Traduzir "advocacy manager" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "advocacy manager" de inglês para espanhol

Tradução de inglês para espanhol de advocacy manager

inglês
espanhol

EN Disability Rights Nebraska uses a combination of legal advocacy, public policy advocacy, citizen advocacy, self-advocacy, and advocacy education to protect vulnerable people with disabilities.

ES Derechos de discapacidad Nebraska utiliza una combinación de defensa legal, defensa de políticas públicas, defensa ciudadana, autodefensa y educación de defensa para proteger a las personas vulnerables con discapacidades.

inglês espanhol
nebraska nebraska
education educación
vulnerable vulnerables
rights derechos
advocacy defensa
people personas
public públicas
policy políticas
uses utiliza
combination combinación
legal legal
citizen ciudadana
protect proteger
of de
with con
to a
disability discapacidad
disabilities discapacidades

EN In June 2021 Matt became AFTD Advocacy Manager, responsible for informing AFTD’s advocacy strategy and for the coordination and development of all AFTD advocacy activities.

ES En junio de 2021, Matt se convirtió en Gerente de defensa de AFTD, responsable de informar la estrategia de defensa de AFTD y de la coordinación y el desarrollo de todas las actividades de defensa de AFTD.

inglês espanhol
june junio
aftd aftd
advocacy defensa
informing informar
coordination coordinación
activities actividades
matt matt
manager gerente
development desarrollo
in en
responsible responsable
became convirtió
strategy estrategia
of de

EN The Advocacy Center is Louisiana?s protection and advocacy system. Federal law requires that a protection and advocacy system operate in every state to protect the rights of persons with mental or physical disabilities.

ES El Centro de Defensa es el sistema de protección y defensa de Luisiana. La ley federal requiere que un sistema de protección y defensa opere en todos los estados para proteger los derechos de las personas con discapacidades mentales o físicas.

inglês espanhol
louisiana luisiana
federal federal
requires requiere
operate opere
state estados
mental mentales
physical físicas
is es
a un
rights derechos
or o
disabilities discapacidades
protection protección
advocacy defensa
system sistema
in en
protect proteger
law ley
of de
with con
center centro

EN The Advocacy Center is Louisiana?s protection and advocacy system. Federal law requires that a protection and advocacy system operate in every state to protect the rights of persons with mental or physical disabilities.

ES El Centro de Defensa es el sistema de protección y defensa de Luisiana. La ley federal requiere que un sistema de protección y defensa opere en todos los estados para proteger los derechos de las personas con discapacidades mentales o físicas.

inglês espanhol
louisiana luisiana
federal federal
requires requiere
operate opere
state estados
mental mentales
physical físicas
is es
a un
rights derechos
or o
disabilities discapacidades
protection protección
advocacy defensa
system sistema
in en
protect proteger
law ley
of de
with con
center centro

EN Explore what a product manager is, what a product manager is, the differences between a product manager vs. product marketing manager and their benefits.

ES ¿Quieres saber cómo ser DJ profesional? Si tu pasión es la música y sueñas con compartirla con los demás, te invitamos a leer este artículo.

inglês espanhol
is es
vs y
the la
a a

EN And on behalf of the Endesa Foundation: Javier Blanco, general manager; Isabel Buesa, general manager of Endesa Catalonia; Marta Tobías, project manager; and Antonio Mera, manager of the Endesa Foundation in Catalonia.

ES Por parte de la Fundación Endesa, los asistentes fueron Javier Blanco, director general; Isabel Buesa, directora general de Endesa Cataluña; Marta Tobías, responsable de Proyectos; y Antonio Mera, manager de la Fundación Endesa en Cataluña.

inglês espanhol
behalf por parte de
endesa endesa
foundation fundación
javier javier
general general
isabel isabel
catalonia cataluña
marta marta
project proyectos
antonio antonio
manager manager
the la
in en

EN Erika Andiola, Chief Advocacy Officer Phoenix, AZ Erika Andiola is the Chief Advocacy Officer for RAICES and former Press Secretary for Latino Outreach for Bernie 2016

ES Nathan Johnson,Director Financiero San Antonio, TX La carrera de Nathan ha incluido experiencia en liderazgo de la compañía pública y sin fines de lucro

inglês espanhol
chief director
for fines
the la

EN The mission of the Disability Law Center of Alaska is to provide protection and advocacy services to Alaskans with disabilities, through legal representation, education and strategic advocacy.

