EN Supplied with stacking ridges as standard, option without stacking ridges available on request.
Traduzir "stacking of connectors" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "stacking of connectors" de inglês para alemão
Traduções de stacking of connectors
"stacking of connectors" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de stacking of connectors
inglês
alemão
DE Wird standardmäßig mit Stapelnocken geliefert. Option ohne Stapelnocken auf Anfrage möglich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| supplied | geliefert |
| standard | standardmäßig |
| option | option |
| available | möglich |
| without | ohne |
| on | auf |
| request | anfrage |
EN Support for 10 GigE stacking or 20 GigE stacking
DE Unterstützung für 10-GigE-Stacking oder 20-GigE-Stacking
| inglês | alemão |
|---|---|
| or | oder |
| for | für |
| support | unterstützung |
EN New and never before imagined possibilities for your stack planning in 3D! This innovative graphic stacking program makes stacking easy and clear. Generate your production and delivery batches as needed in the Delivery-Manager.
DE Neue und ungeahnte Möglichkeiten für Ihre Stapelplanung in 3D! Das innovative grafische Stapelprogramm macht die Stapelung einfach und übersichtlich. Erzeugen Sie im Delivery-Manager Ihre Produktions- und Lieferstapel nach Bedarf.
| inglês | alemão |
|---|---|
| possibilities | möglichkeiten |
| graphic | grafische |
| delivery | delivery |
| new | neue |
| makes | macht |
| in the | im |
| innovative | innovative |
| in | in |
| easy | einfach |
| clear | übersichtlich |
| generate | erzeugen |
| production | produktions |
| and | und |
| your | ihre |
| for | für |
| needed | bedarf |
EN Support for 10 GigE stacking or 20 GigE stacking
DE Unterstützung für 10-GigE-Stacking oder 20-GigE-Stacking
| inglês | alemão |
|---|---|
| or | oder |
| for | für |
| support | unterstützung |
EN So-called stacking systems are located here and these are precisely adapted to the jobsite conditions for the optimal stacking of the excavated material.
DE Hier befinden sich die sogenannten Absetzer, die zur optimalen Aufhaldung des Abraums exakt an die Baustellenverhältnisse angepasst werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| so-called | sogenannten |
| precisely | exakt |
| optimal | optimalen |
| here | hier |
| are | befinden |
EN Installing fibre optic connectors is made fast and easy with UniCam® Connectors. Watch it in action here.
DE UniCam®-Stecker machen die Installation von Glasfasersteckern schnell und einfach. Sehen Sie hier, wie es geht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| installing | installation |
| unicam | unicam |
| it | es |
| fast | schnell |
| easy | einfach |
| watch | sehen sie |
| here | hier |
| in | von |
| connectors | und |
EN Automate and simplify loading data to your AWS data lake with hundreds of connectors, including more than 80 native connectors and components for AWS
DE Automatisieren und vereinfachen Sie das Laden von Daten in Ihren AWS-Data Lake mithilfe von Hunderten Konnektoren, darunter mehr als 80 native Konnektoren und Komponenten für AWS
| inglês | alemão |
|---|---|
| automate | automatisieren |
| simplify | vereinfachen |
| loading | laden |
| aws | aws |
| native | native |
| components | komponenten |
| with | mithilfe |
| your | ihren |
| lake | lake |
| more | mehr |
| for | für |
| hundreds of | hunderten |
| of | von |
EN ? Want to deep dive into our connectors features? SeeHide detailed connectors features
DE ? Möchten Sie alle Funktionen zur Datenintegration im Detail betrachten? Alle Konnektorfunktionen anzeigenAlle Konnektor Funktionen schließen
| inglês | alemão |
|---|---|
| features | funktionen |
| detailed | detail |
| deep | im |
| to | alle |
| want to | möchten |
EN 4 internal Serial ATA connectors, 2 external eSATA connectors (selectable)
DE 4 interne Serial ATA-Anschlüsse, 2 externe eSATA-Anschlüsse für wahlweisen Betrieb
| inglês | alemão |
|---|---|
| internal | interne |
| serial | serial |
| ata | ata |
| connectors | anschlüsse |
| external | externe |
EN For more information about Connectors, see the Smartsheet Connectors page on the Smarsheet website.
