ES En algunos países incluso podría ser peligroso visitar ciertas webs o expresar ciertas ideas sin usar una herramienta para ser más anónimo, como una VPN
Traduzir "ciertas webs" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ciertas webs" de espanhol para inglês
Traduções de ciertas webs
"ciertas webs" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de ciertas webs
espanhol
inglês
EN In some countries, it might even be dangerous to visit certain websites or express certain ideas without making yourself anonymous with a tool like a VPN
| espanhol | inglês |
|---|---|
| países | countries |
| peligroso | dangerous |
| webs | websites |
| anónimo | anonymous |
| vpn | vpn |
| o | or |
| ideas | ideas |
| en | in |
| herramienta | tool |
| sin | without |
| usar | with |
| ciertas | some |
| expresar | express |
| a | to |
| incluso | even |
| podría | might |
| ser | be |
ES Puede visitar ciertas partes del Sitio y utilizar ciertas partes de los Productos sin proporcionar ningún dato personal. Si decide no proporcionar ningún Dato Personal, es posible que no pueda utilizar ciertas partes del Sitio o de los Productos.
EN You can visit certain portions of the Site and use certain portions of the Products without providing any Personal Data. If you choose not to provide any Personal Data, you may not be able to use certain portions of the Site or Products.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| visitar | visit |
| dato | data |
| si | if |
| decide | you choose |
| o | or |
| sitio | site |
| puede | can |
| proporcionar | to |
| no | not |
| de | of |
| y | and |
| productos | products |
| sin | without |
| personal | personal |
| partes | portions |
| utilizar | use |
| pueda | you can |
ES Un efecto secundario del bloqueo de webs de medios de comunicación por parte de los gobiernos es que otras webs de noticias tendrán cuidado con lo que publican
EN A side-effect of the blocking of news sites by governments is that other news sites will be watchful of their content
| espanhol | inglês |
|---|---|
| efecto | effect |
| bloqueo | blocking |
| gobiernos | governments |
| otras | other |
| es | is |
| noticias | news |
| un | a |
| tendrán | will |
| de | of |
ES Las webs pornográficas son otro tipo de webs que padecen mucha censura
EN Pornographic sites are another type of website that suffer a lot of censorship
| espanhol | inglês |
|---|---|
| otro | another |
| tipo | type |
| censura | censorship |
| de | of |
| son | are |
| webs | website |
| que | that |
| mucha | lot |
ES Mientras que un país solo prohíbe webs pornográficas, otro país puede incluso prohibir webs que vendan bikinis
EN While one country only bans pornographic websites, another country may even ban sites that sell bikinis
| espanhol | inglês |
|---|---|
| país | country |
| otro | another |
| prohibir | ban |
| mientras | while |
| puede | may |
| incluso | even |
| que | that |
| webs | websites |
ES Algunos gobiernos censuran la actividad en línea. Medios como las redes sociales y las webs de noticias son una amenaza para ellos. Por este motivo, webs y servicios están prohibidos en ciertos países.
EN Some governments censor online activity. Outlets like social media and news sites are a threat to their rule. For this reason, sites and services are banned in certain countries.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gobiernos | governments |
| webs | sites |
| amenaza | threat |
| prohibidos | banned |
| países | countries |
| actividad | activity |
| noticias | news |
| servicios | services |
| en línea | online |
| en | in |
| motivo | reason |
| este | this |
| sociales | social |
| una | a |
| están | are |
| ciertos | to |
ES Una forma de conseguir acceder a estas webs restringidas es usando una VPN. Esto te permitirá cambiar tu ubicación virtual. Aunque Tor podría ser útil para visitar webs bloqueadas, para la libertad en Internet en general, te recomendamos una VPN.
EN A way to gain access to these restricted sites is with the use of a VPN. This will allow you to change your virtual location. Though Tor could be useful for visiting blocked websites, for general internet freedom we would recommend a VPN.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| virtual | virtual |
| tor | tor |
| útil | useful |
| visitar | visiting |
| bloqueadas | blocked |
| libertad | freedom |
| general | general |
| recomendamos | recommend |
| es | is |
| usando | with |
| tu | your |
| internet | internet |
| la | the |
| cambiar | change |
| ubicación | location |
| a | to |
| una | a |
| acceder | access |
| webs | websites |
| esto | this |
ES Averigua cuántos anunciantes hay en tu nicho en este momento. Comprueba múltiples webs de tu nicho para conseguir una imagen completa. Consigue saber cuánto tráfico lleva el PPC a las webs de tus competidores.
EN See how much different advertisers in your niche are spending now. Check multiple websites from your niche to get a more complete picture. See the amount of traffic brought to your competitors’ websites through PPC
| espanhol | inglês |
|---|---|
| anunciantes | advertisers |
| nicho | niche |
| webs | websites |
| tráfico | traffic |
| ppc | ppc |
| en | in |
| tu | your |
| imagen | picture |
| el | the |
| completa | complete |
| comprueba | check |
| competidores | competitors |
| múltiples | multiple |
| a | to |
| momento | now |
| una | a |
| cuánto | how |
| de | of |
ES Bloqueador de webs maliciosas: Esta opción te protege de visitar webs maliciosas.
EN Malicious website blocker: This option protects you against visiting malicious websites
| espanhol | inglês |
|---|---|
| bloqueador | blocker |
| maliciosas | malicious |
| opción | option |
| protege | protects |
| visitar | visiting |
| esta | this |
| de | against |
| te | you |
ES Bloqueador de webs maliciosas: Especifica si la VPN ofrece la característica adicional de bloquear webs peligrosas.
EN Malicious website blocker: Specifies whether a VPN offers the additional function to block dangerous websites.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| bloqueador | blocker |
| maliciosas | malicious |
| especifica | specifies |
| si | whether |
| la | the |
| vpn | vpn |
| ofrece | offers |
| característica | function |
| adicional | additional |
| peligrosas | dangerous |
| bloquear | block |
ES Consulte las listas de webs verificadas, recopiladas de listas blancas de webs seguras, para una protección adicional.
EN See verified website listings, carefully compiled from safe site whitelists to deliver extra protection.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| listas | listings |
| verificadas | verified |
| adicional | extra |
| de | from |
| protección | protection |
| webs | website |
ES WordPress es un CMS con el que puedes construir una gran variedad de webs. En esta entrada te traemos más de 55 ejemplos de webs de estudios y magazines de arquitectura, diseño e interiorismo que esperemos que te sirvan de inspiración.
EN WordPress is a CMS with which you can build a wide variety of websites. In this post we bring you more than 55 examples of websites of architecture, design, and interior design studios and magazines that we hope will inspire you.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| cms | cms |
| variedad | variety |
| webs | websites |
| traemos | we bring |
| estudios | studios |
| interiorismo | interior design |
| inspiración | inspire |
| es | is |
| arquitectura | architecture |
| diseño | design |
| construir | build |
| más | more |
| un | a |
| esta | this |
| puedes | you can |
| en | in |
| con | with |
| el | which |
ES El hecho de que la web de FOREO incluya enlaces a otras webs o haga referencia a informaciones, métodos o productos de terceros no significa que FOREO haga promoción de estas webs o estos productos
EN FOREO does not, by linking to other websites, or by referring to any third-party information, practices or products of other parties, endorse those websites or products
| espanhol | inglês |
|---|---|
| enlaces | linking |
| otras | other |
| informaciones | information |
| o | or |
| terceros | third |
| no | not |
| foreo | foreo |
| de | of |
| productos | products |
| la | third-party |
ES De hecho, actualmente del 65,3% de las webs que sí usan algún tipo de CMS, el 65,2% usan WordPress, lo que equivale al 42,6% de todas las webs (fuente: W3Techs)
EN In fact, currently 65.3% of the websites that do use some type of CMS, 65.2% use WordPress, which is equivalent to 42.6% of all websites (source: W3Techs)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| actualmente | currently |
| tipo | type |
| wordpress | wordpress |
| fuente | source |
| cms | cms |
| el | the |
| de | of |
| hecho | fact |
| algún | to |
ES Entre ellos, las webs de arquitectura, que se caracterizan por tener en general diseños muy cuidados, han preferido en muchos casos optar por webs hechas a medida
EN Among them, architecture websites, which are characterized by generally having very careful designs, have in many cases preferred to opt for custom-made websites
| espanhol | inglês |
|---|---|
| webs | websites |
| arquitectura | architecture |
| diseños | designs |
| preferido | preferred |
| casos | cases |
| hechas | made |
| en | in |
| a | to |
| muchos | many |
| de | among |
| muy | very |
| optar | opt |
| en general | generally |
| se | which |
ES WordPress es un CMS con el que puedes construir una gran variedad de webs. En esta entrada te traemos más de 55 ejemplos de webs de estudios y magazines de arquitectura, diseño e interiorismo que esperemos que te sirvan de inspiración.
EN A finite state machine is a mathematical model you can use to define the state of your apps precisely. Discover how to create one with @wordpress/data and TypeScript.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| es | is |
| un | a |
| con | with |
| puedes | you can |
| de | of |
| diseño | model |
| el | the |
| y | your |
| en | one |
| construir | to |
ES De hecho, actualmente del 65,3% de las webs que sí usan algún tipo de CMS, el 65,2% usan WordPress, lo que equivale al 42,6% de todas las webs (fuente: W3Techs)
EN In fact, currently 65.3% of the websites that do use some type of CMS, 65.2% use WordPress, which is equivalent to 42.6% of all websites (source: W3Techs)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| actualmente | currently |
| tipo | type |
| wordpress | wordpress |
| fuente | source |
| cms | cms |
| el | the |
| de | of |
| hecho | fact |
| algún | to |
ES Entre ellos, las webs de arquitectura, que se caracterizan por tener en general diseños muy cuidados, han preferido en muchos casos optar por webs hechas a medida
EN Among them, architecture websites, which are characterized by generally having very careful designs, have in many cases preferred to opt for custom-made websites
| espanhol | inglês |
|---|---|
| webs | websites |
| arquitectura | architecture |
| diseños | designs |
| preferido | preferred |
| casos | cases |
| hechas | made |
| en | in |
| a | to |
| muchos | many |
| de | among |
| muy | very |
| optar | opt |
| en general | generally |
| se | which |
ES Consulte las listas de webs verificadas, recopiladas de listas blancas de webs seguras, para una protección adicional.
EN See verified website listings, carefully compiled from safe site whitelists to deliver extra protection.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| listas | listings |
| verificadas | verified |
| adicional | extra |
| de | from |
| protección | protection |
| webs | website |
ES Realiza las mejores auditorías SEO para hacer que las webs sean aptas para móviles. Configura los crawls para analizar las webs de móvi al instante. También puedes verificar si las páginas AMP están correctamente implementadas.
EN Get the best SEO insights to make the sites mobile-friendly. Configure the crawls to audit the mobile websites instantly. You can also verify whether AMP pages are correctly implemented.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| auditorías | audit |
| móviles | mobile |
| configura | configure |
| crawls | crawls |
| verificar | verify |
| amp | amp |
| implementadas | implemented |
| seo | seo |
| páginas | pages |
| al | the |
| están | are |
| correctamente | correctly |
| también | also |
| puedes | you can |
| mejores | best |
| al instante | instantly |
| hacer | to |
| webs | websites |
ES ¡Potencia el editor Gutenberg con bloques avanzados y potentes que te ayuden a crear webs en nada de tiempo! Este primer plugin para Gutenberg está aquí para hacer que la creación webs sea un viaje definitivo.
EN Power-up the Gutenberg editor with advanced and powerful blocks that help you build websites in no time! This first Gutenberg plugin is here to make website building an ultimate journey.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| editor | editor |
| gutenberg | gutenberg |
| bloques | blocks |
| avanzados | advanced |
| plugin | plugin |
| definitivo | ultimate |
| potencia | power |
| ayuden | help you |
| un | an |
| potentes | powerful |
| en | in |
| tiempo | time |
| aquí | here |
| con | with |
| a | to |
| viaje | journey |
| de | first |
| y | and |
| este | this |
| está | is |
ES ¡Potencia el editor Gutenberg con bloques avanzados y potentes que te ayuden a crear webs en nada de tiempo! Este primer plugin para Gutenberg está aquí para hacer que la creación webs sea un viaje definitivo.
EN Power-up the Gutenberg editor with advanced and powerful blocks that help you build websites in no time! This first Gutenberg plugin is here to make website building an ultimate journey.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| editor | editor |
| gutenberg | gutenberg |
| bloques | blocks |
| avanzados | advanced |
| plugin | plugin |
| definitivo | ultimate |
| potencia | power |
| ayuden | help you |
| un | an |
| potentes | powerful |
| en | in |
| tiempo | time |
| aquí | here |
| con | with |
| a | to |
| viaje | journey |
| de | first |
| y | and |
| este | this |
| está | is |
ES ¡Potencia el editor Gutenberg con bloques avanzados y potentes que te ayuden a crear webs en nada de tiempo! Este primer plugin para Gutenberg está aquí para hacer que la creación webs sea un viaje definitivo.
EN Power-up the Gutenberg editor with advanced and powerful blocks that help you build websites in no time! This first Gutenberg plugin is here to make website building an ultimate journey.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| editor | editor |
| gutenberg | gutenberg |
| bloques | blocks |
| avanzados | advanced |
| plugin | plugin |
| definitivo | ultimate |
| potencia | power |
| ayuden | help you |
| un | an |
| potentes | powerful |
| en | in |
| tiempo | time |
| aquí | here |
| con | with |
| a | to |
| viaje | journey |
| de | first |
| y | and |
| este | this |
| está | is |
ES ¡Potencia el editor Gutenberg con bloques avanzados y potentes que te ayuden a crear webs en nada de tiempo! Este primer plugin para Gutenberg está aquí para hacer que la creación webs sea un viaje definitivo.
EN Power-up the Gutenberg editor with advanced and powerful blocks that help you build websites in no time! This first Gutenberg plugin is here to make website building an ultimate journey.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| editor | editor |
| gutenberg | gutenberg |
| bloques | blocks |
| avanzados | advanced |
| plugin | plugin |
| definitivo | ultimate |
| potencia | power |
| ayuden | help you |
| un | an |
| potentes | powerful |
| en | in |
| tiempo | time |
| aquí | here |
| con | with |
| a | to |
| viaje | journey |
| de | first |
| y | and |
| este | this |
| está | is |
ES ¡Potencia el editor Gutenberg con bloques avanzados y potentes que te ayuden a crear webs en nada de tiempo! Este primer plugin para Gutenberg está aquí para hacer que la creación webs sea un viaje definitivo.
EN Power-up the Gutenberg editor with advanced and powerful blocks that help you build websites in no time! This first Gutenberg plugin is here to make website building an ultimate journey.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| editor | editor |
| gutenberg | gutenberg |
| bloques | blocks |
| avanzados | advanced |
| plugin | plugin |
| definitivo | ultimate |
| potencia | power |
| ayuden | help you |
| un | an |
| potentes | powerful |
| en | in |
| tiempo | time |
| aquí | here |
| con | with |
| a | to |
| viaje | journey |
| de | first |
| y | and |
| este | this |
| está | is |
ES ¡Potencia el editor Gutenberg con bloques avanzados y potentes que te ayuden a crear webs en nada de tiempo! Este primer plugin para Gutenberg está aquí para hacer que la creación webs sea un viaje definitivo.
EN Power-up the Gutenberg editor with advanced and powerful blocks that help you build websites in no time! This first Gutenberg plugin is here to make website building an ultimate journey.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| editor | editor |
| gutenberg | gutenberg |
| bloques | blocks |
| avanzados | advanced |
| plugin | plugin |
| definitivo | ultimate |
| potencia | power |
| ayuden | help you |
| un | an |
| potentes | powerful |
| en | in |
| tiempo | time |
| aquí | here |
| con | with |
| a | to |
| viaje | journey |
| de | first |
| y | and |
| este | this |
| está | is |
ES ¡Potencia el editor Gutenberg con bloques avanzados y potentes que te ayuden a crear webs en nada de tiempo! Este primer plugin para Gutenberg está aquí para hacer que la creación webs sea un viaje definitivo.
EN Power-up the Gutenberg editor with advanced and powerful blocks that help you build websites in no time! This first Gutenberg plugin is here to make website building an ultimate journey.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| editor | editor |
| gutenberg | gutenberg |
| bloques | blocks |
| avanzados | advanced |
| plugin | plugin |
| definitivo | ultimate |
| potencia | power |
| ayuden | help you |
| un | an |
| potentes | powerful |
| en | in |
| tiempo | time |
| aquí | here |
| con | with |
| a | to |
| viaje | journey |
| de | first |
| y | and |
| este | this |
| está | is |
ES ¡Potencia el editor Gutenberg con bloques avanzados y potentes que te ayuden a crear webs en nada de tiempo! Este primer plugin para Gutenberg está aquí para hacer que la creación webs sea un viaje definitivo.
EN Power-up the Gutenberg editor with advanced and powerful blocks that help you build websites in no time! This first Gutenberg plugin is here to make website building an ultimate journey.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| editor | editor |
| gutenberg | gutenberg |
| bloques | blocks |
| avanzados | advanced |
| plugin | plugin |
| definitivo | ultimate |
| potencia | power |
| ayuden | help you |
| un | an |
| potentes | powerful |
| en | in |
| tiempo | time |
| aquí | here |
| con | with |
| a | to |
| viaje | journey |
| de | first |
| y | and |
| este | this |
| está | is |
ES ¡Potencia el editor Gutenberg con bloques avanzados y potentes que te ayuden a crear webs en nada de tiempo! Este primer plugin para Gutenberg está aquí para hacer que la creación webs sea un viaje definitivo.
EN Power-up the Gutenberg editor with advanced and powerful blocks that help you build websites in no time! This first Gutenberg plugin is here to make website building an ultimate journey.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| editor | editor |
| gutenberg | gutenberg |
| bloques | blocks |
| avanzados | advanced |
| plugin | plugin |
| definitivo | ultimate |
| potencia | power |
| ayuden | help you |
| un | an |
| potentes | powerful |
| en | in |
| tiempo | time |
| aquí | here |
| con | with |
| a | to |
| viaje | journey |
| de | first |
| y | and |
| este | this |
| está | is |
ES ¡Potencia el editor Gutenberg con bloques avanzados y potentes que te ayuden a crear webs en nada de tiempo! Este primer plugin para Gutenberg está aquí para hacer que la creación webs sea un viaje definitivo.
EN Power-up the Gutenberg editor with advanced and powerful blocks that help you build websites in no time! This first Gutenberg plugin is here to make website building an ultimate journey.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| editor | editor |
| gutenberg | gutenberg |
| bloques | blocks |
| avanzados | advanced |
| plugin | plugin |
| definitivo | ultimate |
| potencia | power |
| ayuden | help you |
| un | an |
| potentes | powerful |
| en | in |
| tiempo | time |
| aquí | here |
| con | with |
| a | to |
| viaje | journey |
| de | first |
| y | and |
| este | this |
| está | is |
ES Netflix y BBC iPlayer son ejemplos de webs cuyo contenido está bloqueado en ciertas ubicaciones. Puedes acceder a este contenido desde cualquier parte del mundo cuando usas una VPN.
EN Netflix and BBC iPlayer are examples of websites that have content which is blocked in certain locations. You can access this content anywhere in the world when you use a VPN.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| netflix | netflix |
| bbc | bbc |
| bloqueado | blocked |
| ubicaciones | locations |
| mundo | world |
| vpn | vpn |
| contenido | content |
| acceder | access |
| usas | you use |
| en | in |
| cuando | when |
| iplayer | iplayer |
| son | are |
| puedes | you can |
| está | is |
| a | a |
| este | this |
| cualquier | anywhere |
ES Los servidores proxy te permiten poner ciertas webs en listas negras
EN Proxy servers allow you to blacklist certain websites
| espanhol | inglês |
|---|---|
| proxy | proxy |
| permiten | allow |
| webs | websites |
| servidores | servers |
| te | you |
| en | certain |
ES Además, él o ella puede mantener tablas con cuanto tiempo pasan sus empleados en ciertas webs
EN Moreover, he or she can keep tabs on how much time employees spend on certain websites
| espanhol | inglês |
|---|---|
| puede | can |
| mantener | keep |
| empleados | employees |
| webs | websites |
| o | or |
| tiempo | time |
| además | moreover |
| ella | she |
| con | spend |
| en | on |
| cuanto | how |
ES Google bloqueará ciertas webs si cree que pueden describirse como censura justificable
EN Google will block certain sites if they think it could be described as justifiable censorship
| espanhol | inglês |
|---|---|
| webs | sites |
| cree | think |
| censura | censorship |
| bloquear | block |
| si | if |
| ciertas | certain |
| pueden | be |
| como | as |
| que | it |
ES Pero esto no detiene a la gente de intentarlo. Algunos usuarios han encontrado que el usar una VPN ayuda a conseguir acceso y jugar en ciertas webs.
EN This doesn’t stop people from trying though. Some users have found that using a VPN helps them gain access to and gamble on certain sites.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| intentarlo | trying |
| encontrado | found |
| vpn | vpn |
| ayuda | helps |
| webs | sites |
| usuarios | users |
| acceso | access |
| gente | people |
| a | to |
| una | a |
| esto | this |
| en | on |
| usar | using |
ES El uso de 123Movies no es legal en todas partes. Dicho esto, es legal en ciertas regiones. Incluso así, las personas en estas regiones deben tomar los pasos necesarios para estar seguros en webs como 123Movies, y así es cómo lo hacen:
EN The use of 123Movies is not legal everywhere. That said, it is legal in certain regions. Even so, people in these regions have to take the necessary steps to stay safe on sites such as 123Movies, and this is how they do it:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| dicho | said |
| regiones | regions |
| webs | sites |
| es | is |
| necesarios | necessary |
| el | the |
| personas | people |
| lo | it |
| no | not |
| legal | legal |
| en | in |
| uso | use |
| todas | everywhere |
| pasos | steps |
| de | of |
| tomar | to take |
| incluso | even |
| esto | this |
| y | and |
| cómo | how |
ES Bloqueador de seguimientos en línea: Esta característica extra bloquea los seguimientos en línea contenidos en ciertas webs y otros servicios en línea.
EN Online tracker blocker: This extra feature blocks online trackers contained in certain websites and other online services.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| bloqueador | blocker |
| característica | feature |
| bloquea | blocks |
| contenidos | contained |
| webs | websites |
| servicios | services |
| en línea | online |
| extra | extra |
| en | in |
| esta | this |
| otros | other |
ES Servidores ofuscados: Los servidores ofuscados hacen que el tráfico VPN parezca tráfico normal. Esto dificulta mucho a los regímenes represivos denegarte el acceso a ciertas webs.
EN Obfuscated servers: Obfuscated servers make VPN traffic look like normal traffic. This makes it more difficult for repressive regimes to deny you access to certain websites.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ofuscados | obfuscated |
| vpn | vpn |
| normal | normal |
| acceso | access |
| webs | websites |
| servidores | servers |
| tráfico | traffic |
| a | to |
| ciertas | certain |
| esto | this |
| el | look |
ES El gobierno o tu proveedor de servicios de Internet (ISP) también puede monitorizar lo que haces para restringir tu acceso a ciertas webs
EN The government or your internet service provider (ISP) can also track you to restrict your access to certain websites
| espanhol | inglês |
|---|---|
| monitorizar | track |
| restringir | restrict |
| acceso | access |
| el | the |
| o | or |
| tu | your |
| internet | internet |
| puede | can |
| webs | websites |
| gobierno | government |
| proveedor | provider |
| isp | isp |
| a | to |
| servicios | service |
| también | also |
| de | you |
ES Una gran amplitud de marea en la costa requiere de conocimientos expertos locales para aprovechar al máximo cada día y para ver ciertas características únicas que no se pueden ver en ciertas mareas.
EN A large tidal range on the coast requires expert local knowledge to get the most out of each day and to experience some unique features that cannot be seen on certain tides.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| requiere | requires |
| locales | local |
| características | features |
| mareas | tides |
| gran | large |
| costa | coast |
| únicas | unique |
| no | cannot |
| la | the |
| pueden | be |
| en | on |
| a | to |
| de | of |
| cada | each |
| ciertas | some |
| expertos | expert |
| día | day |
| y | and |
ES Se puede acceder a una colección de complementos, como grupos de usuarios, para permitir el acceso a ciertas partes de tu aplicación solo a ciertas personas
EN A collection of Add-ons becomes accessible, such as User Groups, to allow access to certain parts of your app to certain persons only
| espanhol | inglês |
|---|---|
| colección | collection |
| grupos | groups |
| partes | parts |
| usuarios | user |
| tu | your |
| aplicación | app |
| permitir | allow |
| acceso | access |
| a | to |
| de | of |
| una | a |
| como | as |
| personas | persons |
ES Reolink también puede imponer límites sobre ciertas características y servicios o restringir su acceso a ciertas partes o a todos los Servicios sin aviso ni responsabilidad
EN Reolink may also impose limits on certain features and services or restrict your access to parts or all of the Services without notice or liability
| espanhol | inglês |
|---|---|
| reolink | reolink |
| límites | limits |
| acceso | access |
| partes | parts |
| aviso | notice |
| responsabilidad | liability |
| imponer | impose |
| características | features |
| servicios | services |
| o | or |
| restringir | restrict |
| a | to |
| también | also |
| puede | may |
| todos | all |
| y | your |
| sin | without |
ES Exclusión de ciertas comunicaciones. Hyundai le ofrece la posibilidad de excluirse de las comunicaciones de mercadotecnia de Hyundai y de ciertas divulgaciones de información personal a terceros.
EN Opting-Out of Certain Communications. Hyundai offers you the opportunity to opt-out from marketing communications from Hyundai, and to opt out of certain disclosures of personal information to third parties.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| hyundai | hyundai |
| ofrece | offers |
| posibilidad | opportunity |
| excluirse | opt out |
| divulgaciones | disclosures |
| comunicaciones | communications |
| mercadotecnia | marketing |
| información | information |
| la | the |
| a | to |
| de | of |
| terceros | third |
| y | and |
| ciertas | certain |
| personal | personal |
| de las | out |
ES Ciertas plantas tienen ciertas necesidades - darles lo que anhelan es esencial si se quiere obtener los mejores resultados
EN Certain plants have certain needs - giving them what they really crave for is crucial if you want to see the best results
| espanhol | inglês |
|---|---|
| plantas | plants |
| darles | giving |
| esencial | crucial |
| resultados | results |
| necesidades | needs |
| si | if |
| ciertas | certain |
| es | is |
| mejores | best |
| lo | they |
| quiere | want to |
ES Reolink también puede imponer límites sobre ciertas características y servicios o restringir su acceso a ciertas partes o a todos los Servicios sin aviso ni responsabilidad
EN Reolink may also impose limits on certain features and services or restrict your access to parts or all of the Services without notice or liability
| espanhol | inglês |
|---|---|
| reolink | reolink |
| límites | limits |
| acceso | access |
| partes | parts |
| aviso | notice |
| responsabilidad | liability |
| imponer | impose |
| características | features |
| servicios | services |
| o | or |
| restringir | restrict |
| a | to |
| también | also |
| puede | may |
| todos | all |
| y | your |
| sin | without |
ES Exclusión de ciertas comunicaciones. Hyundai le ofrece la posibilidad de excluirse de las comunicaciones de mercadotecnia de Hyundai y de ciertas divulgaciones de información personal a terceros.
EN Opting-Out of Certain Communications. Hyundai offers you the opportunity to opt-out from marketing communications from Hyundai, and to opt out of certain disclosures of personal information to third parties.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| hyundai | hyundai |
| ofrece | offers |
| posibilidad | opportunity |
| excluirse | opt out |
| divulgaciones | disclosures |
| comunicaciones | communications |
| mercadotecnia | marketing |
| información | information |
| la | the |
| a | to |
| de | of |
| terceros | third |
| y | and |
| ciertas | certain |
| personal | personal |
| de las | out |
ES Algunas jurisdicciones no permiten la limitación o exclusión de ciertas garantías implícitas, responsabilidad, daños incidentales o consecuentes, por lo que ciertas disposiciones de este Acuerdo pueden no aplicarse a ti.
EN Some jurisdictions do not allow the limitation or exclusion of certain implied warranties, liability, incidental or consequential damages, so certain provisions of this Agreement may not apply to you.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| jurisdicciones | jurisdictions |
| permiten | allow |
| limitación | limitation |
| exclusión | exclusion |
| garantías | warranties |
| responsabilidad | liability |
| daños | damages |
| aplicarse | apply |
| o | or |
| no | not |
| la | the |
| pueden | may |
| disposiciones | provisions |
| acuerdo | agreement |
| a | to |
| de | of |
| ciertas | some |
| este | this |
ES Se realizó una extracción de información sobre la oferta de alquiler en Barcelona a través de las webs de los principales intermediarios en la ciudad
EN EObservatory is an InnoEnergy’s tool aiming to measure the impact of startups in the society and economy
| espanhol | inglês |
|---|---|
| se | is |
| la | the |
| en | in |
| a | to |
| de | of |
ES Hay webs peligrosas ocultas en las búsquedas de Google más inocentes, un malware podría infectar el dispositivo de tu hijo en solo unos segundos, y las redes sociales hacen que sea increíblemente complicado mantener la privacidad en línea
EN Dangerous websites are hiding in the most innocent Google searches, malware could infect your kid's device within a few seconds, and social media make it incredibly hard to maintain one's online privacy
| espanhol | inglês |
|---|---|
| webs | websites |
| peligrosas | dangerous |
| malware | malware |
| infectar | infect |
| hijo | kids |
| segundos | seconds |
| complicado | hard |
| privacidad | privacy |
| en | in |
| dispositivo | device |
| en línea | online |
| búsquedas | searches |
| podría | could |
| increíblemente | incredibly |
| sociales | social |
| mantener | maintain |
| tu | your |
| a | to |
| un | a |
| de | within |
ES No quieres que el gobierno vea que estás visitando webs que critican al gobierno.
EN When you don't want the government to see that you're visiting websites that are critical of said government.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| visitando | visiting |
| webs | websites |
| quieres | want |
| no | dont |
| gobierno | government |
| estás | are |
| el | the |
| vea | to |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ciertas webs poner ciertas webs webs hacemos webs bloquear webs muchas webs usan webs páginas webs diferentes webs analiza webs webs individuales webs públicas webs bloqueadas algunas webs desbloquear webs webs gratuitas mejores webs webs funcionan determinadas webs webs populares prohíbe webs pornográficas webs que visitas webs de medios webs de juegos acceder a webs webs verificadas webs seguras webs bien posicionadas webs usen múltiples webs tus webs webs de noticias bloquean webs webs rápidas vpn que webs realizamos webs bloqueo de webs webs usan webs en wordpress webs enlazadas webs de juego nuestras webs tus webs favoritas webs de wordpress webs para entender webs grandes webs maliciosas webs de torrents ejemplos de webs webs de grandesTraduzir ciertas webs para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe