Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "less intrusive advertising" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "less intrusive advertising" de inglês para espanhol

Traduções de less intrusive advertising

"less intrusive advertising" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

less a a la a los al algunos así aunque bajo cada como con cuando de del desde durante en en el en la en los entre hasta inferior menor menos mientras muchos nivel niños para para el poco por que si sin sobre también tiempo un poco una
intrusive intrusiva intrusivos
advertising agencias anunciantes anuncio anuncios campaña campañas campañas publicitarias clic comunicación con correo crear ejemplo empresa empresas en línea entre gestión industria ingresos la oferta marca marketing medios mostrar negocio negocios ofrecemos para permite plataforma plataformas por productos publicidad publicitaria publicitarias publicitario publicitarios redes sociales rendimiento sector seguimiento servicio servicios sitio web sitios sitios web

Tradução de inglês para espanhol de less intrusive advertising

inglês
espanhol

EN Make your advertising devices less intrusive and more user-friendly

ES Haz que tus dispositivos publicitarios sean menos intrusivos y más respetuosos con el usuario

inglês espanhol
advertising publicitarios
devices dispositivos
less menos
intrusive intrusivos
user usuario
more más
your y

EN We were among the pioneers of visual contextualization, lead yielding and email deduplication to deliver smarter, less intrusive advertising

ES Fuimos pioneros en la contextualización visual, el lead yielding y la deduplicación de email para generar una publicidad más inteligente y menos intrusiva

inglês espanhol
pioneers pioneros
email email
deduplication deduplicación
less menos
intrusive intrusiva
advertising publicidad
lead lead
visual visual
smarter más inteligente

EN We were among the pioneers of visual contextualization, lead yielding and email deduplication to deliver smarter, less intrusive advertising

ES Fuimos pioneros en la contextualización visual, el lead yielding y la deduplicación de email para generar una publicidad más inteligente y menos intrusiva

inglês espanhol
pioneers pioneros
email email
deduplication deduplicación
less menos
intrusive intrusiva
advertising publicidad
lead lead
visual visual
smarter más inteligente

EN "The Notifadz solution was chosen because it is innovative, non-intrusive and can target visitors more effectively than Google advertising

ES "Se eligió la solución de Notifadz porque es innovadora, no intrusiva y puede dirigirse a los visitantes con más eficacia que la publicidad de Google

inglês espanhol
innovative innovadora
visitors visitantes
advertising publicidad
chosen eligió
intrusive intrusiva
can puede
solution solución
is es
the la
more más
google google
non no
because de

EN There should be no intrusive advertising that prevents users from precepting the website's content easily, such as pop-unders or any types of pop-ups with no possibility to easily close them.

ES No debes hacer publicidad intrusiva que impida a los usuarios preceptuar el contenido del sitio web; nada de pop-unders o cualquier otro tipo de ventanas emergentes sin posibilidad de cerrarlas con facilidad.

inglês espanhol
intrusive intrusiva
advertising publicidad
users usuarios
content contenido
possibility posibilidad
or o
the el
no sin
easily facilidad
to a
with con
of de
websites web
any cualquier

EN As a result, you won’t continuously run into the same handbag in your ads, while the useful and less intrusive cookies remain intact.

ES Como resultado, no estarás clicando continuamente en el mismo bolso en tus anuncios, mientras que las cookies útiles y menos intrusivas permanecen intactas.

inglês espanhol
handbag bolso
ads anuncios
less menos
cookies cookies
useful útiles
you estarás
continuously continuamente
in en
result resultado
the el
your y
as como
same que
while mientras

EN Diversify your channels and drive engagement via natural, less-intrusive ads on the open web.

ES Diversifica tus canales e impulsa el engagement de manera más natural, a través de anuncios menos intrusivos en la open web.

inglês espanhol
channels canales
natural natural
ads anuncios
web web
engagement engagement
less menos
intrusive intrusivos
your tus
on en

EN In general, the lower in the stack encryption is employed, the simpler and less intrusive the implementation will be

ES En general, cuanto más bajo se emplee el cifrado de la pila, más simple y menos intrusiva será la implementación

inglês espanhol
general general
stack pila
encryption cifrado
intrusive intrusiva
implementation implementación
less menos
in en
simpler más simple
is se
be ser
in the bajo

EN The effect of greater order, the complete camouflage of this complement with the rest of the furniture and the versatility of the finishes from which you can choose, make the presence of this practical furniture less intrusive and unpleasant

ES El mayor efecto, el camuflaje completo de este complemento con el resto de los muebles y la versatilidad de los acabados entre los que es posible elegir, hacen que la presencia de estos muebles prácticos sea menos intrusiva y desagradable

inglês espanhol
effect efecto
complete completo
camouflage camuflaje
complement complemento
furniture muebles
versatility versatilidad
finishes acabados
presence presencia
practical prácticos
less menos
intrusive intrusiva
unpleasant desagradable
choose elegir
with con
of de
greater que
can hacen
rest resto
this este

EN In general, the lower in the stack encryption is employed, the simpler and less intrusive the implementation will be

ES En general, cuanto más bajo se emplee el cifrado de la pila, más simple y menos intrusiva será la implementación

inglês espanhol
general general
stack pila
encryption cifrado
intrusive intrusiva
implementation implementación
less menos
in en
simpler más simple
is se
be ser
in the bajo

EN Diversify your channels and drive engagement via natural, less-intrusive ads on the open web.

ES Diversifica tus canales e impulsa el engagement de manera más natural, a través de anuncios menos intrusivos en la open web.

inglês espanhol
channels canales
natural natural
ads anuncios
web web
engagement engagement
less menos
intrusive intrusivos
your tus
on en

EN The Fitbit is much less intrusive, and has solid sleep tracking functionality

ES El Fitbit es mucho menos intrusivo y tiene una sólida funcionalidad de seguimiento del sueño

inglês espanhol
fitbit fitbit
much mucho
less menos
solid sólida
sleep sueño
functionality funcionalidad
is es
tracking seguimiento
the el

EN Format Efficiency: with an average click rate of 15% versus 0.08% in Displa, this makes it 187 times less intrusive. The marketing pressure to generate a click is well below that of current banners in display.

ES Eficacia del formato: con un porcentaje medio de clics del 15% frente al 0,08% de Displa, lo que lo hace 187 veces menos intrusivo. La presión de marketing para generar un clic es muy inferior a la de la visualización de banners actual.

inglês espanhol
format formato
efficiency eficacia
marketing marketing
pressure presión
banners banners
display visualización
click clic
less menos
is es
it lo
current actual
generate generar
a un
the la
to a
that que
with con

EN Without them, we would have less information, less speed, less efficiency – less laughter!

ES Sin esto, tendríamos mucho menos información, menos velocidad, menos eficiencia – ¡menos risas!

EN Where you see this icon  on third-party advertising or our advertising, you can click through to learn more about behaviourally targeted advertising, including how to exercise your control options through your browser settings

ES Cuando vea este icono  en nuestra publicidad o en la de un tercero, puede hacer clic para conocer más sobre la publicidad comportamental, incluido cómo utilizar sus opciones de control a través de sus ajustes de navegador

inglês espanhol
icon icono
advertising publicidad
or o
click clic
control control
third tercero
browser navegador
settings ajustes
can puede
options opciones
this este
learn conocer
third-party la
to a
more más
how cómo
on en
about sobre
through de
your sus
exercise utilizar

EN You can read more about interest based advertising or “IBA” at a site offered by the advertising industry’s Digital Advertising Alliance (“DAA”), aboutads.info.

ES Puede obtener más información sobre la publicidad basada en intereses o "IBA" en un sitio ofrecido por la Digital Advertising Alliance ("DAA") de la industria publicitaria, aboutads.info.

inglês espanhol
based basada
interest intereses
or o
offered ofrecido
alliance alliance
daa daa
info info
the la
at en
site sitio
digital digital
more más
can puede
a un
advertising advertising
by por
about sobre

EN As such, Walmart marketplace advertising started with only a relatively small array of advertising options but has expanded to what is now a robust set of opportunities for Walmart marketplace advertising

ES Así, la publicidad en el mercado de Walmart comenzó con una gama relativamente pequeña de opciones publicitarias, pero se ha ampliado hasta convertirse en un sólido conjunto de oportunidades para la publicidad en el mercado de Walmart

inglês espanhol
walmart walmart
relatively relativamente
small pequeña
has ha
expanded ampliado
robust sólido
opportunities oportunidades
started comenzó
advertising publicidad
array gama
options opciones
is se
but pero
with con
to a
as así
for para
marketplace mercado
a un

EN The following is our policy concerning interest-based advertising for this website currently engaged in interest-based advertising or that may engage in interest-based advertising in the future

ES A continuación, se detalla la política de publicidad basada en intereses de este sitio web para actividades que estén involucradas actualmente en publicidad basada en intereses o puedan estarlo en el futuro

inglês espanhol
policy política
advertising publicidad
currently actualmente
engaged involucradas
based basada
interest intereses
or o
in en
future futuro
that puedan
for para
this este

EN Digital Advertising Alliance, European Interactive Digital Advertising Alliance, and Digital Advertising Alliance of Canada

ES Digital Advertising Alliance, European Interactive Digital Advertising Alliance y Digital Advertising Alliance of Canada

inglês espanhol
digital digital
alliance alliance
and y
canada canada
advertising advertising
european european
interactive interactive
of of

EN Digital Advertising Alliance, European Interactive Digital Advertising Alliance, and Digital Advertising Alliance of Canada

ES Digital Advertising Alliance, European Interactive Digital Advertising Alliance y Digital Advertising Alliance of Canada

inglês espanhol
digital digital
alliance alliance
and y
canada canada
advertising advertising
european european
interactive interactive
of of

EN The following is our policy concerning interest-based advertising for this website currently engaged in interest-based advertising or that may engage in interest-based advertising in the future

ES A continuación, se detalla la política de publicidad basada en intereses de este sitio web para actividades que estén involucradas actualmente en publicidad basada en intereses o puedan estarlo en el futuro

inglês espanhol
policy política
advertising publicidad
currently actualmente
engaged involucradas
based basada
interest intereses
or o
in en
future futuro
that puedan
for para
this este

EN You can read more about interest based advertising or “IBA” at a site offered by the advertising industry’s Digital Advertising Alliance (“DAA”), aboutads.info.

ES Puede obtener más información sobre la publicidad basada en intereses o "IBA" en un sitio ofrecido por la Digital Advertising Alliance ("DAA") de la industria publicitaria, aboutads.info.

inglês espanhol
based basada
interest intereses
or o
offered ofrecido
alliance alliance
daa daa
info info
the la
at en
site sitio
digital digital
more más
can puede
a un
advertising advertising
by por
about sobre

EN To the extent advertising technology is integrated into the University Website and you opt-out of tailored advertising, you may still receive advertising content

ES En la medida en que la tecnología publicitaria esté integrada en el Sitio web de la Universidad y usted opte por no recibir publicidad personalizada, aún puede recibir contenido publicitario

EN Therefore, if you trust a website, and their ads aren’t too intrusive, consider supporting them by adding the URL to your whitelist.

ES Además, si confías en una web, y sus anuncios no son muy intrusivos, considera ayudarlas añadiendo la URL a tu lista blanca.

inglês espanhol
ads anuncios
intrusive intrusivos
consider considera
whitelist lista blanca
if si
website web
url url
the la
to a
your tu
and y
by adding añadiendo

EN Brave Ads are not intrusive to your browsing experience.

ES Los anuncios de Brave no irrumpen en la experiencia de navegación.

inglês espanhol
ads anuncios
browsing navegación
brave brave
not no
to los
experience experiencia
your la

EN Privacy-focused web analytics has the dual benefit of both observing the spirit and letter of GDPR while also avoiding the need to introduce intrusive cookie consent forms

ES La analítica web centrada en la privacidad tiene el doble beneficio de respetar el espíritu y la letra de la RGPD a la vez que evita la necesidad de introducir formularios intrusivos de consentimiento de cookies

inglês espanhol
web web
benefit beneficio
spirit espíritu
gdpr rgpd
avoiding evita
introduce introducir
intrusive intrusivos
cookie cookies
consent consentimiento
forms formularios
focused centrada
privacy privacidad
analytics analítica
dual de
to a

EN For example, an adult who generally responds to the specific emotions and non-verbal requests of an infant by remaining emotionally present and focused while not being intrusive helps a child to feel noticed and valued

ES Por ejemplo, un adulto que generalmente responde a las emociones específicas y a las peticiones no verbales de un bebé al permanecer emocionalmente presente y enfocado mientras no es intrusivo ayuda al niño a sentirse notado y valorado

inglês espanhol
adult adulto
generally generalmente
responds responde
emotions emociones
requests peticiones
emotionally emocionalmente
focused enfocado
helps ayuda
noticed notado
verbal verbales
child niño
infant bebé
present presente
not no
of de
remaining permanecer
a un
to a
example ejemplo
the al
to feel sentirse
while mientras
being es

EN (a) Definition- The term 'nonemergency intrusive physical examination' means, with respect to a child, a physical examination that--

ES (a) Definición. El término "examen sistemático invasivo que no es emergencia" se refiere a un examen sistemático administrado al niño que:

inglês espanhol
term término
examination examen
child niño
definition definición
a un
the el
to a
that que

EN Quite atmosphere. Complex is kept very clean. Other residents seem friendly, without being intrusive. Apartments are nice.

ES Tranquilo ambiente. Complex se mantiene muy limpio. Otros residentes parecen ser cordial, sin ser invasivo. Apartments son amables.

inglês espanhol
atmosphere ambiente
clean limpio
other otros
residents residentes
seem parecen
without sin
friendly cordial
apartments apartments
very muy
is se
are son
kept ser

EN All assistance is non-intrusive and can be hidden/disabled/tweaked

ES Toda la ayuda es discreta y se puede ocultar/desactivar/ajustar

inglês espanhol
assistance ayuda
hidden ocultar
is es
and y
can puede
all la

EN They ask for personal and intrusive information and offer no help

ES Ellos estaban pidiendo MÁS información

inglês espanhol
information información
they ellos

EN Brave blocks trackers and intrusive ads that can slow you down on the web

ES Bloques rastreadores y publicidad intrusiva que puede demorar su viaje

inglês espanhol
blocks bloques
trackers rastreadores
intrusive intrusiva
ads publicidad
can puede
and y

EN “Excellent software. Not intrusive and very use friendly. The best I have found so far. Thank you Total Av Team”

ES “No he tenido ningún problema en 2 años de uso, además funciona sin interferir prácticamente en el uso de la máquina.”

EN The subtle and non-intrusive nature of native ads also makes them more effective than traditional display ads ? most online shoppers won’t even notice that they’re being advertised to.

ES La naturaleza sutil y no intrusiva de los anuncios nativos también los hace más eficaces que los anuncios tradicionales: la mayoría de los compradores online ni siquiera notan que se les está haciendo publicidad.

inglês espanhol
subtle sutil
native nativos
effective eficaces
traditional tradicionales
online online
shoppers compradores
intrusive intrusiva
ads anuncios
the la
also también
to a
more más
nature naturaleza

EN We help brands such as yours reach their audiences in a friendly, credible and non-intrusive way through Branded Content, SEO and Influencer Marketing strategies adapted to each specific target audience

ES Conseguimos que marcas como la tuya lleguen a su público de forma cercana, no intrusiva y creíble a través estrategias de Branded Content, SEO & Influencer Marketing adaptadas para cada target concreto

inglês espanhol
credible creíble
content content
seo seo
influencer influencer
adapted adaptadas
intrusive intrusiva
brands marcas
marketing marketing
strategies estrategias
target target
audience público
to a
as como
their su
way de
each cada

EN Navegg’s online audience segmentation aims to offer a richer browsing experience for the user, through non-intrusive ads and relevant content

ES La segmentación de audiencia online Navegg tiene como objetivo ofrecer una experiencia de navegación más rica para el usuario, a través de publicidad no-intrusiva y contenido de relevancia

inglês espanhol
online online
audience audiencia
segmentation segmentación
browsing navegación
ads publicidad
content contenido
experience experiencia
user usuario
to a
through de
for para

EN Your mobile site is free of intrusive interstitials (popup ads that lead to bad user experience)

ES Tu web móvil está libre de interstitials intrusivos (anuncios emergentes que conducen a una mala experiencia del usuario)

inglês espanhol
mobile móvil
free libre
intrusive intrusivos
ads anuncios
bad mala
user usuario
experience experiencia
your tu
site web
to a
is está
of de
that que

EN Your mobile site is free of intrusive interstitials. (Popup ads that lead to bad user experience)

ES Tu web móvil está libre de intersticios intrusivos. (Anuncios emergentes que conducen a una mala experiencia del usuario)

inglês espanhol
mobile móvil
free libre
intrusive intrusivos
ads anuncios
bad mala
user usuario
experience experiencia
your tu
site web
to a
is está
of de
that que

EN By bringing up the post she liked, we are not intrusive and we have something in common that we can talk about, without being too random or spammy.

ES Al mencionar la publicación que le gustó, no somos intrusivos y tenemos algo en común de lo que podemos hablar, sin ser demasiado aleatorio o spam.

inglês espanhol
intrusive intrusivos
random aleatorio
spammy spam
in en
or o
we can podemos
common común
not no
the la
without sin
post publicación
something algo
can ser

EN The best way to get rid of intrusive ads and online tracking!

ES ¡La mejor manera de deshacerse de los anuncios intrusivos y el seguimiento en línea!

inglês espanhol
intrusive intrusivos
ads anuncios
online en línea
tracking seguimiento
best mejor
rid deshacerse

EN Push notifications can be seen as intrusive by some users, but for more committed customers, it allows retailers to provide product alerts and marketing more directly.

ES Las notificaciones push pueden ser vistas como intrusivas por algunos usuarios, pero para los clientes más comprometidos, permite a los minoristas proporcionar alertas de productos y marketing más directamente.

inglês espanhol
committed comprometidos
directly directamente
push push
notifications notificaciones
users usuarios
allows permite
retailers minoristas
alerts alertas
marketing marketing
but pero
customers clientes
product productos
can pueden
be ser
as como
more más
to a
for para
by por

EN The challenge was to render the exceptional character of Barnes International properties without being intrusive.

ES El desafío era convertir el carácter excepcional de las propiedades de Barnes International sin ser intrusivo.

inglês espanhol
challenge desafío
exceptional excepcional
international international
properties propiedades
barnes barnes
character carácter
of de
the el
was era
without sin

EN Free instead of $5.99: Limit the number of intrusive ads in Safari

ES Las mejores aplicaciones alternativas a Microsoft Office

inglês espanhol
of a
the las

EN PTSD may cause some of the following symptoms: depression, anxiety, fear, avoiding people or places, nightmares or trouble falling asleep, intrusive memories, irritability,?

ES El trastorno del estrés postraumático, puede incluir los siguientes síntomas: depresión, ansiedad, miedo, evasión de personas o lugares, pesadillas o problemas para dormir, pensamientos o memorias intrusivas, irritabilidad...

inglês espanhol
depression depresión
places lugares
nightmares pesadillas
memories memorias
symptoms síntomas
fear miedo
people personas
or o
the el
trouble problemas
may puede
anxiety ansiedad
of de
cause para

EN The non-intrusive nature of the ads, combined with desirable player rewards, yields powerful results for brands.

ES La naturaleza no intrusiva de los anuncios, combinada con las recompensas para los jugadores, ofrece poderosos resultados para las marcas.

inglês espanhol
ads anuncios
combined combinada
player jugadores
brands marcas
non no
intrusive intrusiva
rewards recompensas
results resultados
of de
the la
with con
nature naturaleza
for para

EN He was then subjected to a barrage of intrusive questions about his private life, including questions on sex positions and where he ejaculated.

ES Luego lo sometieron a un aluvión de preguntas indiscretas sobre su vida privada, algunas de ellas sobre posturas sexuales y sobre dónde eyaculaba.

inglês espanhol
life vida
where dónde
questions preguntas
a un
of de
to a
about sobre

EN ✓ Cloning ✓ Repackaging/Code injection ✓ Overlay ✓ Keylogger ✓ Screenlogger ✓ Ransomware ✓ OTP interceptor ✓ SMS trojan ✓ Leaky and intrusive Apps

ES ✓ Cloning ✓ Reacondicionamiento / Código de inyección ✓ Overlay ✓ Keylogger ✓ Screenlogger ✓ Ransomware ✓ OTP interceptor ✓ SMS trojan ✓ Aplicaciones intrusivas y con fugas

EN ✓ Overlay ✓ Keylogger ✓ Screenlogger ✓ Ransomware ✓ OTP interceptor ✓ SMS trojan ✓ Leaky and intrusive Apps

ES ✓ Overlay ✓ Keylogger ✓ Screenlogger ✓ Ransomware ✓ OTP interceptor ✓ SMS trojan ✓ Aplicaciones intrusivas y con fugas

EN You?re never intrusive because the girls have their eyes on you all the time ? you?re in their room watching them and they?re aware, enjoying it to the fullest.

ES Nunca te entrometes porque las chicas tienen los ojos puestos en ti todo el tiempo - estás en su habitación mirándolos y ellos son conscientes, disfrutando al máximo.

inglês espanhol
girls chicas
eyes ojos
aware conscientes
enjoying disfrutando
time tiempo
in en
room habitación
never nunca
because porque
and y
the el
to the al
their su

EN Coordination of services in the least restrictive or intrusive environment possible

ES Coordinación de los servicios en el entorno menos restrictivo o intrusivo posible

inglês espanhol
coordination coordinación
services servicios
least menos
or o
environment entorno
possible posible
in en
the el
of de

Mostrando 50 de 50 traduções