EN Play the best free Hidden Object Games online with hidden clue games, hidden number games, hidden alphabet games and difference games.
Traduzir "uncover the hidden" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "uncover the hidden" de inglês para alemão
Traduções de uncover the hidden
"uncover the hidden" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de uncover the hidden
inglês
alemão
DE Spiele online die besten kostenlosen deutschen Wimmelbildspiele mit versteckten Gegenständen, versteckten Zahlen und Finde den Unterschied.
| inglês | alemão |
|---|---|
| free | kostenlosen |
| hidden | versteckten |
| online | online |
| difference | unterschied |
| games | spiele |
| the | deutschen |
| with | mit |
| and | und |
EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
DE Mode bei den Rennenvon ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervon
| inglês | alemão |
|---|---|
| roger | roger |
EN A super great hike. Linking Hidden Valley (starting from the Hidden Valley trailhead) across Hidden Valley and then up to the Moab Rim with great perspective of the Spanish Valley and Moab.
DE Eine super tolle Wanderung. Verbinden Sie das Hidden Valley (beginnend mit dem Hidden Valley Trailhead) über das Hidden Valley und dann bis zum Moab Rim mit einer großartigen Perspektive auf das Spanish Valley und Moab.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hike | wanderung |
| linking | verbinden |
| valley | valley |
| hidden | hidden |
| rim | rim |
| spanish | spanish |
| super | super |
| with | mit |
| then | dann |
EN Hidden Table Borders allows to display or hide hidden table borders. If you enable this option, the hidden table borders will be displayed as dotted lines in the document text.
DE Ausgeblendete Tabellenrahmen ermöglichen das Anzeigen oder Ausblenden von ausgeblendeten Tabellenrahmen. Wenn Sie diese Option aktivieren, werden die ausgeblendeten Tabellenrahmen im Dokumenttext als gepunktete Linien angezeigt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hide | ausblenden |
| option | option |
| or | oder |
| in the | im |
| displayed | angezeigt |
| lines | linien |
| enable | aktivieren |
| as | als |
EN To display hidden rows or columns, select visible rows above and below the hidden rows or visible columns to the left and to the right of the hidden columns
DE Um ausgeblendete Zeilen oder Spalten anzuzeigen, wählen Sie sichtbare Zeilen über und unter den ausgeblendeten Zeilen oder sichtbare Spalten links und rechts von den ausgeblendeten Spalten aus
| inglês | alemão |
|---|---|
| visible | sichtbare |
| or | oder |
| rows | zeilen |
| columns | spalten |
| select | wählen |
| and | und |
| to | rechts |
| of | von |
| the | den |
EN Uncover the hidden treasures within SuperOffice
DE Kundeninformationen in SuperOffice verwalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| within | in |
| superoffice | superoffice |
EN Simulate the user experience, uncover hidden requirements, find dead ends, and get final sign-off from all stakeholders before investing in development.
DE Sie simulieren so nicht nur die UX, sondern entdecken neue Anforderungen und Problemstellen, die sonst verborgen geblieben wären. Die Krönung zum Schluss: Das Commit Ihrer Stakeholder und der Startschuss für Ihre Entwicklung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| simulate | simulieren |
| hidden | verborgen |
| requirements | anforderungen |
| stakeholders | stakeholder |
| development | entwicklung |
| and | und |
| the | sonst |
| in | für |
| find | entdecken |
EN A Certified Tahiti Specialist® can help you uncover hidden gems.
DE Planen Sie gemeinsam mit einem Tahiti-Spezialisten Ihren Traumurlaub
| inglês | alemão |
|---|---|
| tahiti | tahiti |
| specialist | spezialisten |
| you | sie |
| a | einem |
EN to understand your audience, and uncover hidden patterns in customer behavior.
DE um Ihre Kund*innen besser zu verstehen und versteckte Verhaltensmuster ans Tageslicht zu bringen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hidden | versteckte |
| your | ihre |
| to | ans |
| in | innen |
| and | und |
EN Truly understand your audience and uncover hidden patterns in customer behavior
DE Erkennen Sie versteckte Muster Ihrer Kund*innen und erhalten Sie ein tiefgehendes Verständnis für Ihre Zielgruppe
| inglês | alemão |
|---|---|
| audience | zielgruppe |
| hidden | versteckte |
| your | ihre |
| uncover | erkennen |
| patterns | muster |
| in | innen |
| and | und |
EN Use patient-level details to uncover hidden insights
DE Details bis auf die Patientenebene
| inglês | alemão |
|---|---|
| details | details |
EN They can also shine a light on hidden information and details that you wouldn’t uncover in a spreadsheet, bar chart or pie graph.
