EN Texas Heart Institute, Texas Heart, Texas Heart Institute Journal, THI, Heart Owner?s, Leading With the Heart, Heart of Discovery, and The Next First are members of the family of trademarks of the Texas Heart Institute.
Traduzir "admire the heart" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "admire the heart" de inglês para espanhol
Traduções de admire the heart
"admire the heart" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de admire the heart
inglês
espanhol
ES Texas Heart Institute, Texas Heart, Texas Heart Institute Journal, THI, Heart Owner?s, Leading With the Heart, Heart of Discovery y The Next First son miembros de la familia de marcas comerciales del Texas Heart Institute.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| texas | texas |
| institute | institute |
| s | s |
| discovery | discovery |
| members | miembros |
| trademarks | marcas |
| heart | heart |
| journal | journal |
| leading | leading |
| of | of |
| the | la |
| are | son |
| first | first |
| family | familia |
| of the | del |
EN Heart Problems: In some cases, this medication can cause or worsen pre-existing heart problems including congestive heart failure, decreased heart function and heart attack
ES Problemas cardíacos: En algunos casos esta medicación puede causar o empeorar problemas cardíacos preexistentes, entre ellos, insuficiencia cardíaca congestiva, disminución de la función cardíaca y ataque cardíaco
| inglês | espanhol |
|---|---|
| problems | problemas |
| medication | medicación |
| can | puede |
| worsen | empeorar |
| decreased | disminución |
| attack | ataque |
| in | en |
| cases | casos |
| cause | causar |
| or | o |
| this | esta |
| existing | preexistentes |
| function | función |
EN Heart Problems: Fam-trastuzumab deruxtecan-nxki can cause or worsen pre-existing heart problems including congestive heart failure, restrictive cardiomyopathy, decreased heart function, and heart attack
ES Problemas cardíacos: Fam-trastuzumab deruxtecan-nxki puede causar o empeorar problemas cardíacos preexistentes, incluyendo insuficiencia cardíaca congestiva, miocardiopatía restrictiva, disminución de la función cardíaca y ataque cardíaco
| inglês | espanhol |
|---|---|
| problems | problemas |
| can | puede |
| cause | causar |
| worsen | empeorar |
| restrictive | restrictiva |
| decreased | disminución |
| attack | ataque |
| or | o |
| existing | preexistentes |
| including | a |
| function | función |
EN Heart Problems: Tivozanib can cause or worsen pre-existing heart problems including congestive heart failure, restrictive cardiomyopathy, decreased heart function, and heart attack
ES Problemas cardíacos: tivozanib puede causar o empeorar problemas cardíacos preexistentes, como insuficiencia cardíaca congestiva, miocardiopatía restrictiva, disminución de la función cardíaca y ataque cardíaco
| inglês | espanhol |
|---|---|
| problems | problemas |
| can | puede |
| worsen | empeorar |
| restrictive | restrictiva |
| decreased | disminución |
| attack | ataque |
| or | o |
| cause | causar |
| including | a |
| existing | preexistentes |
| function | función |
EN Heart Problems: In some cases, this medication can cause or worsen pre-existing heart problems including congestive heart failure, decreased heart function, and heart attack
ES Problemas cardíacos: En algunos casos, este medicamento puede causar o empeorar problemas cardíacos preexistentes, entre ellos, insuficiencia cardíaca congestiva, disminución de la función cardíaca y ataque cardíaco
| inglês | espanhol |
|---|---|
| problems | problemas |
| medication | medicamento |
| can | puede |
| worsen | empeorar |
| decreased | disminución |
| attack | ataque |
| in | en |
| cases | casos |
| cause | causar |
| or | o |
| this | este |
| existing | preexistentes |
| function | función |
EN EXIT Toys is thé contemporary brand that encourages, and even challenges, kids to play outside and enjoy themselves.
ES Descubre las mejores ofertas en mas de 30mil productos de farmacia, puericultura, herbolario, cosmética. Nos preocupamos por ofrecer el servicio y el mejor precio
| inglês | espanhol |
|---|---|
| to | ofrecer |
| brand | por |
| outside | de |
EN human heart, watercolor, medical art, heart, heart anatomy art, surgery anatomical heart
ES corazón humano, impresión de acuarela, médico, cartel de corazón, de la anatomía del corazón, cirugía corazón anatómico
| inglês | espanhol |
|---|---|
| human | humano |
| heart | corazón |
| watercolor | acuarela |
| medical | médico |
| anatomy | anatomía |
| surgery | cirugía |
EN Heart Problems: This medication can cause heart attack, chest pain, abnormal heart rhythms, heart failure, ECG changes and cardiomyopathy
ES Problemas cardíacos: Este medicamento puede causar ataque cardíaco, dolor de pecho, ritmos cardíacos anormales, insuficiencia cardíaca, cambios de ECG y cardiomiopatía
| inglês | espanhol |
|---|---|
| problems | problemas |
| medication | medicamento |
| can | puede |
| cause | causar |
| attack | ataque |
| chest | pecho |
| pain | dolor |
| abnormal | anormales |
| rhythms | ritmos |
| ecg | ecg |
| changes | cambios |
| this | este |
EN Heart Problems: Dabrafenib can cause or worsen pre-existing heart problems including cardiomyopathy, decreased heart function and heart attack
ES Problemas cardíacos: El dabrafenib puede causar o empeorar problemas cardíacos preexistentes, incluida una cardiomiopatía, disminución de la función cardíaca y ataque cardíaco
| inglês | espanhol |
|---|---|
| problems | problemas |
| can | puede |
| cause | causar |
| worsen | empeorar |
| decreased | disminución |
| attack | ataque |
| dabrafenib | dabrafenib |
| or | o |
| existing | preexistentes |
| including | a |
| function | función |
EN Heart Problems: This medication may cause an abnormal heart rate, called QT prolongation, congestive heart failure, or heart attack
ES Problemas cardíacos: Este medicamento puede causar frecuencia cardíaca anormal, llamada prolongación del QT, insuficiencia cardíaca congestiva o ataque cardíaco
| inglês | espanhol |
|---|---|
| problems | problemas |
| medication | medicamento |
| cause | causar |
| abnormal | anormal |
| rate | frecuencia |
| called | llamada |
| qt | qt |
| attack | ataque |
| or | o |
| may | puede |
| this | este |
| an | del |
EN This medication can also cause or worsen pre-existing heart problems including congestive heart failure, restrictive cardiomyopathy, decreased heart function, and heart attack
ES Este medicamento también puede causar o empeorar problemas cardíacos preexistentes, entre ellos, insuficiencia cardíaca congestiva, miocardiopatía restrictiva, disminución de la función cardíaca y ataque cardíaco
| inglês | espanhol |
|---|---|
| medication | medicamento |
| can | puede |
| cause | causar |
| worsen | empeorar |
| problems | problemas |
| restrictive | restrictiva |
| decreased | disminución |
| attack | ataque |
| or | o |
| this | este |
| also | también |
| including | a |
| existing | preexistentes |
| function | función |
EN Goserelin acetate can also cause or worsen pre-existing heart problems including congestive heart failure, restrictive cardiomyopathy, decreased heart function, and heart attack
ES El acetato de goserelina puede causar o empeorar problemas cardíacos preexistentes, entre ellos, insuficiencia cardíaca congestiva, miocardiopatía restrictiva, disminución de la función cardíaca y ataque cardíaco
| inglês | espanhol |
|---|---|
| acetate | acetato |
| can | puede |
| cause | causar |
| worsen | empeorar |
| problems | problemas |
| restrictive | restrictiva |
| decreased | disminución |
| attack | ataque |
| or | o |
| including | a |
| existing | preexistentes |
| function | función |
EN This medication can cause or worsen pre-existing heart problems including congestive heart failure, restrictive cardiomyopathy, decreased heart function and heart attack
ES Este medicamento puede causar o empeorar problemas cardíacos preexistentes, incluyendo insuficiencia cardíaca congestiva, miocardiopatía restrictiva, disminución de la función cardíaca y ataque cardíaco
| inglês | espanhol |
|---|---|
| medication | medicamento |
| can | puede |
| cause | causar |
| worsen | empeorar |
| problems | problemas |
| restrictive | restrictiva |
| decreased | disminución |
| attack | ataque |
| or | o |
| this | este |
| existing | preexistentes |
| including | a |
| function | función |
EN Idarubicin can cause or worsen pre-existing heart problems including congestive heart failure, restrictive cardiomyopathy, decreased heart function and heart attack
ES La idarubicina puede causar o empeorar problemas cardíacos preexistentes, entre ellos, insuficiencia cardíaca congestiva, miocardiopatía restrictiva, disminución de la función cardíaca y ataque cardíaco
| inglês | espanhol |
|---|---|
| can | puede |
| cause | causar |
| worsen | empeorar |
| problems | problemas |
| restrictive | restrictiva |
| decreased | disminución |
| attack | ataque |
| or | o |
| including | a |
| existing | preexistentes |
| function | función |
EN Heart Problems: Trametinib can cause a heart problem called cardiomyopathy, which affects the heart muscle, making it weaker and less able to pump blood (called heart failure)
ES Problemas cardíacos: El trametinib puede causar un problema cardíaco llamado cardiomiopatía, que afecta al músculo cardíaco, lo debilita y reduce su capacidad para bombear sangre (lo que se llama insuficiencia cardíaca)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| affects | afecta |
| pump | bombear |
| blood | sangre |
| less | reduce |
| problems | problemas |
| it | lo |
| can | puede |
| called | llamado |
| muscle | músculo |
| the | el |
| problem | problema |
| to | a |
| cause | que |
| and | y |
| a | un |
EN This medication can cause a number of heart problems including lower or higher than normal heart rate, syncope, arrhythmias, congestive heart failure, heart attack, pulmonary edema, and thromboembolism
ES Este medicamento puede causar varios problemas cardíacos incluso frecuencia cardíaca más baja o más alta de la normal, síncope, arritmias, insuficiencia cardíaca congestiva, ataque cardíaco, edema pulmonar y tromboembolia
| inglês | espanhol |
|---|---|
| medication | medicamento |
| cause | causar |
| problems | problemas |
| lower | baja |
| normal | normal |
| rate | frecuencia |
| attack | ataque |
| pulmonary | pulmonar |
| edema | edema |
| can | puede |
| or | o |
| this | este |
EN Heart Problems: This medication can cause or worsen pre-existing heart problems including congestive heart failure, restrictive cardiomyopathy, and decreased heart function
ES Problemas cardíacos: Este medicamento puede causar o empeorar problemas cardíacos preexistentes, entre ellos, insuficiencia cardíaca congestiva, cardiomiopatía restrictiva y disminución de la función cardíaca
| inglês | espanhol |
|---|---|
| heart | cardíaca |
| problems | problemas |
| medication | medicamento |
| can | puede |
| cause | causar |
| worsen | empeorar |
| restrictive | restrictiva |
| decreased | disminución |
| or | o |
| this | este |
| including | a |
| existing | preexistentes |
| function | función |
EN We won’t let you just stare at the mountains that adorn Ljubljana’s cityscape, but we will take you to the high pastures of Velika Planina, where you can really admire the views from the heart of Kamnik-Savinja Alps
ES No dejaremos que te quedes mirando el montañas que adornan el paisaje urbano de Liubliana, pero le llevaremos a los altos pastos de Velika Planinadonde se pueden admirar realmente las vistas desde el corazón de los Alpes de Kamnik-Savinja
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cityscape | paisaje urbano |
| high | altos |
| pastures | pastos |
| admire | admirar |
| mountains | montañas |
| views | vistas |
| alps | alpes |
| can | pueden |
| the | el |
| but | pero |
| to | a |
| of | de |
| heart | corazón |
| really | realmente |
| from | desde |
EN Make a journey through history and admire fine architecture at Helsinki City Museum’s new main complex, where visitors can freely reflect on the past, right in the busy heart of the capital.
ES Haz un viaje al pasado y déjate sorprender por la bella arquitectura de Helsinki. El nuevo Museo de la Ciudad es un oasis para todos, en el mismísimo centro de la capital.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| architecture | arquitectura |
| helsinki | helsinki |
| museums | museo |
| a | un |
| new | nuevo |
| journey | viaje |
| capital | capital |
| city | ciudad |
| in | en |
| can | haz |
| heart | centro de |
| of | de |
EN Keep your heart healthy and lower your risk of heart disease and heart attack.
