyoffice | onlyoffice |
now | hoy |
on | ejemplo |
to | a |
are | son |
this | vamos |
the | los |
find | y |
EN How ONLYOFFICE complies with HIPAA | ONLYOFFICE Blog
ES Cómo ONLYOFFICE cumple con la HIPAA | ONLYOFFICE Blog
inglês | espanhol |
---|---|
complies | cumple |
hipaa | hipaa |
blog | blog |
onlyoffice | onlyoffice |
how | cómo |
with | con |
EN The ONLYOFFICE Projects mobile app for iOS allows you to manage projects stored in your ONLYOFFICE account on your mobile device.
ES La aplicación móvil ONLYOFFICE Projects para iOS le permite administrar proyectos almacenados en su cuenta ONLYOFFICE en su dispositivo móvil.
inglês | espanhol |
---|---|
allows | permite |
stored | almacenados |
account | cuenta |
onlyoffice | onlyoffice |
ios | ios |
the | la |
mobile | móvil |
in | en |
device | dispositivo |
app | aplicación |
manage | administrar |
EN Does ONLYOFFICE Groups include all functions of ONLYOFFICE?
ES ¿Qué es la licencia Apache y donde puedo leerla?
inglês | espanhol |
---|---|
include | y |
of | donde |
does | la |
EN Currently ONLYOFFICE Groups comprises all the ONLYOFFICE functional modules.
ES La licencia Apache es una licencia de software libre permisiva creada por la Apache Software Foundation (ASF). Usted puede encontrar el texto completo aquí - http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
inglês | espanhol |
---|---|
all | de |
EN Your perfect day with ONLYOFFICE CRM - Video Guide - ONLYOFFICE
ES Imaginemos Su día perfecto... Con CRM de ONLYOFFICE - Guía de vídeo - oficina online
inglês | espanhol |
---|---|
perfect | perfecto |
crm | crm |
video | vídeo |
guide | guía |
with | con |
onlyoffice | onlyoffice |
day | día |
your | su |
EN She also was the managing editor at Grand Street, an editor at Artforum, and the arts editor of The Moscow Times, where she began her career.
ES También fue editora gerente en Grand Street, editora en Artforum y editora de arte de The Moscow Times, donde comenzó su carrera.
inglês | espanhol |
---|---|
managing | gerente |
editor | editora |
at | en |
grand | grand |
street | street |
arts | arte |
career | carrera |
began | comenzó |
was | fue |
times | times |
also | también |
of | de |
where | donde |
EN He is the editor of Bellaterra editor book series Filosofia Politica and co-editor with Adrian Parr of McGill-Queen’s University Press book series Outspoken
ES Es redactor de la serie de libros de la edición Bellaterra Filosofia Política y corredactor con Adrián Parr de la serie de libros Outspoken (McGill-Quieen’s University Press)
inglês | espanhol |
---|---|
book | libros |
series | serie |
university | university |
press | press |
is | es |
the | la |
with | con |
editor | edición |
of | de |
EN He is the editor of Bellaterra editor book series Filosofia Politica and co-editor with Adrian Parr of McGill-Queen’s University Press book series Outspoken
ES Es redactor de la serie de libros de la edición Bellaterra Filosofia Política y corredactor con Adrián Parr de la serie de libros Outspoken (McGill-Quieen’s University Press)
inglês | espanhol |
---|---|
book | libros |
series | serie |
university | university |
press | press |
is | es |
the | la |
with | con |
editor | edición |
of | de |
EN She also was the managing editor at Grand Street, an editor at Artforum, and the arts editor of The Moscow Times, where she began her career.
ES También fue editora gerente en Grand Street, editora en Artforum y editora de arte de The Moscow Times, donde comenzó su carrera.
inglês | espanhol |
---|---|
managing | gerente |
editor | editora |
at | en |
grand | grand |
street | street |
arts | arte |
career | carrera |
began | comenzó |
was | fue |
times | times |
also | también |
of | de |
where | donde |
EN ONLYOFFICE is a powerful online editor for text documents, spreadsheets or presentations and is compatible with all MS Office files.
ES ONLYOFFICE es un potente editor en línea para documentos de texto, hojas de cálculo o presentaciones compatible con todos los archivos de MS Office.
inglês | espanhol |
---|---|
powerful | potente |
online | en línea |
editor | editor |
spreadsheets | hojas de cálculo |
office | office |
onlyoffice | onlyoffice |
is | es |
documents | documentos |
or | o |
files | archivos |
a | un |
presentations | presentaciones |
text | texto |
with | con |
and | de |
compatible | compatible |
for | para |
EN pdfFiller's online editor instantly converts any PDF to an editable format online. You can edit your documents using our full-featured PDF editor.
ES El editor en línea de pdfFiller convierte al instante cualquier PDF a un formato editable en línea.
inglês | espanhol |
---|---|
online | en línea |
editable | editable |
editor | editor |
an | un |
to | a |
your | convierte |
format | formato |
instantly | al instante |
our | de |
any | cualquier |
EN Exporting CRM database and editing it using spreadsheet editor - ONLYOFFICE
ES ¿Cómo exportar su base de datos de clientes CRM y editarla usando Spreadsheet Editor? - oficina online
inglês | espanhol |
---|---|
exporting | exportar |
crm | crm |
editor | editor |
using | usando |
spreadsheet | spreadsheet |
database | base de datos |
EN Exporting CRM database and editing it using spreadsheet editor - ONLYOFFICE
ES ¿Cómo exportar su base de datos de clientes CRM y editarla usando Spreadsheet Editor? - oficina online
inglês | espanhol |
---|---|
exporting | exportar |
crm | crm |
editor | editor |
using | usando |
spreadsheet | spreadsheet |
database | base de datos |
EN Photo Editor: Fotor – Free Online Photo Editing & Image Editor
ES Editor de fotos: Fotor - Edición de Fotos en Línea Gratis y Editor de Imagenes
inglês | espanhol |
---|---|
free | gratis |
editor | editor |
photo | fotos |
editing | edición |
EN Vinyl lettering is easy to design online with Sticker Mule’s editor and does not require any additional files. The editor has 13 fonts to choose from and two colors: black, or white.
ES Los textos en vinilo son fáciles de diseñar online con el editor de Sticker Mule y no requieren archivos adicionales. El editor tiene 13 fuentes para escoger y dos colores: blanco o negro.
EN The Associate Editor and Executive Editor will make the final decision together and notify the corresponding author.
ES Por último, el Editor Asociado y el Editor Ejecutivo acuerdan la decisión final que se notifica al autor que recibe la correspondencia.
inglês | espanhol |
---|---|
associate | asociado |
editor | editor |
executive | ejecutivo |
decision | decisión |
notify | notifica |
author | autor |
final | final |
and | y |
will | recibe |
EN Welcome to the Editor hub – your source of tools, information and guidance to support your work as an Elsevier editor.
ES Bienvenido al Área de editores, su fuente de herramientas, información y orientación necesarias para realizar su labor como editor de Elsevier.
inglês | espanhol |
---|---|
welcome | bienvenido |
your | su |
source | fuente |
tools | herramientas |
editor | editor |
elsevier | elsevier |
and | y |
information | información |
guidance | orientación |
work | labor |
of | de |
as | como |
EN Your role as editor is to maintain and develop wherever possible the journal's profile and reputation. Find out more about this, your responsibilities and the other editor roles with which you may be working
ES Su función como editor es mantener y desarrollar, siempre que sea posible, el perfil y la reputación de la revista. Más información sobre esto, sus responsabilidades y las demás funciones de un editor con las que puede estar trabajando
inglês | espanhol |
---|---|
editor | editor |
journals | revista |
profile | perfil |
reputation | reputación |
develop | desarrollar |
working | trabajando |
is | es |
responsibilities | responsabilidades |
possible | posible |
wherever | que |
role | función |
maintain | mantener |
with | con |
as | como |
find | y |
may | puede |
be | estar |
this | esto |
Mostrando 50 de 50 traduções