DE Damit können auch Informationen, Daten und Sachverhalte vermittelt werden, die mit einem Spreadsheet, einem Balken- oder Kreisdiagramm verborgen bleiben würden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hidden | verborgen |
| bar | balken |
| spreadsheet | spreadsheet |
| or | oder |
| also | auch |
| information | informationen |
| details | daten |
| can | können |
| and | und |
| a | einem |
| in | mit |
EN Fuel unlimited data exploration with Tableau Desktop. Interactive dashboards help you uncover hidden insights on the fly.
DE Schaffen Sie die Voraussetzungen für eine unbegrenzte Datenerkundung mithilfe von Tableau Desktop. Mit interaktiven Dashboards können Sie verborgene Erkenntnisse im Handumdrehen sichtbar machen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| unlimited | unbegrenzte |
| desktop | desktop |
| interactive | interaktiven |
| dashboards | dashboards |
| hidden | verborgene |
| insights | erkenntnisse |
| tableau | tableau |
| with | mithilfe |
EN Marketing and communications agencies can use augmented analytics to explore the effectiveness of ad campaigns and uncover variables that might be hidden in the data.
DE Marketing- und Kommunikationsagenturen bietet Augmented Analytics die Möglichkeit, die Effektivität von Werbekampagnen und die Variablen in den Daten zu ermitteln.
| inglês | alemão |
|---|---|
| augmented | augmented |
| effectiveness | effektivität |
| uncover | ermitteln |
| can | möglichkeit |
| variables | variablen |
| analytics | analytics |
| in | in |
| marketing | marketing |
| and | und |
| to | zu |
| data | daten |
| of | von |
EN Only then are they available for comprehensive analyses and make it possible to uncover connections that would otherwise remain hidden.
DE Erst dann stehen sie für übergreifende Analysen zur Verfügung und ermöglichen das Auf decken von Zusammenhängen, die sonst verborgen bleiben würden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| analyses | analysen |
| otherwise | sonst |
| hidden | verborgen |
| possible | ermöglichen |
| and | u |
| would | und |
| then | dann |
| are | stehen |
EN Our modern data analytics platform empowers users at any skill level to freely explore all your data and uncover hidden insights.
DE Mit unserer modernen Data Analytics Platform können alle Anwender unabhängig von ihren Vorkenntnissen alle Ihre Daten uneingeschränkt untersuchen und verborgene Erkenntnisse entdecken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| modern | modernen |
| platform | platform |
| users | anwender |
| hidden | verborgene |
| insights | erkenntnisse |
| analytics | analytics |
| and | und |
| explore | entdecken |
| skill | können |
| all | alle |
EN It indexes every relationship within the data so users can easily dive in to uncover hidden insights they'd miss with query-based tools.
DE Dadurch können die Anwender ganz einfach Erkenntnisse gewinnen, die abfragebasierten Tools verborgen bleiben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| users | anwender |
| hidden | verborgen |
| insights | erkenntnisse |
| tools | tools |
| so | dadurch |
| can | können |
| the | die |
| to | bleiben |
| with | ganz |
EN Data exploration and visual analytics is one approach that business data analysts use to uncover and investigate hidden but potentially useful insights in data
DE Daten-Exploration und visuelle Analytik sind ein Ansatz, den Geschäftsdatenanalysten verwenden, um verborgene, aber potenziell nützliche Erkenntnisse in Daten zu finden und zu untersuchen
| inglês | alemão |
|---|---|
| exploration | exploration |
| visual | visuelle |
| approach | ansatz |
| use | verwenden |
| uncover | finden |
| hidden | verborgene |
| potentially | potenziell |
| useful | nützliche |
| investigate | untersuchen |
| but | aber |
| insights | erkenntnisse |
| data | daten |
| in | in |
| and | und |
| to | zu |
| is | ein |
EN The museum looks for hidden treasures in archives, ateliers, and psychiatric institutions in order to uncover the creative power of unconventional people, eccentric characters, and unknown artists
DE Dieses Museum macht sich auf Entdeckungsreisen nach verborgenen Schätzen in Archiven, Ateliers und psychiatrischen Institutionen, um kreatives Potenzial von Stadtoriginalen, schrägen Vögeln und unbekannten Kunstschaffenden aufzuspüren
| inglês | alemão |
|---|---|
| museum | museum |
| hidden | verborgenen |
| treasures | schätzen |
| archives | archiven |
| ateliers | ateliers |
| institutions | institutionen |
| creative | kreatives |
| unknown | unbekannten |
| in | in |
| and | und |
| for | um |
| of | von |
EN In this infographic, we uncover 10 hidden consequences of information sprawl and inefficient workflows and provide concrete solutions to solve potential problems.
DE In dieser Infografik zeigen wir zehn verdeckte Nachteile, die sich aus verstreuten Informationen und ineffizienten Abläufen ergeben, und bieten konkrete Lösungen für potenzielle Probleme.
| inglês | alemão |
|---|---|
| infographic | infografik |
| information | informationen |
| provide | bieten |
| concrete | konkrete |
| potential | potenzielle |
| problems | probleme |
| solutions | lösungen |
| in | in |
| we | wir |
| and | und |
EN Uncover hidden insights with SpotIQ’s personalized insight-detection algorithms. Use these findings to get ahead of future issues before they slow your business down.
DE Entdecken Sie verborgene Erkenntnisse mit den maßgeschneiderten Algorithmen zum Erkenntnisgewinn von SpotIQ. Setzen Sie diese Erkenntnisse ein, um Vorfällen vorzubeugen, bevor Sie Ihren Betrieb ausbremsen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| uncover | entdecken |
| hidden | verborgene |
| algorithms | algorithmen |
| insights | erkenntnisse |
| your | ihren |
| with | mit |
| business | betrieb |
| to | bevor |
| these | diese |
| of | von |
EN Uncover hidden insights with SpotIQ’s personalized insight-detection algorithms. Use these findings to optimize rollout plans and minimize service disruptions.
DE Entdecken Sie verborgene Erkenntnisse mit den maßgeschneiderten Algorithmen zum Erkenntnisgewinn von SpotIQ. Optimieren Sie mit diesen Erkenntnissen Umsetzungspläne und reduzieren Sie Serviceausfälle auf ein Minimum.
| inglês | alemão |
|---|---|
| uncover | entdecken |
| hidden | verborgene |
| algorithms | algorithmen |
| minimize | reduzieren |
| insights | erkenntnisse |
| optimize | optimieren |
| and | und |
| with | mit |
| to | den |
EN Uncover hidden insights with SpotIQ’s personalized insight-detection algorithms to understand which problems are most time intensive and how to optimize your resource allocation.
DE Entdecken Sie verborgene Erkenntnisse mit den maßgeschneiderten Algorithmen zum Erkenntnisgewinn von SpotIQ, damit Sie verstehen, welche Probleme die meiste Zeit in Anspruch nehmen und Ihre Ressourcenverteilung optimieren können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| uncover | entdecken |
| hidden | verborgene |
| algorithms | algorithmen |
| problems | probleme |
| time | zeit |
| optimize | optimieren |
| insights | erkenntnisse |
| most | meiste |
| your | ihre |
| with | mit |
| to | damit |
| and | und |
EN Your entire workforce can uncover hidden insights, make smarter decisions and drive better outcomes with Active Intelligence.
DE Mit Active Intelligence können Ihre Teams völlig neue Einblicke gewinnen, fundiertere Entscheidungen treffen und zum Geschäftserfolg beitragen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| decisions | entscheidungen |
| active | active |
| your | ihre |
| intelligence | intelligence |
| and | und |
| insights | einblicke |
| with | mit |
| can | können |
EN Your entire workforce can uncover hidden insights, make smarter decisions and drive better outcomes with Active Intelligence™.
DE Mit Active Intelligence™ können Ihre Teams völlig neue Einblicke gewinnen, fundiertere Entscheidungen treffen und zum Geschäftserfolg beitragen.
EN Contentsquare’s #1 Digital Experience Analytics Cloud is a feature-rich, enterprise-class platform used by 800+ leading brands to uncover hidden customer behaviors and deliver better experiences. Cap
DE ContentSquare ist eine User Experience (UX)-Analyse- und Optimierungsplattform, die Unternehmen hilft zu verstehen, wie und warum Benutzer mit ihrer App, ihren Mobilgeräten und Websites interagieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| analytics | analyse |
| enterprise | unternehmen |
| experience | experience |
| customer | user |
| is | ist |
| and | und |
| a | eine |
| to | zu |
| used | benutzer |
EN In this infographic, we uncover 10 hidden consequences of information sprawl and inefficient workflows and provide concrete solutions to solve potential problems.
