EN “As Signed & Numbered is one of two businesses I own, I’m often off site. The ability to zero in on the performance at each of my Signed & Numbered stores remotely has been really helpful.”
Traduzir "numbered stores remotely" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "numbered stores remotely" de inglês para espanhol
Traduções de numbered stores remotely
"numbered stores remotely" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de numbered stores remotely
inglês
espanhol
ES “Como Signed & Numbered es uno de los dos negocios que tengo, casi siempre estoy fuera. Poder enfocarme en la productividad de cada una de mis tiendas de manera remota ha sido muy útil”.
EN Store formats include retail supermarkets, convenience stores, warehouse supermarkets, liquor stores, bakeries, natural food stores, specialty food stores, seafood stores, and distribution centers
ES La venta se produce en supermercados minoristas, tiendas de ultramarinos, supermercados de almacén, tiendas de licores, panaderías, tiendas de alimentos naturales, tiendas de alimentos especializados, pescaderías y centros de distribución
| inglês | espanhol |
|---|---|
| formats | en |
| natural | naturales |
| food | alimentos |
| supermarkets | supermercados |
| warehouse | almacén |
| distribution | distribución |
| stores | tiendas |
| centers | centros |
| retail | venta |
EN One-way thoroughfares are common, with traffic moving east on even-numbered streets and west on odd-numbered streets
ES Las calles de un solo sentido son comunes, y el tráfico se desplaza hacia el este en las calles pares y al oeste en las calles con números impares
| inglês | espanhol |
|---|---|
| common | comunes |
| streets | calles |
| are | son |
| traffic | tráfico |
| with | con |
| moving | de |
| one | un |
EN After issuing a limited edition run of 100 numbered pieces, this item is now available as a standard, non-numbered piece in curved wood covered in walnut.
ES Tras la primera reedición limitada de 100 piezas numeradas, ahora está disponible en serie no numerada en madera curvada forrada en nogal.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| limited | limitada |
| wood | madera |
| available | disponible |
| pieces | piezas |
| in | en |
| now | ahora |
| of | de |
| is | está |
| a | primera |
EN Students can access lab computers remotely, faculty can work remotely, and IT can remotely support any device
ES Los estudiantes pueden acceder a los ordenadores del laboratorio de forma remota, el profesorado puede trabajar de forma remota, y el departamento de informática puede dar servicio a cualquier dispositivo de forma remota.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| students | estudiantes |
| access | acceder |
| lab | laboratorio |
| faculty | profesorado |
| computers | ordenadores |
| device | dispositivo |
| work | trabajar |
| can | puede |
| remotely | de forma remota |
| support | del |
| any | cualquier |
EN Students can access lab computers remotely, faculty can work remotely, and IT can remotely support any device
ES Los estudiantes pueden acceder a los ordenadores del laboratorio de forma remota, el profesorado puede trabajar de forma remota, y el departamento de informática puede dar servicio a cualquier dispositivo de forma remota.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| students | estudiantes |
| access | acceder |
| lab | laboratorio |
| faculty | profesorado |
| computers | ordenadores |
| device | dispositivo |
| work | trabajar |
| can | puede |
| remotely | de forma remota |
| support | del |
| any | cualquier |
EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely
ES Etiquetas:seguridad a distancia, riesgos de seguridad en el trabajo a distancia, seguridad en el lugar de trabajo a distancia, problemas de seguridad en el trabajo a distancia, consejos de seguridad para el trabajo a distancia, trabajo a distancia
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tags | etiquetas |
| security | seguridad |
| tips | consejos |
| risks | riesgos |
| issues | problemas |
| remotely | a distancia |
| workplace | trabajo |
| for | para |
EN Las Salesas: There are small fashion stores, footwear shops, accessory stores, young designer shops and concept stores in this area. Some of the most relevant in the area are: Ailanto, Maggie Shop, Pastelería La Duquesita, El Jardín Secreto…
ES Las Salesas: En la zona se localizan tiendas pequeñas de moda, calzado, complementos, diseñadores jóvenes y concept stores. Algunos de los locales comerciales de la zona son: Ailanto, Maggie Shop, Pastelería La Duquesita, El Jardín Secreto…
EN Online stores based on open technologies so that your business can expand globally. From campaigns to entire stores to single-product stores.