ES La misión del Centro de Leyes de Discapacidad de Alaska es brindar servicios de protección y defensa a los habitantes de Alaska con discapacidades, a través de la representación legal, la educación y la promoción estratégica.

inglês espanhol
mission misión
alaska alaska
representation representación
strategic estratégica
is es
legal legal
education educación
protection protección
the la
advocacy defensa
services servicios
with con
center centro
disability discapacidad
law leyes
disabilities discapacidades
of de

EN Protection and Advocacy (P&A) is an independent state agency that was designated by the Governor as the protection and advocacy agency for Kentucky

ES Protection and Advocacy (P&A) es una agencia estatal independiente que fue designada por el gobernador como la agencia de protección y defensa de Kentucky

inglês espanhol
amp amp
independent independiente
state estatal
agency agencia
governor gobernador
kentucky kentucky
p p
is es
protection protección
was fue
and and
as como
designated de
a a

EN Our work also includes public advocacy campaigns and regular involvement with litigation and policy advocacy.

ES Nuestro trabajo también incluye campañas de promoción pública y participación regular en litigios y defensoría de políticas.

inglês espanhol
public pública
advocacy promoción
campaigns campañas
involvement participación
litigation litigios
policy políticas
includes incluye
regular regular
also también
work trabajo
our nuestro

EN He developed his interest in advocacy during law school, where he represented children who were victims of abuse through its Child Advocacy Clinic.

ES Desarrolló su interés en la defensa durante su tiempo en la facultad de derecho, donde representó a niños víctimas de maltrato por conducto de la Clínica de Defensa del Niño.

inglês espanhol
interest interés
advocacy defensa
victims víctimas
abuse maltrato
clinic clínica
school facultad
in en
children niños
where donde
child niño
law derecho
of de
its la

EN Advocacy, Advocacy on Events, Education and training, Grassroots initiatives, Networking

ES Incidencia, Advocacy on Events, Educación y formación, Iniciativas de comunidades de base, Trabajo en red

inglês espanhol
grassroots de base
initiatives iniciativas
networking red
advocacy advocacy
events events
on on
education educación
training formación

EN Our work also includes public advocacy campaigns and regular involvement with litigation and policy advocacy.

ES Nuestro trabajo también incluye campañas de promoción pública y participación regular en litigios y defensoría de políticas.

inglês espanhol
public pública
advocacy promoción
campaigns campañas
involvement participación
litigation litigios
policy políticas
includes incluye
regular regular
also también
work trabajo
our nuestro

EN The Black Trans Advocacy program provides referral services, case management and direct services within ten components through our national advocacy network and state chapter coalitions.

ES El programa Black Trans Advocacy ofrece servicios de derivación, gestión de casos y servicios directos dentro de diez componentes a través de nuestra red nacional de defensa y las coaliciones de capítulos estatales.

inglês espanhol
black black
trans trans
referral derivación
chapter capítulos
management gestión
direct directos
components componentes
national nacional
network red
state estatales
provides ofrece
program programa
services servicios
the el
ten de

EN The Alabama Disabilities Advocacy Program is part of a federally funded protection and advocacy system which offers legal services to those with disabilties to promote and ensure their rights.

ES El programa de defensa de discapacidades de Alabama forma parte de un sistema de protección y defensa financiado con fondos federales que ofrece servicios legales a personas con discapacidades para promover y garantizar sus derechos.

inglês espanhol
alabama alabama
disabilities discapacidades
funded financiado
system sistema
offers ofrece
services servicios
ensure garantizar
rights derechos
protection protección
the el
advocacy defensa
program programa
a un
legal legales
with con
to a
promote promover

EN Nevada Disability Advocacy & Law Center is an organization that acts as Nevada?s federal protection and advocacy network for legal services and rights to individuals with disabilities.

ES Centro de Derecho y Defensa de la Discapacidad de Nevada es una organización que actúa como la red de defensa y protección federal de Nevada para los servicios legales y los derechos de las personas con discapacidades.

inglês espanhol
federal federal
is es
organization organización
services servicios
protection protección
rights derechos
advocacy defensa
network red
legal legales
to a
with con
as como
center centro
disability discapacidad
law derecho
individuals de
disabilities discapacidades
that que

EN Protection & Advocacy For People with Disabilities protects and advances disability rights through self-advocacy and knowledge.

ES Protección y defensa para personas con discapacidades protege y promueve los derechos de los discapacitados a través de la autodefensa y el conocimiento.

inglês espanhol
advances promueve
people personas
disabilities discapacidades
protects protege
rights derechos
protection protección
advocacy defensa
with con
through de
knowledge conocimiento
for para

EN The mission of the Disability Law Center of Alaska is to provide protection and advocacy services to Alaskans with disabilities, through legal representation, education and strategic advocacy.

ES La misión del Centro de Leyes de Discapacidad de Alaska es brindar servicios de protección y defensa a los habitantes de Alaska con discapacidades, a través de la representación legal, la educación y la promoción estratégica.

inglês espanhol
mission misión
alaska alaska
representation representación
strategic estratégica
is es
legal legal
education educación
protection protección
the la
advocacy defensa
services servicios
with con
center centro
disability discapacidad
law leyes
disabilities discapacidades
of de

EN Protection and Advocacy (P&A) is an independent state agency that was designated by the Governor as the protection and advocacy agency for Kentucky

ES Protection and Advocacy (P&A) es una agencia estatal independiente que fue designada por el gobernador como la agencia de protección y defensa de Kentucky

inglês espanhol
amp amp
independent independiente
state estatal
agency agencia
governor gobernador
kentucky kentucky
p p
is es
protection protección
was fue
and and
as como
designated de
a a

EN • Birth of Global Ignatian Advocacy Global Network (GIAN) through a Global Ignatian Advocacy workshop (El Escorial-Spain, PI 101/2009). 45 participants from all conferences. Five issue-based networks emerge

ES • Nacimiento de la Red Global de Incidencia Ignaciana (GIAN) a través de un taller de Incidencia Ignaciana Global (El Escorial-España, PI 101/2009). 45 participantes de todas las conferencias. Surgen cinco redes temáticas

EN Lead resource development for Advocacy. Responsible for identifying, cultivating and securing new funding opportunities for CARE's U.S. government advocacy work. Washington, DC, USA

ES Liderar el desarrollo de recursos para la defensa. Responsable de identificar, cultivar y asegurar nuevas oportunidades de financiamiento para el trabajo de defensa del gobierno de los EE. UU. de CARE. Washington, DC, EE.UU.

inglês espanhol
lead liderar
advocacy defensa
identifying identificar
cultivating cultivar
securing asegurar
new nuevas
opportunities oportunidades
government gobierno
washington washington
dc dc
resource recursos
funding financiamiento
development desarrollo
for para
responsible responsable
work trabajo
usa ee.uu

EN Leader in the categories of: Brand Advocacy, Employee Advocacy, Social Media Suites, Social Media Management, Social Media Monitoring, Social Media Analytics

ES Líder en las categorías de: Promoción de la marca, Promoción por parte de los empleados, Conjuntos de redes sociales, Gestión de redes sociales, Monitorización de redes sociales, Análisis de redes sociales

inglês espanhol
leader líder
categories categorías
advocacy promoción
employee empleados
suites conjuntos
analytics análisis
in en
brand marca
management gestión
the la
monitoring monitorización
of de
social sociales

EN Policy Advocacy: Working practically and objectively to catalyze realistic change that leads to major impact through legal and legislative advocacy.

ES Promoción de políticas: Trabajar de forma práctica y objetiva para catalizar un cambio realista que conduzca a un gran impacto a través de la defensa legal y legislativa.

inglês espanhol
working trabajar
practically práctica
realistic realista
change cambio
major gran
impact impacto
policy políticas
advocacy defensa
legal legal
to a
that que
through de

EN for the 2023 Advocacy Leadership Institute! The Advocacy Leadership Institute (ALI) provides tools and resources for arts leaders to shape cultural policy

ES para el Instituto de Liderazgo en Abogacía 2023! El Advocacy Leadership Institute (ALI) proporciona herramientas y recursos para que los líderes artísticos den forma a la política cultural

inglês espanhol
provides proporciona
leaders líderes
shape forma
policy política
tools herramientas
resources recursos
cultural cultural
advocacy advocacy
ali ali
to a
arts art
institute instituto
for para

EN The Alliance has partnered with MAZON on issues of anti-hunger advocacy, and a grant from MAZON allowed the Alliance to hire a full-time advocacy director

ES La Alianza se ha asociado con MAZON en temas de defensa contra el hambre, y una subvención de MAZON permitió a la Alianza contratar a un director de defensa a tiempo completo

EN Select Here C-Level & Partner VP/Head of Director, Sr. Director, Associate Director Group Manager, Lead, Coordinator Manager, Sr. Manager, Supervisor, Strategist Other level

ES Selecciona aquí Directivos y socios Vicepresidente/Responsable Director, Director sénior, Director adjunto Jefe de grupo, Responsable, Coordinador Administrador, Administrador sénior, Supervisor, Director de estrategias Otro nivel

inglês espanhol
select selecciona
vp vicepresidente
of de
group grupo
other otro
level nivel
partner socios
director director
coordinator coordinador
here aquí
supervisor supervisor
manager administrador

EN Tag Manager: Use Site Kit to easily set up Tag Manager- no code editing required. Then, manage your tags in Tag Manager.

ES Tag Manager: Usa Site Kit para configurar fácilmente Tag Manager, no es necesario editar código. Luego, gestiona tus etiquetas en Tag Manager.

inglês espanhol
easily fácilmente
tag tag
manager manager
code código
editing editar
site site
manage gestiona
tags etiquetas
kit kit
in en
set up configurar
required necesario
no no
then luego

EN With Alconost, your localization project will be handled by a dedicated project manager. Your project manager is your “single point of contact,” who will help you resolve any and all your questions regarding the project. The project manager:

ES En Alconost, su proyecto de localización será supervisado por un gestor de proyectos asignado. Su gestor de proyectos será su «único contacto» con quien podrá resolver todas las cuestiones relacionadas con el proyecto. El gestor de proyectos:

inglês espanhol
alconost alconost
manager gestor
contact contacto
resolve resolver
regarding relacionadas
localization localización
questions cuestiones
a un
who quien
single único
project proyecto
the el
all todas
with con

EN Other recent hires include Cameron Clark, Product Sales Area Manager for Canada, Yvan Bonnin, Area Manager of Africa, and Kelsey Kidd, North American Sales Manager.

ES Otras contrataciones recientes son las de Cameron Clark, director de área de ventas de productos en Canadá, Yvan Bonnin, director de área de África, y Kelsey Kidd, directora de ventas en Norteamérica.

inglês espanhol
recent recientes
cameron cameron
clark clark
sales ventas
north en
area área
canada canadá
other otras
manager director
of de
product productos

EN Management positions found in the franchise include general manager, move manager, and specialty manager such as marketing, accounting, human resources, and sales

ES Entre los puestos administrativos de la franquicia están gerente general, gerente de mudanzas y gerente de especialidades tales como mercadotecnia, contabilidad, recursos humanos y ventas

inglês espanhol
franchise franquicia
general general
specialty especialidades
accounting contabilidad
human humanos
marketing mercadotecnia
resources recursos
sales ventas
manager gerente
the la
management administrativos
in los
move de
as como
such as tales

EN With Ivanti User Workspace Manager, you reap the benefits of these products: Ivanti Application Control, Ivanti Environment Manager, Ivanti Performance Manager, and Ivanti File Director. Manage the solution from a central management console.

ES Con User Workspace Manager, cosechará los beneficios de estos productos: Application Control, Environment Manager, Performance Manager, File Director. Gestione la solución desde una consola de gestión central.

inglês espanhol
file file
central central
user user
workspace workspace
environment environment
benefits beneficios
application application
director director
console consola
manager manager
control control
performance performance
solution solución
management gestión
the la
with con
a una
of de
these estos
products productos
from desde

EN Enter your position President or C-Level Executive VP, Director or Country Manager Manager Business Development, Sales executive or Account Manager Analyst Other positions or functions

ES Ingresa el cargo que desempeñas Presidente o Gerente General Vicepresidente o Director Gerente o Subgerente Ventas, desarrollo de negocios o gerente de cuentas Analista Otros cargo o funciones

inglês espanhol
vp vicepresidente
development desarrollo
analyst analista
other otros
functions funciones
president presidente
or o
sales ventas
enter que
director director
account cuentas
position el
manager gerente
business negocios

EN Your account manager will personally introduce you to your project manager. On your first call, the onboarding call, your project manager will:

ES Su gestor de cuentas le presentará personalmente a su jefe de proyecto. En su primera llamada, la llamada de incorporación, su gestor de proyectos:

inglês espanhol
personally personalmente
introduce presentar
onboarding incorporación
to a
the la
account cuentas
manager gestor
project proyecto
on en
first de
your llamada

EN Select Here C-Level & Partner VP/Head of Director, Sr. Director, Associate Director Group Manager, Lead, Coordinator Manager, Sr. Manager, Supervisor, Strategist Other level

ES Selecciona aquí Directivos y socios Vicepresidente/Responsable Director, Director sénior, Director adjunto Jefe de grupo, Responsable, Coordinador Administrador, Administrador sénior, Supervisor, Director de estrategias Otro nivel

inglês espanhol
select selecciona
vp vicepresidente
of de
group grupo
other otro
level nivel
partner socios
director director
coordinator coordinador
here aquí
supervisor supervisor
manager administrador

EN Your account manager will personally introduce you to your project manager. On your first call, the onboarding call, your project manager will:

ES Su gestor de cuentas le presentará personalmente a su jefe de proyecto. En su primera llamada, la llamada de incorporación, su gestor de proyectos:

inglês espanhol
personally personalmente
introduce presentar
onboarding incorporación
to a
the la
account cuentas
manager gestor
project proyecto
on en
first de
your llamada

EN Management positions found in the franchise include general manager, move manager, and specialty manager such as marketing, accounting, human resources, and sales

ES Entre los puestos administrativos de la franquicia están gerente general, gerente de mudanzas y gerente de especialidades tales como mercadotecnia, contabilidad, recursos humanos y ventas

inglês espanhol
franchise franquicia
general general
specialty especialidades
accounting contabilidad
human humanos
marketing mercadotecnia
resources recursos
sales ventas
manager gerente
the la
management administrativos
in los
move de
as como
such as tales

EN Enter your position President or C-Level Executive VP, Director or Country Manager Manager Business Development, Sales executive or Account Manager Analyst Other positions or functions

ES Ingresa el cargo que desempeñas Presidente o Gerente General Vicepresidente o Director Gerente o Subgerente Ventas, desarrollo de negocios o gerente de cuentas Analista Otros cargo o funciones

inglês espanhol
vp vicepresidente
development desarrollo
analyst analista
other otros
functions funciones
president presidente
or o
sales ventas
enter que
director director
account cuentas
position el
manager gerente
business negocios

EN Identify which ads and campaigns have the highest value and which fall flat. Track your performance across Facebook Ads Manager, LinkedIn Campaign Manager, Twitter Ads Manager, and more.

ES Identifica qué anuncios y campañas tienen el valor más alto y cuáles fracasan. Haz un seguimiento de tu rendimkiento en Facebook Ads Manager, LinkedIn Campaign Manager, Twitter Ads Manager y más.

inglês espanhol
identify identifica
track seguimiento
manager manager
linkedin linkedin
campaigns campañas
value valor
facebook facebook
twitter twitter
the el
more más
highest más alto
ads anuncios
your tu

EN Google Tag Manager remains the most used tag manager on ecommerce sites followed by Adobe Tag Manager

ES Google Tag Manager se mantiene como el gestor de etiquetas más usado en sitios de comercio electrónico seguido por Adobe Tag Manager

inglês espanhol
google google
used usado
ecommerce comercio electrónico
followed seguido
adobe adobe
tag tag
sites sitios
the el
most de
on en
by por

EN Regional Advocacy Manager for the Midwest

ES Gerente Regional de Defensa para el Medio Oeste

inglês espanhol
regional regional
advocacy defensa
manager gerente
midwest medio oeste
the el
for medio

EN Acting Spokesperson and Manager, Media and Advocacy

ES Portavoz y gerente, Medios de comunicación y Promoción

inglês espanhol
manager gerente
advocacy promoción
media medios

EN Presentation of the DA2I Report 2019: Maria Garrido (Principal Research Scientist, TASCHA) and Stephen Wyber (Manager, Policy and Advocacy, IFLA)

ES Presentación del Reporte DA2I 2019, por Maria Garrido (Investigadora principal, TASCHA) y Stephen Wyber (Gerente, Políticas y Promoción y Defensa, IFLA)

inglês espanhol
maria maria
principal principal
stephen stephen
manager gerente
policy políticas
ifla ifla
presentation presentación
and y
advocacy defensa
report reporte
of del

EN Jessie ? Advocacy Support Manager

ES Jessie - Gerente de apoyo a la promoción

inglês espanhol
manager gerente
jessie jessie

EN AFTD Advocacy Manager Matt Sharp has addressed the council at each meeting, offering AFTD’s expertise and assistance in preparing the nation for the oncoming increase of FTD and other dementias.

ES El gerente de defensa de AFTD, Matt Sharp, se ha dirigido al consejo en cada reunión, ofreciendo la experiencia y asistencia de AFTD en la preparación de la nación para el próximo aumento de FTD y otras demencias.

inglês espanhol
aftd aftd
manager gerente
offering ofreciendo
expertise experiencia
preparing preparación
nation nación
increase aumento
ftd ftd
other otras
matt matt
sharp sharp
advocacy defensa
council consejo
meeting reunión
assistance asistencia
in en
of de
each cada

EN Regional Advocacy Manager for the North/Midwest

ES Gerente Regional de Abogacía para el Norte/Medio Oeste

inglês espanhol
regional regional
advocacy abogacía
manager gerente
midwest medio oeste
the el
north norte
for medio

EN Regional Advocacy Manager for the Mid-Atlantic

ES Gerente Regional de Abogacía para el Atlántico Medio

inglês espanhol
regional regional
advocacy abogacía
manager gerente
atlantic atlántico
the el
for medio

EN Regional Advocacy Manager for the Central/South

ES Gerente Regional de Abogacía para el Centro/Sur

inglês espanhol
regional regional
advocacy abogacía
manager gerente
the el
south sur
for para
central centro

EN The XBRL Taxonomy Manager will launch when you open an XBRL document for which the taxonomy is not installed, and you can also access the XBRL Taxonomy Manager from the Tools menu in XMLSpy.

ES El Gestor de taxonomías XBRL se inicia cuando se abre un documento XBRL para el que aún no se ha instalado la taxonomía correspondiente, pero también se puede iniciar desde el menú Herramientas de XMLSpy.

inglês espanhol
taxonomy taxonomía
manager gestor
document documento
installed instalado
xmlspy xmlspy
menu menú
xbrl xbrl
tools herramientas
not no
can puede
when cuando
is se
also también
an a
and de
from desde
for para

EN The XBRL Taxonomy Manager will launch when you open an XBRL document for which the taxonomy is not installed, and you can also access the XBRL Taxonomy Manager from the Tools menu.

ES El Gestor de taxonomías XBRL se inicia cuando se abre un documento XBRL para el que aún no se ha instalado la taxonomía correspondiente, pero también se puede iniciar desde el menú Herramientas.

inglês espanhol
taxonomy taxonomía
manager gestor
document documento
installed instalado
menu menú
xbrl xbrl
tools herramientas
not no
can puede
when cuando
is se
also también
an a
and de
from desde
for para

EN The XBRL Taxonomy Manager will launch when you load an XBRL source for which the taxonomy is not installed, and you can also access the XBRL Taxonomy Manager from the Tools menu in StyleVision.

ES El Gestor de taxonomías XBRL se inicia cuando se carga un documento de origen XBRL para el que aún no se ha instalado la taxonomía correspondiente, pero también se puede iniciar desde el menú Herramientas de StyleVision.

inglês espanhol
taxonomy taxonomía
manager gestor
load carga
source origen
installed instalado
menu menú
stylevision stylevision
xbrl xbrl
tools herramientas
not no
can puede
when cuando
is se
also también
an a
and de
from desde
for para

Mostrando 50 de 50 traduções