ES Conserva la salud del corazón y reduce el riesgo de sufrir enfermedades del corazón y ataque cardíaco.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| healthy | salud |
| lower | reduce |
| risk | riesgo |
| disease | enfermedades |
| attack | ataque |
| heart | corazón |
| of | de |
| your | y |
EN In addition to educating physicians and researchers, Texas Heart Institute is committed to educating the global community about the importance of heart health and the prevention, diagnosis and treatment of heart disease
ES Texas Heart Institute ha asumido el compromiso de informar a la comunidad mundial sobre la importancia de la salud cardiovascular y la prevención, el diagnóstico y el tratamiento de las enfermedades cardíacas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| texas | texas |
| institute | institute |
| global | mundial |
| community | comunidad |
| importance | importancia |
| prevention | prevención |
| diagnosis | diagnóstico |
| disease | enfermedades |
| heart | heart |
| treatment | tratamiento |
| to | a |
| health | salud |
| of | de |
| about | sobre |
EN Review extensive educational information about heart health and the prevention, diagnosis and treatment of heart disease that has been prepared by the Texas Heart Institute staff.
ES Aquí podrá revisar la extensa información que el personal del Texas Heart Institute ha preparado sobre la salud cardiovascular y sobre la prevención, el diagnóstico y del tratamiento de las enfermedades del corazón.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| extensive | extensa |
| prevention | prevención |
| diagnosis | diagnóstico |
| disease | enfermedades |
| prepared | preparado |
| texas | texas |
| institute | institute |
| treatment | tratamiento |
| information | información |
| heart | heart |
| health | salud |
| of | de |
| review | revisar |
| about | sobre |
EN Heart attack (blocked blood flow to the heart that causes heart muscle to die)
ES Ataques cardíacos (bloqueos del flujo sanguíneo al corazón, que causan la muerte del músculo cardíaco)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| attack | ataques |
| flow | flujo |
| muscle | músculo |
| the | la |
| heart | corazón |
| to the | al |
EN This drug can cause heart problems, or worsen pre-existing heart problems, including congestive heart failure
ES Este medicamento puede causar problemas cardíacos o empeorar problemas cardíacos preexistentes, incluida la insuficiencia cardíaca congestiva
| inglês | espanhol |
|---|---|
| drug | medicamento |
| can | puede |
| cause | causar |
| heart | cardíaca |
| problems | problemas |
| worsen | empeorar |
| including | incluida |
| or | o |
| this | este |
| existing | preexistentes |
EN Congestive Heart Failure (CHF): Bevacizumab can cause or worsen pre-existing heart problems, including congestive heart failure
ES Insuficiencia cardíaca congestiva (ICC): Bevacizumab-bvzr puede causar o empeorar problemas cardíacos preexistentes, incluida la insuficiencia cardíaca congestiva
| inglês | espanhol |
|---|---|
| heart | cardíaca |
| can | puede |
| cause | causar |
| or | o |
| worsen | empeorar |
| problems | problemas |
| including | incluida |
| existing | preexistentes |
EN Heart Problems: This medication can cause the development or worsening of, congestive heart failure, decreased left ventricular ejection fraction, and an abnormal heart rhythm called QT prolongation
ES Problemas cardíacos: Este medicamento puede causar aparición o empeoramiento de insuficiencia cardíaca congestiva, disminución de la fracción de eyección ventricular izquierda y un ritmo cardíaco anormal llamado prolongación del intervalo QT
| inglês | espanhol |
|---|---|
| problems | problemas |
| medication | medicamento |
| can | puede |
| cause | causar |
| worsening | empeoramiento |
| decreased | disminución |
| left | izquierda |
| fraction | fracción |
| abnormal | anormal |
| rhythm | ritmo |
| called | llamado |
| qt | qt |
| or | o |
| an | un |
| the | la |
| this | este |
| of | de |
EN Heart Problems: This medication can affect your heart function, cause abnormal heartbeats (afib or aflutter), or an abnormal heart rhythm called QT prolongation