DE In dieser Infografik zeigen wir zehn verdeckte Nachteile, die sich aus verstreuten Informationen und ineffizienten Abläufen ergeben, und bieten konkrete Lösungen für potenzielle Probleme.
| inglês | alemão |
|---|---|
| infographic | infografik |
| information | informationen |
| provide | bieten |
| concrete | konkrete |
| potential | potenzielle |
| problems | probleme |
| solutions | lösungen |
| in | in |
| we | wir |
| and | und |
EN Uncover hidden inefficiencies with a push of a button using process data from audit trails.
DE Entdecken Sie anhand von Prozessdaten aus Audit-Protokollen verborgene Ineffizienzen mit nur einem Tastendruck.
| inglês | alemão |
|---|---|
| uncover | entdecken |
| hidden | verborgene |
| inefficiencies | ineffizienzen |
| audit | audit |
| button | tastendruck |
| with | mit |
| from | aus |
| a | nur |
EN A Certified Tahiti Specialist® can help you uncover hidden gems.
DE Planen Sie gemeinsam mit einem Tahiti-Spezialisten Ihren Traumurlaub
| inglês | alemão |
|---|---|
| tahiti | tahiti |
| specialist | spezialisten |
| you | sie |
| a | einem |
EN Uncover the hidden treasures within SuperOffice
DE Net Promoter Score: Ein Instrument für strategisches Wachstum
EN Uncover hidden inefficiencies with a push of a button using process data from audit trails.
DE Entdecken Sie anhand von Prozessdaten aus Audit-Protokollen verborgene Ineffizienzen mit nur einem Tastendruck.
| inglês | alemão |
|---|---|
| uncover | entdecken |
| hidden | verborgene |
| inefficiencies | ineffizienzen |
| audit | audit |
| button | tastendruck |
| with | mit |
| from | aus |
| a | nur |
EN Uncover hidden inefficiencies with a push of a button using process data from audit trails.
DE Entdecken Sie anhand von Prozessdaten aus Audit-Protokollen verborgene Ineffizienzen mit nur einem Tastendruck.
| inglês | alemão |
|---|---|
| uncover | entdecken |
| hidden | verborgene |
| inefficiencies | ineffizienzen |
| audit | audit |
| button | tastendruck |
| with | mit |
| from | aus |
| a | nur |
EN Uncover hidden inefficiencies with a push of a button using process data from audit trails.
DE Entdecken Sie anhand von Prozessdaten aus Audit-Protokollen verborgene Ineffizienzen mit nur einem Tastendruck.
| inglês | alemão |
|---|---|
| uncover | entdecken |
| hidden | verborgene |
| inefficiencies | ineffizienzen |
| audit | audit |
| button | tastendruck |
| with | mit |
| from | aus |
| a | nur |
EN Uncover hidden inefficiencies with a push of a button using process data from audit trails.
DE Entdecken Sie anhand von Prozessdaten aus Audit-Protokollen verborgene Ineffizienzen mit nur einem Tastendruck.
| inglês | alemão |
|---|---|
| uncover | entdecken |
| hidden | verborgene |
| inefficiencies | ineffizienzen |
| audit | audit |
| button | tastendruck |
| with | mit |
| from | aus |
| a | nur |
EN Uncover hidden inefficiencies with a push of a button using process data from audit trails.
DE Entdecken Sie anhand von Prozessdaten aus Audit-Protokollen verborgene Ineffizienzen mit nur einem Tastendruck.
| inglês | alemão |
|---|---|
| uncover | entdecken |
| hidden | verborgene |
| inefficiencies | ineffizienzen |
| audit | audit |
| button | tastendruck |
| with | mit |
| from | aus |
| a | nur |
EN Uncover hidden inefficiencies with a push of a button using process data from audit trails.
DE Entdecken Sie anhand von Prozessdaten aus Audit-Protokollen verborgene Ineffizienzen mit nur einem Tastendruck.
| inglês | alemão |
|---|---|
| uncover | entdecken |
| hidden | verborgene |
| inefficiencies | ineffizienzen |
| audit | audit |
| button | tastendruck |
| with | mit |
| from | aus |
| a | nur |
EN Uncover hidden inefficiencies with a push of a button using process data from audit trails.
DE Entdecken Sie anhand von Prozessdaten aus Audit-Protokollen verborgene Ineffizienzen mit nur einem Tastendruck.
| inglês | alemão |
|---|---|
| uncover | entdecken |
| hidden | verborgene |
| inefficiencies | ineffizienzen |
| audit | audit |
| button | tastendruck |
| with | mit |
| from | aus |
| a | nur |
EN Only then are they available for comprehensive analyses and make it possible to uncover connections that would otherwise remain hidden.
DE Erst dann stehen sie für übergreifende Analysen zur Verfügung und ermöglichen das Auf decken von Zusammenhängen, die sonst verborgen bleiben würden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| analyses | analysen |
| otherwise | sonst |
| hidden | verborgen |
| possible | ermöglichen |
| and | u |
| would | und |
| then | dann |
| are | stehen |
EN Your entire workforce can uncover hidden insights, make smarter decisions and drive better outcomes with Active Intelligence™.
DE Mit Active Intelligence™ können Ihre Teams völlig neue Einblicke gewinnen, fundiertere Entscheidungen treffen und zum Geschäftserfolg beitragen.
EN Our modern data analytics platform empowers users at any skill level to freely explore all your data and uncover hidden insights.
DE Mit unserer modernen Data Analytics Platform können alle Anwender unabhängig von ihren Vorkenntnissen alle Ihre Daten uneingeschränkt untersuchen und völlig neue Erkenntnisse gewinnen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| platform | platform |
| users | anwender |
| modern | modernen |
| insights | erkenntnisse |
| analytics | analytics |
| and | und |
| explore | untersuchen |
| skill | können |
| to | völlig |
| all | alle |
EN It indexes every relationship within the data so users can easily dive in to uncover hidden insights they'd miss with query-based tools.
DE Dadurch können die Anwender ganz einfach Erkenntnisse gewinnen, die abfragebasierten Tools verborgen bleiben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| users | anwender |
| hidden | verborgen |
| insights | erkenntnisse |
| tools | tools |
| so | dadurch |
| can | können |
| the | die |
| to | bleiben |
| with | ganz |
EN Uncover the hidden treasures within SuperOffice
DE Aufbau einer leistungsstarken wissensdatenbank für den kundenservice
| inglês | alemão |
|---|---|
| the | den |
EN Uncover the hidden treasures within SuperOffice
DE Wie Vertriebsteams mit einem CRM ihre Umsatzziele erreichen
| inglês | alemão |
|---|---|
| within | mit |
| the | einem |
EN Uncover the hidden treasures within SuperOffice
DE Wie man eine E-Mail-Marketingstrategie erstellt
| inglês | alemão |
|---|---|
| the | man |
EN Uncover the hidden treasures within SuperOffice
DE Warum lehnen Vertriebsmitarbeiter CRM ab?
| inglês | alemão |
|---|---|
| the | warum |
EN Uncover the hidden treasures within SuperOffice
DE 10 Vorlagen für das B2B-E-Mail-Marketing
| inglês | alemão |
|---|---|
| the | das |
EN Uncover the hidden treasures within SuperOffice
DE Warum ein CRM-System so wichtig ist
EN Uncover the hidden treasures within SuperOffice
DE Proaktiver Support ist die nächste Kundenservice-Generation
| inglês | alemão |
|---|---|
| the | nächste |
| within | die |
EN Workplace Technology: 6 Strategies to Uncover Hidden Benefits
DE Sie brauchen ein robustes Unternehmensnetzwerk? Diese Tipps helfen Ihnen dabei
| inglês | alemão |
|---|---|
| to | brauchen |
EN 12 Hidden Gems to Uncover in Fife
DE 12 Geheimtipps, die in Fife auf Sie warten
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
uncover hidden insights uncover hidden gems uncover hidden consequences uncover hidden requirements uncover uncover insights uncover millions uncover trends uncover metrics uncover customer insights easily uncover uncover opportunities uncover data uncover patterns uncover results uncover activities uncover key insights uncover gaps uncover profit drivers uncover areas uncover consumer insights more—to uncover insight uncover the mysteries uncover what drives quickly uncover opportunities uncover critical uncover ways uncover threats uncover valuable insights uncover malware world to uncover uncover new opportunities uncover the uncover business opportunities uncover insight uncover meaningful insights uncover buying patterns uncover more insights uncover your guide uncover anomalous order to uncover uncover more insight uncover optimization uncover new revenue uncover your ethnic uncover admin uncover high spending uncover the newest uncover an unforgettable uncover the potential
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe