EN Activate your free cloud migration trial to explore and migrate to cloud at your own pace, and download our Cloud Migration Assistant apps to jumpstart the migrations process.
"devices will jumpstart" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Activate your free cloud migration trial to explore and migrate to cloud at your own pace, and download our Cloud Migration Assistant apps to jumpstart the migrations process.
ES Activa tu versión de prueba gratuita de migración a Cloud para explorar y migrar a Cloud a tu propio ritmo. Descarga también nuestras aplicaciones de Cloud Migration Assistant para poner en marcha el proceso de migración.
inglês | espanhol |
---|---|
activate | activa |
free | gratuita |
cloud | cloud |
migrate | migrar |
pace | ritmo |
download | descarga |
assistant | assistant |
trial | prueba |
apps | aplicaciones |
the | el |
migration | migración |
to | a |
process | proceso |
your | tu |
explore | explorar |
at | en |
EN Diversity in the Workplace: Eye-Opening Interviews to Jumpstart Conversations about Identity, Privilege, and Bias
ES Resumen de El juego infinito de Simon Sinek
inglês | espanhol |
---|---|
the | el |
and | de |
EN Select Services blends consulting and premium support services to jumpstart your modernization efforts.
ES Select Services combina los servicios de consultoría y la asistencia técnica premium para impulsar sus esfuerzos de modernización.
inglês | espanhol |
---|---|
select | select |
premium | premium |
modernization | modernización |
efforts | esfuerzos |
to | a |
services | servicios |
consulting | consultoría |
support | asistencia |
your | y |
EN Fear not: Most enterprises hit a roadblock – or several – along the way. To jumpstart change, try applying design thinking principles to your digital transformation.
ES No tenga miedo: la mayoría de las empresas se topa con un obstáculo, o muchos, en el camino. Para impulsar el cambio, intente aplicar los principios del pensamiento orientado al diseño a su transformación digital.
inglês | espanhol |
---|---|
fear | miedo |
enterprises | empresas |
or | o |
try | intente |
applying | aplicar |
principles | principios |
thinking | pensamiento |
design | diseño |
not | no |
change | cambio |
transformation | transformación |
your | su |
digital | digital |
a | un |
way | camino |
to | a |
most | mayoría |
EN Jumpstart Your Site – Get Started FAST
ES Inicia tu sitio – comienza YA
EN Jumpstart your sound with loops, samples, and VIs
ES Dale un impulso a tu sonido con bucles, muestras y VI
inglês | espanhol |
---|---|
loops | bucles |
samples | muestras |
with | con |
sound | sonido |
your | tu |
and | y |
EN Jumpstart your app development with pre-built templates.
ES Ponga en marcha su desarrollo de aplicaciones con plantillas prediseñadas.
inglês | espanhol |
---|---|
your | su |
development | desarrollo |
templates | plantillas |
app | aplicaciones |
with | con |
EN To save time and give you a jumpstart on creating an attractive report or form design, StyleVision allows you to begin a project based on existing Word document
ES En StyleVision puede empezar un proyecto desde cero basándose en un documento Word
inglês | espanhol |
---|---|
stylevision | stylevision |
project | proyecto |
document | documento |
on | en |
a | un |
to | empezar |
based | basándose en |
EN To jumpstart JSON Schema development, you can use the JSON Schema generator to create a valid schema based an existing XML Schema or JSON instance document. The JSON Schema generator dialog makes it easy to to:
ES En XMLSpy puede usar el generador de esquemas JSON para crear un esquema válido basado en un esquema XML o en un documento de instancia JSON. Con el generador de JSON Schema podrá:
inglês | espanhol |
---|---|
json | json |
valid | válido |
xml | xml |
or | o |
document | documento |
generator | generador |
use | usar |
the | el |
a | un |
you | de |
create | crear |
instance | instancia |
based | basado |
schema | esquema |
can | puede |
EN Add 2-4 more programs beyond your Jumpstart experience
ES Añade entre dos y cuatro programas más a tu experiencia inicial.
inglês | espanhol |
---|---|
programs | programas |
beyond | a |
experience | experiencia |
more | más |
4 | cuatro |
your | tu |
EN Jumpstart your coaching career and have a positive impact on your clients’ lives. Jimdo helps you design the coaching website of your dreams.
ES Arranca tu carrera como coach y ten un impacto positivo en la vida de tus clientes. Jimdo te ayuda a diseñar la página web que siempre habías soñado.
inglês | espanhol |
---|---|
positive | positivo |
impact | impacto |
clients | clientes |
jimdo | jimdo |
design | diseñar |
career | carrera |
on | en |
helps | ayuda |
the | la |
lives | vida |
website | web |
a | un |
of | de |
your | tu |
you | habías |
EN Jumpstart your journey to data-informed decision making with our free training. We'll get you building your first app in no time.
ES Avance en la toma de decisiones basadas en datos con nuestra formación gratuita. Creará su primera app en un abrir y cerrar de ojos.
inglês | espanhol |
---|---|
training | formación |
app | app |
free | gratuita |
data | datos |
in | en |
building | crear |
decision | decisiones |
with | con |
first | de |
EN It is a jumpstart for using simple masks, available via the package manager.
ES Es un primer paso importante para utilizar máscaras simples, disponibles mediante Package Manager.
inglês | espanhol |
---|---|
masks | máscaras |
manager | manager |
package | package |
is | es |
simple | simples |
a | un |
available | disponibles |
the | primer |
for | para |
EN You can start from scratch or jumpstart with a ready-made template, customize your form fields & design, share it through your network and collect responses instantly.
ES Puede comenzar desde cero o comenzar con una plantilla lista para usar, personalizar los campos y el diseño de su formulario, compartirlo a través de su red y recopilar respuestas al instante.
inglês | espanhol |
---|---|
network | red |
collect | recopilar |
share it | compartirlo |
or | o |
template | plantilla |
form | formulario |
design | diseño |
can | puede |
responses | respuestas |
fields | campos |
instantly | al instante |
with | con |
your | y |
customize | personalizar |
a | a |
it | lista |
through | de |
from | desde |
EN Jumpstart your work with a Smartsheet solution. Each solution includes pre-built templates, infused with best practices, and a guide to help you get going.
ES Inicie su trabajo con una solución de Smartsheet. Cada solución incluye plantillas pre-construidas, dotadas con las mejores prácticas y una guía para ayudarle a empezar.
inglês | espanhol |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
solution | solución |
templates | plantillas |
practices | prácticas |
includes | incluye |
guide | guía |
with | con |
work | trabajo |
best | mejores |
to | a |
each | cada |
going | de |
help you | ayudarle |
EN Jumpstart your business transformation
ES Inicie la transformación de su negocio
inglês | espanhol |
---|---|
business | negocio |
transformation | transformación |
your | su |
EN OneStar provides funding and resources for national service programs to help you jumpstart new initiatives, scale your services, and advance your mission in meaningful ways.
ES OneStar proporciona fondos y recursos para programas de servicio nacionales que lo ayudarán a impulsar nuevas iniciativas, escalar sus servicios y avanzar en su misión de manera significativa.
inglês | espanhol |
---|---|
national | nacionales |
new | nuevas |
scale | escalar |
meaningful | significativa |
onestar | onestar |
resources | recursos |
programs | programas |
initiatives | iniciativas |
mission | misión |
in | en |
provides | proporciona |
service | servicio |
services | servicios |
to | a |
help | ayudar |
advance | avanzar |
help you | ayudarán |
ways | manera |
your | y |
EN The Catalytic Ventures: Career Fellowship is a great opportunity for anyone looking to jumpstart a career in Information Technology, Construction, Green Sustainability, Transportation Distribution and Logistics, or IT Sales
ES The Catalytic Ventures: Career Fellowship es una gran oportunidad para cualquiera que busque iniciar una carrera en Tecnologías de la información, Construcción, Sostenibilidad verde, Transporte Distribución y Logística, o Ventas de TI
inglês | espanhol |
---|---|
great | gran |
opportunity | oportunidad |
construction | construcción |
sustainability | sostenibilidad |
fellowship | fellowship |
career | carrera |
is | es |
in | en |
transportation | transporte |
distribution | distribución |
logistics | logística |
or | o |
sales | ventas |
information | información |
the | la |
green | verde |
a | una |
and | tecnologías |
looking | de |
to | cualquiera |
for | para |
EN Jumpstart editorial workflows by grouping media and populating bins. Find, review, and mark up clips.
ES Agrupa medios, rellena contenedores, y dale un impulso a tus flujos de trabajo editoriales. Busca, revisa y haz anotaciones en clips.
inglês | espanhol |
---|---|
workflows | flujos de trabajo |
media | medios |
review | revisa |
clips | clips |
find | y |
EN Jumpstart the creation of an agent portal solution by leveraging Liferay’s Agent Portal Service Provider Package, then further tailor according to your needs with our Global Services team’s years of expertise.
ES Crea rápidamente una solución de portal de agentes gracias a las funcionalidades de serie de Liferay y adáptalas a tus necesidades con los años de experiencia de nuestro equipo de Servicios Globales.
inglês | espanhol |
---|---|
agent | agentes |
portal | portal |
solution | solución |
needs | necesidades |
global | globales |
expertise | experiencia |
to | a |
services | servicios |
your | y |
with | con |
of | de |
our | nuestro |
teams | equipo |
EN Jumpstart the creation of an advisor portal by tailoring pre-built capabilities to your needs with our experienced Global Services and Partner network.
ES Inicia rápidamente la creación de un portal de asesores adaptando las capacidades prediseñadas a sus necesidades con nuestros servicios globales y nuestra red de colaboradores experimentados.
inglês | espanhol |
---|---|
advisor | asesores |
portal | portal |
needs | necesidades |
experienced | experimentados |
global | globales |
partner | colaboradores |
an | un |
capabilities | capacidades |
services | servicios |
network | red |
the | la |
to | a |
creation | creación |
with | con |
of | de |
your | y |
EN The therapy uses activities to jumpstart momentum towards reengagement by offering your child increased access to positive reinforcement
ES La terapia utiliza actividades para renovar la motivación, al ofrecer a su hijo un mayor acceso a refuerzos positivos
inglês | espanhol |
---|---|
therapy | terapia |
uses | utiliza |
activities | actividades |
access | acceso |
positive | positivos |
the | la |
to | a |
towards | para |
EN Find thought-leadership resources that can help jumpstart the supply chain transformation journey
ES Encuentre recursos de liderazgo intelectual que puedan ayudar a impulsar el viaje de transformación de la cadena de suministro
inglês | espanhol |
---|---|
find | encuentre |
supply | suministro |
chain | cadena |
leadership | liderazgo |
resources | recursos |
transformation | transformación |
help | ayudar |
journey | viaje |
EN Find thought-leadership resources that can help jumpstart the supply chain transformation journey.
ES Encuentre recursos de liderazgo intelectual que puedan ayudar a impulsar el viaje de transformación de la cadena de suministro.
inglês | espanhol |
---|---|
find | encuentre |
supply | suministro |
chain | cadena |
leadership | liderazgo |
resources | recursos |
transformation | transformación |
help | ayudar |
journey | viaje |
EN The Biden administration, for example, is looking to jumpstart offshore wind energy
ES El gobierno de Biden, por ejemplo, quiere impulsar la energía eólica marina
inglês | espanhol |
---|---|
biden | biden |
administration | gobierno |
wind | eólica |
energy | energía |
to | a |
looking | de |
example | ejemplo |
for | por |
EN Jumpstart Your Dairy Digital Transformation
ES Mejore las operaciones de su panadería
inglês | espanhol |
---|---|
digital | a |
your | su |
EN Walking those first steps with his students and seeing them jumpstart their careers motivates his practice.
ES Caminar esos primeros pasos con sus alumnos y verlos impulsar sus carreras motiva su práctica.
inglês | espanhol |
---|---|
students | alumnos |
careers | carreras |
motivates | motiva |
practice | práctica |
walking | caminar |
steps | pasos |
and | y |
with | con |
their | su |
EN Add web browser editing, storyboarding, phonetic media search, and project management capabilities to your Media Composer workflow to jumpstart and accelerate post production.
ES Añade funciones de edición en navegador web, guión gráfico, búsqueda fonética de medios y gestión de proyectos a tu flujo de trabajo de Media Composer para impulsar y acelerar posproducción.
inglês | espanhol |
---|---|
add | añade |
editing | edición |
workflow | flujo de trabajo |
composer | composer |
web | web |
browser | navegador |
search | búsqueda |
accelerate | acelerar |
management | gestión |
capabilities | funciones |
project | proyectos |
to | a |
your | tu |
EN So, while you can design a website from scratch using visual blocks or modules, you can also choose a template or theme to jumpstart the design process.
ES Así pues, aunque puedes diseñar un sitio web desde cero con bloques o módulos visuales, también podrás elegir entre una plantilla o theme para iniciar el proceso de diseño.
inglês | espanhol |
---|---|
visual | visuales |
blocks | bloques |
choose | elegir |
theme | theme |
or | o |
modules | módulos |
template | plantilla |
the | el |
design | diseño |
a | un |
also | también |
process | proceso |
so | así |
from | desde |
EN Brizy is another feature-rich WordPress editor plugin. It’s built on React and comes with several templates to jumpstart your creative process.
ES Brizy es otro plugin editor WordPress con muchas características. Está basado en React y viene con múltiples plantillas para agilizar tu proceso creativo.
inglês | espanhol |
---|---|
wordpress | wordpress |
editor | editor |
plugin | plugin |
templates | plantillas |
creative | creativo |
process | proceso |
feature | características |
react | react |
another | otro |
is | es |
on | en |
your | tu |
and | y |
several | muchas |
to | para |
EN OneStar provides funding and resources for national service programs to help you jumpstart new initiatives, scale your services, and advance your mission in meaningful ways.
ES OneStar proporciona fondos y recursos para programas de servicio nacionales que lo ayudarán a impulsar nuevas iniciativas, escalar sus servicios y avanzar en su misión de manera significativa.
inglês | espanhol |
---|---|
national | nacionales |
new | nuevas |
scale | escalar |
meaningful | significativa |
onestar | onestar |
resources | recursos |
programs | programas |
initiatives | iniciativas |
mission | misión |
in | en |
provides | proporciona |
service | servicio |
services | servicios |
to | a |
help | ayudar |
advance | avanzar |
help you | ayudarán |
ways | manera |
your | y |
EN Jumpstart Your Site – Get Started FAST
ES Inicia tu sitio – comienza YA
EN Select Services blends consulting and premium support services to jumpstart your modernization efforts.
ES Select Services combina los servicios de consultoría y la asistencia técnica premium para impulsar sus esfuerzos de modernización.
inglês | espanhol |
---|---|
select | select |
premium | premium |
modernization | modernización |
efforts | esfuerzos |
to | a |
services | servicios |
consulting | consultoría |
support | asistencia |
your | y |
EN The therapy uses activities to jumpstart momentum towards reengagement by offering your child increased access to positive reinforcement
ES La terapia utiliza actividades para renovar la motivación, al ofrecer a su hijo un mayor acceso a refuerzos positivos
inglês | espanhol |
---|---|
therapy | terapia |
uses | utiliza |
activities | actividades |
access | acceso |
positive | positivos |
the | la |
to | a |
towards | para |
EN Jumpstart your journey to data-informed decision making with our free training. We'll get you building your first app in no time.
ES Avance en la toma de decisiones basadas en datos con nuestra formación gratuita. Creará su primera app en un abrir y cerrar de ojos.
inglês | espanhol |
---|---|
training | formación |
app | app |
free | gratuita |
data | datos |
in | en |
building | crear |
decision | decisiones |
with | con |
first | de |
EN Jumpstart your app development with pre-built templates.
ES Ponga en marcha su desarrollo de aplicaciones con plantillas prediseñadas.
inglês | espanhol |
---|---|
your | su |
development | desarrollo |
templates | plantillas |
app | aplicaciones |
with | con |
EN Working at Artefact will jumpstart your growth so you can live your passion for data and digital.
ES Trabajar en Artefact impulsará tu crecimiento para que puedas vivir tu pasión por los datos y lo digital.
inglês | espanhol |
---|---|
working | trabajar |
digital | digital |
growth | crecimiento |
data | datos |
you can | puedas |
live | que |
passion | pasión |
at | en |
your | tu |
for | para |
and | y |
EN Jumpstart the creation of an agent portal solution by leveraging Liferay’s Agent Portal Service Provider Package, then further tailor according to your needs with our Global Services team’s years of expertise.
ES Crea rápidamente una solución de portal de agentes gracias a las funcionalidades de serie de Liferay y adáptalas a tus necesidades con los años de experiencia de nuestro equipo de Servicios Globales.
inglês | espanhol |
---|---|
agent | agentes |
portal | portal |
solution | solución |
needs | necesidades |
global | globales |
expertise | experiencia |
to | a |
services | servicios |
your | y |
with | con |
of | de |
our | nuestro |
teams | equipo |
EN Jumpstart the creation of an advisor portal by tailoring pre-built capabilities to your needs with our experienced Global Services and Partner network.
ES Inicia rápidamente la creación de un portal de asesores adaptando las capacidades prediseñadas a sus necesidades con nuestros servicios globales y nuestra red de colaboradores experimentados.
inglês | espanhol |
---|---|
advisor | asesores |
portal | portal |
needs | necesidades |
experienced | experimentados |
global | globales |
partner | colaboradores |
an | un |
capabilities | capacidades |
services | servicios |
network | red |
the | la |
to | a |
creation | creación |
with | con |
of | de |
your | y |
EN Jumpstart your own solution using BittWare solutions
ES Inicie su propia solución utilizando las soluciones de BittWare
inglês | espanhol |
---|---|
solution | solución |
solutions | soluciones |
using | utilizando |
your | su |
EN With end of support for our Server products fast approaching, the Atlassian Migration Program helps you jumpstart your move to Cloud.
ES Con el fin del soporte para nuestros productos de Server acercándose rápidamente, el Atlassian Migration Program te ayuda a impulsar tu traslado a Cloud.
inglês | espanhol |
---|---|
fast | rápidamente |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
migration | migration |
server | server |
your | tu |
the | el |
support | soporte |
helps | ayuda |
program | program |
to | a |
with | con |
of | de |
products | productos |
EN Determine where, when, and how to move to get the best of Atlassian innovation. Get a jumpstart by taking our migration assessment to get a tailored recommendation.
ES Descubre cuándo, dónde y cómo deberías hacer la migración para disfrutar de las mejores innovaciones de Atlassian. Para empezar, haz la evaluación de migración para recibir una recomendación personalizada.
inglês | espanhol |
---|---|
atlassian | atlassian |
innovation | innovaciones |
assessment | evaluación |
tailored | personalizada |
recommendation | recomendación |
migration | migración |
the | la |
where | dónde |
a | una |
when | cuándo |
best | mejores |
to | empezar |
how | cómo |
get | recibir |
of | de |
EN Fear not: Most enterprises hit a roadblock – or several – along the way. To jumpstart change, try applying design thinking principles to your digital transformation.
ES No tenga miedo: la mayoría de las empresas se topa con un obstáculo, o muchos, en el camino. Para impulsar el cambio, intente aplicar los principios del pensamiento orientado al diseño a su transformación digital.
inglês | espanhol |
---|---|
fear | miedo |
enterprises | empresas |
or | o |
try | intente |
applying | aplicar |
principles | principios |
thinking | pensamiento |
design | diseño |
not | no |
change | cambio |
transformation | transformación |
your | su |
digital | digital |
a | un |
way | camino |
to | a |
most | mayoría |
EN To save time and give you a jumpstart on creating an attractive report or form design, StyleVision allows you to begin a project based on existing Word document
ES En StyleVision puede empezar un proyecto desde cero basándose en un documento Word
inglês | espanhol |
---|---|
stylevision | stylevision |
project | proyecto |
document | documento |
on | en |
a | un |
to | empezar |
based | basándose en |
EN To jumpstart JSON Schema development, you can use the JSON Schema generator to create a valid schema based an existing XML Schema or JSON instance document. The JSON Schema generator dialog makes it easy to to:
ES En XMLSpy puede usar el generador de esquemas JSON para crear un esquema válido basado en un esquema XML o en un documento de instancia JSON. Con el generador de JSON Schema podrá:
inglês | espanhol |
---|---|
json | json |
valid | válido |
xml | xml |
or | o |
document | documento |
generator | generador |
use | usar |
the | el |
a | un |
you | de |
create | crear |
instance | instancia |
based | basado |
schema | esquema |
can | puede |
EN Add 2-4 more programs beyond your Jumpstart experience
ES Añade entre dos y cuatro programas más a tu experiencia inicial.
inglês | espanhol |
---|---|
programs | programas |
beyond | a |
experience | experiencia |
more | más |
4 | cuatro |
your | tu |
EN Jumpstart your coaching career and have a positive impact on your clients’ lives. Jimdo helps you design the coaching website of your dreams.
ES Arranca tu carrera como coach y ten un impacto positivo en la vida de tus clientes. Jimdo te ayuda a diseñar la página web que siempre habías soñado.
inglês | espanhol |
---|---|
positive | positivo |
impact | impacto |
clients | clientes |
jimdo | jimdo |
design | diseñar |
career | carrera |
on | en |
helps | ayuda |
the | la |
lives | vida |
website | web |
a | un |
of | de |
your | tu |
you | habías |
EN Jumpstart your videos with our free templates
ES Poner en marcha tus vídeos con nuestras plantillas gratuitas
inglês | espanhol |
---|---|
videos | vídeos |
free | gratuitas |
templates | plantillas |
with | con |
your | tus |
EN Jumpstart your modeling career with a stunning fashion model portfolio website.
ES Impulsa tu carrera de modelo con un impresionante sitio web de portafolio de modelo de moda.
inglês | espanhol |
---|---|
your | tu |
career | carrera |
stunning | impresionante |
fashion | moda |
portfolio | portafolio |
a | un |
model | modelo |
with | con |
EN Reduce the learning curve and get a jumpstart on creating maintainable Selenium tests
ES Reduzca la curva de aprendizaje y comience a crear pruebas de Selenium que se puedan mantener
inglês | espanhol |
---|---|
reduce | reduzca |
curve | curva |
tests | pruebas |
selenium | selenium |
the | la |
creating | crear |
a | a |
learning | aprendizaje |
Mostrando 50 de 50 traduções