Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "central finland" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "central finland" de inglês para espanhol

Traduções de central finland

"central finland" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

central a a través de al central centrales centralizada centralizado centro centro de con corazón céntrica de la de las de los del dentro desde dos el el centro en el en el centro entre este fundamental gran hasta importante las mucho muy más no para por recursos sobre sus tu una uno
finland españa estados finlandia finlandés país países suecia

Tradução de inglês para espanhol de central finland

inglês
espanhol

EN The Ministry for Foreign Affairs of Finland has info on these topics: Entering Finland Visa to visit Finland Residence permits to Finland

ES El Ministerio de Asuntos Exteriores de Finlandia ofrece información sobre los siguientes temas: Entrar en Finlandia Visados para visitar Finlandia Permisos de residencia en Finlandia

inglês espanhol
ministry ministerio
finland finlandia
info información
permits permisos
has ofrece
affairs asuntos
topics temas
of de
the el
residence residencia
on en
to sobre
for para
foreign exteriores

EN All map types that you can enable here: Finland Colour Base Map, Wave Height, Wave Energy, Finland Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, Finland Precipitation, Wind, Temperature, Finland Cloud Cover.

ES All map types that you can enable here: Finlandia Mapa en Colores, Altura de Ola, Energía de Olas, Finlandia Energía Oleaje 1, Energía Oleaje 2, Energía Olas de Viento, Finlandia Lluvia, Viento, Temperatura, Finlandia Nubosidad.

inglês espanhol
finland finlandia
height altura
precipitation lluvia
wind viento
temperature temperatura
types types
enable enable
here here
all all
energy energía
map map
you you
can can
swell oleaje

EN The Ministry for Foreign Affairs of Finland has info on these topics: Entering Finland Visa to visit Finland Residence permits to Finland

ES El Ministerio de Asuntos Exteriores de Finlandia ofrece información sobre los siguientes temas: Entrar en Finlandia Visados para visitar Finlandia Permisos de residencia en Finlandia

inglês espanhol
ministry ministerio
finland finlandia
info información
permits permisos
has ofrece
affairs asuntos
topics temas
of de
the el
residence residencia
on en
to sobre
for para
foreign exteriores

EN Info Finland offers information on all aspects of moving to Finland and living in Finland, including work, study, recreation and tourism.

ES InfoFinland proporciona información sobre todos los aspectos relacionados con la emigración a Finlandia y la vida en el país, como el trabajo, los estudios, el ocio y el turismo.

inglês espanhol
recreation ocio
tourism turismo
offers proporciona
finland finlandia
information información
aspects aspectos
to a
in en
living vida
work trabajo
and y

EN Info Finland offers information on all aspects of moving to Finland and living in Finland, including work, study, recreation and tourism.

ES InfoFinland proporciona información sobre todos los aspectos relacionados con la emigración a Finlandia y la vida en el país, como el trabajo, los estudios, el ocio y el turismo.

inglês espanhol
recreation ocio
tourism turismo
offers proporciona
finland finlandia
information información
aspects aspectos
to a
in en
living vida
work trabajo
and y

EN You can see Business Finland’s Work in Finland website for information about searching for professional opportunities in Finland

ES Consulta la página Work in Finland de Business Finland si deseas obtener información sobre diferentes oportunidades profesionales en Finlandia

inglês espanhol
finland finlandia
you deseas
work work
in in
opportunities oportunidades
business business
website página
information información
professional profesionales
can obtener
about sobre

EN Finland: “I Live under constant duress and in a state of emergency”: Inadequate social security in Finland

ES Expuesto, acallado y atacado: Deficiencias en la protección del personal sanitario y que realiza labores esenciales durante la pandemia de COVID-19

inglês espanhol
security protección
and y
in en
of de

EN Finland is a great country to work in! These useful websites contain all you need to know about working in Finland.

