Traduzir "central finland" para português

PT Mais de 40 filmes finlandeses foram lançados em 2018, e a Netflix descobriu dramas populares da TV finlandesa

• filmes finlandeses foram
• Netflix descobriu dramas
• TV finlandesa

PT Na Finlândia, as pessoas costumam falar de sua conexão com o mundo natural. Essa pode ser uma das razões pelas quais os fotógrafos de natureza e vida selvagem do país continuam ganhando seguidores e prêmios. (Veja o slide show com as fotos.)

• Finlândia
• natural
• razões pelas quais
• fotógrafos de natureza
• continuam ganhando seguidores
• prêmios
• Veja o slide

PT Não seria uma mentira dizer simplesmente que os finlandeses celebram o Dia do Trabalho, mas também não seria a verdade completa. Eles realmente se soltam e nós temos isso em vídeo!

• seria uma mentira
• celebram o Dia
• Trabalho
• seria a verdade
• vídeo

PT A Finlândia é um excelente país para se trabalhar! Estes sites contêm tudo o que você precisa saber sobre mercado de trabalho na Finlândia.

• Estes sites contêm

PT A primeira vez que a Finlândia participou da expo mundial foi há mais de cem anos atrás em Paris, quando ainda era o Grão-Ducado da Finlândia. O programa finlandês também foi, naquela época, uma experiência cultural.

• mundial foi há
• cem anos atrás
• Paris
• era o Grão-Ducado
• Finlândia
• naquela época
• experiência

PT The Wait acontece no arquipélago isolado e idílico do sudoeste da Finlândia. As filmagens aconteceram no final do verão de 2020 em uma ilha histórica chamada Seili em finlandês e Själö em sueco, que também é uma língua oficial na Finlândia.

• The Wait acontece
• arquipélago isolado
• idílico do sudoeste
• Finlândia
• ilha histórica chamada
• finlandês
• Själö em sueco
• é uma língua

PT Conversamos com cinco pessoas que vivem em Åland, um pitoresco arquipélago de língua sueca, mas que pertence à Finlândia. As ilhas, localizadas entre a Finlândia e a Suécia, comemoram o “Dia da Autonomia” em 9 de junho.

• Conversamos com cinco
• vivem em Åland
• sueca
• pertence à Finlândia
• ilhas
• Suécia

PT Depois que a Finlândia conquistou a independência em 1917, houve uma disputa entre a Finlândia e a Suécia sobre qual país deveria possuir Åland

• conquistou a independência
• houve uma disputa
• Finlândia
• Suécia sobre qual
• deveria possuir Åland

PT O Hospital Central Kanta-Häme é o quinto maior hospital não universitário da Finlândia

• Hospital Central Kanta-Häme
• quinto maior hospital
• universitário da Finlândia

PT Discussões semelhantes estão em andamento em Vantaa (ao norte de Helsinque), Jyväskylä (no centro da Finlândia) e Oulu (uma cidade ao norte da costa oeste).

• andamento em Vantaa
• norte de Helsinque
• Jyväskylä
• centro da Finlândia
• Oulu
• cidade ao norte
• costa oeste

PT  Nas linhas 456 ou 7, desça na Grand Central Terminal. Da Grand Central, é uma caminhada de dez minutos até a entrada do edifício.

• linhas
• desça na Grand
• Terminal
• Grand Central
• é uma caminhada

PT Para publicar as alterações no projeto oficial, os desenvolvedores enviam o branch main local ao repositório central. É o equivalente de svn commit, exceto que ele adiciona todos os commits locais que ainda não estão no branch main central.

• publicar as alterações
• projeto oficial
• central
• É o equivalente
• svn commit
• exceto que ele
• branch main

PT Os fanáticos de Friends podem fazer uma parada na réplica da cafeteria favorita da TV, localizada no Stage 48: Script to Screen.

• fanáticos de Friends
• parada na réplica
• localizada no Stage
• Script to

PT A OMIClear, Câmara de Compensação e Contraparte Central, iniciou sua atividade em julho de 2006, recebendo em outubro de 2014 a autorização para prestar serviços como Contraparte Central sob os regulamentos europeus EMIR.

• OMIClear
• Câmara de Compensação
• Contraparte Central
• iniciou sua atividade
• recebendo em outubro
• autorização para prestar
• Contraparte Central sob
• regulamentos europeus

PT Por exemplo, você pode compartilhar seu AWS Directory Service Managed Microsoft Active Directory central para que as aplicações possam acessar seu armazenamento central de identidades

• exemplo
• compartilhar seu AWS
• Service Managed Microsoft
• aplicações possam acessar

PT Entre os dias 19 e 22 de setembro de 2019, na casa da Conferência episcopal da Argentina (El Cenáculo, cidade de Pilar), reuniram-se cerca de 80 membros da família OCDS da Argentina, Bolívia, Brasil, Chile, Paraguai e Uruguai, acompanhados por...

• dias
• casa da Conferência
• Argentina
• El Cenáculo
• cidade de Pilar
• Bolívia
• Brasil
• Chile
• Paraguai
• Uruguai
• acompanhados

PT O hotel NH Düsseldorf City localiza-se em um ponto central, está próximo da famosa rua de lojas Königsallee e da estação central

• hotel NH Düsseldorf
• central
• rua de lojas
• estação central

PT CORPORATIVO | 14.10.2020A aviação, motor dos negócios da MAPFRE Global Risks na América CentralCEO Sub-região América Central e...

• aviação
• motor dos negócios
• MAPFRE Global Risks
• América CentralCEO Sub-região
• Central

PT A OMIClear, Câmara de Compensação e Contrapartida Central, iniciou a sua atividade em julho de 2006, recebendo em outubro de 2014 a reautorização para prestar serviços como Contrapartida Central ao abrigo das normas europeias EMIR.

• OMIClear
• Câmara de Compensação
• Contrapartida Central
• recebendo em outubro
• reautorização para prestar
• normas europeias

PT O Cisco Meraki integra-se perfeitamente ao N?able N-central. Detecte facilmente dispositivos Cisco Meraki diretamente dos painéis do N-central, padronizando ainda o monitoramento e os alertas.

• Cisco Meraki integra-se
• able N-central
• Detecte facilmente dispositivos
• N-central

PT A TAM adquire a VOTEC - Brasil Central Linhas Aéreas, outra companhia aérea regional que operava nas regiões Norte e Centro-Oeste do Brasil.

• Brasil Central Linhas
• outra companhia aérea
• operava nas regiões

PT Os fanáticos de Friends podem fazer uma parada na réplica da cafeteria favorita da TV, localizada no Stage 48: Script to Screen.

• fanáticos de Friends
• parada na réplica
• localizada no Stage
• Script to

PT  Nas linhas 456 ou 7, desça na Grand Central Terminal. Da Grand Central, é uma caminhada de dez minutos até a entrada do edifício.

• linhas
• desça na Grand
• Terminal
• Grand Central
• é uma caminhada

PT Para publicar as alterações no projeto oficial, os desenvolvedores enviam o branch main local ao repositório central. É o equivalente de svn commit, exceto que ele adiciona todos os commits locais que ainda não estão no branch main central.

• publicar as alterações
• projeto oficial
• central
• É o equivalente
• svn commit
• exceto que ele
• branch main

PT O Cisco Meraki integra-se perfeitamente ao N?able N?central. Detecte facilmente dispositivos Cisco Meraki diretamente dos painéis do N?central, padronizando ainda o monitoramento e os alertas.

• Cisco Meraki integra-se
• able N
• central
• Detecte facilmente dispositivos

PT Moderno hotel urbano de design para viagens a negócio e estadas privadas, ao lado da estação ferroviária e do Centro de Congressos e Cultural, com vistas para o lago Vierwaldstätter e o panorama das montanhas da Suíça Central

• Moderno hotel urbano
• design para viagens
• negócio
• estadas privadas
• lado da estação
• Centro de Congressos
• Cultural
• Vierwaldstätter
• panorama das montanhas
• Suíça Central

PT Uma casa longe de casa ao lado do MACBA tão super central (mas muito tranquila graças às janelas climatizadas), acesso a todo o centro de Barcelona...

• lado do MACBA
• super central
• tranquila graças às
• climatizadas

PT Vista aérea do campo verde de corte de trator na Finlândia.

• verde de corte

PT Em Oslo, a Suécia, a Noruega e a Finlândia formaram o pódio. Por mais que a jornada Olímpica do bandy tenha terminado lá, a modalidade ainda é um dos esportes de inverno mais praticados no mundo.

• Oslo
• Suécia
• Noruega
• tenha terminado lá
• modalidade ainda é
• esportes de inverno

PT Perto de Scuol nascem mais de vinte fontes de água mineral. Atualmente, dez delas são aproveitadas para curas de águas medicinais, banhos de água mineral com gás e para o spa "Engadin Bad Scuol".

• Perto de Scuol
• mineral
• Atualmente
• curas de águas
• banhos de água
• gás
• spa
• Bad

PT O UpToDate desempenha um papel estratégico na melhoria da qualidade dos cuidados de saúde no sul da Finlândia

• estratégico na melhoria
• qualidade dos cuidados
• saúde no sul
• Finlândia

PT Trabalhamos alegremente dos Estados Unidos da América, Argentina, Bósnia e Herzegovina, Brasil, Canadá, Croácia, Finlândia, França, Alemanha, Guatemala, Índia, Itália, Polónia, Eslováquia, Espanha e Reino Unido.

• Unidos da América
• Argentina
• Bósnia
• Herzegovina
• Brasil
• Canadá
• Croácia
• Finlândia
• França
• Alemanha
• Guatemala
• Índia
• Itália
• Polónia
• Eslováquia
• Espanha
• Reino

PT Os finlandeses amam seus livros e estão classificados dentre os povos mais letrados do mundo, bem como alguns dos usuários mais prolíficos das bibliotecas. Em média, cada residente da Finlândia pega 16 itens emprestados por ano em bibliotecas.

• letrados do mundo
• alguns dos usuários
• prolíficos das bibliotecas
• média
• residente da Finlândia

PT Nos primeiros dias e meses, a CARE garantiu a entrega dos Pacotes CARE e não parou por nada para garantir sua entrega, mesmo usando renas na Finlândia, elefantes no Ceilão, camelos no Paquistão e barcos abertos na Grécia

• primeiros dias
• meses
• Pacotes CARE
• parou por nada
• garantir sua entrega
• elefantes no Ceilão
• camelos no Paquistão

PT O Índice de Preços Industriais aumenta para 18,1% em setembro do 2021 na a Finlândia

• Índice de Preços
• Finlândia

PT ‹ Finlândia - Dívida pública trimestral em milhões de Euros

• Finlândia
• Dívida pública trimestral
• milhões de Euros

PT Finlândia: Evolução da dívida em milhões

• Finlândia
• Evolução da dívida
• milhões

PT Nove vezes medalhista de ouro Olímpico, o finlandês Paavo Nurmi (com conquistas no atletismo somente igualadas pelo americano Carl Lewis) foi proibido de participar dos Jogos por causa de dúvidas sobre seu status como amador

• Nove vezes medalhista
• ouro Olímpico
• finlandês Paavo Nurmi
• conquistas no atletismo
• igualadas pelo americano
• Lewis
• proibido de participar
• Jogos por causa
• amador

PT Existem algumas exceções notáveis – a França e a Finlândia avançaram cedo e receberam rapidamente atribuições de espectros – mas na maioria dos casos, os leilões para espaço no espectro ainda não aconteceram

• Existem algumas exceções
• França
• Finlândia avançaram cedo
• receberam rapidamente atribuições
• espectros
• maioria dos casos
• leilões para espaço

PT "Misha [Kolyada] apresentou O Quebra-Nozes em um programa curto pela primeira vez internacionalmente na Finlândia

• Kolyada
• apresentou O Quebra-Nozes

PT O Strava Local conta com os melhores lugares para pedalar ou correr no seguinte local: Finlândia

• Strava Local conta
• correr no seguinte
• Finlândia

PT Nossas rotas selecionadas e com dados fornecidos por atletas deste local (Finlândia) indicam onde correr e pedalar de acordo com uma série de disciplinas, passando por vistas panorâmicas, trilhas épicas e paradas sensacionais.

• Nossas rotas selecionadas
• fornecidos por atletas
• local
• Finlândia
• indicam onde correr
• pedalar de acordo
• série de disciplinas
• passando por vistas
• trilhas épicas
• paradas

PT Domínio .Onion incluído para servidores na Finlândia.

• Domínio
• incluído para servidores

PT Aqui, em qualquer um dos nossos servidores, tem a opção de escolher onde ficará o seu centro de dados, Roménia, Finlândia, Islândia ou Ucrânia!

• servidores
• opção de escolher
• Roménia
• Finlândia
• Islândia
• Ucrânia

PT Também instalamos uma infraestrutura semelhante em nossos servidores localizados no Reino Unido, Turquia, Índia, Hong Kong, Amsterdã, Islândia, Finlândia e Romênia.

• instalamos uma infraestrutura
• nossos servidores localizados
• Reino Unido
• Turquia
• Índia
• Hong Kong
• Amsterdã
• Islândia
• Finlândia

PT Visitas guiadas, atividades e transfers na Finlândia - Civitatis

• Visitas guiadas
• atividades
• transfers na Finlândia
• Civitatis

PT Aurora Boreal colore o céu da Finlândia

• Aurora Boreal colore
• céu da Finlândia

PT O cenário natural da Finlândia inclui, em todos os aspectos, algumas das vistas mais bonitas do mundo: lagos azuis, florestas verde-esmeralda e paisagens de inverno brancos de neve.

• inclui
• aspectos
• algumas das vistas
• bonitas do mundo
• lagos azuis
• florestas verde-esmeralda
• paisagens de inverno

PT Sirva alguns dos nossos pratos favoritos: receitas do sul da Finlândia

• pratos favoritos
• receitas do sul
• Finlândia

PT Conheça algumas receitas populares do sul da Finlândia, que são muito apreciadas em todo o país.

• Conheça algumas receitas
• sul da Finlândia