ES Problemas cardíacos: Este medicamento puede afectar la función cardíaca, causar latidos cardíacos anormales (fibrilación o aleteo auricular) o un ritmo cardíaco anormal llamado prolongación del intervalo QT
| inglês | espanhol |
|---|---|
| problems | problemas |
| medication | medicamento |
| can | puede |
| affect | afectar |
| cause | causar |
| rhythm | ritmo |
| called | llamado |
| qt | qt |
| or | o |
| an | un |
| this | este |
| your | la |
| function | función |
EN Heart Problems, Heart Attack, and Stroke: This medication can increase the risk of stroke and heart attack
ES Problemas cardíacos, ataque cardíaco y accidente cerebrovascular: Este medicamento puede aumentar el riesgo de que se produzcan accidentes cerebrovasculares y ataques cardíacos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| heart | cardíaco |
| problems | problemas |
| medication | medicamento |
| increase | aumentar |
| can | puede |
| risk | riesgo |
| attack | ataque |
| the | el |
| this | este |
| of | de |
EN Heart Problems, Heart Attack and Stroke: This medication can increase the risk of stroke and heart attack
ES Problemas cardíacos, ataque cardíaco y accidente cerebrovascular Este medicamento puede aumentar el riesgo de que se produzcan accidentes cerebrovasculares y ataques cardíacos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| heart | cardíaco |
| problems | problemas |
| medication | medicamento |
| increase | aumentar |
| can | puede |
| risk | riesgo |
| attack | ataque |
| the | el |
| this | este |
| of | de |
EN Heart Problems: This medication can cause a heart condition called myocardial ischemia which results in the heart not getting enough oxygen supply
ES Problemas cardíacos: Esta medicación puede causar una afección cardíaca llamada isquemia miocárdica que genera que el corazón no reciba suficiente suministro de oxígeno
| inglês | espanhol |
|---|---|
| problems | problemas |
| medication | medicación |
| condition | afección |
| called | llamada |
| oxygen | oxígeno |
| supply | suministro |
| can | puede |
| the | el |
| this | esta |
| heart | corazón |
| a | una |
| cause | que |
| enough | no |
EN Heart Problems: Imatinib can cause or worsen pre-existing heart problems including congestive heart failure and left ventricular dysfunction
ES Problemas cardíacos: El imatinib puede causar o empeorar problemas cardíacos preexistentes, esto incluye insuficiencia cardíaca congestiva y disfunción del ventrículo izquierdo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| heart | cardíaca |
| problems | problemas |
| can | puede |
| cause | causar |
| worsen | empeorar |
| including | incluye |
| left | izquierdo |
| or | o |
| and | y |
| existing | preexistentes |
EN Trastuzumab can cause heart problems, or worsen pre-existing heart problems, including congestive heart failure
ES El trastuzumab puede causar problemas cardíacos o empeorar problemas cardíacos preexistentes, incluso una insuficiencia cardíaca congestiva
| inglês | espanhol |
|---|---|
| can | puede |
| cause | causar |
| heart | cardíaca |
| problems | problemas |
| or | o |
| worsen | empeorar |
| including | incluso |
| trastuzumab | trastuzumab |
| existing | preexistentes |
EN Heart Problems: Interferon alfa can cause or worsen pre-existing heart problems including low blood pressure, arrhythmia, cardiomyopathy, and heart attack
ES Problemas cardíacos: El interferón alfa puede causar o empeorar problemas cardíacos preexistentes, incluso presión arterial baja, arritmia, miocardiopatía y ataque cardíaco
| inglês | espanhol |
|---|---|
| heart | cardíaco |
| problems | problemas |
| cause | causar |
| worsen | empeorar |
| low | baja |
| attack | ataque |
| or | o |
| pressure | presión |
| including | a |
| and | y |
| can | puede |
| existing | preexistentes |
EN Margetuximab-cmkb can cause heart problems, or worsen pre-existing heart problems, including congestive heart failure
ES Margetuximab-cmkb puede causar problemas cardíacos o empeorar problemas cardíacos preexistentes, incluida la insuficiencia cardíaca congestiva
| inglês | espanhol |
|---|---|
| can | puede |
| cause | causar |
| heart | cardíaca |
| problems | problemas |
| or | o |
| worsen | empeorar |
| including | incluida |
| existing | preexistentes |