ES La bandera, que muestra «el azul de nuestros lagos y la blanca nieve de nuestros inviernos», fue declarada oficial poco después de la Independencia, en 1918.

inglês espanhol
in en
to después
a poco
know que
is fue

EN May 8, 2020 marks the 100th birthday of Tom of Finland (1920–91), often called Finland’s most famous artist globally

ES Decir simplemente que los finlandeses celebran el Primero de Mayo no sería mentirles, pero tampoco contarles toda la verdad

inglês espanhol
may mayo
of de

EN Here are some articles on ThisisFINLAND about employment and work in Finland: Employment Work How to find a job in Finland

ES Aquí encontrarás algunos artículos de ThisisFINLAND sobre empleo y trabajo en Finlandia: Empleo Trabajo Cómo encontrar trabajo en Finlandia

inglês espanhol
finland finlandia
thisisfinland thisisfinland
employment empleo
here aquí
in en
find y
work trabajo
how cómo

EN Ministry for Foreign Affairs  Entering Finland If you need more info about Finland’s immigration policy, please contact the nearest Finnish embassy.

ES Ministerio de Asuntos Exteriores   Entrar en Finlandia Si necesitas más información sobre la política de inmigración de Finlandia, ponte en contacto con la embajada de Finlandia más cercana.

inglês espanhol
ministry ministerio
affairs asuntos
immigration inmigración
policy política
contact contacto
embassy embajada
if si
you need necesitas
the la
more más
nearest cercana
finland finlandia
you de
for ponte
about sobre
foreign exteriores

EN For contact info for Finland’s embassies and other missions abroad please visit Finland abroad.

ES Si precisas datos de contacto de embajadas u otras representaciones de Finlandia en el extranjero, por favor, visita Finlandia en el exterior.

inglês espanhol
contact contacto
info datos
embassies embajadas
other otras
visit visita
finland finlandia
please favor

EN Finland is a great country to work in! These useful websites contain all you need to know about working in Finland.

ES La bandera, que muestra «el azul de nuestros lagos y la blanca nieve de nuestros inviernos», fue declarada oficial poco después de la Independencia, en 1918.

inglês espanhol
in en
to después
a poco
know que
is fue

EN Finland leads the 2022 World Happiness Report, with the other Nordic countries keeping it company in the top eight. What are the values and systems that contribute to keeping Finland at the head of this list?

ES Finlandia lidera el Informe Mundial sobre la Felicidad 2022, con los demás países nórdicos en los ocho primeros puestos. ¿Qué valores y sistemas son los que mantienen a Finlandia a la cabeza de esta lista?

inglês espanhol
finland finlandia
leads lidera
world mundial
report informe
other demás
countries países
keeping mantienen
systems sistemas
values valores
in en
to a
list lista
are son
head cabeza
with con
happiness felicidad
eight de
this esta

EN A number of factors make Finland a great place for runners. The website Run in Finland lists the country’s most exciting international running events for you and your friends.

ES Se mire por donde se mire, Finlandia cuenta entre sus paisajes naturales con algunas de las vistas más bonitas del mundo: lagos azules, bosques verde esmeralda y paisajes invernales nevados.

inglês espanhol
finland finlandia
international mundo
your y
the azules

EN May 8 is the birthday of Tom of Finland (1920–91), often called Finland’s most famous artist globally. Shortly after that anniversary, on May 17, the annual International Day against Homophobia, Transphobia and Biphobia (IDAHOTB) takes place.

ES Decir simplemente que los finlandeses celebran el Primero de Mayo no sería mentirles, pero tampoco contarles toda la verdad. La verdad es que se desatan, y si no nos creen, lo tenemos en vídeo.

inglês espanhol
may mayo
and y
of de
that verdad
is es
on en

EN Here are some articles on ThisisFINLAND about employment and work in Finland: Employment Work How to find a job in Finland

ES Aquí encontrarás algunos artículos de ThisisFINLAND sobre empleo y trabajo en Finlandia: Empleo Trabajo Cómo encontrar trabajo en Finlandia

inglês espanhol
finland finlandia
thisisfinland thisisfinland
employment empleo
here aquí
in en
find y
work trabajo
how cómo

EN Ministry for Foreign Affairs  Entering Finland If you need more info about Finland’s immigration policy, please contact the nearest Finnish embassy.

ES Ministerio de Asuntos Exteriores   Entrar en Finlandia Si necesitas más información sobre la política de inmigración de Finlandia, ponte en contacto con la embajada de Finlandia más cercana.

inglês espanhol
ministry ministerio
affairs asuntos
immigration inmigración
policy política
contact contacto
embassy embajada
if si
you need necesitas
the la
more más
nearest cercana
finland finlandia
you de
for ponte
about sobre
foreign exteriores

EN For contact info for Finland’s embassies and other missions abroad please visit Finland abroad.

ES Si precisas datos de contacto de embajadas u otras representaciones de Finlandia en el extranjero, por favor, visita Finlandia en el exterior.

inglês espanhol
contact contacto
info datos
embassies embajadas
other otras
visit visita
finland finlandia
please favor

EN Explore the industry on Business Finland’s website to see how to join other talented professionals in Finland in creating the ICT and digitalisation innovations of the future.

ES Si te interesa el sector, en el sitio web de Business Finland encontrarás información sobre cómo unirte a otros profesionales con talento en la creación de innovaciones de las TIC y la digitalización del futuro.

inglês espanhol
explore encontrar
join unirte
ict tic
digitalisation digitalización
innovations innovaciones
other otros
industry sector
in en
to a
of de
future futuro
professionals profesionales
creating creación
how cómo
business business

EN Find out what permits you will need to live and work in Finland at the Finnish Immigration Service website. Business Finland also features a general summary of the rules for entrepreneurs and employees.

ES Averigua qué permisos te van a hacer falta para vivir y trabajar en Finlandia en el sitio web del Servicio Finlandés de Inmigración. También en Business Finland encontrarás un resumen general de las normas para empresarios y empleados.

inglês espanhol
permits permisos
immigration inmigración
general general
summary resumen
entrepreneurs empresarios
employees empleados
find out averigua
need falta
rules normas
the el
will encontrarás
service servicio
business business
to live vivir
in en
also también
a un
of de
to a
work trabajar
finland finlandia
find y
for para

EN Finland’s shared cultural heritage, from prehistory and medieval times up to the turning points of independent Finland, is available for everyone to experience

ES El patrimonio cultural compartido de Finlandia, desde la prehistoria y la época medieval hasta los puntos de inflexión en la historia de la Finlandia independiente, está disponible para que todo el mundo pueda experimentarlo

inglês espanhol
medieval medieval
points puntos
independent independiente
finland finlandia
shared compartido
cultural cultural
heritage patrimonio
experience historia
available disponible
is está
from desde

EN The first time Finland – at that time the Grand Duchy of Finland – took part in the world expo was over 100 years ago in Paris.

ES La primera vez que Finlandia —en aquel momento, Gran Ducado de Finlandia— participó en una exposición universal fue hace más de cien años, en París.

EN The Wait happens in southwestern Finland’s idyllic, secluded archipelago. Filming took place in late summer 2020 on a historical island called Seili in Finnish and Själö in Swedish, which is also an official language in Finland.

ES La espera transcurre en el idílico y recóndito archipiélago del suroeste de Finlandia. El rodaje se realizó a finales del verano de 2020 en Seili (Själö en sueco, también lengua oficial de Finlandia), una isla con una larga historia.

inglês espanhol
wait espera
idyllic idílico
filming rodaje
summer verano
official oficial
southwestern suroeste
historical historia
in en
is se
also también
finland finlandia
took de
a a

EN Want to see and experience all this for yourself? Take a trip to Finland! Get inspired and plan your vacation, check out what our colleagues at Visit Finland recommend.

ES ¿Les gustaría experimentar todo esto en primera persona? ¡Pues vengan a Finlandia! Para inspirarse y planificar sus vacaciones, no se pierdan las recomendaciones de nuestros colegas de Visit Finland.

inglês espanhol
finland finlandia
plan planificar
visit visit
vacation vacaciones
want gustaría
experience experimentar
colleagues colegas
to a
this esto
your y
for para

EN We meet five people who live in Åland, a picturesque archipelago that belongs to Finland but is Swedish-speaking. Located between Finland and Sweden, Åland celebrates Autonomy Day every year on June 9.

ES Hemos conversado con cinco personas que viven en Åland, un pintoresco archipiélago que pertenece a Finlandia y cuyos habitantes son de habla sueca. Situadas entre Finlandia y Suecia, las islas Åland celebran su Día de la Autonomía cada 9 de junio.

inglês espanhol
picturesque pintoresco
archipelago islas
belongs pertenece
finland finlandia
autonomy autonomía
june junio
swedish sueca
sweden suecia
people personas
in en
day día
five de
a un
to a
we hemos
located situadas
between entre
is son

EN The location is what you’d justifiably describe as “in the middle of nowhere.” Yet in one sense, we are at the centre of Finland – or more precisely, at Finland’s centre of population.

ES Sin embargo, según como se mire, estamos en el centro de Finlandia, o más concretamente en el centro de población de Finlandia.

inglês espanhol
finland finlandia
precisely concretamente
population población
or o
is se
centre centro
the el
more más
in en
of de
as como
we estamos

EN After Finland gained independence in 1917, a dispute arose between Finland and Sweden over which country should own Åland

ES Tras la independencia de Finlandia en 1917, surgió una disputa entre Finlandia y Suecia sobre qué país debía ser el dueño del archipiélago

inglês espanhol
independence independencia
dispute disputa
arose surgió
finland finlandia
sweden suecia
country país
in en
a a
should debía
own dueño
over de

EN In the end, the League of Nations settled the dispute in Finland’s favour, but stipulated that Finland had to guarantee extensive autonomy to Åland.

ES Finalmente la Sociedad de Naciones resolvió el litigio a favor de Finlandia, estipulando, eso sí, que esta debía garantizarle a Åland una amplia autonomía.

inglês espanhol
nations naciones
dispute litigio
favour favor
finland finlandia
extensive amplia
autonomy autonomía
to a
of de
had debía
that eso

EN Kanta-Häme Central Hospital is the fifth largest non-university hospital in Finland

ES El Kanta-Häme Central Hospital es el quinto hospital no universitario más grande en Finlandia

inglês espanhol
central central
hospital hospital
fifth quinto
in en
finland finlandia
non no
university universitario
is es
the el

EN Kanta-Häme Central Hospital is the fifth largest non-university hospital in Finland

ES El Kanta-Häme Central Hospital es el quinto hospital no universitario más grande en Finlandia

inglês espanhol
central central
hospital hospital
fifth quinto
in en
finland finlandia
non no
university universitario
is es
the el

EN Similar discussions are ongoing in Vantaa (just north of Helsinki), Jyväskylä (in central Finland) and Oulu (a northern city on the west coast).

ES Hay conversaciones similares en Vantaa (norte de Helsinki), Jyväskylä (centro de Finlandia) y Oulu (en la costa occidental del norte de Finlandia).

inglês espanhol
helsinki helsinki
finland finlandia
coast costa
vantaa vantaa
the la
in en
of de
are hay
similar similares
northern norte
central centro de

EN One central dashboard, a world of possibilities. Build, run, and maintain an entire site ecosystem at scale from one central hub. If only all global scale was this simple.

ES Un tablero central, un mundo de posibilidades. Cree, ejecute y mantenga todo un ecosistema de sitio a escala desde un concentrador central. Si tan solo toda la escala global fuera así de simple.

inglês espanhol
dashboard tablero
possibilities posibilidades
maintain mantenga
ecosystem ecosistema
scale escala
central central
world mundo
site sitio
if si
global global
simple simple
hub concentrador
a un
entire toda
of de
from desde

EN In this inaugural statement, members of the North and Central American Task Force on Migration outline a new approach to the issues that must be addressed collectively by Western Hemisphere neighbors from Canada to Central America.

ES En esta declaración inaugural, miembros del Grupo de Trabajo de Centro y Norteamérica sobre Migración presentan un nuevo enfoque ante los temas que se deberán enfrentar de manera colectiva en el hemisferio oeste desde Canadá hasta América Central.

inglês espanhol
inaugural inaugural
statement declaración
members miembros
migration migración
new nuevo
collectively grupo
western oeste
hemisphere hemisferio
canada canadá
central central
america américa
a un
must deberán
the el
approach enfoque
this esta
in en
of de
to ante
from desde

EN Central Otago is home to many spectacular cycling experiences, including the Otago Central Rail Trail, the Roxburgh Gorge Trail & the Clutha Gold Trail.

ES El sendero Otago Central Rail Trail es un paseo de 150 km desde Clyde hasta Middlemarch, que dura de 4 a 5 días.

inglês espanhol
central central
rail rail
is es
the el
to a
trail de

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Train, Trains, Railway, Railways, Binary, Train, Trains, Milan Central Station, 1946, Locomotive, Railwayman, Central Station, Milan, old Milan, 40s

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Tren, tren, binario, tren, trenes, estación central de Milán, 1946, locomotora, tren, estación central, Milán, viejo Milán, años 40

inglês espanhol
used utilizadas
photograph fotografía
binary binario
milan milán
central central
locomotive locomotora
by de
to a
station estación
keywords palabras clave
trains trenes
old años
train tren
describe describir

EN Trendy designer city hotel for business trips and private stays, next to the central railway station and Culture and Convention Centre with a view of Lake Lucerne and Central Switzerland?s mountain panorama

ES Hotel urbano de moderno diseño para viajes de trabajo y estancias privadas, junto a la estación central y al centro cultural y de congresos, con vistas al lago de Lucerna y al paisaje montañoso de la Suiza Central

inglês espanhol
trendy moderno
city urbano
trips viajes
stays estancias
lucerne lucerna
switzerland suiza
designer diseño
hotel hotel
central central
station estación
lake lago
centre centro
culture cultural
the la
to the al
to a
of de
with con
for para

EN In the central district of Chamberí. Ready to install. Three independent offices plus a large central office room, equipped with a

ES En el barrio céntrico de Chamberí. Lista para poder instalarse. Tres despachos independientes más una ampli

inglês espanhol
district barrio
independent independientes
offices despachos
in en
the el
a una
to más

EN It is equipped with individual central heating, air conditioning, armored doors, stoneware in the central room, flooring in offices, high ceilings, access in por

ES Está equipada con calefacción central individualizada, aire acondicionado, puertas acorazadas, gres en sala central, tarima en despachos, techo

inglês espanhol
central central
air aire
stoneware gres
flooring tarima
heating calefacción
doors puertas
offices despachos
room sala
conditioning acondicionado
in en
with con
equipped equipada
ceilings techo
is está

EN Geographically it is located in the central area between the Central Plateau and the River Guadarrama Valley

ES Geográficamente está situado en la zona central de la Meseta Central, en el valle del río Guadarrama

inglês espanhol
geographically geográficamente
central central
area zona
plateau meseta
river río
guadarrama guadarrama
valley valle
in en
and de
located in situado

EN The office is in good condition and has armored door, central heating and parquet floors. It has large windows that provide light. Both heating and water supply are central.

ES La oficina se encuentra en buen estado de conservación y cuenta con puerta blindada, calefacción central y suelo de parquet. Tiene amplios ventanales que aportan luminosidad. Tanto la calefacción como el suministro de agua son centrales.

inglês espanhol
office oficina
armored blindada
door puerta
parquet parquet
floors suelo
windows ventanales
light luminosidad
water agua
central central
heating calefacción
supply suministro
in en
good buen
provide aportan
are son
is encuentra

EN At Stage 48: Script to Screen, visit our working replica of the Central Perk Café from the hit TV show Friends! The only place in Los Angeles where Friends fans can enjoy an actual cup of Central Perk coffee.

ES Los fanáticos de Friends pueden hacer una parada en la réplica de la cafetería favorita de la TV, ubicada en el Stage 48: Script to Screen.

inglês espanhol
script script
screen screen
replica réplica
fans fanáticos
tv tv
to to
friends friends
in en
can pueden
los los
café cafetería

EN The first type, for the central area, has a moveable backrest, which means they can be used facing the central apse ?

ES Uno de ellos, destinado a toda la zona central, se caracteriza por tener el ?

inglês espanhol
central central
area zona
first de
a a

EN As the multilateral development bank of the Central American region, the Central American Bank for Economic Integration (CABEI) promotes actions that strengthen interinstitutional alliances in favor of integration and development

ES El Banco Centroamericano de Integración Económica como el banco multilateral de desarrollo de la región centroamericana, promueve acciones que permiten reforzar las alianzas interinstitucionales a favor de la integración y el desarrollo

inglês espanhol
multilateral multilateral
bank banco
region región
economic económica
integration integración
promotes promueve
actions acciones
strengthen reforzar
alliances alianzas
development desarrollo
as como
of de
favor favor
for a

EN Central African Republic: “On trial, these warlords lowered their eyes”: The Central African Republic’s challenging pursuit of justice

ES Propuesta de recomendaciones a los Estados examinados en el 31º periodo de sesiones del Grupo de Trabajo sobre el Examen Periódico Universal, 5-16 de noviembre de 2018

inglês espanhol
the el
of de
on en

EN The Bank of Japan—the country’s central bank—today launched the first phase of a feasibility study for its central bank digital currency (CBDC).

ES El banco de Japón hoy lanzo la primera etapa del estudio de viabilidad para la moneda digital del banco central o CBDC por sus siglas en inglés.

inglês espanhol
bank banco
japan japón
today hoy
phase etapa
feasibility viabilidad
central central
currency moneda
digital digital
first primera
study estudio
of de
for para

EN Enel Green Power Central America enters the top 10 of the Great Place to Work® ranking in Central America and the Caribbean

ES Enel Green Power Centroamérica entra en el top 10 del ranking de Great Place To Work® en Centroamérica y el Caribe

inglês espanhol
green green
power power
ranking ranking
great great
enel enel
to to
work work
place place
the el
top top
of de
in en
caribbean caribe
enters entra

EN OMIClear, clearing house and central counterparty, began its activity in July 2006, receiving in October 2014 the reauthorization to provide services as a Central Counterpart under European regulations EMIR.

ES OMIClear, Cámara de Compensación y Contrapartida Central, inició su actividad en julio 2006, recibiendo en octubre de 2014 la reautorización a prestar servicios como Contrapartida Central bajo la normativa europea EMIR.

inglês espanhol
central central
receiving recibiendo
european europea
regulations normativa
began inició
activity actividad
july julio
october octubre
services servicios
in en
the la
provide prestar
to a
as como
house de

EN He started his career at the Central Bank of Germany, holding various positions, most recently as a member of the management board and member of the Central Bank council

ES Comenzó su carrera en el Banco Central de Alemania, donde ocupó varios cargos, más recientemente como miembro del consejo de administración y miembro del consejo del Banco Central

inglês espanhol
career carrera
central central
bank banco
positions cargos
management administración
started comenzó
the el
germany alemania
as como
member miembro
council consejo
recently recientemente
at en

EN Covering 55 countries in Europe and Central Asia, UNDRR’s Regional Office for Europe and Central Asia supports the development of policies and actions towards a more resilient future

ES La Oficina Regional del UNDRR para Europa y Asia Central, que abarca 55 países de Europa y Asia Central, apoya la formulación de políticas y la adopción de medidas para lograr un futuro más resiliente

inglês espanhol
central central
regional regional
office oficina
supports apoya
policies políticas
actions medidas
resilient resiliente
future futuro
countries países
asia asia
europe europa
a un
the la
more más
of de
for para

Mostrando 50 de 50 traduções