Traduzir "racial justice organizers" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "racial justice organizers" de inglês para espanhol

Traduções de racial justice organizers

"racial justice organizers" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

racial racial raciales étnicos
justice acuerdo derecho derechos derechos humanos equidad hacer igualdad justicia la ley legal ley para por verdad
organizers organizadores

Tradução de inglês para espanhol de racial justice organizers

inglês
espanhol

EN YWCA USA created a Racial Justice Training Manual as a resource for both internal and external racial justice training and development

ES La YWCA USA creó un Manual de capacitación en justicia racial como un recurso para la capacitación y el desarrollo de la justicia racial tanto internos como externos

inglês espanhol
ywca ywca
racial racial
justice justicia
manual manual
resource recurso
external externos
usa usa
created creó
a un
training capacitación
as como
development desarrollo

EN Donate to 70+ bail funds: ActBlue Civics has put together a growing list of bail funds, mutual aid funds, and racial justice organizers

ES Donar a más de 70 fondos de fianza: ActBlue Civics ha elaborado una lista cada vez mayor de fondos de fianza, fondos de ayuda mutua y organizadores de justicia racial

inglês espanhol
donate donar
bail fianza
mutual mutua
aid ayuda
racial racial
justice justicia
organizers organizadores
list lista
to a
of de
funds fondos

EN The YWCA supports individuals in leading racial justice and activism efforts in their own communities, as well as in exploring their own concepts of race and racial prejudice.

ES La YWCA apoya a las personas a liderar los esfuerzos de activismo y justicia racial en sus propias comunidades, así como a explorar sus propios conceptos de raza y prejuicio racial.

inglês espanhol
ywca ywca
supports apoya
racial racial
justice justicia
activism activismo
efforts esfuerzos
communities comunidades
exploring explorar
concepts conceptos
race raza
prejudice prejuicio
in en
the la

EN The YWCA supports individuals in leading racial justice and activism efforts in their own communities, as well as in exploring their own concepts of race and racial prejudice.

ES La YWCA apoya a las personas a liderar los esfuerzos de activismo y justicia racial en sus propias comunidades, así como a explorar sus propios conceptos de raza y prejuicio racial.

inglês espanhol
ywca ywca
supports apoya
racial racial
justice justicia
activism activismo
efforts esfuerzos
communities comunidades
exploring explorar
concepts conceptos
race raza
prejudice prejuicio
in en
the la

EN YWCA Metropolitan Chicago launches the Until Justice Just Is racial justice campaign.

ES YWCA Metropolitan Chicago lanza el Hasta que la justicia sea campaña de justicia racial.

inglês espanhol
ywca ywca
chicago chicago
launches lanza
justice justicia
racial racial
campaign campaña
metropolitan metropolitan
is sea
until de

EN lobal warming serves as a clarion call to address environmental justice and racial justice together. One way we can do that is by refusing the violence of white nationalism and opening U.S. borders.

ES l calentamiento global sirve como un llamado de atención para abordar juntos la justicia ambiental y la justicia racial. Una forma de hacerlo es rechazando la violencia del nacionalismo blanco y abriendo las fronteras de Estados Unidos.

inglês espanhol
warming calentamiento
serves sirve
call llamado
environmental ambiental
justice justicia
racial racial
violence violencia
borders fronteras
is es
white blanco
the la
to address abordar
do hacerlo
a un
as como

EN DSA 2000-2015: Opposition to War; Support for the Economic Justice Agenda, Occupy and Racial and Gender Justice

ES DSA 2000-2015: Oposición a la guerra; apoyo a la agenda de justicia económica, el movimiento Occupy y justicia racial y de género

inglês espanhol
dsa dsa
opposition oposición
war guerra
support apoyo
economic económica
justice justicia
agenda agenda
racial racial
gender género
to a

EN EQUALITY FOR ALL: By harnessing the potential of every woman, we bring real change to the fight for gender equality and racial justice, creating the building blocks for a world where social justice exists for everyone.

ES IGUALDAD PARA TODOS: Al aprovechar el potencial de cada mujer, logramos un cambio real en la lucha por la igualdad de género y la justicia racial, creando los pilares de un mundo donde la justicia social existe para todos.

inglês espanhol
harnessing aprovechar
potential potencial
change cambio
fight lucha
racial racial
world mundo
social social
equality igualdad
woman mujer
real real
gender género
justice justicia
a un
where donde

EN We will continue to work to create safety, security, and economic and racial justice for everyone, until justice just is.

ES Continuaremos trabajando para crear seguridad, protección y justicia económica y racial para todos, hasta que la justicia sea justa.

inglês espanhol
economic económica
racial racial
justice justicia
we will continue continuaremos
security seguridad
to work trabajando
create crear
and y
everyone la
just justa

EN LGBTQ+, racial and social justice, rsj, social justice, trans resources

ES LGBTQ +, justicia racial y social, rsj, Justicia social, recursos trans

inglês espanhol
lgbtq lgbtq
racial racial
and y
social social
justice justicia
trans trans
resources recursos

EN Q6 ? YWCA Spokane releases statement on racial justice and announces 14-day social justice campaign

ES P6 - YWCA Spokane publica una declaración sobre la justicia racial y anuncia una campaña de justicia social de 14 días

inglês espanhol
ywca ywca
spokane spokane
statement declaración
racial racial
justice justicia
announces anuncia
social social
campaign campaña
day días
on sobre

EN YWCA Metropolitan Chicago launches the Until Justice Just Is racial justice campaign.

ES YWCA Metropolitan Chicago lanza el Hasta que la justicia sea campaña de justicia racial.

inglês espanhol
ywca ywca
chicago chicago
launches lanza
justice justicia
racial racial
campaign campaña
metropolitan metropolitan
is sea
until de

EN lobal warming serves as a clarion call to address environmental justice and racial justice together. One way we can do that is by refusing the violence of white nationalism and opening U.S. borders.

ES l calentamiento global sirve como un llamado de atención para abordar juntos la justicia ambiental y la justicia racial. Una forma de hacerlo es rechazando la violencia del nacionalismo blanco y abriendo las fronteras de Estados Unidos.

inglês espanhol
warming calentamiento
serves sirve
call llamado
environmental ambiental
justice justicia
racial racial
violence violencia
borders fronteras
is es
white blanco
the la
to address abordar
do hacerlo
a un
as como

EN Justice in Mining « Social Justice and Ecology Secretariat Social Justice and Ecology Secretariat

ES Justicia en la Minería « Social Justice and Ecology Secretariat Social Justice and Ecology Secretariat

inglês espanhol
in en
mining minería
social social
and and
justice justicia

EN Global – Centre for Just Places: Building Community Resilience to Climate Change Impacts, Enabling Ecological Justice « Social Justice and Ecology Secretariat Social Justice and Ecology Secretariat

ES Global – Centro de Lugares Justos: Construir la resiliencia de la comunidad a los impactos del cambio climático, permitiendo la justicia ecológica « Social Justice and Ecology Secretariat Social Justice and Ecology Secretariat

EN Fight racial profiling in your community with the Racial Profiling Community Watch Checklist.

ES Luche contra la discriminación racial en su comunidad con el Lista de verificación de vigilancia comunitaria de elaboración de perfiles raciales.

inglês espanhol
profiling perfiles
community comunidad
in en
racial racial
with con
your su
checklist lista de verificación

EN Oppose racial profiling in education with the Racial Profiling Education System Checklist.

ES Oponerse a la discriminación racial en la educación con el Lista de verificación del sistema educativo de perfiles raciales.

inglês espanhol
oppose oponerse a
profiling perfiles
education educación
in en
racial racial
system sistema
with con
checklist lista de verificación

EN The Racial Equity Menu is a campaign to bring racial equity to restaurants across the country.

ES El Menú de Equidad Racial es una campaña para llevar la equidad racial a los restaurantes de todo el país.

inglês espanhol
racial racial
equity equidad
campaign campaña
restaurants restaurantes
country país
menu menú
is es
to a

EN The menu includes the Racial Equity Toolkit, which provides restaurant management with practical resources for assessing, planning, and implementing steps toward racial equity.

ES El menú incluye el Juego de Herramientas para la Equidad Racial, que proporciona a la gerencia de los restaurantes recursos prácticos para evaluar, planificar e implementar pasos hacia la equidad racial.

inglês espanhol
includes incluye
racial racial
equity equidad
restaurant restaurantes
practical prácticos
provides proporciona
resources recursos
management gerencia
planning planificar
menu menú
steps pasos
and de
for para

EN For seven years, five other organizers and I worked with parishes throughout the archdiocese to develop social ministry and social justice projects

ES Durante siete años, otros cinco organizadores y yo trabajamos con parroquias de toda la archidiócesis para desarrollar proyectos de ministerio social y justicia social

inglês espanhol
organizers organizadores
i yo
parishes parroquias
social social
ministry ministerio
justice justicia
projects proyectos
other otros
the la
to a
develop desarrollar
with con
seven de

EN Achieving Racial Justice and Equity

ES Lograr Justicia y Equidad Racial

inglês espanhol
achieving lograr
racial racial
and y
justice justicia
equity equidad

EN Youth and Racial Justice Coordinator

ES Coordinadora de Justicia Juvenil y Racial

inglês espanhol
youth juvenil
racial racial
justice justicia
coordinator coordinadora

EN 2020 Racial and Social Justice Community Message

ES Mensaje de la comunidad de justicia social y racial 2020

inglês espanhol
racial racial
justice justicia
message mensaje
social social
community comunidad

EN Apple is introducing a limited-edition Apple Watch for Black History Month to "honor the ongoing fight for racial justice".

ES Apple presenta un Apple Watch de edición limitada para el Mes de la Historia Negra para "honrar la lucha en curso por la justicia racial".

inglês espanhol
apple apple
introducing presenta
watch watch
black negra
month mes
honor honrar
ongoing en curso
fight lucha
racial racial
justice justicia
edition edición
limited limitada
a un
history historia

EN These individuals serve as role models for women aspiring to personal and professional success, as well as a commitment to racial justice

ES Estas personas sirven como modelos a seguir para las mujeres que aspiran al éxito personal y profesional, así como a un compromiso con la justicia racial

inglês espanhol
serve sirven
models modelos
commitment compromiso
racial racial
justice justicia
success éxito
women mujeres
and y
professional profesional
a un
to a
personal personal

EN And while our services are broad and varied, they are linked by a common thread, our dedication to promoting racial justice and personal empowerment across everything we do.

ES Y aunque nuestros servicios son amplios y variados, están vinculados por un hilo conductor, nuestra dedicación a promover la justicia racial y el empoderamiento personal en todo lo que hacemos.

inglês espanhol
services servicios
broad amplios
varied variados
thread hilo
dedication dedicación
promoting promover
racial racial
justice justicia
empowerment empoderamiento
linked vinculados
a un
across en
do hacemos
to a
by por
personal personal
and y
everything lo
are están
our nuestra
they la

EN The National Board of the YWCA created the Office of Racial Justice to lead the civil rights efforts.

ES La Junta Nacional de la YWCA creó la Oficina de Justicia Racial para liderar los esfuerzos por los derechos civiles.

inglês espanhol
ywca ywca
office oficina
racial racial
lead liderar
civil civiles
efforts esfuerzos
created creó
justice justicia
rights derechos
national nacional
the la

EN The YWCA is dedicated to promoting racial justice and personal empowerment across all of our programs and services

ES La YWCA se dedica a promover la justicia racial y el empoderamiento personal en todos nuestros programas y servicios

inglês espanhol
ywca ywca
is se
promoting promover
racial racial
justice justicia
empowerment empoderamiento
programs programas
services servicios
to a
across en
personal personal
and y

EN The Racial Justice Award was established to recognize the YWCA?s commitment to eliminate racism.

ES los Premio de Justicia Racial se estableció para reconocer el compromiso de la YWCA de eliminar el racismo.

inglês espanhol
racial racial
justice justicia
ywca ywca
commitment compromiso
eliminate eliminar
racism racismo
established estableció
award premio
recognize reconocer

EN Julia Stasch, President of Stein & Company and first recipient of the YWCA Racial Justice Award in 1991.

ES Julia Stasch, presidenta de Stein & Company y primera recibió el Premio de Justicia Racial de la YWCA en 1991.

inglês espanhol
julia julia
president presidenta
amp amp
ywca ywca
racial racial
justice justicia
award premio
stein stein
company company
in en
of de

EN This move was part of the YWCA?s strategic plan ?to become Greater Chicago?s recognized leader for the empowerment of women and a driving force for racial justice by 2008.?

ES Este movimiento fue parte del plan estratégico de la YWCA "para convertirse en el líder reconocido del Gran Chicago para el empoderamiento de las mujeres y una fuerza impulsora de la justicia racial para el 2008".

inglês espanhol
ywca ywca
chicago chicago
recognized reconocido
leader líder
empowerment empoderamiento
women mujeres
force fuerza
racial racial
justice justicia
strategic estratégico
plan plan
was fue
become en
a una
this este

EN ►Diversity, Equity, Inclusion and Racial Justice (DEIRJ) Assessments and Strategy Design

ES ►Diversidad, Equidad, Inclusión y Justicia Racial (DEIRJ) Evaluaciones y Diseño de Estrategias

EN At YWCA Metropolitan Chicago, we work hard to make your contribution count by supporting women across our city in areas of business and entrepreneurship, racial justice, sexual violence and family care

ES En YWCA Metropolitan Chicago, trabajamos arduamente para que su contribución cuente al apoyar a las mujeres de nuestra ciudad en áreas de negocios y emprendimiento, justicia racial, violencia sexual y cuidado familiar

inglês espanhol
ywca ywca
contribution contribución
supporting apoyar
women mujeres
entrepreneurship emprendimiento
racial racial
justice justicia
sexual sexual
violence violencia
family familiar
care cuidado
metropolitan metropolitan
chicago chicago
areas áreas
we work trabajamos
city ciudad
to a
in en
business negocios
your y

EN YWCA Metropolitan Chicago Racial Justice, Equity and Inclusion Project YWCA defines racism as the intersection of prejudice, power and privilege; targeting people of color

ES Proyecto de inclusión, equidad y justicia racial en el área metropolitana de Chicago de la YWCA La YWCA define el racismo como la intersección de prejuicios, poder y privilegios; dirigidos a personas de color

inglês espanhol
ywca ywca
metropolitan metropolitana
chicago chicago
racial racial
inclusion inclusión
defines define
racism racismo
intersection intersección
prejudice prejuicios
power poder
people personas
justice justicia
equity equidad
project proyecto
as como
of de
color color

EN This tool helps us explain our legacy in racial justice, stimulates dialogue about our current work, and helps the candidate understand how the mission can be incorporated into their role at YWCA.

ES Esta herramienta nos ayuda a explicar nuestro legado en la justicia racial, estimula el diálogo sobre nuestro trabajo actual y ayuda al candidato a comprender cómo la misión puede incorporarse a su función en la YWCA.

inglês espanhol
tool herramienta
helps ayuda
explain explicar
legacy legado
racial racial
justice justicia
stimulates estimula
dialogue diálogo
candidate candidato
ywca ywca
current actual
mission misión
in en
can puede
role función
how cómo
us nos
work trabajo
about sobre
our nuestro
and y
their su
this esta

EN YWCA is currently working on the development of a Racial Justice Tool-Kit for parents, teachers and principals of children ages 0 to 5, with a white paper release in April 2013.

ES La YWCA está trabajando actualmente en el desarrollo de un kit de herramientas de justicia racial para padres, maestros y directores de niños de 0 a 5 años, con un documento técnico publicado en abril de 2013.

inglês espanhol
ywca ywca
currently actualmente
racial racial
justice justicia
parents padres
teachers maestros
paper documento
april abril
kit kit
tool herramientas
children niños
ages años
development desarrollo
in en
of de
a un
with con
to a
is está
for para

EN YWCA provides racial justice training in schools for educators and students, within our service area.

ES La YWCA brinda capacitación en justicia racial en las escuelas para educadores y estudiantes, dentro de nuestra área de servicio.

inglês espanhol
ywca ywca
provides brinda
racial racial
justice justicia
training capacitación
schools escuelas
educators educadores
students estudiantes
service servicio
area área
in en
for para
within de

EN COMMITMENT: We are the oldest and largest multiracial women’s organization in the world. We have always been—and will continue to be—leaders for women’s empowerment and racial justice.

ES COMPROMISO: Somos la organización de mujeres multirracial más grande y antigua del mundo. Siempre hemos sido, y seguiremos siendo, líderes para el empoderamiento de las mujeres y la justicia racial.

inglês espanhol
commitment compromiso
organization organización
leaders líderes
empowerment empoderamiento
justice justicia
racial racial
and y
largest grande
world mundo
been sido
always siempre

EN Advocacy and Racial and Social Justice: 509.789.9289

ES Defensa y justicia social y racial: 509.789.9289

inglês espanhol
advocacy defensa
and y
racial racial
social social
justice justicia

EN We commit ourselves to the work of racial equity and social justice

ES Nos comprometemos con el trabajo de equidad racial y justicia social

inglês espanhol
racial racial
social social
we commit comprometemos
equity equidad
justice justicia
the el
we nos
of de
to con
work trabajo

EN YWCA Spokane?s Racial and Social Justice (RSJ) Committee is comprised of agency leaders, programmatic staff, board members, and community partners who are committed to the work and mission of YWCA Spokane

ES El Comité de Justicia Social y Racial (RSJ) de YWCA Spokane está compuesto por líderes de agencias, personal programático, miembros de la junta y socios comunitarios que están comprometidos con el trabajo y la misión de YWCA Spokane

inglês espanhol
ywca ywca
spokane spokane
racial racial
justice justicia
comprised compuesto
leaders líderes
programmatic programático
committed comprometidos
social social
committee comité
members miembros
partners socios
mission misión
agency agencias
are están
work trabajo
is está

EN Enhance agency knowledge and engagement in matters of racial and social justice.

ES Mejorar el conocimiento y la participación de la agencia en asuntos de justicia social y racial.

inglês espanhol
enhance mejorar
agency agencia
engagement participación
in en
matters asuntos
racial racial
social social
justice justicia
of de
knowledge conocimiento

EN Join The Movement: Racial Justice | Stay Informed | Courageous Conversations | Events | Partners | Learn | Advocate | Donate | Volunteer

ES Unete al movimiento: Justicia racial | Mantente informado | Conversaciones valientes | Eventos | Socios | Aprender | Defensor | Donar | Voluntario

inglês espanhol
movement movimiento
racial racial
justice justicia
stay mantente
informed informado
conversations conversaciones
events eventos
partners socios
learn aprender
advocate defensor
donate donar
volunteer voluntario
the al

EN Strengthen collaboration with community partners focused on racial equity and social justice work.

ES Fortalecer la colaboración con socios comunitarios enfocados en el trabajo de equidad racial y justicia social.

inglês espanhol
strengthen fortalecer
collaboration colaboración
partners socios
focused enfocados
racial racial
equity equidad
social social
justice justicia
with con
work trabajo
on en

EN Enhance community outreach, develop partnerships with agencies and businesses fostering racial and social justice, share ideas, stories, perspective, goals, support each other with action, and solidify connections.

ES Mejorar el alcance comunitario, desarrollar asociaciones con agencias y empresas que fomentan la justicia social y racial, compartir ideas, historias, perspectivas, metas, apoyarse mutuamente con acciones y solidificar conexiones.

inglês espanhol
outreach alcance
racial racial
justice justicia
stories historias
perspective perspectivas
goals metas
action acciones
connections conexiones
support fomentan
enhance mejorar
develop desarrollar
partnerships asociaciones
social social
ideas ideas
agencies agencias
businesses empresas
and y
share compartir
with con

EN YWCA Spokane’s 14-Day Racial Equity & Social Justice Challenge for 2021 began on Jun 8th and ended on June 25th

ES El Desafío de Equidad Racial y Justicia Social de 14 días de YWCA Spokane para 2021 comenzó el 8 de junio y terminó el 25 de junio

inglês espanhol
ywca ywca
racial racial
social social
challenge desafío
june junio
began comenzó
ended terminó
equity equidad
justice justicia
day días
on el
for para

EN If you would like continue the conversation and explore other topics, consider joining our Racial and Social Justice Facebook Group as well.

ES Si desea continuar la conversación y explorar otros temas, considere unirse también a nuestro Grupo de Facebook de Justicia Social y Racial.

inglês espanhol
explore explorar
consider considere
joining unirse
racial racial
social social
justice justicia
facebook facebook
group grupo
if si
continue continuar
other otros
topics temas
would like desea
the la
conversation conversación
our nuestro
well a

EN Donate: Consider a gift in support of our mission at YWCA Spokane. Your partnership is paramount to our racial and social justice work.

ES Donar: Considere un regalo en apoyo de nuestra misión en YWCA Spokane. Su asociación es primordial para nuestro trabajo de justicia social y racial.

inglês espanhol
donate donar
consider considere
gift regalo
support apoyo
ywca ywca
spokane spokane
racial racial
justice justicia
paramount primordial
a un
mission misión
partnership asociación
is es
social social
in en
of de
to para
work trabajo
your y

EN Volunteer: Want to take your action to the next level, consider volunteering to help with an event or join our YWCA Racial and Social Justice Committee for a year term or more.

ES Voluntario: Quiere llevar su acción al siguiente nivel, considere ofrecerse como voluntario para ayudar con un evento o únase a nuestro Comité de Justicia Social y Racial de la YWCA por un período de un año o más.

inglês espanhol
action acción
level nivel
event evento
ywca ywca
racial racial
social social
justice justicia
join únase
committee comité
or o
year año
want to quiere
volunteer voluntario
consider considere
a un
the la
with con
to a
to the al
more más
to help ayudar
your y
our nuestro
term período
for para

EN Thank You to Our YWCA Racial & Social Justice Committee

ES Gracias a nuestro comité de justicia social y racial de la YWCA

inglês espanhol
ywca ywca
racial racial
social social
justice justicia
committee comité
to a
thank gracias a
our nuestro

Mostrando 50 de 50 traduções