ES Haga clic en «Descargar Vista Previa Gratuita del Paquete de Documentos», introduzca su nombre y dirección de correo electrónico, y tendrá acceso a una vista previa gratuita de nuestro paquete de documentos sobre ISO 14001
Traduzir "documentos del paquete" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "documentos del paquete" de espanhol para inglês
Traduções de documentos del paquete
"documentos del paquete" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de documentos del paquete
espanhol
inglês
EN Click on “Download Free Toolkit Preview”, submit your name and email address, and you’ll have access to a free preview of our ISO 14001 toolkit documents
| espanhol | inglês |
|---|---|
| clic | click |
| gratuita | free |
| documentos | documents |
| iso | iso |
| descargar | download |
| su | your |
| y | and |
| acceso | access |
| dirección | address |
| nuestro | our |
| electrónico | |
| en | on |
| nombre | name |
| a | to |
| una | a |
ES Haga clic en «Descargar Vista Previa Gratuita del Paquete de Documentos», introduzca su nombre y dirección de correo electrónico, y tendrá acceso a una vista previa gratuita de nuestro paquete de documentos sobre ITIL e ISO 20000
EN Click on “Download Free Toolkit Preview”, submit your name and email address, and you’ll have access to a free preview of our ITIL® and ISO 20000 toolkit documents
| espanhol | inglês |
|---|---|
| clic | click |
| gratuita | free |
| documentos | documents |
| itil | itil |
| iso | iso |
| descargar | download |
| su | your |
| acceso | access |
| y | and |
| dirección | address |
| nuestro | our |
| electrónico | |
| en | on |
| nombre | name |
| a | to |
ES Haga clic en «Descargar Vista Previa Gratuita del Paquete de Documentos», introduzca su nombre y dirección de correo electrónico, y tendrá acceso a una vista previa gratuita de nuestro paquete de documentos sobre ITIL e ISO 20000
EN Click on “Download Free Toolkit Preview”, submit your name and email address, and you’ll have access to a free preview of our ITIL® and ISO 20000 toolkit documents
| espanhol | inglês |
|---|---|
| clic | click |
| gratuita | free |
| documentos | documents |
| itil | itil |
| iso | iso |
| descargar | download |
| su | your |
| acceso | access |
| y | and |
| dirección | address |
| nuestro | our |
| electrónico | |
| en | on |
| nombre | name |
| a | to |
ES Haga clic en «Descargar Vista Previa Gratuita del Paquete de Documentos», introduzca su nombre y dirección de correo electrónico, y tendrá acceso a una vista previa gratuita de nuestro paquete de documentos sobre ISO 14001
EN Click on “Download Free Toolkit Preview”, submit your name and email address, and you’ll have access to a free preview of our ISO 14001 toolkit documents
| espanhol | inglês |
|---|---|
| clic | click |
| gratuita | free |
| documentos | documents |
| iso | iso |
| descargar | download |
| su | your |
| y | and |
| acceso | access |
| dirección | address |
| nuestro | our |
| electrónico | |
| en | on |
| nombre | name |
| a | to |
| una | a |
ES Limted AWD shown en color Ruby Flare Pearl [extra_cost_color] con Paquete Weather Package, Paquete Premium Audio, Paquete Dynamic Navigation, [dyn_nav] Paquete Advanced Technology y techo panorámico de vidrio
EN Limited AWD shown in Ruby Flare Pearl [extra_cost_color] with available Weather Package, Premium Audio, Dynamic Navigation, [dyn_nav] Advanced Technology Package and panoramic glass roof
| espanhol | inglês |
|---|---|
| awd | awd |
| ruby | ruby |
| pearl | pearl |
| premium | premium |
| dynamic | dynamic |
| navigation | navigation |
| advanced | advanced |
| technology | technology |
| techo | roof |
| panorámico | panoramic |
| vidrio | glass |
| color | color |
| en | in |
| con | with |
| audio | audio |
| package | package |
| de | shown |
ES Revisión previa a la auditoría Llamada de 1 hora donde podemos revisar los elementos más importantes que buscará el auditor de certificación (disponible solo en el paquete de documentos con soporte extendido y en el Paquete de Documentos Superior)
EN Pre-audit check 1 hour call where we can check the most important items that the certification auditor will be looking for (available only in toolkit with extended support and Power Toolkit)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| llamada | call |
| hora | hour |
| certificación | certification |
| extendido | extended |
| importantes | important |
| soporte | support |
| auditoría | audit |
| podemos | we can |
| auditor | auditor |
| disponible | available |
| en | in |
| donde | where |
| con | with |
| los | items |
ES Revisión previa a la auditoría llamada de 1 hora donde podemos revisar los elementos más importantes que buscará el auditor de certificación (disponible solo en el paquete de documentos con soporte extendido y en el Paquete de Documentos Superior)
EN Pre-audit check 1 hour call where we can check the most important items that the certification auditor will be looking for (available only in toolkit with extended support and Power Toolkit)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| llamada | call |
| hora | hour |
| certificación | certification |
| extendido | extended |
| importantes | important |
| soporte | support |
| auditoría | audit |
| podemos | we can |
| auditor | auditor |
| disponible | available |
| en | in |
| donde | where |
| con | with |
| los | items |
ES "El paquete de documentos ofrece una gran base para los propios documentos. También enseña algunas de las mejores prácticas realmente útiles (estructuras de documentos, comentarios útiles, etc.)."
EN "Toolkit gives a great base for own documents. It also teaches some really helpful best practices (document structures, helpful comments, etc.)."
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ofrece | gives |
| enseña | teaches |
| prácticas | practices |
| útiles | helpful |
| estructuras | structures |
| etc | etc |
| gran | great |
| comentarios | comments |
| documentos | documents |
| también | also |
| realmente | really |
| de | some |
| a | a |
| mejores | best |
ES Qué plantillas de documentos están incluidas en el Paquete de Documentos, y cómo son estos documentos
EN Which document templates are included in the Documentation Toolkit, and what they look like
| espanhol | inglês |
|---|---|
| incluidas | included |
| en | in |
| el | the |
| plantillas | templates |
| documentos | document |
| están | are |
ES "El paquete de documentos ofrece una gran base para los propios documentos. También enseña algunas de las mejores prácticas realmente útiles (estructuras de documentos, comentarios útiles, etc.)."
EN "The documents are well laid out and with our company’s standard formatting they are just falling into place."
| espanhol | inglês |
|---|---|
| documentos | documents |
| el | the |
| a | falling |
| ofrece | are |
| para | just |
| de | and |
ES Qué plantillas de documentos están incluidas en el Paquete de Documentos, y cómo son estos documentos
EN Which document templates are included in the Documentation Toolkit, and what they look like
| espanhol | inglês |
|---|---|
| incluidas | included |
| en | in |
| el | the |
| plantillas | templates |
| documentos | document |
| están | are |
ES Archivos PDF/A - Cree documentos PDF/X-1/3/4/5 para impresión comercial, documentos PDF/A-1/2/3 para archivo, documentos PDF/VT para impresión de transacciones y documentos PDF etiquetados y PDF/UA para accesibilidad.
EN Chart Flexibility - FusionCharts gives you complete flexibility to customize the charts. You can centrally control the cosmetics of your charts like background color, plot colors, fonts etc. with the advanced theming engine.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| y | your |
| a | to |
| de | of |
ES - Ejecute el paquete o actualizaciones del sistema al iniciarse del sistema.La rutina revisará las actualizaciones de Windows System o las actualizaciones del paquete desde el Administrador del paquete del sistema.
EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ejecute | execute |
| actualizaciones | updates |
| rutina | routine |
| windows | windows |
| administrador | manager |
| revisar | check |
| paquete | package |
| o | or |
| sistema | system |
| desde | from |
ES - Ejecute el paquete o actualizaciones del sistema al iniciarse del sistema.La rutina revisará las actualizaciones de Windows System o las actualizaciones del paquete desde el Administrador del paquete del sistema.
EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ejecute | execute |
| actualizaciones | updates |
| rutina | routine |
| windows | windows |
| administrador | manager |
| revisar | check |
| paquete | package |
| o | or |
| sistema | system |
| desde | from |
ES La difusión del Base Prospectus y de los posteriores documentos disponibles en esta página web ("Documentos del Programa") puede estar limitada por la ley y por los Documentos del Programa para algunas jurisdicciones
EN The distribution of the Base Prospectus and other documents available on this website (the “Program Documents”) may be restricted by law and by the Program Documents in certain jurisdictions
| espanhol | inglês |
|---|---|
| difusión | distribution |
| documentos | documents |
| ley | law |
| jurisdicciones | jurisdictions |
| y | and |
| disponibles | available |
| programa | program |
| base | base |
| en | in |
| web | website |
| estar | be |
| la | the |
| esta | this |
| puede | may |
ES - Orden del día y documentos - Documentos del periodo de sesiones - Resúmenes ejecutivos - Documentos informativos - Lista de los participantes - Resumen ejecutivo consolidado (la traducción del acta resumida está en curso)
EN - Agenda and documents - In-session documents - Executive summaries - Information documents - Procedure for media accreditation - List of participants - DRAFT summary record
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sesiones | session |
| resúmenes | summaries |
| participantes | participants |
| orden del día | agenda |
| documentos | documents |
| resumen | summary |
| lista | list |
| ejecutivo | executive |
| en | in |
ES Sí, el stock del paquete y el stock de los artículos agrupados se gestionan de forma individual. Si compras un paquete, tanto el stock del paquete se reducirá como el stock de cada artículo que contiene.
EN Yes, the stock of the bundle and the stock of the bundled items are managed individually. If you purchase a bundle, both the stock of the bundle will be reduced and the stock of each item in it will be reduced.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| stock | stock |
| paquete | bundle |
| gestionan | managed |
| reducir | reduced |
| si | if |
| un | a |
| el | the |
| de | of |
| tanto | both |
| cada | each |
| y | and |
| compras | purchase |
| los | items |
ES Sí, el stock del paquete y el stock de los artículos agrupados se gestionan de forma individual. Si compras un paquete, tanto el stock del paquete se reducirá como el stock de cada artículo que contiene.
EN Yes, the stock of the bundle and the stock of the bundled items are managed individually. If you purchase a bundle, both the stock of the bundle will be reduced and the stock of each item in it will be reduced.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| stock | stock |
| paquete | bundle |
| gestionan | managed |
| reducir | reduced |
| si | if |
| un | a |
| el | the |
| de | of |
| tanto | both |
| cada | each |
| y | and |
| compras | purchase |
| los | items |
ES "El paquete de documentos ha ayudado a aclarar los requisitos del estándar y realmente ha ayudado a acelerar el proceso de creación de documentos."
EN "The toolkit has helped clarify the requirements of the standard, and really helped speed up the process of creating the documents."
| espanhol | inglês |
|---|---|
| documentos | documents |
| ayudado | helped |
| aclarar | clarify |
| el | the |
| requisitos | requirements |
| estándar | standard |
| creación | creating |
| realmente | really |
| proceso | process |
| de | of |
| acelerar | speed |
| y | and |
| ha | has |
ES DESCARGAR LISTA DE TODOS LOS DOCUMENTOS DEL PAQUETE DE DOCUMENTOS
EN DOWNLOAD LIST OF ALL TOOLKIT DOCUMENTS
| espanhol | inglês |
|---|---|
| descargar | download |
| lista | list |
| documentos | documents |
| de | of |
| todos | all |
ES DESCARGAR LISTA DE TODOS LOS DOCUMENTOS DEL PAQUETE DE DOCUMENTOS
EN DOWNLOAD LIST OF ALL TOOLKIT DOCUMENTS
| espanhol | inglês |
|---|---|
| descargar | download |
| lista | list |
| documentos | documents |
| de | of |
| todos | all |
ES Con Metalogix Archive Manager para documentos, usted puede administrar fácilmente las tareas de restauración de documentos desde el archivo hasta el Servidor de documentos del sistema de MS.
EN With Metalogix Archive Manager for Files, you can easily manage file restoration jobs from the archive to the MS-System File Server.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fácilmente | easily |
| tareas | jobs |
| restauración | restoration |
| archive | archive |
| manager | manager |
| administrar | manage |
| el | the |
| servidor | server |
| sistema | system |
| archivo | file |
| puede | can |
| con | with |
| desde | from |
ES Debido a la naturaleza altamente confidencial de los documentos de verificación, Stripe solo puede aceptar los documentos que se carguen a través del Dashboard. Los documentos no deben enviarse por correo electrónico.
EN Due to the highly sensitive nature of your verification documents, Stripe can only accept documents which are uploaded through the Dashboard. Documents must not be sent through email.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| altamente | highly |
| documentos | documents |
| verificación | verification |
| stripe | stripe |
| dashboard | dashboard |
| la | the |
| aceptar | accept |
| no | not |
| puede | can |
| deben | must |
| enviarse | be sent |
| debido | due to |
| a | to |
| naturaleza | nature |
| confidencial | sensitive |
| de | of |
| se | which |
ES RAV4 Limited en color Magnetic Gray Metallic con Paquete Weather y Paquete Advanced Technology disponibles, y RAV4 Hybrid XSE en color Silver Sky Metallic con techo color Midnight Black Metallic y Paquete Technology disponible.
EN RAV4 Limited shown in Magnetic Gray Metallic with available Weather Package and Advanced Technology Package, and RAV4 Hybrid XSE shown in Silver Sky Metallic with Midnight Black Metallic roof and available Technology Package.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| limited | limited |
| metallic | metallic |
| paquete | package |
| advanced | advanced |
| technology | technology |
| hybrid | hybrid |
| xse | xse |
| techo | roof |
| midnight | midnight |
| gray | gray |
| silver | silver |
| sky | sky |
| y | and |
| black | black |
| en | in |
| con | with |
ES Realmente puede implementar la norma ISO 14001 por su cuenta – todo lo que necesita es nuestro paquete de documentos, y la ayuda y orientación de los expertos que también se incluye en el paquete
EN You really can implement ISO 14001 by yourself – all you need is our documentation toolkits, along with included guidance and support
ES Realmente puede implementar la norma ISO 14001 por su cuenta – todo lo que necesita es nuestro paquete de documentos, y la ayuda y orientación de los expertos que también se incluye en el paquete
EN You really can implement ISO 14001 by yourself – all you need is our documentation toolkits, along with included guidance and support
ES "El paquete de documentos me ha proporcionado excelentes lugares de partida, así no tengo que crear varios documentos desde cero o pasar tiempo buscando ejemplos y plantillas en internet."
EN "The toolkit has provided me with some great starting places so I don't have to create various documents from scratch or spend time searching the web for examples and templates."
| espanhol | inglês |
|---|---|
| me | i |
| excelentes | great |
| partida | starting |
| buscando | searching |
| documentos | documents |
| lugares | places |
| o | or |
| plantillas | templates |
| el | the |
| tiempo | time |
| pasar | with |
| internet | web |
| crear | create |
| desde | from |
| no | dont |
ES Qué documentos se incluyen en el Paquete de Documentos, y qué aspecto tienen
EN Which document templates are included in the Documentation Toolkit, and what they look like
| espanhol | inglês |
|---|---|
| incluyen | included |
| en | in |
| el | the |
| documentos | document |
ES Documentos claros y simples: descubra usted mismo lo fácil que es entender su paquete de documentos.
EN Clear and simple documents – Discover for yourself how easy our toolkit documentation is to understand.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| descubra | discover |
| documentos | documents |
| claros | clear |
| y | and |
| simples | simple |
| es | is |
| fácil | easy |
| mismo | to |
| entender | understand |
ES Documentos claros y simples: descubra usted mismo lo fácil que es entender su paquete de documentos.
EN Clear and simple documents – Discover for yourself how easy our toolkit documentation is to understand.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| descubra | discover |
| documentos | documents |
| claros | clear |
| y | and |
| simples | simple |
| es | is |
| fácil | easy |
| mismo | to |
| entender | understand |
ES "El paquete de documentos me ha proporcionado excelentes lugares de partida, así no tengo que crear varios documentos desde cero o pasar tiempo buscando ejemplos y plantillas en internet."
EN "The toolkit has provided me with some great starting places so I don't have to create various documents from scratch or spend time searching the web for examples and templates."
| espanhol | inglês |
|---|---|
| me | i |
| excelentes | great |
| partida | starting |
| buscando | searching |
| documentos | documents |
| lugares | places |
| o | or |
| plantillas | templates |
| el | the |
| tiempo | time |
| pasar | with |
| internet | web |
| crear | create |
| desde | from |
| no | dont |
ES No pueden traducirse documentos en este instante. Se ha alcanzado el límite de traducciones de documentos disponibles para este mes (${period}). Modifica tu plan de suscripción para aumentar el número traducciones de documentos disponibles.
EN Documents cannot be translated at the moment. Your document translation limit has been reached for this month (${period}). Upgrade your plan to increase the number of documents you can translate.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| alcanzado | reached |
| límite | limit |
| mes | month |
| plan | plan |
| ha | has |
| documentos | documents |
| el | the |
| en | at |
| tu | your |
| aumentar | increase |
| pueden | can |
| este | this |
ES 100 plantillas de documentos – acceso ilimitado a todos los documentos requeridos para la certificación ISO 9001 y ISO 14001, más los documentos no obligatorios más usados
EN 100 document templates – unlimited access to all documents required for ISO 9001 & ISO 14001 certification, plus commonly used non-mandatory documents
ES Consulte Generación de documentos: Generar documentos con los datos de la fila para obtener más información sobre cómo generar documentos con sus asignaciones.
EN See Document Generation: Generate Documents with Your Row Data for more information about generating documents with your mappings.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| asignaciones | mappings |
| generación | generation |
| fila | row |
| generar | generate |
| información | information |
| documentos | documents |
| datos | data |
| con | with |
| más | more |
| sobre | about |
| para | for |
| consulte | see |
| sus | your |
ES Documento Scribd - El cargador de documentos está facultado por Scribd. Las funciones de arrastrar y soltar documentos le permiten cargar y mostrar documentos en su sitio para una fácil visualización en línea.
EN Scribd Document – The document uploader is empowered by Scribd. The Document drag and drop features allow you to upload and display documents on your site for easy online viewing.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| scribd | scribd |
| cargador | uploader |
| funciones | features |
| arrastrar | drag |
| permiten | allow |
| cargar | upload |
| fácil | easy |
| y | and |
| le | you |
| soltar | drop |
| sitio | site |
| documento | document |
| documentos | documents |
| el | the |
| en | on |
| está | is |
| mostrar | display |
ES Gestione sus documentos usando Documentos. Descubra como crear, editar y compartir documentos en su portal corporativo sin ningún software adicional y directo en su navegador web.
EN Manage your documents workflow using Documents. Learn how to create, edit and share documents on your corporate portal without any additional software and right in your web browser.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gestione | manage |
| documentos | documents |
| editar | edit |
| corporativo | corporate |
| software | software |
| adicional | additional |
| directo | right |
| compartir | share |
| portal | portal |
| navegador | browser |
| web | web |
| en | in |
| sin | without |
| usando | using |
| y | your |
| crear | create |
| como | to |
ES 98 plantillas de documentos – acceso ilimitado a todos los documentos requeridos para la certificación ITIL®, más los documentos no obligatorios más usados
EN 98 document templates – unlimited access to all documents required for
ES Permita que los proveedores y clientes vean y administren el estado de las transacciones de un vistazo con paneles intuitivos que muestran documentos entrantes, documentos enviados y documentos en borradores
EN Enable suppliers and customers to view and manage transaction status at a glance with intuitive dashboards that show incoming documents, sent documents and documents in drafts
| espanhol | inglês |
|---|---|
| proveedores | suppliers |
| clientes | customers |
| transacciones | transaction |
| paneles | dashboards |
| intuitivos | intuitive |
| documentos | documents |
| enviados | sent |
| borradores | drafts |
| un | a |
| en | in |
| con | with |
| muestran | show |
| de | incoming |
| y | and |
| vistazo | glance |
ES Procesamiento avanzado de documentos - Puede insertar texto con formato, imágenes, tablas y otros contenidos en un documento. También puede combinar documentos, mover secciones entre documentos y agregar imágenes almacenadas fuera de la base de datos.
EN Web Designer - The Web Designer offers a Microsoft Excel-like experience right in your Web browser, with templates, a ribbon, file menu, and full SpreadJS functionality.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| en | in |
| un | a |
| la | the |
| con | with |
| y | your |
| de | and |
| puede | like |
ES Automatice documentos MS Word - La sustitución de MS Office Automation en aplicaciones es un caso típico de uso de las API de documentos como TX Text Control. Automatice, edite y cree documentos con componentes de IU y no de IU.
EN Excel Spreadsheet Import - TX Text Control .NET for Windows Forms supports the SpreadsheetML part of the Microsoft Office Open XML format. It loads the *.xlsx format from physical files or from memory.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tx | tx |
| control | control |
| en | format |
| office | office |
| la | the |
| word | text |
| documentos | files |
| aplicaciones | forms |
ES Gestione sus documentos usando Documentos. Descubra como crear, editar y compartir documentos en su portal corporativo sin ningún software adicional y directo en su navegador web.
EN Manage your documents workflow using Documents. Learn how to create, edit and share documents on your corporate portal without any additional software and right in your web browser.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gestione | manage |
| documentos | documents |
| editar | edit |
| corporativo | corporate |
| software | software |
| adicional | additional |
| directo | right |
| compartir | share |
| portal | portal |
| navegador | browser |
| web | web |
| en | in |
| sin | without |
| usando | using |
| y | your |
| crear | create |
| como | to |
ES 98 plantillas de documentos – acceso ilimitado a todos los documentos requeridos para la certificación ITIL®, más los documentos no obligatorios más usados
EN 98 document templates – unlimited access to all documents required for
ES 100 plantillas de documentos – acceso ilimitado a todos los documentos requeridos para la certificación ISO 9001 y ISO 14001, más los documentos no obligatorios más usados
EN 100 document templates – unlimited access to all documents required for ISO 9001 & ISO 14001 certification, plus commonly used non-mandatory documents
ES 100 plantillas de documentos – acceso ilimitado a todos los documentos requeridos para la certificación ISO 9001 y ISO 14001, más los documentos no obligatorios más usados
EN 100 document templates – unlimited access to all documents required for ISO 9001 & ISO 14001 certification, plus commonly used non-mandatory documents
ES Para recopilar varios documentos en un solo documento, seleccione varios documentos en “Mis formularios” manteniendo presionada la tecla “Control” en Windows o la tecla “Comando” en iOS, y haciendo clic en los documentos que desea fusionar
EN To collate multiple documents into one document, select multiple documents in “My Forms” by holding down on “Control” key on Windows or “Command” key on iOS, and clicking on the documents you wish to merge
ES Los documentos que están marcados como del same-origin pueden compartir el mismo grupo de contexto de exploración con documentos del mismo origen que también están explícitamente marcados como del same-origin.
EN Documents that are marked same-origin can share the same browsing context group with same-origin documents that are also explicitly marked same-origin.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| documentos | documents |
| marcados | marked |
| contexto | context |
| origen | origin |
| explícitamente | explicitly |
| el | the |
| grupo | group |
| están | are |
| pueden | can |
| compartir | share |
| también | also |
| con | with |
| que | same |
ES Elegir libremente el sistema de precios del paquete: precio fijo o la suma de los precios de los productos del paquete
EN Choose freely the bundle pricing system: fixed price or the sum of product prices of the bundle
| espanhol | inglês |
|---|---|
| elegir | choose |
| libremente | freely |
| paquete | bundle |
| fijo | fixed |
| o | or |
| sistema | system |
| precios | prices |
| suma | sum |
| precio | price |
| de | of |
| productos | product |
ES El peso dimensional de un paquete suele utilizarse en lugar del peso del paquete para calcular los gastos de envío. Se puede medir el peso dimensional (también conocido como peso DIM) mediante:
EN The dimensional weight of a package is usually used instead of package weight to calculate delivery costs. You can measure dimensional weight (also known as DIM weight) by:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| peso | weight |
| dimensional | dimensional |
| medir | measure |
| conocido | known |
| el | the |
| paquete | package |
| un | a |
| utilizarse | used |
| gastos | costs |
| se | is |
| envío | delivery |
| puede | can |
| en lugar | instead |
| calcular | calculate |
| también | also |
| de | of |
| como | as |
ES LEA CUIDADOSAMENTE LOS TÉRMINOS ANTES DE ABRIR ESTE PAQUETE O DE INSTALARLO FlashBack EXPRESS ("EL SOFTWARE"), ya que la apertura del paquete o la instalación del software indicarán su conformidad con ellos
EN PLEASE READ THE TERMS CAREFULLY BEFORE OPENING THIS PACKAGE OR INSTALLING FLASHBACK EXPRESS (?THE SOFTWARE?), AS OPENING THE PACKAGE OR INSTALLING THE SOFTWARE WILL INDICATE YOUR ASSENT TO THEM
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cuidadosamente | carefully |
| flashback | flashback |
| paquete | package |
| o | or |
| express | express |
| indicar | indicate |
| software | software |
| lea | read |
| instalación | installing |
| apertura | opening |
| este | this |
| de | before |
ES Elegir libremente el sistema de precios del paquete: precio fijo o la suma de los precios de los productos del paquete
EN Choose freely the bundle pricing system: fixed price or the sum of product prices of the bundle
| espanhol | inglês |
|---|---|
| elegir | choose |
| libremente | freely |
| paquete | bundle |
| fijo | fixed |
| o | or |
| sistema | system |
| precios | prices |
| suma | sum |
| precio | price |
| de | of |
| productos | product |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
documentos del paquete paquete de documentos documentos usando documentos orientación del paquete disfrute del paquete apertura del paquete vuelta del paquete sostenibilidad del paquete actualizaciones del paquete validez del paquete instalación del paquete página del paquete contenido del paquete bits del paquete carrito del paquete partir del paquete entrega del paquete tamaño del paquete página del paquete precios del paquete correcta del paquete precio del paquete peso del paquete administrador del paquete stock del paquete exterior del paquete paquete del logotipo capítulo del paquete límite del paquete dentro del paquete integración del paquete retírelo del paquete gratuita del paquete lista del paquete superior del paquete euros del paquete módulo del paquete destaca del paquete pérdida del paquete documentos del producto documentos del programa documentos del navegador documentos del marco documentos del distribuidor documentos del periodo documentos del tribunal paquete paquete msix paquete gratuito paquete únicoTraduzir documentos del paquete para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe