EN You may also leave CARE stocks and mutual funds as a legacy gift. For more information about including stocks and mutual funds in your will, please visit our Planned Giving website.
"mutual funds" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN You may also leave CARE stocks and mutual funds as a legacy gift. For more information about including stocks and mutual funds in your will, please visit our Planned Giving website.
ES También puede dejar acciones y fondos mutuos de CARE como un regalo heredado. Para obtener más información sobre cómo incluir acciones y fondos mutuos en su testamento, visite nuestro sitio web de Planned Giving.
inglês | espanhol |
---|---|
care | care |
stocks | acciones |
mutual | mutuos |
visit | visite |
a | un |
gift | regalo |
giving | giving |
will | testamento |
information | información |
in | en |
may | puede |
also | también |
as | como |
more | más |
funds | fondos |
your | y |
our | nuestro |
about | sobre |
EN The Etica Sgr Valori Responsabili Line of mutual funds takes a global approach to themes and sectors. The Line is composed of five mutual funds covering the main risk/return profiles.
ES Los fondos comunes de inversión de la Línea Valores Responsables de Etica Sgr invierten encarando los temas y los sectores globalmente. La Línea consta de cinco fondos comunes de inversión, que cubren los perfiles principales de riesgo/rendimiento.
inglês | espanhol |
---|---|
etica | etica |
sgr | sgr |
line | línea |
themes | temas |
sectors | sectores |
covering | cubren |
risk | riesgo |
return | rendimiento |
profiles | perfiles |
is | consta |
the | la |
approach | que |
a | valores |
main | principales |
EN The Etica Sgr Valori Responsabili Line of mutual funds takes a global approach to themes and sectors. The Line is composed of five mutual funds covering the main risk/return profiles.
ES Los fondos comunes de inversión de la Línea Valores Responsables de Etica Sgr invierten encarando los temas y los sectores globalmente. La Línea consta de cinco fondos comunes de inversión, que cubren los perfiles principales de riesgo/rendimiento.
inglês | espanhol |
---|---|
etica | etica |
sgr | sgr |
line | línea |
themes | temas |
sectors | sectores |
covering | cubren |
risk | riesgo |
return | rendimiento |
profiles | perfiles |
is | consta |
the | la |
approach | que |
a | valores |
main | principales |
EN You may also leave CARE stocks and mutual funds as a legacy gift. For more information about including stocks and mutual funds in your will, please visit our Planned Giving website.
ES También puede dejar acciones y fondos mutuos de CARE como un regalo heredado. Para obtener más información sobre cómo incluir acciones y fondos mutuos en su testamento, visite nuestro sitio web de Planned Giving.
inglês | espanhol |
---|---|
care | care |
stocks | acciones |
mutual | mutuos |
visit | visite |
a | un |
gift | regalo |
giving | giving |
will | testamento |
information | información |
in | en |
may | puede |
also | también |
as | como |
more | más |
funds | fondos |
your | y |
our | nuestro |
about | sobre |
EN Donate to 70+ bail funds: ActBlue Civics has put together a growing list of bail funds, mutual aid funds, and racial justice organizers
ES Donar a más de 70 fondos de fianza: ActBlue Civics ha elaborado una lista cada vez mayor de fondos de fianza, fondos de ayuda mutua y organizadores de justicia racial
inglês | espanhol |
---|---|
donate | donar |
bail | fianza |
mutual | mutua |
aid | ayuda |
racial | racial |
justice | justicia |
organizers | organizadores |
list | lista |
to | a |
of | de |
funds | fondos |
EN Fee transparency means you know exactly what you’re paying for, and our return of mutual fund revenue share policy gives revenue share payments from mutual funds back to participants.
ES La transparencia en las tarifas se refiere a que usted sabe exactamente qué es lo que está pagando, y nuestra política de devolución del reparto de beneficios de fondos mutuos de inversión devuelve a los participantes estos pagos.
inglês | espanhol |
---|---|
transparency | transparencia |
exactly | exactamente |
mutual | mutuos |
revenue | beneficios |
policy | política |
participants | participantes |
payments | pagos |
fee | tarifas |
you know | sabe |
of | de |
to | a |
what | qué |
know | que |
funds | fondos |
back | devolución |
gives | es |
EN Fee transparency means you know exactly what you’re paying for, and our return of mutual fund revenue share policy gives revenue share payments from mutual funds back to participants.
ES La transparencia en las tarifas se refiere a que usted sabe exactamente qué es lo que está pagando, y nuestra política de devolución del reparto de beneficios de fondos mutuos de inversión devuelve a los participantes estos pagos.
inglês | espanhol |
---|---|
transparency | transparencia |
exactly | exactamente |
mutual | mutuos |
revenue | beneficios |
policy | política |
participants | participantes |
payments | pagos |
fee | tarifas |
you know | sabe |
of | de |
to | a |
what | qué |
know | que |
funds | fondos |
back | devolución |
gives | es |
EN Analytics are based on information from reliable third-party data providers (and even your own custom data feed) and can include mutual funds, ETFs, SMAs, stocks, segregated funds and variable annuities
ES Los análisis se basan en información de proveedores de datos de terceros confiables (e incluso su propia fuente de datos personalizados) y pueden incluir fondos mutuos, ETF, SMA, acciones, fondos segregados y rentas variables
inglês | espanhol |
---|---|
providers | proveedores |
mutual | mutuos |
funds | fondos |
stocks | acciones |
based | basan |
can | pueden |
information | información |
data | datos |
variable | variables |
third | terceros |
on | en |
even | incluso |
analytics | análisis |
your | y |
custom | de |
EN Analytics are based on information from reliable third-party data providers (and even your own custom data feed) and can include mutual funds, ETFs, SMAs, stocks, segregated funds and variable annuities
ES Los análisis se basan en información de proveedores de datos de terceros confiables (e incluso su propia fuente de datos personalizados) y pueden incluir fondos mutuos, ETF, SMA, acciones, fondos segregados y rentas variables
inglês | espanhol |
---|---|
providers | proveedores |
mutual | mutuos |
funds | fondos |
stocks | acciones |
based | basan |
can | pueden |
information | información |
data | datos |
variable | variables |
third | terceros |
on | en |
even | incluso |
analytics | análisis |
your | y |
custom | de |
EN This means the broker has to keep more funds ? close to 100% of client funds, on his margin accounts to avoid rejections for client orders due to insufficient funds.
ES Esto significa que el corredor tiene que mantener más fondos, cerca del 100% de los fondos de los clientes, en sus cuentas de margen para evitar rechazos de pedidos de clientes debido a fondos insuficientes.
inglês | espanhol |
---|---|
broker | corredor |
margin | margen |
accounts | cuentas |
orders | pedidos |
the | el |
avoid | evitar |
has | tiene |
client | clientes |
more | más |
of | de |
this | esto |
to keep | mantener |
EN f rules from the outside looking in, and another once you're inside. Every group - Muslims, Latinos, Italians, Aryans - stick close to their mutual friends and terrorizes their mutual enemies.
ES Said, un escritor musulmán que está en contra de la violencia y practica la abstinencia. La llegada de Said no impide que el irascible Dino Ortolani se pelee con casi todo el mundo, una costumbre peligrosa.
inglês | espanhol |
---|---|
rules | no |
in | en |
outside | de |
to | contra |
once | un |
friends | una |
EN We believe that global unity has to be achieved not through mutual tolerance, but by nurturing mutual understanding and creating a sustainable path towards peace between groups, communities and countries.
ES Creemos que la unidad global debe lograrse no mediante la tolerancia mutua, sino fomentando el entendimiento recíproco y creando un camino sostenible hacia la paz entre grupos, comunidades y países.
inglês | espanhol |
---|---|
global | global |
mutual | mutua |
tolerance | tolerancia |
sustainable | sostenible |
peace | paz |
countries | países |
we believe | creemos |
groups | grupos |
communities | comunidades |
path | camino |
be | debe |
a | un |
we | sino |
not | no |
and | y |
EN Paychex does not keep the revenue-sharing payments, or “concessions”, that mutual funds routinely give to recordkeepers and TPAs
ES Paychex no retiene los pagos de reparto de beneficios o "concesiones" que de forma rutinaria los fondos mutuos dan a los registradores y TPA
inglês | espanhol |
---|---|
paychex | paychex |
payments | pagos |
revenue | beneficios |
concessions | concesiones |
mutual | mutuos |
not | no |
and | y |
or | o |
to | a |
funds | fondos |
the | dan |
that | que |
EN Unique investment options, mutual funds, ETFs & stocks
ES opciones de inversión únicas fondos mutuos, ETF, acciones y SMA
inglês | espanhol |
---|---|
options | opciones |
mutual | mutuos |
stocks | acciones |
investment | inversión |
funds | fondos |
unique | únicas |
EN Brokers, Insurance companies and Mutual Funds
ES Corredores de Bolsa, Cías. De Seguros y Fondos Mutuos
inglês | espanhol |
---|---|
brokers | corredores |
insurance | seguros |
mutual | mutuos |
funds | fondos |
EN Stocks of the miner companies and mutual funds;
ES Acciones de las empresas mineras y fondos mutuos.
inglês | espanhol |
---|---|
stocks | acciones |
companies | empresas |
mutual | mutuos |
funds | fondos |
of | de |
the | las |
EN Unique investment options, mutual funds, ETFs & stocks
ES opciones de inversión únicas fondos mutuos, ETF, acciones y SMA
inglês | espanhol |
---|---|
options | opciones |
mutual | mutuos |
stocks | acciones |
investment | inversión |
funds | fondos |
unique | únicas |
EN What are guaranteed mutual funds?
ES ¿Qué son los fondos de inversión garantizados?
inglês | espanhol |
---|---|
guaranteed | garantizados |
funds | fondos |
what | qué |
are | son |
EN ECONOMY| 31.03.2022What are guaranteed mutual funds?[maco_author author="user_63" _builder_version="4.14.9"...
ES ECONOMÍA| 31.03.2022 ¿Qué son los fondos de inversión garantizados? [maco_author author="user_63" _builder_version="4.14.9"...
inglês | espanhol |
---|---|
funds | fondos |
are | son |
EN It is important to point out that these percentages are applied both to direct investments and to investments implemented through mutual funds, to which the so-called look-through approach is applied.
ES Es importante destacar que estos porcentajes se aplican tanto a las inversiones directas como a las realizadas mediante fondos de inversión, a los que se aplica el denominado enfoque de transparencia (“look through”).
inglês | espanhol |
---|---|
important | importante |
percentages | porcentajes |
direct | directas |
funds | fondos |
is | es |
investments | inversiones |
approach | enfoque |
applied | aplica |
it | de |
which | que |
to | a |
these | estos |
EN As in the case of other assets, this percentage is applied both to direct investments and to investments implemented through property mutual funds, to which the look-through approach is applied.
ES Al igual que ocurre con el resto de activos, este porcentaje es tanto para las inversiones directas como las realizadas mediante fondos de inversión inmobiliarios, a los que se aplica el enfoque de transparencia (“look through”).
inglês | espanhol |
---|---|
other | resto |
assets | activos |
percentage | porcentaje |
direct | directas |
as | como |
funds | fondos |
of | de |
is | es |
investments | inversiones |
approach | enfoque |
applied | aplica |
which | que |
in | los |
case | el |
EN The results of this research have already been applied to responsible mutual funds.
ES Los resultados de esta investigación ya se aplican a los fondos de inversión responsable.
inglês | espanhol |
---|---|
research | investigación |
applied | aplican |
responsible | responsable |
already | ya |
of | de |
to | a |
funds | fondos |
results | resultados |
the | los |
this | esta |
EN Provides visibility from execution to settlement for trades of equities, fixed income, mutual funds, ETFs and alternative investments, and manages millions of transactions per month for more than 300 counterparties.
ES Brinda visibilidad desde la ejecución hasta la liquidación de transacciones de acciones, renta fija, fondos mutuos, ETF e inversiones alternativas, y administra millones de transacciones por mes para más de 300 contrapartes.
inglês | espanhol |
---|---|
provides | brinda |
visibility | visibilidad |
settlement | liquidación |
fixed | fija |
income | renta |
mutual | mutuos |
manages | administra |
transactions | transacciones |
month | mes |
counterparties | contrapartes |
execution | ejecución |
equities | acciones |
investments | inversiones |
millions | millones |
of | de |
alternative | alternativas |
more | más |
from | desde |
EN A list of mutual aid funds that distribute emergency grants to artists, creative professionals and freelancers facing financial hardships.
ES Una lista de fondos de ayuda mutua que distribuyen subvenciones de emergencia a artistas, profesionales creativos y autónomos que se enfrentan a dificultades financieras.
inglês | espanhol |
---|---|
mutual | mutua |
aid | ayuda |
distribute | distribuyen |
emergency | emergencia |
freelancers | autónomos |
artists | artistas |
list | lista |
grants | subvenciones |
creative | creativos |
financial | financieras |
of | de |
to | a |
funds | fondos |
professionals | profesionales |
EN Investment Trusts/Mutual Funds: Industry Performance — USA — TradingView — India
ES Fondos de inversión colectiva y sociedades de inversión: Rendimiento de la industria de EE. UU. — TradingView
EN Investment Trusts/Mutual Funds (Industry)
ES Fondos de inversión colectiva y sociedades de inversión (Industria)
inglês | espanhol |
---|---|
industry | industria |
investment | inversión |
funds | fondos |
EN Investment Trusts/Mutual Funds: Industry Performance — USA — TradingView — India
ES Fondos de inversión colectiva y sociedades de inversión: Rendimiento de la industria de EE. UU. — TradingView
EN Investment Trusts/Mutual Funds (Industry)
ES Fondos de inversión colectiva y sociedades de inversión (Industria)
inglês | espanhol |
---|---|
industry | industria |
investment | inversión |
funds | fondos |
EN Investment Trusts/Mutual Funds: Industry Performance — USA — TradingView — India
ES Fondos de inversión colectiva y sociedades de inversión: Rendimiento de la industria de EE. UU. — TradingView
EN Investment Trusts/Mutual Funds (Industry)
ES Fondos de inversión colectiva y sociedades de inversión (Industria)
inglês | espanhol |
---|---|
industry | industria |
investment | inversión |
funds | fondos |
EN Investment Trusts/Mutual Funds: Industry Performance — USA — TradingView — India
ES Fondos de inversión colectiva y sociedades de inversión: Rendimiento de la industria de EE. UU. — TradingView
EN Investment Trusts/Mutual Funds (Industry)
ES Fondos de inversión colectiva y sociedades de inversión (Industria)
inglês | espanhol |
---|---|
industry | industria |
investment | inversión |
funds | fondos |
EN Investment Trusts/Mutual Funds: Industry Performance — USA — TradingView — India
ES Fondos de inversión colectiva y sociedades de inversión: Rendimiento de la industria de EE. UU. — TradingView
EN Investment Trusts/Mutual Funds (Industry)
ES Fondos de inversión colectiva y sociedades de inversión (Industria)
inglês | espanhol |
---|---|
industry | industria |
investment | inversión |
funds | fondos |
EN Investment Trusts/Mutual Funds: Industry Performance — USA — TradingView — India
ES Fondos de inversión colectiva y sociedades de inversión: Rendimiento de la industria de EE. UU. — TradingView
EN Investment Trusts/Mutual Funds (Industry)
ES Fondos de inversión colectiva y sociedades de inversión (Industria)
inglês | espanhol |
---|---|
industry | industria |
investment | inversión |
funds | fondos |
EN Investment Trusts/Mutual Funds: Industry Performance — USA — TradingView — India
ES Fondos de inversión colectiva y sociedades de inversión: Rendimiento de la industria de EE. UU. — TradingView
EN Investment Trusts/Mutual Funds (Industry)
ES Fondos de inversión colectiva y sociedades de inversión (Industria)
inglês | espanhol |
---|---|
industry | industria |
investment | inversión |
funds | fondos |
EN Investment Trusts/Mutual Funds: Industry Performance — USA — TradingView — India
ES Fondos de inversión colectiva y sociedades de inversión: Rendimiento de la industria de EE. UU. — TradingView
EN Investment Trusts/Mutual Funds (Industry)
ES Fondos de inversión colectiva y sociedades de inversión (Industria)
inglês | espanhol |
---|---|
industry | industria |
investment | inversión |
funds | fondos |
EN Investment Trusts/Mutual Funds: Industry Performance — USA — TradingView — India
ES Fondos de inversión colectiva y sociedades de inversión: Rendimiento de la industria de EE. UU. — TradingView
EN Investment Trusts/Mutual Funds (Industry)
ES Fondos de inversión colectiva y sociedades de inversión (Industria)
inglês | espanhol |
---|---|
industry | industria |
investment | inversión |
funds | fondos |
EN Investment Trusts/Mutual Funds: Industry Performance — USA — TradingView — India
ES Fondos de inversión colectiva y sociedades de inversión: Rendimiento de la industria de EE. UU. — TradingView
EN Investment Trusts/Mutual Funds (Industry)
ES Fondos de inversión colectiva y sociedades de inversión (Industria)
inglês | espanhol |
---|---|
industry | industria |
investment | inversión |
funds | fondos |
EN Investment Trusts/Mutual Funds: Industry Performance — USA — TradingView — India
ES Fondos de inversión colectiva y sociedades de inversión: Rendimiento de la industria de EE. UU. — TradingView
EN Investment Trusts/Mutual Funds (Industry)
ES Fondos de inversión colectiva y sociedades de inversión (Industria)
inglês | espanhol |
---|---|
industry | industria |
investment | inversión |
funds | fondos |
EN Explore the specific regulations that grantees should consider before they apply for funds to purchase, construct, or renovate a facility using Head Start grant funds.
ES Explore los reglamentos específicos que deben considerar los concesionarios antes de solicitar fondos para comprar, construir o renovar una instalación usando fondos de las subvenciones de Head Start.
inglês | espanhol |
---|---|
explore | explore |
regulations | reglamentos |
grantees | concesionarios |
consider | considerar |
renovate | renovar |
facility | instalación |
head | head |
should | deben |
purchase | comprar |
or | o |
start | start |
using | usando |
apply | solicitar |
a | una |
before | de |
EN Access funds from your Square sales right away with Square Checking. Spend those funds right away with Square Debit Card.
ES Acceda de inmediato a los fondos de sus ventas de Square con la Cuenta de cheques Square. Utilice esos fondos al instante con la Tarjeta de débito Square.
inglês | espanhol |
---|---|
access | acceda |
sales | ventas |
debit | débito |
square | square |
card | tarjeta |
funds | fondos |
away | de |
right away | inmediato |
with | con |
your | sus |
EN Hey everyone, I am Esther, I am raising funds for the Building Hope Academy In Narok, Kenya; they need funds in order to complete the building work for two additional kindergarten rooms
ES Queridas familias del Real Monasterio de Santa Isabel: Qué queremos Recaudar fondos para mejorar los libros de las bibliotecas de las aulas de primaria
inglês | espanhol |
---|---|
raising | recaudar |
two | de |
EN Cost allocation is a way to ensure that federal funds are used solely for programs and that no other federal funds are used for any other purpose
ES La asignación de costos es una manera de garantizar que los fondos federales se utilicen únicamente para los programas y que no se utilicen otros fondos federales para ningún otro propósito
inglês | espanhol |
---|---|
cost | costos |
allocation | asignación |
federal | federales |
programs | programas |
purpose | propósito |
used | utilicen |
is | es |
no | ningún |
other | otros |
a | una |
ensure | garantizar |
way | de |
solely | únicamente |
Mostrando 50 de 50 traduções