ES Tiendas en línea basadas en tecnologías abiertas para que su negocio pueda llegar a todas partes. Desde campañas a tiendas completas pasando para tiendas monoproducto.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| online | en línea |
| technologies | tecnologías |
| campaigns | campañas |
| stores | tiendas |
| business | negocio |
| based on | basadas |
| to | a |
| from | desde |
| based | para |
| on | en |
| your | su |
| that | que |
EN Authentic Coach products are sold by Coach retail and outlet stores and online at www.coach.com, www.coachoutlet.com, world.coach.com or at authorized department stores and specialty stores
ES Los productos originales de la marca Coach se venden en tiendas y outlets Coach, por internet en www.coach.com, www.coachoutlet.com, world.coach.com o en grandes almacenes y tiendas especializadas autorizados
| inglês | espanhol |
|---|---|
| world | world |
| authorized | autorizados |
| coach | coach |
| sold | venden |
| at | en |
| or | o |
| stores | tiendas |
| online | internet |
| products | productos |
| by | por |
EN Las Salesas: There are small fashion stores, footwear shops, accessory stores, young designer shops and concept stores in this area. Some of the most relevant in the area are: Ailanto, Maggie Shop, Pastelería La Duquesita, El Jardín Secreto…
ES Las Salesas: En la zona se localizan tiendas pequeñas de moda, calzado, complementos, diseñadores jóvenes y concept stores. Algunos de los locales comerciales de la zona son: Ailanto, Maggie Shop, Pastelería La Duquesita, El Jardín Secreto…
EN Online stores based on open technologies so that your business can expand globally. From campaigns to entire stores to single-product stores.
ES Tiendas en línea basadas en tecnologías abiertas para que su negocio pueda llegar a todas partes. Desde campañas a tiendas completas pasando para tiendas monoproducto.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| online | en línea |
| technologies | tecnologías |
| campaigns | campañas |
| stores | tiendas |
| business | negocio |
| based on | basadas |
| to | a |
| from | desde |
| based | para |
| on | en |
| your | su |
| that | que |
EN In a 2-echelon network that includes both a distribution center (DC) and multiple stores, we need to decide how to allocate the stock of the DC to the stores, knowing that all stores compete for the same stock.
ES En una red de 2 niveles que incluye tanto un centro de distribución (CD) como múltiples tiendas, debemos decidir cómo asignar el inventario del CD a las tiendas, sabiendo que todas las tiendas compiten por el mismo inventario.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| includes | incluye |
| distribution | distribución |
| stores | tiendas |
| allocate | asignar |
| stock | inventario |
| network | red |
| the | el |
| in | en |
| decide | decidir |
| a | un |
| multiple | múltiples |
| of | de |
| need | debemos |
| to | a |
| how | cómo |
| center | centro |
| knowing | sabiendo |
| compete | compiten |
| same | que |
EN A professional proctor observes an examinee remotely as an exam is taken on a secured system in a testing center or remotely.
ES Un supervisor profesional observa al estudiante de manera remota mientras realiza el examen en un sistema protegido, ya sea en un centro de evaluación o desde otro lugar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| observes | observa |
| remotely | remota |
| professional | profesional |
| exam | examen |
| or | o |
| system | sistema |
| in | en |
| as | mientras |
| a | un |
| center | centro |
EN “Splashtop allows us to remotely support hundreds of customers, and without it, we would have continued to do on site visits for calls that could be done remotely, resulting in a less profitable service department.”
ES "Splashtop nos permite dar soporte remoto a cientos de clientes, y sin él, hubiéramos seguido haciendo visitas in situ para llamadas que se podían hacer a distancia, lo que resultaba en un departamento de servicio menos rentable".
| inglês | espanhol |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| allows | permite |
| remotely | remoto |
| calls | llamadas |
| less | menos |
| profitable | rentable |
| and | y |
| it | lo |
| support | soporte |
| service | servicio |
| customers | clientes |
| visits | visitas |
| in | in |
| site | situ |
| could | podían |
| department | departamento |
| on | en |
| a | un |
| without | sin |
| of | de |
| to | a |
| hundreds | cientos |
| for | para |
EN Remotely view your customers’ iOS (11 or later) and Android (5 or later) phones and tablets to resolve issues quickly, Remotely control Android devices.
ES Vea de forma remota los teléfonos iOS (11 o superior) y Android (5 o superior) de sus clientes y los tablets para resolver los problemas rápidamente, controle remotamente los dispositivos Android.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| android | android |
| quickly | rápidamente |
| control | controle |
| tablets | tablets |
| ios | ios |
| or | o |
| phones | teléfonos |
| devices | dispositivos |
| customers | clientes |
| resolve | resolver |
| issues | problemas |
| remotely | de forma remota |
| your | y |
EN Poway Unified School District (PUSD) provides hands-on career education remotely with Splashtop. PUSD’s Studio701 Video Interns scripted, filmed, produced, and edited this video remotely.
ES El Distrito Escolar Unificado de Poway (PUSD) ofrece educación profesional práctica a distancia con Splashtop. Los internos del video Studio701 del PUSD escribieron el guión, filmaron, produjeron y editaron este video a distancia.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| poway | poway |
| unified | unificado |
| district | distrito |
| remotely | a distancia |
| splashtop | splashtop |
| video | video |
| produced | produjeron |
| education | educación |
| school | escolar |
| this | este |
| provides | ofrece |
| with | con |
| on | el |
| career | profesional |
EN Employees can remotely access work computers from any device, and IT teams can remotely support any computer or mobile device
ES Los empleados pueden acceder a distancia a los ordenadores del trabajo desde cualquier dispositivo, y los equipos de TI pueden prestar asistencia a distancia a cualquier ordenador o dispositivo móvil
| inglês | espanhol |
|---|---|
| employees | empleados |
| remotely | a distancia |
| access | acceder |
| teams | equipos |
| or | o |
| can | pueden |
| computers | ordenadores |
| computer | ordenador |
| mobile | móvil |
| device | dispositivo |
| support | asistencia |
| work | trabajo |
| any | cualquier |
| from | desde |
EN “Splashtop allows us to remotely support hundreds of customers, and without it, we would have continued to do on site visits for calls that could be done remotely, resulting in a less profitable service department,” said Meade
ES "Splashtop nos permite dar soporte remoto a cientos de clientes, y sin él, hubiéramos seguido haciendo visitas in situ para llamadas que se podían hacer de forma remota, lo que resultaba en un departamento de servicio menos rentable", dijo Meade
| inglês | espanhol |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| allows | permite |
| remotely | remoto |
| calls | llamadas |
| less | menos |
| profitable | rentable |
| said | dijo |
| and | y |
| it | lo |
| support | soporte |
| service | servicio |
| customers | clientes |
| visits | visitas |
| in | in |
| site | situ |
| could | podían |
| department | departamento |
| on | en |
| a | un |
| without | sin |
| of | de |
| to | a |
| hundreds | cientos |
| for | para |
EN Remotely view your customers’ iOS (11 or later) and Android (5 or later) phones and tablets to resolve issues quickly, Remotely control Android devices.
ES Vea de forma remota los teléfonos iOS (11 o superior) y Android (5 o superior) de sus clientes y los tablets para resolver los problemas rápidamente, controle remotamente los dispositivos Android.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| android | android |
| quickly | rápidamente |
| control | controle |
| tablets | tablets |
| ios | ios |
| or | o |
| phones | teléfonos |
| devices | dispositivos |
| customers | clientes |
| resolve | resolver |
| issues | problemas |
| remotely | de forma remota |
| your | y |
EN Poway Unified School District (PUSD) provides hands-on career education remotely with Splashtop. PUSD’s Studio701 Video Interns scripted, filmed, produced, and edited this video remotely.
ES El Distrito Escolar Unificado de Poway (PUSD) ofrece educación profesional práctica a distancia con Splashtop. Los internos del video Studio701 del PUSD escribieron el guión, filmaron, produjeron y editaron este video a distancia.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| poway | poway |
| unified | unificado |
| district | distrito |
| remotely | a distancia |
| splashtop | splashtop |
| video | video |
| produced | produjeron |
| education | educación |
| school | escolar |
| this | este |
| provides | ofrece |
| with | con |
| on | el |
| career | profesional |
EN Employees can remotely access work computers from any device, and IT teams can remotely support any computer or mobile device
ES Los empleados pueden acceder a distancia a los ordenadores del trabajo desde cualquier dispositivo, y los equipos de TI pueden prestar asistencia a distancia a cualquier ordenador o dispositivo móvil
| inglês | espanhol |
|---|---|
| employees | empleados |
| remotely | a distancia |
| access | acceder |
| teams | equipos |
| or | o |
| can | pueden |
| computers | ordenadores |
| computer | ordenador |
| mobile | móvil |
| device | dispositivo |
| support | asistencia |
| work | trabajo |
| any | cualquier |
| from | desde |
EN “Splashtop allows us to remotely support hundreds of customers, and without it, we would have continued to do on site visits for calls that could be done remotely, resulting in a less profitable service department.”
ES "Splashtop nos permite dar soporte remoto a cientos de clientes, y sin él, hubiéramos seguido haciendo visitas in situ para llamadas que se podían hacer a distancia, lo que resultaba en un departamento de servicio menos rentable".
| inglês | espanhol |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| allows | permite |
| remotely | remoto |
| calls | llamadas |
| less | menos |
| profitable | rentable |
| and | y |
| it | lo |
| support | soporte |
| service | servicio |
| customers | clientes |
| visits | visitas |
| in | in |
| site | situ |
| could | podían |
| department | departamento |
| on | en |
| a | un |
| without | sin |
| of | de |
| to | a |
| hundreds | cientos |
| for | para |
EN Most museum professionals worked remotely: in 84% of the museums that responded, at least part of the staff worked remotely during the lockdowns.
ES La mayoría de los profesionales de los museos siguen trabajando desde casa: en el 84% de los museos, al menos una parte del personal trabajó desde casa durante el confinamiento.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| worked | trabajando |
| museums | museos |
| professionals | profesionales |
| in | en |
EN A professional proctor observes an examinee remotely as an exam is taken on a secured system in a testing center or remotely.
ES Un supervisor profesional observa al estudiante de manera remota mientras realiza el examen en un sistema protegido, ya sea en un centro de evaluación o desde otro lugar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| observes | observa |
| remotely | remota |
| professional | profesional |
| exam | examen |
| or | o |
| system | sistema |
| in | en |
| as | mientras |
| a | un |
| center | centro |
EN Poway Unified School District (PUSD) provides hands-on career education remotely with Splashtop. PUSD?s Studio701 Video Interns scripted, filmed, produced, and edited this video remotely.
ES El Distrito Escolar Unificado de Poway (PUSD) ofrece educación profesional práctica a distancia con Splashtop. Los internos del video Studio701 del PUSD escribieron el guión, filmaron, produjeron y editaron este video a distancia.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| poway | poway |
| unified | unificado |
| district | distrito |
| remotely | a distancia |
| splashtop | splashtop |
| video | video |
| produced | produjeron |
| education | educación |
| school | escolar |
| this | este |
| provides | ofrece |
| with | con |
| on | el |
| career | profesional |
EN “Splashtop allows us to remotely support hundreds of customers, and without it, we would have continued to do on site visits for calls that could be done remotely, resulting in a less profitable service department,” said Meade
ES "Splashtop nos permite dar soporte remoto a cientos de clientes, y sin él, hubiéramos seguido haciendo visitas in situ para llamadas que se podían hacer de forma remota, lo que resultaba en un departamento de servicio menos rentable", dijo Meade
| inglês | espanhol |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| allows | permite |
| remotely | remoto |
| calls | llamadas |
| less | menos |
| profitable | rentable |
| said | dijo |
| and | y |
| it | lo |
| support | soporte |
| service | servicio |
| customers | clientes |
| visits | visitas |
| in | in |
| site | situ |
| could | podían |
| department | departamento |
| on | en |
| a | un |
| without | sin |
| of | de |
| to | a |
| hundreds | cientos |
| for | para |
EN Review any software that your employees use to remotely access your network and/or your IT support vendor uses to remotely troubleshoot technical problems and support your systems
ES Revise cualquier software que sus empleados usan para acceder remotamente a su red o también el que usa el proveedor para solucionar problemas técnicos de forma remota y los sistemas de apoyo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| vendor | proveedor |
| problems | problemas |
| review | revise |
| software | software |
| employees | empleados |
| network | red |
| or | o |
| technical | técnicos |
| systems | sistemas |
| uses | usa |
| to | a |
| support | apoyo |
| access | acceder |
| remotely | de forma remota |
| troubleshoot | solucionar |
| your | y |
| that | que |
| any | cualquier |
EN To schedule a Remotely Proctored exam, select the appropriate option on the left side of the screen under Remotely Proctored Exam.
ES Para programar un examen supervisado de forma remota, seleccione la opción adecuada en el lado izquierdo de la pantalla en Examen supervisado de forma remota.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| exam | examen |
| select | seleccione |
| side | lado |
| screen | pantalla |
| schedule | programar |
| a | un |
| option | opción |
| of the | forma |
| remotely | de forma remota |
| left | izquierdo |
| on | en |
| of | de |
EN cute, little, bunny, rabbit, moon, stars, night, fantasy, animal, children, nursery, freeminds, anime, blue, kids, numbered
ES adorable, pequeño, conejito, conejo, luna, estrellas, noche, fantasía, animal, niños, guardería, mentes libres, anime, azul, numerado
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cute | adorable |
| night | noche |
| fantasy | fantasía |
| animal | animal |
| nursery | guardería |
| anime | anime |
| blue | azul |
| moon | luna |
| stars | estrellas |
| little | pequeño |
| children | niños |
| rabbit | conejo |
EN Sell numbered seats to guarantee your participants the best seats from which to enjoy your events.
ES Vende localidades numeradas para garantizar a los participantes los mejores sitios en tus eventos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sell | vende |
| participants | participantes |
| events | eventos |
| which | en |
| to | a |
| guarantee | garantizar |
| best | mejores |
| your | tus |
| the | los |
EN The numbered wheel you see on the front is the mic gain setting, allow you to quickly make adjustments without going into software
ES La rueda numerada que ves en el frente es el ajuste de ganancia del micrófono, te permite hacer ajustes rápidamente sin entrar en el software
| inglês | espanhol |
|---|---|
| wheel | rueda |
| mic | micrófono |
| quickly | rápidamente |
| is | es |
| allow | permite |
| adjustments | ajustes |
| software | software |
| to | hacer |
| you see | ves |
| going | de |
| on | en |
| without | sin |
EN The toolkit documents are organized to guide you on your implementation path. They’re structured in clearly numbered folders, so that you know where to start, and – after each document is completed – where to go next.
ES Los documentos del paquete están organizados para guiarle durante su camino de la implementación. Están estructurados en carpetas claramente numeradas, para que usted sepa por dónde empezar, y tras completar cada documento, saber dónde ir después.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| organized | organizados |
| implementation | implementación |
| structured | estructurados |
| clearly | claramente |
| and | y |
| path | camino |
| folders | carpetas |
| the | la |
| in | en |
| are | están |
| where | dónde |
| documents | documentos |
| document | documento |
| go | ir |
| completed | completar |
| each | cada |
| start | empezar |
EN Candidates must provide the following documentation in digital format, numbered as indicated in the list below:
ES Los candidatos deberán aportar la siguiente documentación en formato digital, numerada tal y como se indica en el siguiente listado:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| documentation | documentación |
| digital | digital |
| must | deberán |
| candidates | candidatos |
| in | en |
| the list | listado |
| format | formato |
| as | como |
| provide | aportar |
EN When a data mapping produces dynamic output of multiple files, each file has its own numbered pane in the Output preview window. A convenient menu option lets you save all the output files in a single step.
ES Si la asignación tiene como resultado varios archivos, cada archivo tiene su propio panel en la ventana de vista previa. También hay una opción de menú para guardar todos los archivos de resultados de una vez.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| pane | panel |
| window | ventana |
| menu | menú |
| save | guardar |
| the | la |
| files | archivos |
| file | archivo |
| in | en |
| option | opción |
| has | tiene |
| preview | vista previa |
| output | resultados |
| of | de |
| multiple | varios |
| each | cada |
EN All these photographs are sold signed and numbered to less than 30 copies.
ES Todas estas fotografías se venden firmadas y numeradas en menos de 30 copias.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| photographs | fotografías |
| less | menos |
| copies | copias |
| sold | venden |
| all | en |
| to | todas |
EN Numbered seats, season tickets, cashless payments etc. Our ticketing system has all the features you could ever need.
ES Localidades numeradas, suscripciones, cashless, etc. Nuestra venta de entradas ofrece todas las funciones que podrías necesitar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| etc | etc |
| features | funciones |
| you | necesitar |
| tickets | entradas |
| you could | podrías |
| has | ofrece |
EN If, for example, the featured snippet on your page has a numbered list, you can be sure that Google will look favorably upon it.
ES Si, por ejemplo, el fragmento destacado de tu página tiene una lista numerada, ten por seguro que Google lo verá con muy buenos ojos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| featured | destacado |
| page | página |
| if | si |
| your | tu |
| it | lo |
| the | el |
| has | tiene |
| list | lista |
| sure | que |
| look | ojos |
| example | ejemplo |
| a | una |
| upon | de |
| be | ten |
EN Beautiful apt. Helpful staff. Parking is a definite issue. Spaces should be numbered.
ES Hermosos apartamentos seleccionados. El atento personal. El estacionamiento es un claro problema. Los espacios se debe numerar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| beautiful | hermosos |
| staff | personal |
| parking | estacionamiento |
| spaces | espacios |
| a | un |
| is | es |
| be | debe |
EN For this Winter 2021, IKKS is bringing out a numbered, limited edition version of its iconic tote bag, the 1440
ES Para esta temporada Invierno 2021, IKKS propone una versión edición limitada y numerada de su icónico bolso cabás: el 1440
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ikks | ikks |
| limited | limitada |
| iconic | icónico |
| winter | invierno |
| the | el |
| version | versión |
| a | una |
| edition | edición |
| of | de |
| bag | bolso |
| for | para |
| this | esta |
EN Jisbar is the street artist of the moment. It’s packed with style and a piece of art as it is, but it’s also a numbered and super limited edition. Get yourself noticed!
ES Jisbar es el artista callejero del momento. Concentrado de estilo y obra de arte a la vez, se presenta en edición numerada y ultralimitada. ¡Diferénciate!
| inglês | espanhol |
|---|---|
| edition | edición |
| artist | artista |
| style | estilo |
| is | es |
| art | arte |
| of | de |
| a | a |
| moment | momento |
EN For this Winter 2021, IKKS is bringing out a numbered, limited edition version of its iconic tote bag, the Leather Story JISBAR TAG 1440 PHONE BAG
ES Para esta temporada Invierno 2021, IKKS propone una versión edición limitada y numerada de su bolso LE 1440 PHONE BAG TAG JISBAR Leather Story
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ikks | ikks |
| limited | limitada |
| phone | phone |
| leather | leather |
| winter | invierno |
| tag | tag |
| version | versión |
| edition | edición |
| of | de |
| bag | bag |
| a | una |
| for | para |
| this | esta |
EN We know without a doubt that the days of our planet —just like all others— are numbered
ES Que nuestro planeta, al igual que todos nosotros, tiene los días contados, es una realidad incuestionable
| inglês | espanhol |
|---|---|
| planet | planeta |
| our | nuestro |
| all | todos |
| days | días |
| a | una |
| we | nosotros |
EN That's why ANOMALY EVOLUTION watches are only produced in small, numbered series.
ES Por eso los relojes ANOMALY EVOLUTION sólo se producen en pequeñas series numeradas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| watches | relojes |
| small | pequeñas |
| series | series |
| anomaly | anomaly |
| evolution | evolution |
| in | en |
| only | sólo |
| why | los |
EN You receive a numbered piece engraved with 'CREATOR EDITION';
ES Recibe una pieza numerada y grabada con el texto "CREATOR EDITION";
| inglês | espanhol |
|---|---|
| edition | edition |
| creator | creator |
| with | con |
| a | una |
| you | texto |
| piece | pieza |
| receive | el |
EN After his academy experience, Carrillo numbered the United States among the best places to study ?because the universities have all kinds of tools the students need? to help them learn.
ES Tras su experiencia académica, Carrillo considera que Estados Unidos es uno de los mejores lugares para estudiar, ?porque las universidades brindan todas las herramientas que los estudiantes necesitan? para ayudarles a aprender.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| places | lugares |
| universities | universidades |
| students | estudiantes |
| experience | experiencia |
| tools | herramientas |
| learn | aprender |
| united | unidos |
| states | estados unidos |
| best | mejores |
| to study | estudiar |
| to | a |
EN The numbered turns of the Mythen trail.
ES Las curvas etiquetadas del camino al Mythen.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| turns | curvas |
| the | al |
| of | del |
EN Use smaller subsequent titles to outline different list items. This way, you?ll have a higher chance to rank for numbered or bulleted list snippets.
ES Utiliza títulos subsiguientes más pequeños para delinear los diferentes elementos de la lista. De este modo, tendrás más posibilidades de posicionarte en los fragmentos de listas numeradas o con viñetas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| smaller | pequeños |
| titles | títulos |
| chance | posibilidades |
| snippets | fragmentos |
| different | diferentes |
| or | o |
| use | utiliza |
| this | este |
| list | lista |
| way | de |
| to | más |
| items | los |
| for | para |
EN Ask them for an emotional rating over numbered ratings
ES Pídeles una calificación emocional más allá de los puntajes numéricos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| emotional | emocional |
| over | de |
| an | una |
| for | más |
EN Numbered and limited to 300 copies
ES Obra numerada y limitada a 300 ejemplares
| inglês | espanhol |
|---|---|
| limited | limitada |
| copies | ejemplares |
| to | a |
| and | y |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
numbered stores remotely numbered numbered edition numbered pieces rank for numbered own numbered pane numbered wheel signed and numbered must be numbered numbered seats numbered lists a numbered even numbered streets numbered as indicated footnotes are numbered numbered in pencil fewer numbered balls after that numbered sell numbered seats numbered limited edition short numbered production content with numbered trade numbered versions balls are numbered remotely manage working remotely accept payments remotely remotely remotely control remotely access remotely manage access manage remotely remotely run computer remotely remotely lock paid remotely remotely execute code remotely wake done remotely clients remotely record remotely remotely accessing remotely shut down remotely assess remotely due even remotely access remotely view collaborate remotely remotely provide available remotely
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe