EN MyHealthfinder gives you personalized recommendations for screenings, vaccines, and other preventive services. Learn more about these recommendations.
"online recommendations" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN MyHealthfinder gives you personalized recommendations for screenings, vaccines, and other preventive services. Learn more about these recommendations.
ES En MiBuscadorDeSalud recibirás recomendaciones personalizadas sobre pruebas de detección, vacunas y otros servicios preventivos. Más información sobre estas recomendaciones (en inglés).
inglês | espanhol |
---|---|
personalized | personalizadas |
recommendations | recomendaciones |
vaccines | vacunas |
preventive | preventivos |
services | servicios |
other | otros |
more | más |
about | sobre |
EN To personalize your recommendations, we ask about things like age and sex. We only use your answers to give you the best recommendations we can — and we don't share your information with anyone else.
ES Con el fin de personalizar esas recomendaciones, te preguntamos ciertos datos, como edad y sexo. Las respuestas que des solo se usarán para darte las recomendaciones más adecuadas. No compartiremos tu información con nadie más.
inglês | espanhol |
---|---|
recommendations | recomendaciones |
age | edad |
sex | sexo |
answers | respuestas |
and | y |
the | el |
you | te |
information | información |
your | tu |
only | solo |
personalize | personalizar |
anyone | nadie |
give you | darte |
with | con |
EN Many recommendations are based on age, so this question is required — you won’t get recommendations if you don’t answer it.
ES Muchas recomendaciones se basan en la edad. Por eso es necesario hacerte esta pregunta. No recibirás recomendaciones si no la respondes.
inglês | espanhol |
---|---|
recommendations | recomendaciones |
based | basan |
required | necesario |
many | muchas |
on | en |
if | si |
question | pregunta |
age | edad |
is | es |
you | se |
this | esta |
it | eso |
EN Many recommendations are based on sex, so this question is required — you won’t get recommendations if you don’t answer it.
ES Muchas recomendaciones se basan en el sexo. Por eso es necesario hacerte esta pregunta. No recibirás recomendaciones si no la respondes.
inglês | espanhol |
---|---|
recommendations | recomendaciones |
based | basan |
required | necesario |
many | muchas |
sex | sexo |
if | si |
question | pregunta |
is | es |
you | se |
this | esta |
on | en |
it | eso |
EN Start reclaiming wasted CPU resources using VM recommendations. Start reclaiming wasted CPU resources using VM recommendations.
ES Empiece a reclamar recursos malgastados de la CPU con las recomendaciones de máquinas virtuales. Empiece a reclamar recursos malgastados de la CPU con las recomendaciones de máquinas virtuales.
inglês | espanhol |
---|---|
cpu | cpu |
resources | recursos |
recommendations | recomendaciones |
start | a |
EN The following key recommendations are offered to key actors for the short, medium and long term. Other action points specific to the sector are included in the recommendations section.
ES Las siguientes recomendaciones clave se ofrecen a los actores clave a corto, mediano y largo plazo. Otros puntos de acción específicos del sector se incluyen en la sección de recomendaciones.
inglês | espanhol |
---|---|
key | clave |
recommendations | recomendaciones |
actors | actores |
medium | mediano |
term | plazo |
action | acción |
points | puntos |
sector | sector |
included | incluyen |
long | largo |
other | otros |
to | a |
short | corto |
in | en |
the | la |
section | sección |
are | ofrecen |
EN The report includes detailed recommendations for harassment prevention, including effective policies to reduce and eliminate harassment and recommendations for targeted outreach and future research.
ES En el informe, se incluyen recomendaciones detalladas para la prevención del acoso, como políticas efectivas para reducir o eliminar el acoso y recomendaciones para programas de investigación futuros y de extensión comunitaria dirigidos.
inglês | espanhol |
---|---|
detailed | detalladas |
recommendations | recomendaciones |
harassment | acoso |
prevention | prevención |
effective | efectivas |
policies | políticas |
eliminate | eliminar |
targeted | dirigidos |
future | futuros |
report | informe |
research | investigación |
reduce | reducir |
includes | incluyen |
EN Recommendations for Performing Hearing Screening Safely During COVID-19 Review recommendations for conducting in-person hearing screening in a Head Start or Early Head Start center.
ES Recomendaciones para realizar exámenes diagnósticos auditivos de forma segura durante el COVID-19 Revise las recomendaciones para realizar exámenes diagnósticos auditivos en persona en un centro de Head Start o Early Head Start.
inglês | espanhol |
---|---|
recommendations | recomendaciones |
review | revise |
head | head |
start | start |
or | o |
early | early |
in | en |
a | un |
person | persona |
safely | de forma segura |
conducting | realizar |
center | centro |
during | de |
EN Updated recommendations on first-line and second-line antiretroviral regimens and post-exposure prophylaxis and recommendations on early infant diagnosis of HIV. Interim guidance; 2018 (Sólo en inglés)
ES Guía de la OMS sobre detección y tratamiento de la sífilis en embarazadas; 2019
inglês | espanhol |
---|---|
guidance | guía |
on | en |
EN Below you will find 8 detailed recommendations that will enable you to optimize the natural results of a website. These recommendations are an essential basis for acquiring the means to be visible in search engines.
ES A continuación encontrarás 8 consejos detallados que te permitirán optimizar el posicionamiento natural de un sitio web. Estos consejos son la base esencial para conseguir visibilidad en los motores de búsqueda.
inglês | espanhol |
---|---|
detailed | detallados |
recommendations | consejos |
optimize | optimizar |
natural | natural |
essential | esencial |
engines | motores |
find | encontrar |
in | en |
search | búsqueda |
of | de |
a | un |
are | son |
to | a |
visible | que |
will | encontrarás |
enable | permitir |
basis | base |
EN Also-Bought Product Recommendations — Offer more personalized recommendations by showing customers what other customers who are similar to them also bought.
ES Recomendaciones de productos combinados — Ofrece recomendaciones personalizadas de producto en función de lo que han comprado clientes similares.
EN Recommendations will be disseminated widely, with specific recommendations being made to the Council of Europe’s GRECO anti-corruption mechanism, and for the Organisation for Economic Cooperation and Development
ES Las recomendaciones serán ampliamente difundidas, con recomendaciones específicas para el mecanismo anticorrupción GRECO del Consejo de Europa, y para la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE)
inglês | espanhol |
---|---|
widely | ampliamente |
mechanism | mecanismo |
economic | económico |
cooperation | cooperación |
recommendations | recomendaciones |
council | consejo |
development | desarrollo |
of | de |
organisation | la organización |
with | con |
be | ser |
EN Below you will find 8 detailed recommendations that will enable you to optimize the natural results of a website. These recommendations are an essential basis for acquiring the means to be visible in search engines.
ES A continuación encontrarás 8 consejos detallados que te permitirán optimizar el posicionamiento natural de un sitio web. Estos consejos son la base esencial para conseguir visibilidad en los motores de búsqueda.
inglês | espanhol |
---|---|
detailed | detallados |
recommendations | consejos |
optimize | optimizar |
natural | natural |
essential | esencial |
engines | motores |
find | encontrar |
in | en |
search | búsqueda |
of | de |
a | un |
are | son |
to | a |
visible | que |
will | encontrarás |
enable | permitir |
basis | base |
EN The following key recommendations are offered to key actors for the short, medium and long term. Other action points specific to the sector are included in the recommendations section.
ES Las siguientes recomendaciones clave se ofrecen a los actores clave a corto, mediano y largo plazo. Otros puntos de acción específicos del sector se incluyen en la sección de recomendaciones.
inglês | espanhol |
---|---|
key | clave |
recommendations | recomendaciones |
actors | actores |
medium | mediano |
term | plazo |
action | acción |
points | puntos |
sector | sector |
included | incluyen |
long | largo |
other | otros |
to | a |
short | corto |
in | en |
the | la |
section | sección |
are | ofrecen |
EN The report "The gender gap in the life sciences and healthcare sector: situation, challenges and recommendations" drafted by Biocat compiles and analyzes several data and proposes recommendations to overcome current gender inequalities
ES El informe “La brecha de género en el sector de ciencias de la vida y la salud”, elaborado por Biocat, recoge y analiza varios datos y propone 10 medidas para superar las desigualdades de género vigentes
inglês | espanhol |
---|---|
gender | género |
gap | brecha |
in | en |
sciences | ciencias |
sector | sector |
analyzes | analiza |
several | varios |
proposes | propone |
overcome | superar |
inequalities | desigualdades |
report | informe |
data | datos |
to | para |
life | vida |
healthcare | salud |
EN Based on the data obtained and their experience with online promotional tools, they compile online marketing recommendations for you.
ES Como resultado, preparan para usted una serie de recomendaciones para el marketing en línea basadas en los datos obtenidos y su experiencia con las herramientas de promoción en la web.
inglês | espanhol |
---|---|
obtained | obtenidos |
recommendations | recomendaciones |
experience | experiencia |
online | en línea |
marketing | marketing |
based on | basadas |
tools | herramientas |
data | datos |
with | con |
on | en |
their | su |
EN Based on the data obtained and their experience with online promotional tools, they compile online marketing recommendations for you.
ES Como resultado, preparan para usted una serie de recomendaciones para el marketing en línea basadas en los datos obtenidos y su experiencia con las herramientas de promoción en la web.
inglês | espanhol |
---|---|
obtained | obtenidos |
recommendations | recomendaciones |
experience | experiencia |
online | en línea |
marketing | marketing |
based on | basadas |
tools | herramientas |
data | datos |
with | con |
on | en |
their | su |
EN Do you want to create your online store, our eCommerce agency will help you create your online shop with WoocommerceImplementation of online payments and unlimited products for your online store.
ES ¿Quieres crear tu tienda online?, nuestra agencia eCommerce te ayudará a crear tu tienda virtual con Woocommerce. Implementación de pagos online y productos ilimitados para tu tienda online.
inglês | espanhol |
---|---|
agency | agencia |
payments | pagos |
unlimited | ilimitados |
online | online |
ecommerce | ecommerce |
online store | woocommerce |
to | a |
with | con |
your | tu |
of | de |
create | crear |
store | tienda |
help | ayudará |
products | productos |
for | para |
EN Do you want to create your online store, our eCommerce agency will help you create your online shop with WoocommerceImplementation of online payments and unlimited products for your online store.
ES ¿Quieres crear tu tienda online?, nuestra agencia eCommerce te ayudará a crear tu tienda virtual con Woocommerce. Implementación de pagos online y productos ilimitados para tu tienda online.
inglês | espanhol |
---|---|
agency | agencia |
payments | pagos |
unlimited | ilimitados |
online | online |
ecommerce | ecommerce |
online store | woocommerce |
to | a |
with | con |
your | tu |
of | de |
create | crear |
store | tienda |
help | ayudará |
products | productos |
for | para |
EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products
ES Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Programas para editar videos Screen Recorder Online Video Editor Todos los productos para Windows
inglês | espanhol |
---|---|
unlimited | unlimited |
photo | photo |
converter | converter |
screen | screen |
recorder | recorder |
online | online |
windows | windows |
suite | suite |
editor | editor |
products | productos |
video | video |
all | todos |
plus | plus |
EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products
ES Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Programas para editar videos Screen Recorder Online Video Editor Todos los productos para Windows
inglês | espanhol |
---|---|
unlimited | unlimited |
photo | photo |
converter | converter |
screen | screen |
recorder | recorder |
online | online |
windows | windows |
suite | suite |
editor | editor |
products | productos |
video | video |
all | todos |
plus | plus |
EN Resize image to 768 x 1024 pixels online (batch) | Resize photos to 3x4 format | Image converter to PNG format online | Round corners online | Watermark on photos online
ES Convertidor de imágenes a formato PNG en línea | Mejorar la calidad de las fotos en línea | Añadir un marco a una foto en línea | Pixelación de fotos en línea | Componer una foto en línea
inglês | espanhol |
---|---|
online | en línea |
photos | fotos |
png | png |
image | imágenes |
to | a |
format | formato |
on | en |
EN Its versatile nature allows you to use it for any industry, business, or blog. Organizations that are building great .online brands include www.disabilityarts.online, www.anycity.online, and www.onvent.online amongst others.
ES Su naturaleza versátil le permite usarlo para cualquier industria, negocio o blog. Las organizaciones que están construyendo grandes marcas .online incluyen www.disabilityarts.online, www.anycity.online y www.onvent.online entre otras.
inglês | espanhol |
---|---|
versatile | versátil |
nature | naturaleza |
allows | permite |
blog | blog |
building | construyendo |
great | grandes |
online | online |
brands | marcas |
others | otras |
or | o |
organizations | organizaciones |
industry | industria |
business | negocio |
are | están |
use | usarlo |
its | su |
include | incluyen |
and | y |
EN An online shoe store might keep tabs on your purchases or search history on their site to give you better recommendations and promotions for when you return.
ES Una zapatería en línea tal vez guarde marcadores en tus compras o tu historial de búsqueda en su web para darte mejores recomendaciones y promociones cuando regreses.
inglês | espanhol |
---|---|
might | tal vez |
search | búsqueda |
history | historial |
recommendations | recomendaciones |
promotions | promociones |
online | en línea |
purchases | compras |
or | o |
site | web |
on | en |
when | cuando |
give you | darte |
to | a |
your | tu |
their | su |
store | guarde |
EN In order to encourage the necessary action, the DNC has a series of recommendations on how each can do its part to confront online disinformation.
ES Para poder potenciar las acciones necesarias, el DNC tiene una serie de recomendaciones sobre cómo cada uno puede hacer su parte para enfrentar la desinformación en línea.
inglês | espanhol |
---|---|
recommendations | recomendaciones |
confront | enfrentar |
online | en línea |
disinformation | desinformación |
dnc | dnc |
series | serie |
necessary | necesarias |
can | puede |
in | en |
action | acciones |
has | tiene |
a | una |
to | hacer |
each | cada |
how | cómo |
EN Moreover, the encouraging result of customer service satisfaction rates, online reviews and recommendations [2]speaks for us:
ES Además del estimulante resultado de la tasa de satisfacción del servicio de atención al cliente, las opiniones y recomendaciones en línea [2]hablan por nosotros:
inglês | espanhol |
---|---|
result | resultado |
customer | cliente |
satisfaction | satisfacción |
rates | tasa |
online | en línea |
reviews | opiniones |
recommendations | recomendaciones |
service | servicio |
of | de |
us | nosotros |
the | la |
customer service | atención |
for | por |
EN Simple recommendations to improve your online experience and help you prosper more securely.
ES Sencillas recomendaciones para mejorar tu experiencia online y ayudarte a prosperar de forma más segura.
inglês | espanhol |
---|---|
simple | sencillas |
recommendations | recomendaciones |
online | online |
prosper | prosperar |
experience | experiencia |
help you | ayudarte |
to | a |
improve | mejorar |
more | más |
your | tu |
EN Management of ads and online bookings with recommendations
ES Gestión de anuncios y reservas online con recomendaciones
inglês | espanhol |
---|---|
management | gestión |
ads | anuncios |
online | online |
bookings | reservas |
recommendations | recomendaciones |
with | con |
of | de |
EN Today buyers search for recommendations and reviews online before purchasing a product; thus, your platform can be one place where buyers visit to find suggestions and products to buy.
ES Hoy en día, los compradores buscan recomendaciones y reseñas en línea antes de comprar un producto; por lo tanto, su plataforma puede ser un lugar donde los compradores visiten para encontrar sugerencias y productos para comprar.
inglês | espanhol |
---|---|
buyers | compradores |
online | en línea |
visit | visiten |
today | hoy |
recommendations | recomendaciones |
reviews | reseñas |
platform | plataforma |
suggestions | sugerencias |
place | lugar |
can | puede |
buy | comprar |
be | ser |
to | a |
where | donde |
product | producto |
for | para |
a | un |
find | y |
products | productos |
EN We’ve launched two new online resources to help customers more easily complete data transfer assessments and comply with the GDPR, taking into account EDPB recommendations.
ES Hemos lanzado dos nuevos recursos en línea para ayudar a los clientes a completar más fácilmente las evaluaciones de transferencia de datos y cumplir con el RGPD, de acuerdo con las recomendaciones del CEPD.
inglês | espanhol |
---|---|
launched | lanzado |
new | nuevos |
online | en línea |
easily | fácilmente |
gdpr | rgpd |
recommendations | recomendaciones |
resources | recursos |
data | datos |
assessments | evaluaciones |
the | el |
customers | clientes |
transfer | transferencia |
to | a |
with | con |
more | más |
to help | ayudar |
EN In order to encourage the necessary action, the DNC has a series of recommendations on how each can do its part to confront online disinformation.
ES Para poder potenciar las acciones necesarias, el DNC tiene una serie de recomendaciones sobre cómo cada uno puede hacer su parte para enfrentar la desinformación en línea.
inglês | espanhol |
---|---|
recommendations | recomendaciones |
confront | enfrentar |
online | en línea |
disinformation | desinformación |
dnc | dnc |
series | serie |
necessary | necesarias |
can | puede |
in | en |
action | acciones |
has | tiene |
a | una |
to | hacer |
each | cada |
how | cómo |
EN Moreover, the encouraging result of customer service satisfaction rates, online reviews and recommendations [2]speaks for us:
ES Además del estimulante resultado de la tasa de satisfacción del servicio de atención al cliente, las opiniones y recomendaciones en línea [2]hablan por nosotros:
inglês | espanhol |
---|---|
result | resultado |
customer | cliente |
satisfaction | satisfacción |
rates | tasa |
online | en línea |
reviews | opiniones |
recommendations | recomendaciones |
service | servicio |
of | de |
us | nosotros |
the | la |
customer service | atención |
for | por |
EN But with the advent of the internet, information is very easily accessible in a few clicks, therefore they are looking for as much information as possible online and solicit them recommendations of their networks.
ES Pero con la llegada de Internet, la información se muy fácilmente accesible en unos pocos clics, por lo que está buscando la mayor cantidad de información posible en línea y solicítalos recomendaciones de sus redes.
inglês | espanhol |
---|---|
clicks | clics |
recommendations | recomendaciones |
internet | internet |
easily | fácilmente |
accessible | accesible |
online | en línea |
networks | redes |
very | muy |
in | en |
the | la |
but | pero |
information | información |
possible | posible |
of | de |
with | con |
looking for | buscando |
a | pocos |
EN Our recommendations | Buy Original Art Online
ES Nuestras recomendaciones | Venta de Obras de Arte en Línea
inglês | espanhol |
---|---|
recommendations | recomendaciones |
buy | venta |
art | arte |
online | en línea |
our | de |
EN This is used to make relevant add-on recommendations to customers during the checkout process for online retailers.
ES Esto se utiliza para hacer recomendaciones complementarias relevantes a los clientes durante el proceso de compra en las tiendas en línea.
inglês | espanhol |
---|---|
relevant | relevantes |
recommendations | recomendaciones |
online | en línea |
retailers | tiendas |
is | se |
used | utiliza |
the | el |
customers | clientes |
process | proceso |
to | a |
this | esto |
checkout | compra |
during | de |
on | en |
EN Online marketing basics, tips, industry impacts, tool recommendations and more
ES Conceptos básicos de marketing online, consejos, impactos en el sector, recomendaciones de herramientas y mucho más
inglês | espanhol |
---|---|
online | online |
marketing | marketing |
basics | básicos |
industry | sector |
impacts | impactos |
tool | herramientas |
recommendations | recomendaciones |
tips | consejos |
more | más |
EN Cookies that let you use cool extra functions of the online shop and recommendations as well as benefit from partner programmes
ES Cookies para que pueda utilizar funciones y recomendaciones adicionales de la tienda electrónica y beneficiarse de los programas de afiliación.
EN Elsevier’s 2018 panel research with 1,045 physicians showed an increase in the use of online journals among physicians, with online journals becoming the most important online resource for physicians
ES El estudio de panel de 2018 de Elsevier con 1045 médicos mostró un aumento en el uso de las revistas en línea entre los médicos, y las revistas en línea se habían convertido en el recurso en línea más importante para los médicos
inglês | espanhol |
---|---|
panel | panel |
research | estudio |
physicians | médicos |
online | en línea |
journals | revistas |
resource | recurso |
showed | mostró |
an | un |
increase | aumento |
important | importante |
the | el |
in | en |
use | uso |
with | con |
for | para |
EN Online tracker blocker: This extra feature blocks online trackers contained in certain websites and other online services.
ES Bloqueador de seguimientos en línea: Esta característica extra bloquea los seguimientos en línea contenidos en ciertas webs y otros servicios en línea.
inglês | espanhol |
---|---|
online | en línea |
blocker | bloqueador |
feature | característica |
blocks | bloquea |
contained | contenidos |
websites | webs |
services | servicios |
extra | extra |
in | en |
other | otros |
this | esta |
EN Square Online Start accepting online orders for your beauty products on your online store and set it to allow for curbside pickup or delivery.
ES Ventas en línea Square Comience a aceptar pedidos para sus productos de belleza en su tienda en línea y configúrela para recolección en puerta o entrega.
inglês | espanhol |
---|---|
online | en línea |
beauty | belleza |
square | square |
accepting | aceptar |
orders | pedidos |
on | en |
or | o |
delivery | entrega |
store | tienda |
to | a |
your | y |
products | productos |
for | para |
EN Set up a free online store. Add pickup and delivery options, or sell through social media. Already have an online store or mobile app? Integrate with our online payment services.
ES Configure una tienda en línea gratis. Agregue opciones de recolección y entrega, o venda a través de las redes sociales. ¿Ya tiene una tienda en línea o aplicación móvil? Intégrela con nuestros servicios de pago en línea.
inglês | espanhol |
---|---|
free | gratis |
store | tienda |
add | agregue |
delivery | entrega |
sell | venda |
mobile | móvil |
payment | pago |
online | en línea |
or | o |
set up | configure |
app | aplicación |
options | opciones |
already | ya |
services | servicios |
social | sociales |
with | con |
a | a |
through | de |
EN Can I sell online with Square POS? Square Online powers your online business with tons of eCommerce features
ES ¿Puedo vender en línea con el PDV Square? Ventas en línea Square potencia su negocio en línea mediante diversas funciones de comercio electrónico
inglês | espanhol |
---|---|
pos | pdv |
ecommerce | comercio electrónico |
square | square |
sell | vender |
online | en línea |
features | funciones |
business | negocio |
of | de |
powers | potencia |
your | su |
with | con |
EN Find website designs for any business with Square Online for Restaurants > Square Online for Retail > Square Online >
ES Diseñe un sitio para cada negocio con Ventas en línea Square para Restaurantes > Ventas en línea Square para Tiendas > Ventas en línea Square >
inglês | espanhol |
---|---|
restaurants | restaurantes |
designs | diseñe |
gt | gt |
website | sitio |
square | square |
online | en línea |
business | negocio |
retail | tiendas |
any | en |
with | con |
EN Go from managing your photos to making online sales in just a few clicks. Your free Square account gives you access to Square Online Checkout—the quickest way to sell online without a website.
ES Pase de administrar sus fotos a hacer ventas en línea en unos pocos clics. Su cuenta gratuita de Square le proporciona acceso a Proceso de pago en línea Square; la manera más rápida de vender en línea sin un sitio web.
inglês | espanhol |
---|---|
managing | administrar |
photos | fotos |
clicks | clics |
free | gratuita |
square | square |
gives | proporciona |
access | acceso |
way | manera |
you | le |
sales | ventas |
in | en |
account | cuenta |
checkout | pago |
from | de |
the | la |
go | pase |
your | su |
a | un |
sell | vender |
without | sin |
to | a |
few | pocos |
EN Send online invoices free and accept payments for 2.9% + 30¢ per invoice paid online. Or just send invoices and track them free online.
ES Envíe facturas gratis en línea y acepte pagos por 2.9% + 30¢ por factura saldada en línea. También puede enviar las facturas y hacer su seguimiento en línea sin costo.
inglês | espanhol |
---|---|
online | en línea |
free | gratis |
accept | acepte |
payments | pagos |
track | seguimiento |
invoices | facturas |
per | en |
invoice | factura |
send | enviar |
and | y |
for | por |
or | sin |
EN No. The online form through which the application was made already provides for the possibility of attaching audiovisual files and links to online content; therefore, documentation of this type should only be submitted using the online form.
ES No. El formulario electrónico mediante el cual se cursa una solicitud ya ofrece la posibilidad de adjuntar archivos audiovisuales y enlaces a contenidos online; por tanto, es este el recurso que debe emplearse para presentar documentación de este tipo.
inglês | espanhol |
---|---|
possibility | posibilidad |
audiovisual | audiovisuales |
online | online |
form | formulario |
files | archivos |
content | contenidos |
documentation | documentación |
links | enlaces |
type | tipo |
application | solicitud |
already | ya |
provides | ofrece |
to | a |
no | no |
of | de |
be | debe |
this | este |
EN Most individuals can change their address in two ways: Through your existing USCIS online account if you filed your form online; or Filing Form AR-11, Alien’s Change of Address Card, online.
ES La mayoría de las personas pueden cambiar su dirección de dos maneras: A través de su cuenta en línea de USCIS existente si presentó su formulario en línea, o Por medio del Formulario AR-11, Cambio de Dirección, en línea.
inglês | espanhol |
---|---|
ways | maneras |
uscis | uscis |
online | en línea |
account | cuenta |
if | si |
or | o |
form | formulario |
address | dirección |
in | en |
existing | existente |
can | pueden |
their | su |
EN When your USCIS Immigrant Fee is paid, you will have the option to create a USCIS online account after you verify your identity. Creating a USCIS online account is voluntary. Having a USCIS online account allows you to:
ES Al pagar la Tarifa de Inmigrante de USCIS, usted tiene la opción de crear una cuenta de USCIS en línea después que verifique su identidad. Crear una cuenta de USCIS en línea es voluntario. Tener esta cuenta le permitirá:
inglês | espanhol |
---|---|
uscis | uscis |
immigrant | inmigrante |
online | en línea |
verify | verifique |
voluntary | voluntario |
fee | tarifa |
is | es |
account | cuenta |
identity | identidad |
option | opción |
the | la |
create | crear |
EN You must create an online account in order to file your Form N-565 online. Having an online account will also allow you to:
ES Debe crear una cuenta en línea para poder presentar su Formulario N-565 en línea. La cuenta en línea también le permitirá:
inglês | espanhol |
---|---|
online | en línea |
in | en |
file | presentar |
form | formulario |
account | cuenta |
also | también |
must | debe |
allow | permitirá |
create | crear |
your | su |
an | una |
EN To file a form online on your clients’ behalf, you must first create a USCIS online account. To learn how to create an account, visit the How to Create a USCIS Online Account page.
ES Para presentar un formulario en línea a nombre de sus clientes, primero debe crear una cuenta de USCIS en línea. Para aprender cómo crear una cuenta, visite la página Cómo crear una cuenta de USCIS en línea.
inglês | espanhol |
---|---|
clients | clientes |
uscis | uscis |
account | cuenta |
visit | visite |
form | formulario |
online | en línea |
page | página |
a | un |
on | en |
must | debe |
first | de |
the | la |
create | crear |
learn | aprender |
your | sus |
how | cómo |
Mostrando 50 de 50 traduções