Traduzir "valued" para espanhol

ES Sin embargo, términos como decacorn se utilizan para referirse a empresas valoradas en $ 10 mil millones o más y hectocorn para aquellas valoradas por encima de $ 100 mil millones.

• embargo
• términos como decacorn
• utilizan para referirse
• mil millones
• hectocorn para aquellas
• mil

ES Desktop Metal, valorado en 2.000 millones de dólares, y Rocket Lab, ahora valorado en 1.100 millones, hicieron exactamente eso

• Desktop Metal
• valorado en millones
• dólares
• Rocket Lab
• hicieron exactamente eso

ES Celebramos el proyecto Pangea de Cloudflare como un factor valioso que contribuirá al desarrollo de una red global más igualitaria, accesible y estable".

• Celebramos el proyecto
• valioso que contribuirá
• accesible

ES En el pasado, las personas valoraban las redes sociales y, por supuesto, estaban dispuestas a invertir en Sprout con nosotros, pero la universidad se ha involucrado cada vez más en nuestro equipo, los datos y las estadísticas que proveemos.

• pasado
• valoraban las redes
• supuesto
• Sprout con nosotros
• equipo

ES Crea informes personalizados específicos para las necesidades de tu empresa a fin de hacer el seguimiento de tus datos más valiosos en redes sociales con facilidad.

• Crea informes personalizados
• seguimiento de tus
• valiosos en redes

ES También somos líderes en las ciencias biológicas con la publicación de 1000 revistas y 2500 libros que incluyen títulos valiosos como Cell, Gene and Vaccine.

• publicación de revistas
• libros que incluyen
• valiosos como Cell
• Gene and

ES Información y artículos sobre las mejores prácticas de transformación digital creadas por y para nuestros valiosos socios

• prácticas de transformación
• valiosos socios

ES Prepararás el terreno para obtener datos enriquecidos, te asegurarás de que todas las personas se sientan valoradas y reflejarás el compromiso de tu organización con la diversidad, la equidad y la inclusión.

• Prepararás el terreno
• obtener datos enriquecidos
• sientan valoradas
• reflejarás el compromiso
• equidad

ES Puedes usar la lógica de exclusión para personalizar la experiencia de los encuestados y asegurarte de que sientan que valoras su tiempo y sus respuestas

• exclusión para personalizar
• respuestas

ES Pero cuando la sesión sale mal, en realidad puede desanimar a los miembros del equipo de trabajo a contribuir, o peor aún, hacer que sientan que no se valoran sus opiniones.

• sesión sale mal
• realidad puede desanimar
• miembros del equipo
• contribuir
• peor aún

ES En un mercado de trabajo saturado, los beneficios voluntarios pueden ser una forma efectiva de demostrar a los empleados cuánto los valora y de mejorar su compensación.

• efectiva de demostrar

ES Ahora, Brave te da la bienvenida al nuevo Internet. Donde tu tiempo tiene valor, se mantiene la privacidad de la información personal y, a cambio, recibes recompensas por tu atención.

• Ahora
• Brave te da
• bienvenida al nuevo
• valor
• mantiene la privacidad
• personal
• cambio

ES Geckoboard utiliza 1Password para que diversos miembros del equipo en distintos lugares compartan internamente su información más valiosa, manteniéndola segura pero fácilmente accesible para el equipo.

• distintos lugares compartan
• valiosa

ES Los empleadores de todo el mundo valoran mucho las certificaciones de Cisco, ya que permiten demostrar habilidades excepcionales relevantes para muchos sectores, como el médico, el legal y el de alimentos y bebidas, entre otros.

• Cisco
• permiten demostrar habilidades
• relevantes para muchos
• médico
• legal
• alimentos
• bebidas

ES Bigmomo busca a una persona con experiencia para pasar a formar parte del equipo de bigmomo en calidad de project manager. ¡Echa un vistazo a los requerimientos!

• persona con experiencia
• pasar a formar
• equipo de bigmomo
• calidad de project
• Echa un vistazo
• requerimientos

ES Deben sentirse valorados y empoderados para marcar la diferencia en la organización

• Deben sentirse valorados
• empoderados para marcar

ES Los niños aprenden mejor cuando están emocionalmente y físicamente seguros y protegidos.El cuidado atento, sensible y coherente ayuda a crear un ambiente seguro donde los niños se sienten seguros y valorados

• emocionalmente
• físicamente seguros
• cuidado atento
• sensible
• niños se sienten
• valorados

ES Por ejemplo, un adulto que generalmente responde a las emociones específicas y a las peticiones no verbales de un bebé al permanecer emocionalmente presente y enfocado mientras no es intrusivo ayuda al niño a sentirse notado y valorado

• ejemplo
• adulto que generalmente
• emociones específicas
• peticiones no verbales
• bebé al permanecer
• presente
• sentirse notado
• valorado

ES Estas asociaciones apoyan el papel de los padres como miembros valiosos de la comunidad y su avance hacia sus propias metas y las de sus hijos.

• padres como miembros
• comunidad
• metas

ES Estas relaciones apoyan el papel de los padres como miembros valiosos de la comunidad y su avance hacia sus propias metas y las de sus hijos

• padres como miembros
• comunidad
• metas
• hijos

ES Los adultos receptivos ayudan a los niños a sentirse seguros, valorados y a aprender a llevarse bien con los demás.17

• adultos receptivos ayudan
• niños a sentirse
• valorados
• aprender a llevarse

ES Cuando un empleador que no sea el beneficiario proporciona los servicios de un empleado, los servicios deben ser valorados por la tasa regular del empleado

• empleado
• deben ser valorados

ES Asegúrate de que tu clientela se siente escuchada y valorada a lo largo de todo su recorrido con tu empresa gracias a las encuestas con tecnología CRM.

• clientela se siente
• tecnología

ES de los consumidores brasileños prefieren pagar en cuotas los productos cuyo precio oscila entre los 25 y los 50 dólares estadounidenses; este número aumenta al 79 % cuando se trata de productos valorados en 50 dólares o más.

• consumidores brasileños prefieren
• cuotas los productos
• dólares estadounidenses
• trata de productos
• dólares

ES Ambos pueden utilizarse para herramientas de corte y conformado o para otras aplicaciones en las que se necesita una elevada dureza.

• Ambos pueden utilizarse
• herramientas de corte
• conformado
• necesita una elevada

ES Ahora que los empleados trabajan con frecuencia tanto en casa como en la oficina, Kahoot! 360 ayuda a las empresas a crear una cultura de equipo a distancia en la que todos se sienten valorados, escuchados e involucrados

• trabajan con frecuencia
• oficina
• Kahoot
• crear una cultura
• equipo a distancia
• sienten valorados
• escuchados e involucrados

ES Durante una fusión y adquisición, las dos organizaciones quieren asegurarse de que todos los empleados tengan una experiencia positiva y se sientan valorados por la nueva organización

• fusión
• adquisición
• organizaciones quieren asegurarse
• positiva
• nueva organización

ES Los hombres han dominado los debates públicos y sus perspectivas se han valorado por encima de las de las mujeres durante mucho tiempo

• hombres han dominado
• debates públicos
• mujeres durante mucho

ES Espacio abierto, luminoso y con excelentes vistas a la plaza, perfecto para una pequeña empresa, un despacho profesional o una delegación en una de las zonas más céntricas y valoradas de la capital.

• Espacio abierto
• luminoso
• plaza
• empresa
• despacho profesional
• zonas más céntricas

ES Antes de crear la startup en 2015, se graduó con un grado de Economía y Administración por la Universidad de Oxford y un Máster en Economía de UCL

• Antes de crear
• Economía
• Oxford
• Máster en Economía
• UCL

ES Como muchos habitantes de Misisipi, ellos también valoraban escuchar a las figuras de salud locales, estatales y nacionales.

• ellos también valoraban
• figuras de salud
• estatales

ES “Trabajamos arduamente para crear una empresa donde se valoren, se reconozcan y se brinden posibilidades de crecimiento a todos los empleados

• reconozcan
• empleados

ES Maya Angelou resumió la forma en que nuestro equipo se siente acerca de ayudar a nuestros clientes valiosos cuando dijo: "Si lo encuentras en tu corazón para cuidar a alguien más, habrás tenido éxito".

• Maya Angelou resumió
• equipo se siente
• valiosos cuando dijo
• cuidar a alguien
• habrás tenido

ES Hemos valorado todas las ideas y sugerencias.

• ideas

ES Como la mayoría de las carreras STEM, los científicos de datos son empleados muy buscados y valorados

• STEM
• empleados muy buscados
• valorados

ES En la web existen muchas empresas de Pago Por Clic (PPC), Marketing Digital y Publicidad. Una GRAN diferencia entre Look to the Right (LTTR) y todas las demás es la forma en que trabajamos con nuestros valiosos clientes.

• existen muchas empresas
• Pago Por Clic
• PPC
• Marketing Digital
• Publicidad
• diferencia entre Look
• the Right
• LTTR

ES Los equipos de EcoVadis son nuestro activo más valioso, y son lo que nos permite desarrollar nuestra experiencia única y conectar con empresas de todo el mundo

• equipos de EcoVadis
• activo más valioso
• única
• conectar con empresas

ES Además de todas las marcas reconocidas de neumáticos y ruedas Premium, también ofrecemos una serie de alternativas de alta calidad en cualquier rango de precios y para todos los presupuestos.

• ruedas Premium
• ofrecemos una serie
• alternativas de alta
• rango de precios

ES Más leales y valorados clientes

• leales
• valorados clientes

ES CARE tiene como objetivo garantizar que las mujeres, las niñas y los grupos marginados estén seguros, respetados y valorados.

• niñas
• grupos marginados estén
• respetados

ES Las PDA como Manju, debidamente capacitadas, respaldadas y valoradas, tienen el potencial de salvar millones de vidas.

• PDA como Manju
• debidamente capacitadas
• respaldadas
• valoradas
• tienen el potencial

ES CARE tiene como objetivo garantizar que las mujeres estén seguras, respetadas y valoradas en el mundo del trabajo

• estén seguras
• respetadas

ES Escriba sobre sus cualidades especiales y qué fue lo que valoró de ellos

• especiales
• valoró de ellos

ES Ofrecer una entrega gratuita y rápida para que los clientes se sientan valorados; y

• Ofrecer una entrega
• clientes se sientan

ES Desde nuestros castillos en las Rocallosas hasta maravillas modernas en lugares exóticos, cada hotel celebra, captura y conecta con el espíritu distintivo de cada destino para que podamos compartirlo con nuestros estimados huéspedes

• exóticos
• hotel celebra
• captura
• estimados huéspedes

ES Nuestro recurso más valioso es nuestra selecta membresía, la que cuenta con más de 100 distinguidos ciudadanos de Estados Unidos, Canadá y 21 países de América Latina y el Caribe

• recurso más valioso
• selecta membresía
• Unidos
• Canadá
• países de América
• Caribe

ES Creemos que todas las personas, desde el recién nacido hasta la persona más anciana, merecen ser valoradas en nuestra comunidad

• persona más anciana
• merecen ser valoradas
• comunidad

ES Nuestra ambición es ayudar a los compradores a tomar decisiones de compra informadas de los Proveedores Valiosos de la IAPB.

• ambición es ayudar
• compradores a tomar

ES Lanzamiento del nuevo sitio web del programa de proveedores valorados de la IAPB

• Lanzamiento del nuevo
• programa de proveedores
• IAPB

ES Todo el contenido está ordenado y valorado por los usuarios. Resultado de ello es que seamos primeras posiciones en Google para casi cualquier búsqueda que hagas sobre el ecosistema Blockchain.

• contenido está ordenado
• Resultado de ello
• seamos primeras posiciones
• Google para casi
• búsqueda que hagas
• ecosistema