DE Weitere Informationen über Konnektoren finden Sie auf der Seite zu Smartsheet-Konnektoren der Smartsheet-Website.
| inglês | alemão |
|---|---|
| information | informationen |
| smartsheet | smartsheet |
| connectors | konnektoren |
| website | website |
| for | weitere |
| page | seite |
| about | über |
| the | der |
| see | sie |
| on | auf |
EN Audio- / Video- Connectors | Connectors | Components | BerryBase
DE Audio- / Video- Steckverbinder | Steckverbinder | Bauelemente | BerryBase
| inglês | alemão |
|---|---|
| connectors | steckverbinder |
| audio | audio- |
EN View your SCIM credentials, Active Connectors and a catalog of additional connectors.
DE Hier können Sie Ihre SCIM Anmeldedaten, Active Connectors und einen Katalog zusätzlicher Konnektoren anzeigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| view | anzeigen |
| scim | scim |
| credentials | anmeldedaten |
| active | active |
| catalog | katalog |
| additional | zusätzlicher |
| a | einen |
| your | ihre |
EN |I|||T|Data Connectors||P|Over 600 connectors to data sources|
DE |I|||T|Datenkonnektoren||P|Über 600 Datenquellen verbinden|
| inglês | alemão |
|---|---|
| t | t |
| connectors | verbinden |
| p | p |
| i | i |
| data sources | datenquellen |
EN A lot of connectors: there are many systems and applications in the world; the more pre-built connectors your data integration tool has, the more time your team will save
DE Viele Konnektoren: Es gibt viele unterschiedlichen Systeme und Anwendungen weltweit. Je mehr vorgefertigte Konnektoren Ihr Datenintegrationstool mitbringt, desto mehr Zeit spart Ihr Team.
| inglês | alemão |
|---|---|
| save | spart |
| data integration tool | datenintegrationstool |
| systems | systeme |
| world | weltweit |
| time | zeit |
| team | team |
| applications | anwendungen |
| more | mehr |
| your | ihr |
| many | viele |
| the | desto |
EN The largest set of data connectors of any integration software on the market. More than 900+ connectors and components allow for easy bridging of data sources and targets of all types.
DE Das größte Angebot an Datenkonnektoren auf dem Markt. Über 900 Konnektoren und Komponenten ermöglichen eine einfache Verknüpfung der unterschiedlichsten Datenquellen und -ziele.
| inglês | alemão |
|---|---|
| allow | ermöglichen |
| easy | einfache |
| targets | ziele |
| data sources | datenquellen |
| largest | größte |
| components | komponenten |
EN Installing fibre optic connectors is made fast and easy with UniCam® Connectors. Watch it in action here.
DE UniCam®-Stecker machen die Installation von Glasfasersteckern schnell und einfach. Sehen Sie hier, wie es geht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| installing | installation |
| unicam | unicam |
| it | es |
| fast | schnell |
| easy | einfach |
| watch | sehen sie |
| here | hier |
| in | von |
| connectors | und |
EN View your SCIM credentials, Active Connectors and a catalog of additional connectors.
DE Hier können Sie Ihre SCIM Anmeldedaten, Active Connectors und einen Katalog zusätzlicher Konnektoren anzeigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| view | anzeigen |
| scim | scim |
| credentials | anmeldedaten |
| active | active |
| catalog | katalog |
| additional | zusätzlicher |
| a | einen |
| your | ihre |
EN |I|||T|Data Connectors||P|Over 600 connectors to data sources|
DE |I|||T|Datenkonnektoren||P|Über 600 Datenquellen verbinden|
| inglês | alemão |
|---|---|
| t | t |
| connectors | verbinden |
| p | p |
| i | i |
| data sources | datenquellen |
EN RF connectors, mobile radio components, LF connectors and more
DE HF-Steckverbinder, Mobilfunk-Komponenten, NF-Steckverbinder und mehr
| inglês | alemão |
|---|---|
| components | komponenten |
| more | mehr |
| connectors | und |
EN Fiber optic connectors for powerful communication networks. Easy-to-install coaxial connectors designed for harsh environments with space constraints.
DE Glasfasersteckverbinder für leistungsfähige Kommunikationsnetze. Schnell zu installierende Koax-Steckverbinder mit minimalem Platzbedarf für raue Umgebungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| connectors | steckverbinder |
| powerful | leistungsfähige |
| harsh | raue |
| environments | umgebungen |
| easy | schnell |
| to | zu |
| with | mit |
| for | für |
EN Fibre optic connectors for powerful communication networks. Easy-to-install coaxial connectors designed for harsh environments with space constraints.
DE Glasfasersteckverbinder für leistungsfähige Kommunikationsnetze. Schnell zu installierende Koax-Steckverbinder mit minimalem Platzbedarf für raue Umgebungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| connectors | steckverbinder |
| powerful | leistungsfähige |
| harsh | raue |
| environments | umgebungen |
| easy | schnell |
| to | zu |
| with | mit |
| for | für |
EN With Telegärtner's new series of field-terminable fibre optic connectors, installers can fit fibre optic cables with connectors without the need for…
DE Mit der neuen Serie feldkonfektionierbarer Glasfaserstecker von Telegärtner können Installateure auch ohne Spezialwerkzeug und ohne aufwändige…
EN Automate and simplify loading data to your AWS data lake with hundreds of connectors, including more than 80 native connectors and components for AWS
DE Automatisieren und vereinfachen Sie das Laden von Daten in Ihren AWS-Data Lake mithilfe von Hunderten Konnektoren, darunter mehr als 80 native Konnektoren und Komponenten für AWS
| inglês | alemão |
|---|---|
| automate | automatisieren |
| simplify | vereinfachen |
| loading | laden |
| aws | aws |
| native | native |
| components | komponenten |
| with | mithilfe |
| your | ihren |
| lake | lake |
| more | mehr |
| for | für |
| hundreds of | hunderten |
| of | von |
EN A lot of connectors: there are many systems and applications in the world; the more pre-built connectors your data integration tool has, the more time your team will save
DE Viele Konnektoren: Es gibt viele unterschiedlichen Systeme und Anwendungen weltweit. Je mehr vorgefertigte Konnektoren Ihr Datenintegrationstool mitbringt, desto mehr Zeit spart Ihr Team.
| inglês | alemão |
|---|---|
| save | spart |
| data integration tool | datenintegrationstool |
| systems | systeme |
| world | weltweit |
| time | zeit |
| team | team |
| applications | anwendungen |
| more | mehr |
| your | ihr |
| many | viele |
| the | desto |
EN The largest set of data connectors of any integration software on the market. More than 900+ connectors and components allow for easy bridging of data sources and targets of all types.
DE Das größte Angebot an Datenkonnektoren auf dem Markt. Über 900 Konnektoren und Komponenten ermöglichen eine einfache Verknüpfung der unterschiedlichsten Datenquellen und -ziele.
| inglês | alemão |
|---|---|
| allow | ermöglichen |
| easy | einfache |
| targets | ziele |
| data sources | datenquellen |
| largest | größte |
| components | komponenten |
EN For more information about Connectors, see the Smartsheet Connectors page on the Smarsheet website.
DE Weitere Informationen über Konnektoren finden Sie auf der Seite zu Smartsheet-Konnektoren der Smartsheet-Website.
| inglês | alemão |
|---|---|
| information | informationen |
| smartsheet | smartsheet |
| connectors | konnektoren |
| website | website |
| for | weitere |
| page | seite |
| about | über |
| the | der |
| see | sie |
| on | auf |
EN Free your teams from the perpetual burdens of managing your own connectors the largest portfolio of 70+ pre-built and fully managed connectors in the market
DE Das branchenweit größte Portfolio von mehr als 70 vorgefertigten und vollständig verwalteten Connectors entlastet Unternehmen bei der laufenden Verwaltung eigener Connectors
| inglês | alemão |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| fully | vollständig |
| managing | verwaltung |
| largest | größte |
| managed | verwalteten |
| market | unternehmen |
| connectors | und |
EN WAN acceleration, DDoS mitigation, and load balancing appliances need racking, stacking, and cabling that also involve high CAPEX costs
DE Vorrichtungen zur WAN-Beschleunigung, DDoS-Abwehr und Lastverteilung müssen montiert, gestapelt und verkabelt werden, was häufig zu hohen Investitionskosten führt
| inglês | alemão |
|---|---|
| acceleration | beschleunigung |
| ddos | ddos |
| and | und |
| need | müssen |
| high | zu |
EN On top of that there are substantial improvements to its RAW engine, new linked layer functionality, path text, as well as a whole new mode to control the stacking of astrography images for stunning results.
DE Darüber hinaus wurde seine RAW-Engine beträchtlich erweitert, es gibt neue Funktionen für das Verknüpfen von Ebenen sowie Pfadtexte und einen ganz neuen Modus für das Stapeln von Astrofotografiebildern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| engine | engine |
| functionality | funktionen |
| stacking | stapeln |
| mode | modus |
| layer | ebenen |
| for | für |
| new | neue |
| to | hinaus |
EN Projects created in Affinity Photo such as portrait retouching, compositions, focus stacking, astrophotography, panoramas, HDR, fashion and product photography.
DE In Affinity Photo erstellte Projekte, wie zum Beispiel Porträtretuschen, Bildmontagen, per Fokuskombination (Focus Stacking) erstellte Bilder, Aufnahmen aus der Astrofotografie, Panoramen, HDR-Bilder sowie Mode- und Produktfotografien.
| inglês | alemão |
|---|---|
| projects | projekte |
| created | erstellte |
| panoramas | panoramen |
| hdr | hdr |
| fashion | mode |
| affinity | affinity |
| focus | focus |
| photo | photo |
| photography | bilder |
| and | und |
| in | in |
| as | sowie |
EN Stacking the deck with the right technology
DE Unzählige Möglichkeiten mit der richtigen Technologie
| inglês | alemão |
|---|---|
| right | richtigen |
| technology | technologie |
| with | mit |
| the | der |
EN Removal of the stacking rim under these boxes makes them easier to stack, resulting in fewer malfunctions, less downtime and reduced breakage.
DE Ohne den Stapelrand unter beiden Varianten ist das Stapeln leichter und führt zu weniger Störungen, Stillstand und Bruch.
| inglês | alemão |
|---|---|
| stacking | stapeln |
| easier | leichter |
| malfunctions | störungen |
| less | weniger |
| to | zu |
| and | und |
| the | den |
EN The four new models have a smooth or ribbed base and the stacking rim has been removed
DE Die vier neuen Varianten haben einen glatten oder geriffelten Boden, der Stapelrand wurde weggelassen
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neuen |
| smooth | glatten |
| base | boden |
| or | oder |
| have | haben |
| four | vier |
EN QoS, ACLs, Layer-2/Layer-3 switching, VLAN stacking and IPv6
DE SDN-Ready: Die Unterstützung von AOS-RESTful-APIs, OpenFlow und OpenStack ermöglichen die Erstellung von spezialisierten Diensten
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
EN 10 GigE virtual chassis bandwidth up to 4 units (stacking) or 216 ports
DE 10-GigE Virtual-Chassis-Bandbreite bis zu 4 Einheiten (Stacking) oder 216 Ports
| inglês | alemão |
|---|---|
| virtual | virtual |
| chassis | chassis |
| bandwidth | bandbreite |
| units | einheiten |
| or | oder |
| ports | ports |
| to | zu |
EN Standing Book next to Book Stacking on a Cabinet
DE Auf einem Schrank stehendes Buch neben Buchstapeln
| inglês | alemão |
|---|---|
| book | buch |
| cabinet | schrank |
EN We offer you a variety of stacking transportation solutions for the safe and efficient delivery of components.
DE Wir bieten Ihnen eine Fülle an stapelbaren Transportlösungen für die sichere und effiziente Auslieferung der Komponenten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| efficient | effiziente |
| components | komponenten |
| delivery | auslieferung |
| we | wir |
| offer | bieten |
| and | und |
| for | für |
| a | eine |
EN Marquetry is a decorative technique that consists consists of stacking sheets of veneer into blocks, which are then cut with a sawbuck incorporating a saw with a very fine blade. Only a handful of marquetry-makers work in watchmaking today.
DE Marqueterie ist eine Dekorationstechnik, bei der man erst Furniere zu einem kleinen Blöcken stapelt und aus denen mit einem extrem feinen Laubsägeblatt die gewünschte Teile sägt. Kaum eine Handvoll Marqueteure arbeitet heute für die Uhrmacherkunst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| handful | handvoll |
| only | kaum |
| fine | feinen |
| today | heute |
| with | mit |
| a | erst |
| is | ist |
| of | der |
EN With multi-gigabit ports for high-speed IEEE 802.11 ac devices, 10GigE uplinks and 20 GigE stacking, the OmniSwitch 6560 is the right solution for your next-generation network.
DE Für konvergente Netzwerke mit höchsten Anforderungen entwickelt: Unified Access-Switches mit einer hohen Dichte und Smart Analytics in einem kompakten Formfaktor.
| inglês | alemão |
|---|---|
| network | netzwerke |
| high | hohen |
| and | und |
| with | mit |
| for | für |
| the | einem |
EN The filling and sealing of those bags is done fully automatically by machines with the intention of filling and shaping the bags for easy stacking and palletisation
DE Das Füllen und Verschließen der Säcke geschieht durch Maschinen vollautomatisch für die optimale Vorbereitung der Palettierung
| inglês | alemão |
|---|---|
| filling | füllen |
| bags | säcke |
| machines | maschinen |
| and | und |
| for | für |
EN Palletisers from the BEUMER paletpac® series can palletise up to 5,500 bags per hour, while providing high stacking quality and gentle bag handling.
DE Palettierer der paletpac® Serie können bis zu 5.500 Säcke pro Stunde palettieren - und das bei hoher Stapelqualität und schonendem Sackhandling.
| inglês | alemão |
|---|---|
| series | serie |
| bags | säcke |
| hour | stunde |
| to | zu |
| and | und |
| can | können |
| per | pro |
| the | der |
EN Their special design with a ventilated stacking table and special coatings reduces friction
DE Ihre spezielle Bauweise mit belüftetem Ablagetisch oder Spezialbeschichtungen reduziert die Reibung
| inglês | alemão |
|---|---|
| reduces | reduziert |
| friction | reibung |
| with | mit |
| a | spezielle |
| their | ihre |
| special | die |
EN As an addition to the Focus Stacking feature in the Phase One XF Camera System, this plug-in helps you create a simple and easy workflow when editing images with infinite depth of field.
DE Dieses Plug-in ergänzt die Fokus-Stacking-Funktion des Phase One XF-Kamerasystems und hilft Ihnen, einen einfachen und unkomplizierten Workflow bei der Bearbeitung von Bildern mit unendlicher Schärfentiefe zu schaffen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| focus | fokus |
| feature | funktion |
| phase | phase |
| plug-in | plug |
| helps | hilft |
| images | bildern |
| workflow | workflow |
| editing | bearbeitung |
| to | zu |
| in | in |
| with | mit |
| simple | einfachen |
| the | one |
| a | einen |
| this | dieses |
| and | und |
EN AMS Solutions developed a machine vision inspection system to detect wood separator sticks that may jam lumber-stacking equipment at sawmills. The vision system uses Cognex In-Sight vision tools for q...
DE AMS Solutions entwickelte ein bildverarbeitungsbasiertes Inspektionssystem zum Erfassen von Stapelleisten, die eine Blockade der Stapelanlage in Sägewerken verursachen könnten. Das Bildverarbeitungssy...
| inglês | alemão |
|---|---|
| ams | ams |
| solutions | solutions |
| developed | entwickelte |
| in | in |
| that | könnten |
| a | ein |
EN Master the focus stacking technique and discover a universe behind the little things
DE Beherrsche die Fokusstapeltechnik und entdecke das Universum hinter den kleinen Dingen
| inglês | alemão |
|---|---|
| discover | entdecke |
| little | kleinen |
| universe | universum |
| and | und |
| behind | hinter |
| the | den |
EN In 2011, the stacking chair of Jörg Boner picked up the Interior Innovation Award “Best of Best” and in 2012 the same award was presented to Christophe Marchand for his writing desk
DE 2011 erhielt der Stapelstuhl von Jörg Boner den Interior Innovation Award „Best of Best“ und 2012 wurde die gleiche Ehre dem Schreibtisch von Christophe Marchand zuteil
EN The highlight of the year was the presentation of the 2015 German Design Award for the stacking chair by Boner.
DE Als spezieller Erfolg darf der Deutsche Design Preis für den Stapelstuhl von Boner 2015 bezeichnet werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| award | preis |
| design | design |
| chair | von |
| for | für |
| german | der |
| the | deutsche |
EN Pip, Pip, hooray! RICHARD LAMPERT’s fireproof furniture system Pip is as easy to assemble as a childhood stacking game.
DE Pip, Pip, Hurra! Das feuerfeste Möbelsystem für den Fluchtwegbereich Pip von RICHARD LAMPERT funktioniert so einfach wie ein Steckspiel aus Kindertagen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| richard | richard |
| easy | einfach |
| to | den |
| a | ein |
EN Stacking up literally and figuratively, Jehs+Laub’s A-Chair design for BRUNNER brings style, function and comfort right to your seat.
DE BRUNNERs neuer A-Chair von Jehs+Laub bringt Stil, Funktion und Komfort direkt in Ihren Sitz.
| inglês | alemão |
|---|---|
| brings | bringt |
| function | funktion |
| comfort | komfort |
| right | direkt |
| seat | sitz |
| style | stil |
| and | und |
| your | ihren |
| to | von |
EN Visitor chair Cantilever frame with plastic armrests Rear of backrest with polypropylene cover, black Stacking height: 4 pieces
DE Besucherstuhl Freischwinger mit Kunststoff Armlehnen Rücken hinten mit Kunststoffabdeckung, schwarz Stapelhöhe: 4 Stück
| inglês | alemão |
|---|---|
| plastic | kunststoff |
| rear | hinten |
| black | schwarz |
| with | mit |
| pieces | stück |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
stacking stacking systems stacking boxes guarantee optimal stacking sequence stacking of astrography stacking boxes vlan stacking easy stacking focus stacking control the stacking ventilated stacking table connectors pre built connectors db25 connectors standard connectors – drag connectors content connectors rj45 connectors native connectors real time connectors playwood connectors custom connectors develop customized connectors sealed eternaloc® connectors sub connectors output connectors rca connectors plm connectors api connectors erwin data connectors developer documentation connectors needed connectors circular connectors connectors footprint create connectors data connectors b connectors fischer connectors built data connectors build connectors built connectors connectors integrated high power connectors standard connectors languagewire connectors sitecore connectors predefined connectors connectors to sync crm connectors pin connectorsTraduzir stacking of connectors para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe