EN Perform code analysis, requirements analysis, identification of code metrics, system risk analysis, and software reliability analysis
"data analysis backed" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Perform code analysis, requirements analysis, identification of code metrics, system risk analysis, and software reliability analysis
ES Realizar análisis de código, análisis de requisitos, identificación de métricas de código, análisis de riesgos del sistema y análisis de confiabilidad de software
inglês | espanhol |
---|---|
analysis | análisis |
requirements | requisitos |
identification | identificación |
metrics | métricas |
risk | riesgos |
reliability | confiabilidad |
code | código |
system | sistema |
software | software |
of | de |
EN The UN also takes note that that these vaccines were not part of the COVAX-backed doses and does not anticipate a similar situation to happen with these COVAX-backed vaccines
ES La ONU también toma nota de que estas vacunas no formaban parte de las dosis respaldadas por COVAX y no prevé que se produzca una situación similar con la aquí nombradas. vacunas respaldadas por el mecanismo COVAX
inglês | espanhol |
---|---|
takes | toma |
vaccines | vacunas |
doses | dosis |
situation | situación |
backed | respaldadas |
un | onu |
also | también |
with | con |
a | una |
note | nota |
EN You Get It AllYour site is backed by our global anycast network with 100 points of presence and is backed by every location, not just a few.
ES Le Damos TodoSu sitio está respaldado por nuestra red mundial anycast con 100 puntos de presencia y está respaldado por todas las ubicaciones, no solo por unas pocas.
inglês | espanhol |
---|---|
backed | respaldado |
global | mundial |
anycast | anycast |
points | puntos |
presence | presencia |
network | red |
site | sitio |
not | no |
is | está |
with | con |
of | de |
by | por |
EN An asset-backed stablecoin is similar to a fiat-backed one, except that it holds physical assets like gold.
ES Una stablecoin respaldada por activos es similar a una respaldada por fiat, salvo que mantiene activos físicos como el oro.
inglês | espanhol |
---|---|
except | salvo |
holds | mantiene |
stablecoin | stablecoin |
fiat | fiat |
is | es |
gold | oro |
assets | activos |
to | a |
that | que |
EN Why not make sure it is backed by an ultra-reliable, trusted Anycast DNS network? With 100 points of presence across the globe, your website will be backed by our 100% uptime guarantee
ES ¿Por qué no asegurarse de que esté respaldado por una red DNS Anycast de confianza y ultra confiable? Con 100 puntos de presencia en todo el mundo, su sitio web estará respaldado por nuestra garantía de tiempo de actividad del 100 %
inglês | espanhol |
---|---|
backed | respaldado |
anycast | anycast |
points | puntos |
uptime | tiempo de actividad |
guarantee | garantía |
ultra | ultra |
dns | dns |
network | red |
presence | presencia |
reliable | confiable |
the | el |
make sure | asegurarse |
not | no |
globe | mundo |
your | y |
sure | que |
trusted | confianza |
with | con |
is | esté |
EN Residential Mortgage-Backed Securities (RMBS) are backed by pools of mortgage loans extended by banks and other financial institutions
ES Los bonos de titulización de hipotecas residenciales (RMBS) están respaldados por carteras de préstamos hipotecarios concedidos por bancos y otras entidades financieras
inglês | espanhol |
---|---|
securities | bonos |
backed | respaldados |
mortgage | hipotecarios |
loans | préstamos |
other | otras |
banks | bancos |
are | están |
institutions | entidades |
financial institutions | financieras |
of | de |
residential | los |
by | por |
EN Commercial Mortgage-Backed Securities (CMBS) are backed by commercial mortgages rather than residential mortgages, and use structures similar to other forms of ABS.
ES Los bonos de titulización de hipotecas comerciales (CMBS) están respaldados por hipotecas para la adquisición de inmuebles destinados a uso comercial y no a uso residencial, y utilizan estructuras similares a otras formas de titulizaciones.
inglês | espanhol |
---|---|
backed | respaldados |
mortgages | hipotecas |
structures | estructuras |
are | están |
residential | residencial |
use | uso |
other | otras |
forms | formas |
commercial | comercial |
to | a |
of | de |
by | por |
rather | para |
EN Residential Mortgage-Backed Securities (RMBS) are backed by pools of mortgage loans created by banks and other financial institutions
ES Los valores respaldados por hipotecas residenciales (RMBS) están respaldados por fondos de préstamos hipotecarios creados por bancos y otras instituciones financieras
inglês | espanhol |
---|---|
securities | valores |
backed | respaldados |
mortgage | hipotecarios |
loans | préstamos |
created | creados |
other | otras |
institutions | instituciones |
banks | bancos |
are | están |
financial institutions | financieras |
of | de |
residential | los |
by | por |
EN Why not make sure it is backed by an ultra-reliable, trusted Anycast DNS network? With 100 points of presence across the globe, your website will be backed by our 100% uptime guarantee
ES ¿Por qué no asegurarse de que esté respaldado por una red DNS Anycast de confianza y ultra confiable? Con 100 puntos de presencia en todo el mundo, su sitio web estará respaldado por nuestra garantía de tiempo de actividad del 100 %
inglês | espanhol |
---|---|
backed | respaldado |
anycast | anycast |
points | puntos |
uptime | tiempo de actividad |
guarantee | garantía |
ultra | ultra |
dns | dns |
network | red |
presence | presencia |
reliable | confiable |
the | el |
make sure | asegurarse |
not | no |
globe | mundo |
your | y |
sure | que |
trusted | confianza |
with | con |
is | esté |
EN Make data-driven decisions based on insight gained from competitive analysis, gap analysis, and SWOT analysis.
ES Tomar decisiones basadas en datos a partir de la información obtenida del análisis de la competencia, el análisis de las deficiencias y el análisis DAFO.
inglês | espanhol |
---|---|
decisions | decisiones |
based on | basadas |
data | datos |
from | partir |
insight | información |
analysis | análisis |
on | en |
competitive | competencia |
EN Make data-driven decisions based on insight gained from competitive analysis, gap analysis, and SWOT analysis.
ES Tomar decisiones basadas en datos a partir de la información obtenida del análisis de la competencia, el análisis de las deficiencias y el análisis DAFO.
inglês | espanhol |
---|---|
decisions | decisiones |
based on | basadas |
data | datos |
from | partir |
insight | información |
analysis | análisis |
on | en |
competitive | competencia |
EN Voxy’s AI-driven platform gathers data from research-backed assessments, ongoing performance evaluations, and our initial needs analysis to recommend the most relevant content for each learner.
ES La plataforma Voxy utiliza la Inteligencia Artificial para recopilar datos de evaluaciones basadas en encuestas, informaciones de rendimiento recurrentes y análisis iniciales de necesidades para recomendar el contenido más relevante para cada alumno.
inglês | espanhol |
---|---|
performance | rendimiento |
needs | necesidades |
relevant | relevante |
learner | alumno |
content | contenido |
platform | plataforma |
data | datos |
research | encuestas |
assessments | evaluaciones |
analysis | análisis |
each | cada |
EN Netcore Customer Engagement takes the guesswork out of how to engage with customers with data analysis backed by Machine Learning.
ES "Netcore Customer Engagement elimina las conjeturas sobre cómo relacionarse con clientes con el análisis de datos respaldado por Machine Learning."
inglês | espanhol |
---|---|
guesswork | conjeturas |
backed | respaldado |
machine | machine |
engagement | engagement |
the | el |
data | datos |
of | de |
analysis | análisis |
learning | learning |
with | con |
customers | clientes |
how | cómo |
EN Voxy’s AI-driven platform gathers data from research-backed assessments, ongoing performance evaluations, and our initial needs analysis to recommend the most relevant content for each learner.
ES La plataforma Voxy utiliza la Inteligencia Artificial para recopilar datos de evaluaciones basadas en encuestas, informaciones de rendimiento recurrentes y análisis iniciales de necesidades para recomendar el contenido más relevante para cada alumno.
inglês | espanhol |
---|---|
performance | rendimiento |
needs | necesidades |
relevant | relevante |
learner | alumno |
content | contenido |
platform | plataforma |
data | datos |
research | encuestas |
assessments | evaluaciones |
analysis | análisis |
each | cada |
EN Knowing which data to start analysis from can be difficult. With more metadata and context made available when you connect to your data, rest assured you are using the right data for analysis.
ES Saber qué datos usar para comenzar un análisis puede ser complicado. Ahora, tiene más metadatos y contexto a su disposición cuando se conecta a los datos, por lo que puede estar seguro de que usará los datos adecuados para el análisis.
inglês | espanhol |
---|---|
difficult | complicado |
connect | conecta |
context | contexto |
can | puede |
metadata | metadatos |
the | el |
when | cuando |
analysis | análisis |
be | ser |
your | y |
more | más |
with | usar |
EN analysis, business, chart, communication, connection, data, data analysis, data management, development, device Public Domain
ES mujer, usos, moderno, teléfono inteligente, calle., Tecnología, comunicación, tecnología inalámbrica, dispositivo de información portátil, parte del cuerpo humano Public Domain
inglês | espanhol |
---|---|
domain | domain |
public | public |
communication | comunicación |
device | dispositivo |
data | información |
EN Perform data analytics, such as market research, trend analysis, data aggregation, de-identification, data anonymization, financial analysis and customer segmentation.
ES Realizar analítica de datos, como investigación de mercado, análisis de tendencias, agregación de datos, eliminación de datos identificatorios, anonimización de datos, análisis financiero y segmentación de clientes.
inglês | espanhol |
---|---|
trend | tendencias |
aggregation | agregación |
financial | financiero |
customer | clientes |
segmentation | segmentación |
research | investigación |
as | como |
data | datos |
market | mercado |
EN 1Backup Enterprise with replicated data allows you to have a double copy of the backed up data in the data center
ES 1Backup Enterprise con datos replicados permite tener en un centro de datos una doble copia de los archivos del backup
inglês | espanhol |
---|---|
backup | backup |
allows | permite |
copy | copia |
data | datos |
in | en |
a | un |
enterprise | enterprise |
with | con |
center | centro |
EN A new window will appear showing all the analysis of the sample, select the analysis you want to delete and click the ?Delete analysis? button.
ES Una nueva ventana aparecerá mostrando todos los análisis de la muestra, seleccione el análisis que quiera eliminar y presione el botón «Eliminiar análisis».
inglês | espanhol |
---|---|
new | nueva |
window | ventana |
analysis | análisis |
showing | mostrando |
select | seleccione |
sample | muestra |
of | de |
delete | eliminar |
button | botón |
a | una |
all | todos |
EN SCA® Analysis Modules allows to modify the settings of the configuration during the analysis. The analysis is updated automatically showing the results of the new configuration used.
ES SCA® Módulos de Análisis permite modificar las propiedades de la configuración durante el análisis. El análisis se actualiza automáticamente mostrando los resultados de la nueva configuración utilizada.
inglês | espanhol |
---|---|
modules | módulos |
allows | permite |
is | se |
automatically | automáticamente |
showing | mostrando |
used | utilizada |
sca | sca |
analysis | análisis |
modify | modificar |
new | nueva |
updated | actualiza |
of | de |
results | resultados |
settings | configuración |
EN This option explains how to open a session with any of the SCA® Analysis Modules, allowing to continue the analysis. The session file includes all the captured fields, the configuration used and the results of the analysis.
ES Esta opción explica cómo abrir una sesión con cualquier módulo de análisis SCA®, permitiendo continuar el análisis. El archivo de sesión incluye todos los campos capturados, la configuración utilizada y los resultados del análisis.
inglês | espanhol |
---|---|
explains | explica |
session | sesión |
modules | módulo |
allowing | permitiendo |
includes | incluye |
captured | capturados |
configuration | configuración |
sca | sca |
analysis | análisis |
file | archivo |
option | opción |
of | de |
fields | campos |
with | con |
to continue | continuar |
results | resultados |
all | todos |
this | esta |
how | cómo |
EN Here's a look at each component of your SWOT analysis, along with a few things to think about as you complete the exercise. The SWOT analysis belongs in the "Market Analysis" section of your business plan.
ES A continuación, le presentamos cada uno de los componentes de su análisis DAFO, junto con algunas cosas en las que debe pensar mientras completa el ejercicio. El análisis DAFO pertenece a la sección "Análisis de mercado" de su plan de negocio.
inglês | espanhol |
---|---|
component | componentes |
analysis | análisis |
exercise | ejercicio |
belongs | pertenece |
plan | plan |
business | negocio |
things | cosas |
in | en |
to think | pensar |
your | su |
to | a |
market | mercado |
with | con |
each | cada |
of | de |
complete | completa |
EN Backed by Netskope Threat Research Labs, a dedicated research team focused on the discovery and analysis of new cloud threats, Netskope provides multiple layers of threat detection.
ES Con el respaldo de Netskope Threat Research Labs, un equipo de investigación centrado específicamente en la detección y el análisis de nuevas amenazas en la nube, Netskope proporciona múltiples capas de detección de amenazas.
inglês | espanhol |
---|---|
netskope | netskope |
team | equipo |
focused | centrado |
new | nuevas |
cloud | nube |
provides | proporciona |
layers | capas |
labs | labs |
detection | detección |
research | research |
a | un |
analysis | análisis |
threat | threat |
multiple | múltiples |
threats | amenazas |
of | de |
on | en |
EN The investment case for gold, an analysis of gold-backed tokens compared to other ways of owning gold, and gold vs bitcoin.
ES Caso de inversión para el oro, un análisis de tokens respaldados por oro en comparación con otras formas de poseer oro, y oro vs Bitcoin.
inglês | espanhol |
---|---|
investment | inversión |
gold | oro |
analysis | análisis |
bitcoin | bitcoin |
backed | respaldados |
ways | formas |
an | un |
tokens | tokens |
other | otras |
the | el |
of | de |
compared | comparación |
vs | vs |
EN Backed by Netskope Threat Research Labs, a dedicated research team focused on the discovery and analysis of new cloud threats, Netskope provides multiple layers of threat detection.
ES Con el respaldo de Netskope Threat Research Labs, un equipo de investigación centrado específicamente en la detección y el análisis de nuevas amenazas en la nube, Netskope proporciona múltiples capas de detección de amenazas.
inglês | espanhol |
---|---|
netskope | netskope |
team | equipo |
focused | centrado |
new | nuevas |
cloud | nube |
provides | proporciona |
layers | capas |
labs | labs |
detection | detección |
research | research |
a | un |
analysis | análisis |
threat | threat |
multiple | múltiples |
threats | amenazas |
of | de |
on | en |
EN Data Data Collection Data Collection Approaches Disaggregated Data Analysis Sex- and Age-disaggregated Data
ES Datos Recolección de datos Estrategias de recolección de datos Datos desagregados Análisis Datos desagregados por edad y sexo
inglês | espanhol |
---|---|
collection | recolección |
approaches | estrategias |
age | edad |
sex | sexo |
data | datos |
analysis | análisis |
EN Data Data Collection Data Collection Approaches Data Compilation Methods Research Sex- and Age-disaggregated Data Triangulation Analysis Bias
ES Datos Recolección de datos Estrategias de recolección de datos Compilación de datos Método Investigación Datos desagregados por edad y sexo Triangulación Análisis Sesgo
inglês | espanhol |
---|---|
approaches | estrategias |
compilation | compilación |
methods | método |
bias | sesgo |
age | edad |
sex | sexo |
research | investigación |
data | datos |
collection | recolección |
analysis | análisis |
EN Data analysis courses address methods for managing and analyzing large datasets. Start your career as a data scientist by studying data mining, big data applications, and data product development.
ES Los cursos de análisis de datos abordan métodos para gestionar y analizar grandes conjuntos de datos. Comienza tu carrera como científico de datos y estudia minería de datos, aplicaciones de big data y desarrollo de productos de datos.
inglês | espanhol |
---|---|
methods | métodos |
managing | gestionar |
datasets | conjuntos de datos |
career | carrera |
scientist | científico |
mining | minería |
address | abordan |
courses | cursos |
big | big |
applications | aplicaciones |
development | desarrollo |
large | grandes |
as | como |
product | productos |
data | datos |
analyzing | analizar |
a | a |
analysis | análisis |
for | para |
your | tu |
EN Learn Data Analysis with online Data Analysis courses
ES Aprende Data Analysis con cursos Data Analysis en línea
inglês | espanhol |
---|---|
data | data |
online | en línea |
analysis | analysis |
with | con |
learn | aprende |
courses | cursos |
EN Learn Data Analysis with online Data Analysis Specializations
ES Aprende Data Analysis con Especializaciones Data Analysis en línea
inglês | espanhol |
---|---|
learn | aprende |
data | data |
online | en línea |
specializations | especializaciones |
analysis | analysis |
with | con |
EN analysis, business, businessmen, caucasian, clouds, company, data, data analysis, digital device, entrepreneur Public Domain
ES calculadora, calendario, datos, análisis, libros, cuentas, suma, matemáticas, escuela, estudio Public Domain
inglês | espanhol |
---|---|
domain | domain |
public | public |
data | datos |
analysis | análisis |
EN Conflict Analysis Data Collection Approaches Data Gender Analysis Program Evaluation Assessment Research
ES Análisis de conflicto Estrategias de recolección de datos Datos Análisis de género Evaluación del programa Evaluación Investigación
inglês | espanhol |
---|---|
conflict | conflicto |
collection | recolección |
approaches | estrategias |
gender | género |
program | programa |
research | investigación |
data | datos |
analysis | análisis |
assessment | evaluación |
EN analysis, business, businessmen, caucasian, clouds, company, data, data analysis, digital device, entrepreneur Public Domain
ES personas, niñas, estudiantes, amigos, estudio, escuela, actividad, tarea, colorido, bolígrafos Public Domain
inglês | espanhol |
---|---|
domain | domain |
public | public |
EN By using Semrush, my team saves a lot of time by working on the right content and in a more data-driven way. Everything we do here is backed up with data, and your tool is giving us more ammunition.
ES Gracias a Semrush, mi equipo trabaja con el contenido correcto y de una manera más orientada a los datos y así ahorra mucho tiempo. Todo lo que hacemos está respaldado por datos y vuestra herramienta nos proporciona más munición.
inglês | espanhol |
---|---|
semrush | semrush |
saves | ahorra |
backed | respaldado |
ammunition | munición |
my | mi |
team | equipo |
content | contenido |
tool | herramienta |
the | el |
time | tiempo |
data | datos |
is | está |
more | más |
with | con |
do | hacemos |
your | y |
a | a |
everything | lo |
EN Extensive reporting functionality gives your team critical insight into their agile process. Backed by data, retrospectives are more data-driven and actionable than ever before.
ES Su completa funcionalidad de creación de informes ofrece información esencial al equipo sobre sus procedimientos ágiles. Al estar respaldadas por datos, ahora las retrospectivas se basan más en los datos y resultan más útiles que nunca.
inglês | espanhol |
---|---|
extensive | completa |
critical | esencial |
backed | respaldadas |
functionality | funcionalidad |
team | equipo |
reporting | informes |
data | datos |
insight | información |
your | y |
their | su |
more | más |
before | de |
by | por |
EN Data is stored in our secure France datacentre and backed up regularly offline. This data has heavily restricted access, to authorized personnel only.
ES Los datos se almacenan en nuestro centro de datos seguro de Francia y se realizan copias de seguridad regularmente fuera de línea. Estos datos tienen un acceso muy restringido, sólo al personal autorizado.
inglês | espanhol |
---|---|
stored | almacenan |
france | francia |
regularly | regularmente |
offline | fuera de línea |
restricted | restringido |
access | acceso |
authorized | autorizado |
is | se |
in | en |
data | datos |
heavily | muy |
this | estos |
personnel | personal |
our | nuestro |
EN Backed by leadership, a data culture is made up of critical thinkers who promote data-driven decision-making at every level of the organisation.
ES La cultura de datos cuenta con el respaldo de los líderes. Además, se compone de personas con pensamiento crítico que promueven la toma de decisiones basada en los datos en cada nivel de la organización.
inglês | espanhol |
---|---|
critical | crítico |
promote | promueven |
decision-making | toma de decisiones |
level | nivel |
decision | decisiones |
making | toma |
is | se |
data | datos |
culture | cultura |
of | de |
organisation | la organización |
EN For instance, a common issue that can arise is where some data is not shown as being available for users to select for restoration, even though the data has been backed up.
ES Por ejemplo, un problema común que puede surgir es que algunos datos no se muestran como disponibles para que los usuarios seleccionen para restauración, incluso aunque se haya hecho una copia de seguridad de los datos.
inglês | espanhol |
---|---|
arise | surgir |
restoration | restauración |
users | usuarios |
common | común |
can | puede |
is | es |
available | disponibles |
a | un |
data | datos |
not | no |
select | seleccionen |
even | incluso |
instance | por ejemplo |
shown | de |
as | como |
to | algunos |
for | para |
for instance | ejemplo |
EN Enforce policies on mobile devices to ensure that corporate and personal data are not backed up to mobile apps or using mobile apps to back up data to the cloud
ES Aplique políticas a los dispositivos móviles para garantizar que no se hagan copias de seguridad de los datos personales y empresariales en aplicaciones móviles ni se usen estas últimas para hacer copias de seguridad en la nube
inglês | espanhol |
---|---|
policies | políticas |
mobile | móviles |
corporate | empresariales |
devices | dispositivos |
cloud | nube |
apps | aplicaciones |
enforce | aplique |
the | la |
on | en |
data | datos |
not | no |
to | a |
ensure | garantizar |
back | para |
are | estas |
EN 1Backup Smart with single copy holds only one copy of the backed up data in the data center
ES 1Backup con copia única es caracterizado por tener en un centro de datos solo una copia de los datos del Backup
inglês | espanhol |
---|---|
backup | backup |
copy | copia |
in | en |
data | datos |
with | con |
center | centro |
of | de |
EN Surface actionable data to improve customer service. Highlight top service requests with data-backed reports and assess team performance over time with enhanced dashboard capabilities.
ES Descubre datos útiles para mejorar el servicio de asistencia. Identifica las principales solicitudes de asistencia con informes basados en datos y evalúa el rendimiento del equipo a lo largo del tiempo con funciones mejoradas de los paneles.
inglês | espanhol |
---|---|
requests | solicitudes |
dashboard | paneles |
data | datos |
reports | informes |
team | equipo |
enhanced | mejoradas |
service | servicio |
assess | evalúa |
performance | rendimiento |
time | tiempo |
to | a |
improve | mejorar |
capabilities | funciones |
with | con |
over | de |
EN Extensive reporting functionality gives your team critical insight into their agile process. Backed by data, retrospectives are more data-driven and actionable than ever before.
ES Su completa funcionalidad de creación de informes ofrece información esencial al equipo sobre sus procedimientos ágiles. Al estar respaldadas por datos, ahora las retrospectivas se basan más en los datos y resultan más útiles que nunca.
inglês | espanhol |
---|---|
extensive | completa |
critical | esencial |
backed | respaldadas |
functionality | funcionalidad |
team | equipo |
reporting | informes |
data | datos |
insight | información |
your | y |
their | su |
more | más |
before | de |
by | por |
EN By using Semrush, my team saves a lot of time by working on the right content and in a more data-driven way. Everything we do here is backed up with data, and your tool is giving us more ammunition.
ES Gracias a Semrush, mi equipo trabaja con el contenido correcto y de una manera más orientada a los datos y así ahorra mucho tiempo. Todo lo que hacemos está respaldado por datos y vuestra herramienta nos proporciona más munición.
inglês | espanhol |
---|---|
semrush | semrush |
saves | ahorra |
backed | respaldado |
ammunition | munición |
my | mi |
team | equipo |
content | contenido |
tool | herramienta |
the | el |
time | tiempo |
data | datos |
is | está |
more | más |
with | con |
do | hacemos |
your | y |
a | a |
everything | lo |
EN Surface actionable data to improve customer service. Highlight top service requests with data-backed reports and assess team performance over time with enhanced dashboard capabilities.
ES Descubre datos útiles para mejorar el servicio de asistencia. Identifica las principales solicitudes de asistencia con informes basados en datos y evalúa el rendimiento del equipo a lo largo del tiempo con funciones mejoradas de los paneles.
inglês | espanhol |
---|---|
requests | solicitudes |
dashboard | paneles |
data | datos |
reports | informes |
team | equipo |
enhanced | mejoradas |
service | servicio |
assess | evalúa |
performance | rendimiento |
time | tiempo |
to | a |
improve | mejorar |
capabilities | funciones |
with | con |
over | de |
EN Surface actionable data to improve customer service. Highlight top service requests with data-backed reports and assess team performance over time with enhanced dashboard capabilities.
ES Descubre datos útiles para mejorar el servicio de asistencia. Identifica las principales solicitudes de asistencia con informes basados en datos y evalúa el rendimiento del equipo a lo largo del tiempo con funciones mejoradas de los paneles.
inglês | espanhol |
---|---|
requests | solicitudes |
dashboard | paneles |
data | datos |
reports | informes |
team | equipo |
enhanced | mejoradas |
service | servicio |
assess | evalúa |
performance | rendimiento |
time | tiempo |
to | a |
improve | mejorar |
capabilities | funciones |
with | con |
over | de |
EN Surface actionable data to improve customer service. Highlight top service requests with data-backed reports and assess team performance over time with enhanced dashboard capabilities.
ES Descubre datos útiles para mejorar el servicio de asistencia. Identifica las principales solicitudes de asistencia con informes basados en datos y evalúa el rendimiento del equipo a lo largo del tiempo con funciones mejoradas de los paneles.
inglês | espanhol |
---|---|
requests | solicitudes |
dashboard | paneles |
data | datos |
reports | informes |
team | equipo |
enhanced | mejoradas |
service | servicio |
assess | evalúa |
performance | rendimiento |
time | tiempo |
to | a |
improve | mejorar |
capabilities | funciones |
with | con |
over | de |
EN Surface actionable data to improve customer service. Highlight top service requests with data-backed reports and assess team performance over time with enhanced dashboard capabilities.
ES Descubre datos útiles para mejorar el servicio de asistencia. Identifica las principales solicitudes de asistencia con informes basados en datos y evalúa el rendimiento del equipo a lo largo del tiempo con funciones mejoradas de los paneles.
inglês | espanhol |
---|---|
requests | solicitudes |
dashboard | paneles |
data | datos |
reports | informes |
team | equipo |
enhanced | mejoradas |
service | servicio |
assess | evalúa |
performance | rendimiento |
time | tiempo |
to | a |
improve | mejorar |
capabilities | funciones |
with | con |
over | de |
EN By using Semrush, my team saves a lot of time by working on the right content and in a more data-driven way. Everything we do here is backed up with data, and your tool is giving us more ammunition.
ES Gracias a Semrush, mi equipo trabaja con el contenido correcto y de una manera más orientada a los datos y así ahorra mucho tiempo. Todo lo que hacemos está respaldado por datos y vuestra herramienta nos proporciona más munición.
inglês | espanhol |
---|---|
semrush | semrush |
saves | ahorra |
backed | respaldado |
ammunition | munición |
my | mi |
team | equipo |
content | contenido |
tool | herramienta |
the | el |
time | tiempo |
data | datos |
is | está |
more | más |
with | con |
do | hacemos |
your | y |
a | a |
everything | lo |
EN The data are continuously backed up in three separate physical locations, with absolute respect for data privacy.
ES Se realizan permanentemente copias de seguridad de los datos en tres emplazamientos físicos diferentes, dentro del respeto absoluto de la confidencialidad de los datos.
inglês | espanhol |
---|---|
absolute | absoluto |
respect | respeto |
locations | emplazamientos |
in | en |
privacy | confidencialidad |
the | la |
data | datos |
three | de |
physical | físicos |
for | del |
EN Data is stored in our secure France datacentre and backed up regularly offline. This data has heavily restricted access, to authorized personnel only.
ES Los datos se almacenan en nuestro centro de datos seguro de Francia y se realizan copias de seguridad regularmente fuera de línea. Estos datos tienen un acceso muy restringido, sólo al personal autorizado.
inglês | espanhol |
---|---|
stored | almacenan |
france | francia |
regularly | regularmente |
offline | fuera de línea |
restricted | restringido |
access | acceso |
authorized | autorizado |
is | se |
in | en |
data | datos |
heavily | muy |
this | estos |
personnel | personal |
our | nuestro |
Mostrando 50 de 50 traduções