EN Heart Issues: This medication can cause QT prolongation, worsening congestive heart failure and changes to your electrolytes with can cause heart arrhythmias
ES Problemas cardíacos: este medicamento puede prolongar el intervalo QT, empeorar la insuficiencia cardíaca congestiva y los cambios en los electrolitos pueden causar arritmias cardíacas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| heart | cardíaca |
| issues | problemas |
| medication | medicamento |
| cause | causar |
| qt | qt |
| this | este |
| changes | cambios |
| can | puede |
| to | los |
| your | y |
EN Heart Problems: This medication can cause the development or worsening of, congestive heart failure, decreased left ventricular ejection fraction, and an abnormal heart rhythm called QT prolongation
ES Problemas cardíacos: Este medicamento puede causar aparición o empeoramiento de insuficiencia cardíaca congestiva, disminución de la fracción de eyección ventricular izquierda y un ritmo cardíaco anormal llamado prolongación del intervalo QT
| inglês | espanhol |
|---|---|
| problems | problemas |
| medication | medicamento |
| can | puede |
| cause | causar |
| worsening | empeoramiento |
| decreased | disminución |
| left | izquierda |
| fraction | fracción |
| abnormal | anormal |
| rhythm | ritmo |
| called | llamado |
| qt | qt |
| or | o |
| an | un |
| the | la |
| this | este |
| of | de |
EN Heart Problems, Heart Attack, and Stroke: Triptorelin can increase the risk of stroke and heart attack
ES Problemas cardíacos, ataque cardíaco y accidente cerebrovascular: La triptorelina puede aumentar el riesgo de que se produzcan accidentes cerebrovasculares y ataques cardíacos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| heart | cardíaco |
| problems | problemas |
| increase | aumentar |
| can | puede |
| risk | riesgo |
| attack | ataque |
| of | de |
EN Heart Problems: This medication can affect the electrical activity in your heart, causing an abnormal heart rhythm called QT prolongation
ES Problemas cardíacos: Este medicamento puede afectar la actividad eléctrica del corazón y causar un ritmo cardíaco anormal, llamado prolongación del intervalo QT
| inglês | espanhol |
|---|---|
| problems | problemas |
| medication | medicamento |
| affect | afectar |
| electrical | eléctrica |
| causing | causar |
| abnormal | anormal |
| rhythm | ritmo |
| called | llamado |
| qt | qt |
| activity | actividad |
| an | un |
| can | puede |
| your | y |
| the | la |
| heart | corazón |
| this | este |
| in | del |
EN The inflammation can affect the heart’s muscles and electrical system. In severe cases, this rare condition can make it harder for the heart to pump blood and can disrupt heart rhythms (arrhythmia).
ES La inflamación puede afectar los músculos y el sistema eléctrico del corazón. En casos graves, esta afección poco frecuente puede dificultar el bombeo de sangre del corazón y puede alterar el ritmo cardíaco (arritmia).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| inflammation | inflamación |
| affect | afectar |
| muscles | músculos |
| electrical | eléctrico |
| severe | graves |
| condition | afección |
| pump | bombeo |
| blood | sangre |
| can | puede |
| in | en |
| system | sistema |
| cases | casos |
| this | esta |
EN In addition to educating physicians and researchers, Texas Heart Institute is committed to educating the global community about the importance of heart health and the prevention, diagnosis and treatment of heart disease
ES Texas Heart Institute ha asumido el compromiso de informar a la comunidad mundial sobre la importancia de la salud cardiovascular y la prevención, el diagnóstico y el tratamiento de las enfermedades cardíacas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| texas | texas |
| institute | institute |
| global | mundial |
| community | comunidad |
| importance | importancia |
| prevention | prevención |
| diagnosis | diagnóstico |
| disease | enfermedades |
| heart | heart |
| treatment | tratamiento |
| to | a |
| health | salud |
| of | de |
| about | sobre |
EN Review extensive educational information about heart health and the prevention, diagnosis and treatment of heart disease that has been prepared by the Texas Heart Institute staff.
ES Aquí podrá revisar la extensa información que el personal del Texas Heart Institute ha preparado sobre la salud cardiovascular y sobre la prevención, el diagnóstico y del tratamiento de las enfermedades del corazón.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| extensive | extensa |
| prevention | prevención |
| diagnosis | diagnóstico |
| disease | enfermedades |
| prepared | preparado |
| texas | texas |
| institute | institute |
| treatment | tratamiento |
| information | información |
| heart | heart |
| health | salud |
| of | de |
| review | revisar |
| about | sobre |
EN Heart attack (blocked blood flow to the heart that causes heart muscle to die)
ES Ataques cardíacos (bloqueos del flujo sanguíneo al corazón, que causan la muerte del músculo cardíaco)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| attack | ataques |
| flow | flujo |
| muscle | músculo |
| the | la |
| heart | corazón |
| to the | al |
EN Take a marketer you know and admire out to lunch, or approach him or her on social and ask for a quick chat
ES Invita a comer a un especialista en marketing que conoces y admiras o bien, acércate a este en las redes sociales y pídele tener una conversación rápida
| inglês | espanhol |
|---|---|
| quick | rápida |
| or | o |
| you know | conoces |
| on | en |
| a | un |
| social | sociales |
| to | a |
| and | conversación |
| approach | que |
EN pride and prejudice, pride prejudice, jane austen, mr darcy, mister darcy, austen, elizabeth bennett, how ardently i admire and love you, vintage book page, book page, regency romance, austen book page
ES orgullo y prejuicio, jane austen, sr darcy, señor darcy, austero, elizabeth bennett, que tan ardientemente te admiro y te amo, página del libro vintage, página de libro, romance de regencia, austen página del libro
| inglês | espanhol |
|---|---|
| pride | orgullo |
| prejudice | prejuicio |
| jane | jane |
| elizabeth | elizabeth |
| bennett | bennett |
| vintage | vintage |
| book | libro |
| romance | romance |
| page | página |
| how | tan |
| love | amo |
| mr | sr |
EN Pride & Prejudice by Jane Austen - Mr. Darcy: "how ardently I admire and love you." - vintage book page Shower Curtain
ES Orgullo y prejuicio por Jane Austen - Sr. Darcy: "con cuánta fervor te admiro y te amo". - Página de libro vintage Cortina de ducha
| inglês | espanhol |
|---|---|
| pride | orgullo |
| prejudice | prejuicio |
| jane | jane |
| mr | sr |
| vintage | vintage |
| shower | ducha |
| curtain | cortina |
| how | cuánta |
| book | libro |
| page | página |
| by | por |
EN 2. Admire the twinkling glowworms at Waitomo
ES 2. Admirá los centelleantes gusanos luminosos en Waitomo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| at | en |
| the | los |
EN Admire the many stalls and pick up some handmade goods.
ES Admirá los muchos puestos y adquirí algunos productos hechos a mano.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| stalls | puestos |
| and | y |
| many | muchos |
| some | algunos |
EN "Monument castle on the hill above the city.There are galleries, spots to enjoy the view or admire the architecture, visit history expositions,try some medieval activities with locals or buy some arts."
ES "Una excelente pieza arquitectónica, se ve el mant constante, los jardines impecables y la vista al Danubio una experiencia religiosa, una visita obligada al venir a conocer Budapest."
| inglês | espanhol |
|---|---|
| architecture | arquitectónica |
| visit | visita |
| to | a |
| view | vista |
| with | excelente |
| are | venir |
EN If we had to highlight one of the many things we admire about Leonardo da Vinci, perhaps it would be his capacity to be ahead of his time in everything he did
ES Si de todas las cosas que nos admiran de Leonardo da Vinci tuviéramos que destacar una, quizás sería su capacidad para adelantarse a su tiempo en todo lo que hacía
| inglês | espanhol |
|---|---|
| highlight | destacar |
| leonardo | leonardo |
| vinci | vinci |
| capacity | capacidad |
| if | si |
| da | da |
| be | ser |
| in | en |
| time | tiempo |
| to | a |
| things | cosas |
| would be | sería |
| it | lo |
| ahead | de |
| we | nos |
| perhaps | quizás |
EN A woman and her dog admire the view from their open window in Harlem in New York in 1943.
ES Una mujer y su perro admiran la vista desde su ventana abierta en Harlem, Nueva York, en 1943.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| woman | mujer |
| dog | perro |
| open | abierta |
| window | ventana |
| harlem | harlem |
| new | nueva |
| york | york |
| in | en |
| the | la |
| view | vista |
| a | una |
| and | y |
| from | desde |
| their | su |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
heart png heart heart to heart admire admire ticino’s beauty admire views ghent to admire admire the throne myrtle to admire admire magnificent views ll admire ll admire you ll admire ways to admire possible to admire admire breathtaking views admire the waterfall admire the strange admire the pretty admire the inventive admire about leonardo ardently i admire admire its fascinating admire the beautiful owner may admire admire the stunning admire the roman capital to admire admire them before would rather admire admire the strength admire the natural admire the altarpiece admire the community admire the sea admire various aspects while you admire admire the cute things we admire admire the statue admire this impressive admire its beauty admire significant paintings admire its landmarks admire a waterfall admire the architecture admire the stars admire the giant just admire icons bloggers you admire admire dazzling shoalsTraduzir admire the heart para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe